Noul film Encanto se pregătește să ne deschidă noi începuturi/ noi uși și să ne revitalizeze simțurile, deoarece muzica este cel mai special pansament al oamenilor, este momentul când împăcați cu adevărat cu noi înșine, putem fi sinceri și reali cu toții, exact așa cum suntem!
O doză de suprarealism și fantezie poate potența esența magiei în relația ei directă cu amintirile noastre colective- fiecare a avut o bunică ca Abuela sau o persoană extrem de specială care i-a rămas în inimă și care crește odată cu vîrsta în ființa noastră și pe care o va utiliza ca un ghid interior pe tot parcursul provocărilor vieților pe care le străbatem agale sau într-un ritm amețitor asemeni erei vitezei în care ne poziționăm.
Solista de muzică ușoară ALINA CHINIE, membră a trupei “Redblonde” obișnuită cu rețele perfecte ale animațiilor Disney cărora le-a dat viață, de la Rapunzel sau Povestea Jucăriilor 4, la o animație cu iz spaniol nu a putut fi de cât un pas mic, dar plin de originalitate și determinare. Alina este în noul clasic Disney, Isabela Madrigal, sora mai dificilă și isteață a lui Mirabel, tot ceea ce această face este o reușită totală ca și florile care înfloresc prin magie chiar și când pășește.
Cântăreața de muzică populară LIA LUNGU, cu glasul său duios și felul parte de a combina riturile și tradiția prin folclor reușește să contureze un personaj crucial și deopotrivă mirific în persoana lui Abuela, bunica plină de înțelepciune și captivație a familiei Madrigal, care crede cu adevărat în potențialul neexplorat al lui Mirabel și care o conduce spre căutarea lucrurilor importante. Dictonul “Luminița de la capătul tunelului apare când te aștepți mai puțin” este atât de emoționant și adevărat, iar a crede că îți poți schimba viața și că soarele îți va fi călăuză și va răsări într-o zi pe mica ta alee este cu siguranță un dat și se împlinește.
Puștiul fenomen DAVID DOBRINCU însufletește-te cu vocea ta vivace și plină de melisme fel de fel, vocea unui copil care însoțește familia Madrigal în descoperirea valorilor și a importanței familiei. Micul artist va asigura și cântecele de pe coloana sonoră.
Despre ALINA CHINIE:
Artista Alina Chinie este componentă a trupei- “REBLONDE”, ce activează în cadrul emisiunii televizate – ‘’La Măruță” din anul 2007 și care a lansat pe piața muzicală din România, hituri precum: ‘’Bll (feat Krem)’’ (2013), “Hai Relaxează-te” (2013), sau “G.L.A.S” (2014).
Despre LIA LUNGU:
Lia Lungu este o cântăreață de folclor tradițional și jurnalistă română-americană ale cărei performanțe sunt recunoscute pe plan internațional. Sacrul, din milenara cultură țărănească, l-a transformat în crez artistic, prin exprimarea tradițiilor românești la nivelul scenei, intr-un spectacol de rituale. În decursul a peste jumătate de secol de activitate a lansat piese din zona sa folclorică reprezentativă, ca “Pe Drumul Banatului” (1980), totodată spectacolele sale ce îmbină muzica tradițională și cutumele într-un mod fermecător i-au adus ovații internaționale la Broadway și la Lincoln Center din New York. Cariera impresionată conclude și în premiile pe care le-a obținut: “Femeia anului 2009”, în cadrul Galei Femei de Succes și medalia de onoare conferită de Guvernatorul Statelor Unite ale Americii.
Despre DAVID DOBRINCU:
Actor și solist, tânărul David Dobrincu a devenit un fenomen mondial, reușind astfel să joace în producții BBC precum “Ocolul pământului în 80 de zile”, în care și-a etalat veleitățile actoricești alături de reputatul actor David Tennant. Cunoscut ca micul geniu al muzicii, a lansat piese ce se bucură de aclamare ca “Karma”, “HAI”, este model, actor și kickboxer.
DESPRE WALT DISNEY PICTURES:
The Walt Disney Company (TWDC) este lider în domeniul divertismentului şi media cu programe diversificate pentru familie şi cinci segmente de activitate: parcuri şi staţiuni, divertisment televizat, reţele media, produse de consum şi grupul său media interactiv.
Walt Disney Pictures/ Disney România nu se dezminte în a cuceri publicul de toate vârstele și în anii ce vor urma, iar în vara anului 2022, conform strategiei de lansare în cadrul Europei de Est v-a lansa în exclusivitate platforma operațională online Disney + (Disney Plus România) care v-a include portofoliul unic de programe originale Disney (reliefat prin producțiile originale Walt Disney Pictures, Disney Pixar, Disney XD, Disney Channel) ca parte a subsidiarei Disney Enterprises Inc., dar și producțiile originale ale studioului 20th Century Fox pe care compania l-a achiziționat la finele anului 2019.
Compania Walt Disney Pictures utilizează o strategie sustenabilă de merchandising în vederea promovării peliculelor produse și a persoanelor publice/ vedetelor angrenate ce vor asigura dublajul în limba română, prin intermediul mijloacelor de comunicare disponibile în materie: mass- media (internet- Youtube, site-uri web; presă scrisă, televiziune, radio), social-media (Facebook, Instagram, Twitter, Tik Tok etc.), cinematografe, platforme de streaming, panouri publicitare și pliante stradale.
Astfel în decursul timpului unele dintre cele mai celebre personalități din principale arii de interes ale României au asigurat vocile personajele animate Disney, realizând personaje-emblemă care sunt și vor rămâne amprentate cu o genă ludică uimitoare tocmai prin intermediul vedetei care le-a dat din glasul și personalitatea ei unică.
Astfel din lumea televiziunii au dublat MIHAELA RĂDULESCU, DANI OȚIL (“Bolt”), VIRGIL IANȚU (“Noile aventuri ale lui Winnie de Pluș), TEO TRANDAFIR (“Cazanul Negru”), IULIANA MARCIUC, RĂZVAN SIMION (“Phineas și Ferb”), DANA ROGOZ, DRAGOȘ BUCUR (”Povestea Jucăriilor 3”), PAVEL BARTOȘ (“Prințesa și Broscoiul”, “Compania Monștrilor”, “Universitatea Monștrilor”), HORIA BRENCIU (Serialul “Aladdin”), ȘTEFAN BĂNICĂ JR. (“Mașini”), ALINA PUȘCAȘ (“Atlantida Întoarcerea lui Milo”), ANDREEA BĂLAN, FUEGO (“Cocoșatul de la Notre Dame”), MIHAI BENDEAC (“Deasupra tuturor”), DAN CAPATOS, PEPE, CĂTĂLIN BORDEA (“Dinozauri”), EMILIA POPESCU (“Marea Aventură a Porcușorului”), GINA PISTOL (“Marele Șoarece Detectiv”), CORINA CHIRIAC (“Mica Sirenă” și “Mica Sirenă: Întoarcerea în Mare”), AURELIAN TEMIȘAN (“Neînfricată”), OZANA BARABANCEA (“Oliver și prietenii”), COSMIN SELEȘI (“Ralph Strică-Tot și Ralph Rupe Netu’ “), TUDOR CHIRILĂ (“Primul film a lui Doug”), COVE (“Ratatouille”), MIHAI BOBONETE (“Regatul de gheață și Regatul de gheață 2”), ALINA CHINIE (“Suflet”, “Povestea Jucăriilor 4”), LAVINIA ȘANDRU (“Zootropolis”), WILMARK (“Întors pe Dos”), GEANINA CORONDAN (“În căutarea lui Nemo”). Din lumea muzicii au dublat: ALEXANDRA STAN (“Atlantida Întoarcerea lui Milo”), IOAN GYURI PASCU, BERTI BARBERA (“Cartea Junglei”) , IRINA LOGHIN, MIRABELA DAUER (“Cazanul Negru”), NONI ENE (“Cei 6 super eroi”), AYLIN CADÎR (“Clopoțica”), CRISTIAN ENACHE (“Clubul lui Mickey Mouse”), RANDI, VLAD MIRIȚĂ (“Cocoșatul de la Notre Dame”), INNA (“Dinozauri”), CARLA’S DREAMS, VLAD GHERMAN, CRISTINA CIOBĂNAȘU (“Frankenweenie”), ALIN OPREA (“Fratele Urs”, “Fratele Urs 2”), ALINA EREMIA (“Frumoasa și Bestia”), ADRIAN SÎNĂ, ANDREEA BĂNICĂ (“G-Force- Salvatorii Planetei”), MONICA ANGHEL (“Hercule”), CELIA, GUESS WHO, MATTEO (“Marele Șoarece Detectiv”), PAULA SELING (“Mașini 2”, “Neînfricată”), ANDA ADAM (“Noua viață a lui Kronk”), ADRIAN ENACHE, DANIEL IORDĂCHIOAIE (“Noua școală a împăratului”), LUMINIȚA ANGHEL (“O poveste încâlcită”), ALEXANDRA UNGUREANU (“Peter Pan- Întoarcerea în Țara de Nicăieri”), SONNY FLAME, ANNA LESKO, CONNECT-R (“Planeta Comorilor”), BIBI (“Ralph Rupe Netu’ “, “Raya și ultimul dragon”), JORGE (“Regatul de gheață”), ZOLI TOTH (“În căutarea lui Dory”), DAN HELCIUG, DAN BITTMAN (“Împăratul Vrăjit”), TAVI COLEN (“Vaiana”), VIKA JIGULINA, EDWARD MAYA (“Tot Înainte”), MARIA RADU (“Bunul Dinozaur”), GIULIA (“Camp Rock”), ELENA GHEORGHE (“Elena din Avalor”), FELI (“Marea Sărbătoare a Prințeselor”), LIDIA BUBLE (“Povestirile Rățoiului”), ALINA SORESCU (“Garda Felină”), ELENA CÎRSTEA, LAURA STOICA (Serialul “Hercule”), CORINA (“Kim Possible”), SMILEY (“Strada Dalmațieni 101”), NICOLE CHERRY (“Miraculos, Buburuza și Motan Noir”), ANDREI LEONTE (“Plaja Adolescenților”). Din lumea științei, reținem participarea extraordinară a lui DUMITRU PRUNARIU (“Wall-e”, “Burn-e”). Din lumea sportului reținem că au dublat pentru peliculele Disney ce ne fascinează necontenit mințile pline de nesaț pentru aventură, magie și pace universală- ILIE NĂSTASE (“G- Force Salvatorii Planetei”), IANIS HAGI (“Frankenweenie”), ION ȚIRIAC (“Dinozauri”).
Trailer în limba română:
