Professional Documents
Culture Documents
al Republicii Moldova
Academia „Ştefan cel Mare”
Viorica CORCEAC
Diana CEBOTARI
Chişinău – 2014
2
English in use for Law-Enforcement Viorica Corceac, Diana Cebotari
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
Foreword
The role of English as a legal language within the E.U. is now a
significant social phenomenon. It is most frequently used in modern
policing and law-enforcement area. The language of such sciences
follows definite patterns.
This book presents and teaches the key features of legal Eng-
lish, developing awareness of different types of law-enforcement lan-
guage discourse. Its aim is to develop reading, writing and commu-
nicative skills based on the target language.
The course topics try to meet the demands in materials spe- 3
cially designed for the students of Law and Law-Enforcement as well
as for Border Guard students, other specialists and practitioners in-
terested in this domain. It can be used for classroom activities as well
as individual or distance learning, and covers three units on different
subjects prepared on the basis of legal terminology, texts which are
accompanied by specially designed tasks and activities. Most of these
follow a similar format, and can be studied in any order. The activi-
ties are contextualized with few exceptions. Many of them make use
of picture clues several are controlled, they have a limited number of
possible answers. Others are open-ended they offer freer communica-
tive practice, where the student is guided towards expressing other
field knowledge, opinions, wishes, preferences, within the frame work
of a specific legal language item. The student relates to and draws on
his personal situation, own background and experience. The tasks
are cross-referenced to the corresponding sections where suggestions
are made or examples of possible answers are given.
The book units provide practice and revision material on the
important points of usage and lexis.
For sure, the practical course “English in use for Law-Enforce-
ment” will help you to be more confident in using your professional
English.
The Authors
Viorica Corceac, Diana Cebotari
TABLE OF CONTENTS
Unit I – LAW AND ORDER
1. The Law................................................................................
Info Box: Odd laws around the world………….......................
2. Law Enforcement in Moldova……………….......................
Info Box: Information on identification (ID)..............................
3. The Police...........................................................
Info Box: Text A: Police dogs. / Text B: Police Helicopters…
4. The Police Officer………………………
Info Box: Personal safety tips……………
5. Traffic Policing………………………
Info Box: Alcohol – a major cause of traffic accidents………
A Practical Course
1. The Court System in the United Kingdom……
Info Box: What are “Miranda Warnings”? ..............................
2. Participants in a Trial……………………………..
Info Box: Do’s and don’ts for jurors (Part I)……
3. What happens during the trial………………………...
Info Box: Do’s and don’ts for jurors (Part II)… ………..
4. Types of Punishment…………...
Info Box: Capital Punishment…………………….
5
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
normative, adj. – relating to, to behave, vb. – to act or func-
or deriving from a standard or tion in a specified or usual way;
norm, especially of behavior; regulation, n. – a principle,
6 act, n. – a written law passed rule, or law designed to control
by Parliament, Congress, etc.; or govern conduct;
legislative body, n. – persons to impose upon/on phr. vb –
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
such as imprisonment, fines, instruction of;
death, etc., for some crime or penalty, n. – a punishment es-
misdemeanor; tablished by law or authority for
to reward, vb. – something a crime or offense;
given or received in return for a anarchy, n. – absence of any
deed or service rendered; form of political authority; po-
to carry out, phr. vb. – to put litical disorder and confusion;
into practice or effect; to follow to rule, vb. – to be in total con-
or obey; trol or command; exercise su-
compulsion, n. – the action or preme authority;
state of forcing or being forced to prosecute, vb. – to seek to
to do something; constraint; obtain or enforce by legal action. 7
to obey, vb. – to carry out or
READING
The Law
Generally speaking, by law we understand any normative act
issued by a legislative body of a state. There are more types of laws.
Some laws are descriptive – they simply describe how people, or
even natural phenomena, usually behave. An example of descrip-
tive law is rather consistent law of gravity or the less consistent laws
of economics.
Other laws are prescriptive – they prescribe how people
should or must behave. An example of prescriptive law is traffic
regulations. When we speak of the law of a state we use the term
“law” in a special and strict sense and in that sense law may be
defined as “a rule of human conduct, imposed upon and enforced
among, the members of a given state”.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
In any society, laws have several characteristics. First, laws
symbolize norms, values, traditions. Second, laws must be codified
in some way, usually through writing. Third, there must be a meth-
od of enforcement. This can include police, social pressure, or some
other force that enable society to punish or reward its members.
And finally, there must be something specific to be enforced: laws
are not general, but specific.
The main characteristic of law is that it is enforced, and
such enforcement is usually carried out by the State. If the rules
or laws are broken, compulsion is used to enforce obedience. Thus
if A steals a watch from B, A may be prosecuted before the court.
The court may then order the restitution of the watch to its right-
ful owner, B. If A refuses to obey, he or she may be punished, that
means a penalty will be imposed on A. This is why we need law.
Just imagine if we all behaved according to our personal stand-
ards of behavior and morality, then anarchy would rule the world.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What does the term “law” generally mean?
2. What is the difference between descriptive laws and prescriptive
laws? Give some examples.
3. How is the law of the state defined?
8
4. What do laws symbolize?
5. What can be used as methods of enforcement?
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
third, there must exist methods of ___________ that enable society
to ___________ or ___________ its members. 5) Such enforce-
ment is usually ___________ by the State. 6) If the laws are broken
___________ is used. 7) Two ideas ___________ the concept of
law: ___________ and ___________.
V. Complete the text using the words from the box below
and translate it into Romanian.
Law, morality and custom
Respect immoral governments legal actions break the rules
societies behave penalty moral choice prescriptive laws
instructions informal rules experience
WRITING
1. What did you learn? Fill the word web below with as
many words related to LAW as you can think of.
LAW
10
• Written laws are like spider’s webs; they will catch it is true,
the weak and the poor, but would be torn in pieces by the rich and
powerful.
• The study of law is useful in a variety of points of view. It
qualifies a man to be useful to the public.
• The more laws, the less justice.
• Nobody has a more sacred obligation to obey the law than
those who make the law.
• Good people do not need laws to tell them to act responsibly,
while bad people will find a way around the laws.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
ODD LAWS AROUND THE WORLD
There are many laws around the world which may easily
provoke blank stares, disgust and – most of all – laughter. Many
of these appear to be written as silly jokes, but
it seems that most of them made it to actual
legal books and even produced serious legal ef-
fects. What makes these laws so different from
all the others is either their hilarious hypoth-
esis, or the way justice is made in certain situa-
tions. For example:
її In Arkansas, schoolteachers who bob
their hair are not eligible for a raise. 11
її In Los Angeles, a man can legally beat his wife with a leath-
er belt or strap, but the belt can’t be wider than 2 inches, unless
he has his wife’s consent to beat her with a wider strap. Consent
should be given prior to the event, as is carefully stipulated.
її In Oklahoma, you can be arrested for making ugly faces at
a dog.
її In California it is illegal to set a mouse trap without a hunt-
ing license.
її In Massachusetts, it is illegal to go to bed without first hav-
ing a bath.
її In England, it is illegal to die in the Houses of Parliament.
її You are not allowed to jump off a building. The penalty is
death (New York).
її In Miami, Florida, imitating animals is illegal.
її In Texas, if you are going to commit a crime, you legally
have to give 24 hours notice to the police.
її It is illegal for a lady to eat chocolates on a bus or on the
underground (United Kingdom).
її In France, it’s illegal to name a pig Napoleon.
її In Afghanistan the Taliban banned women from wearing
white socks, for fear men might find them attractive.
її In Bangladesh you face prison time for cheating at school.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
DISCUSSION
• What is the purpose of each law mentioned above?
• Which one is the most ridiculous in your opinion? Explain.
• Are these laws difficult or easy to be respected? Why?
• If someone doesn’t know there is a law against something he
12 does, is it still a reason for punishment?
• How would a world without laws be? Give some examples of
situations to support your ideas.
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
LEAD IN
• What do you understand by the term “law enforcement”?
• What purpose does law enforcement serve? Give reasons
why it is essential in maintaining social control.
• How can you characterize our law enforcement system?
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
Verbs and nouns that collocate* with law: 13
READING
Law Enforcement in Moldova
In Moldova laws are enforced by different legal agencies. A
variety of police structures are responsible for different laws and
regulations.
Moldova’s Ministry of Internal Affairs (MIA) is one of the
country’s 16 government ministries. It is Moldova’s central execu-
14
tive authority for law enforcement and crime prevention. The MIA
comprises three essential branches:
English in use for Law-Enforcement
• Central Division;
• Sub-ordinate Divisions;
• Regional Police Units.
Police is a specialized public
institution of the State, under the
Ministry of Internal Affairs, whose
mission is to defend fundamental
human rights and freedoms by its activities of maintaining, as-
suring and restoring the public order and security; and by pre-
venting, investigating and discovering crimes and misdemeanors.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
Police activity is conducted exclusively on law enforcement
A Practical Course
in the interest of citizen and community, and as support of state in-
stitutions in order to protect the rights, the fundamental freedoms
and human dignity provided in the Universal Declaration of Hu-
man Rights.
The Interpol National Central Bureau (NCB) for Moldova
is part of the MIA’s Police Division. Its activities include the recep-
tion, processing, maintenance and sharing of information on in-
ternational fugitives, stolen motor vehicles, stolen works of art and
antiques, arms and explosives. The Police Division works active-
ly with the Interpol community in fighting serious transnational
crime, trafficking in human beings, illegal migration, drug traffick-
ing, terrorism, money laundering, currency-related crime, counter- 15
feiting of documents. In order to raise awareness of Interpol police
services, the NCB plans to develop training programmes which will
be delivered to all national police units; to expand access to Inter-
pol databases to all national law enforcement officers. This will help
secure the Moldovan territory, enable border police to determine if
travelers are potential threats, and provide first-class police services
to domestic colleagues. The Police do not apply, do not encourage
or tolerate torture, inhuman or degrading treatment.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What are the Ministry of Internal Affairs essential branches?
2. What are the police missions and activities?
3. Decipher the abbreviation NCB.
4. What are the activities of NCB?
5. What are the Police division and Interpol community fighting
against?
6. List the NCB plans for the national police units.
7. What should not the police apply or encourage?
A Practical Course
different societies where most people feel that it is not such a serious
matter to _________ the law. In such places, people do not seem to
_________ the law and even the most honest of citizens does not
expect always to _________ within it. The rulers of such societies
have no difficulty in _________ or _________ new laws but the
police have considerable problems when it comes to _________ or
_________ those laws. 2) The new law _________ smoking in all
public places. 3) The rules _________ members to bring guests into
the club only at weekends. 4) These rules/regulations _________
all students, not just new ones. 5) If we _________ the rules, at
least 20 people must be present at the meeting. 6) The regulations
_________ that all students must register for the course. 7) We 17
have to _________ with the regulations concerning the testing of
equipment. 8) I hope we can _________ the rules and let her take
the exam on another day.
A B
A Practical Course
1. What did you learn? Fill the word web below with as many
words related to LAW ENFORCEMENT as you can think of.
LAW
ENFORCEMENT
A Practical Course
a long black stripe found on the back of a card
Magnetic stripe that can be swiped into a computer for infor-
mation
Maiden name a woman’s surname before marriage
single, married, divorced (no longer married),
Marital status separated, common law wife, common law
husband
citizenship (native citizen, immigrant, landed
National status
immigrant, permanent resident, refugee)
Photograph recent picture of ID holder
Place of birth city, country where ID holder was born
current job (policeman, doctor, teacher, re- 21
Profession
tired)
Serial number or PIN
number that can be entered into government
(Personal Identifica-
systems to find information about a person
tion Number)
Sex M (male), F (female)
Signature hand-written name of ID holder
Valid until/expiry
the last date when an ID document can be used
date
Identity Fraud
Complete the blank spaces with the missing words.
Today, ___________ is a major concern for police around
the world. Many young people use ___________ ID to access adult
venues, such as concerts and nightclubs. As police find new ways to
___________ fake ID (e.g. searching the Internet for ___________
companies), new technology is created to help make fraudulent ID
look __________ ID cards with security measures, such as magnet-
ic strips and barcodes, help to prevent people from ___________
fake ID. However, an even greater problem for police is the con-
cern of ___________. Some thieves make a profession out of steal-
ing wallets, purses, or personal mail in order to sell new identi-
ties to criminals or ___________. There is great ___________
over whether or not all countries should opt for national ID cards.
Some people do not think that the police should have access to such
personal information, while others think it would help to prevent
crime and illegal immigration.
1. ID fraud – lying about one’s identity
2. counterfeit – fake, not real
3. illegal immigrants – people who do not have government per-
mission to live or work in a country
22
4. crack down on – to put a real stop to
5. authentic – real, true
English in use for Law-Enforcement
Formal Language
Here are some formal written expressions and their spoken Eng-
lish meanings.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
Written Spoken
A Practical Course
Date of birth When were you born?
Country of origin Where do you come from?
Marital status Are you single or married?
Date of arrival When did you arrive?
When are you leaving? (or when did
Date of departure
you leave?)
3. The police
LEAD IN
• Have you ever called the Police for help? What happened?
• Do you think Police work is dangerous or unpleasant? Give
examples.
• What do you think of our Police Force? Support ideas with
examples.
• Do you feel safe in your city? Why or why not? What would
make you feel safer?
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
to prevent crime, vb. – keep proval or raising objections;
(something) from happening; to maintain, vb. – keep (some-
stop (someone) from doing thing) at the same level or rate;
something; to apprehend, vb. – to take
to commit a crime, phr. vb. into custody; arrest;
– to break the law or do some- perpetrator, n. – a person who
thing wrong/illegal/ against the is responsible for; or committed
law; a crime;
24 to investigate, vb. – to try to to be employed, phr. vb. – to
find out what happened/who is deal with;
to provide, vb. – make availa-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
tual; carried out or performed offender, vb. – one who of-
without delay; fends, especially one that breaks
to uphold, vb. – maintain (a a public law;
custom or practice); bullying, n. – a person who
police constable, n. – a police uses strength or influence to
officer of the lowest rank; harm or intimidate those who
to detain, vb. – keep (some- are weaker;
one) in official custody, typical- marksman, vb. – a person
ly for questioning about a crime skilled in shooting: a police
or in a politically sensitive sit- marksman.
2. Use the new words and word combinations in sen-
tences of your own. 25
E.g. The police arrested him for possession of marijuana.
READING
Working in pairs or small groups, read the text below
and decide the title for each paragraph.
• Police officers • Firearms
• Police Role • Police responsibilities/powers
• Police forces • Police emergency number
The Police
a) ______________________________________
The Police have three main responsibilities: to prevent
crime, stop criminals and protect the people. When someone
commits a crime the police must investigate it. If they find the
person responsible for the crime they arrest him/her. At the po-
lice station, they question them and if they are sure the person
committed the crime, the person is charged with the crime. The
person must then go to court for trial.
b) ______________________________________
The role of the police is to discourage and investigate
crimes against persons or property, to maintain the public order,
and if able to apprehend suspected perpetrators, to detain them,
Viorica Corceac, Diana Cebotari
and inform the appropriate authorities. Police are often employed
as an emergency service. They may provide a public safety func-
tion at large gatherings, as well as in emergencies, disasters, search
and rescue situations, in order to provide a prompt response in
emergencies, the police often co-ordinate their operations with
fire and emergency medical services.
c) ______________________________________
Police forces uphold law and order. Each regional police
force is made up of several divisions and in each division there
are police stations. The head of each regional police is a Chief
Constable. Many people work at the police station at reception,
in the office, etc. A police department’s goals are to prevent crime,
investigate crime and detain offenders, control traffic, maintain
order, and deal with emergencies and disasters.
d) ______________________________________
Most police officers are Police Constables. They meet the
public every day, sometimes at the police station, in the street and
at a person’s home. Some police officers visit schools and colleges
to talk about their work and teach about personal safety, drugs,
bullying and many other issues.
e) ______________________________________
Police officers do not normally carry guns or other firearms.
The only officers who are allowed to use firearms have to do special
26 training and are only given guns when absolutely necessary. A police
officer who is trained to use firearms is called a police marksman.
f) ______________________________________
English in use for Law-Enforcement
If you have a problem and need help from the police you
can call 902 but this number is only for emergencies. You can look
in your telephone directory for the number of the nearest police
station. Use that telephone number if you need to speak to some-
one and it is not an emergency.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. Who investigates crimes?
2. Which are the police powers?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
3. What is the major role of the police?
A Practical Course
4. What are the main goals of a police department?
5. What is the role of the police as an emergency service?
6. Who do often the police co-ordinate their operations with?
7. What is a regional police force made up of?
8. What do the police constables do?
9. Who is allowed to carry firearms?
10. What do you do when you have a problem?
The Police
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
TEXT A: POLICE DOGS TEXT B: POLICE HELICOPTERS
Police dogs lead busy lives looking Twelve minutes searching from
for missing people, searching for the air is equal to 400 officer hours
property at crime scenes, helping searching on foot.
to track criminals from the scenes The air support unit therefore
of crimes and helping to control has a vital role in dealing with 29
sports fixtures or demonstrations incidents, for example pursuits,
where there may be public order recovering stolen vehicles and
problems. searching for missing people.
Police dogs are handpicked by the The police helicopter also gives the
police dog handlers to deal with police a bird’s eye view of those
high-pressure situations. The po- areas where ground patrols can-
lice dog handlers also help to teach not easily go and it allows Police
dogs to work in highly specialized Officers access to dangerous areas
areas. such as cliffs. The police helicopter
Now dogs can detect explosives, also provides lighting, a public ad-
drugs and guns. They even can de- dress system and an air ambulance
tect dead bodies. They are known as facility.
“human remains detection dogs”. As technology develops, so the use
The dogs also do very risky jobs for of the police helicopter grows. The
the force firearms teams, like de- helicopter now has video, a camera,
tecting people suspected of carry- day/night vision binoculars and
ing guns and this vital work really hand held thermal imaging equip-
does make them a police officer’s ment. This new technology can
“best friend”. help police officers to literally see in
the dark.
DISCUSSION
• Do you think Police Dogs/Police helicopters do an important
work? Why (not)?
• Would you like to work with dogs? What about helicopters?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
to patrol, vb. – to keep watch to defend, vb. – to make or
over an area, especially by keep safe from danger, attack,
guards or police walking or or harm.
driving around at regular inter- canister, n. – a metal contain-
vals; er that holds pressurized gas, as
dog handler, n. – a person one containing tear gas that ex-
who works with trained dogs: plodes on impact;
“a police dog handler”; to blind, vb. – to cause some-
to carry, vb. – to support and one to lose clear vision; render
30
move (someone or something) unable to see;
from one place to another; handcuffs, n. – a restraining
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
one or something); cope with to injure, vb. – to cause physi-
or control (a difficult person or cal or mental harm or suffering
situation); to; hurt or wound; to offend,
truncheon, n. – a short stick esp. by an injustice.
carried by police; a billy club; a
READING
The Police Officer
A police officer (also known as a policeman/woman, police 31
agent, patrolman, cop, and constable in some forces, particularly in
the United Kingdom) is a warranted employee of a police force. In
the United States, “officer” is the formal name of the lowest police
rank. In many other countries, “officer” is a generic term not speci-
fying a particular rank, and the lowest rank is often “constable”.
A police officer’s job is to protect the public, make sure peo-
ple obey the law and make people feel safe. Not all police officers
wear a uniform and patrol. Some police officers have specialist jobs,
such as being a detective, a traffic officer or a dog handler. In some
countries, not all police carry guns, so a police officer could choose
to become an armed police officer after a lot of experience.
As a part of their job, police officers have rights that a normal
person does not have. This might include the powers to arrest a
person who they think has committed a crime, to search a person,
to stop cars and direct traffic, to ask for a person’s name and ad-
dress, to give out tickets or fines or to make a person come to court.
Without these powers the police would not be able to gain any sort
of control over society.
In different countries, police officers are given different
equipment to deal with the crime that is in their country. All po-
lice officers are armed with weapons that they can use to defend
themselves or other people that need help. Most police officers
Viorica Corceac, Diana Cebotari
carry these things: a gun or a baton/truncheon to injure or in
some cases kill criminals; if necessary a canister of CS gas or pep-
per spray, which blinds a person for a short amount of time; a set
of handcuffs, for restraining a person; a protection vest, to protect
a police officer from knives and guns; a flashlight, for lighting
dark places; a two-way radio (walkie-talkie), to call for help, give
information to other officers and to get backup.
Police officers have to patrol and respond to emergencies as
quickly as possible. Some police officers will walk on foot patrol,
but often police officers will patrol in a police car. This is so that
they can get to emergencies faster and carry more equipment.
Sometimes officers patrol on bicycles, motorbikes or on horses
because they have chosen to work in that unit.
Being a police officer can be dangerous. Police officers are
sometimes killed or hurt by criminals when they are sent to in-
cidents, so that is why the police have to carry the equipment
needed to defend them.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What other names is a police officer called?
2. What is the police officer’s job?
3. Name the specialist jobs of a police officer.
32 4. What are the powers of a police officer?
5. What does the police officer’s equipment comprise?
6. How are the police officers patrolling?
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
__________ or __________ by criminals when they are sent to
incidents. 7) The prisoner suddenly felt cold metal __________
slap on his wrists. 8) A police officer’s job is ____ __________ the
public and make sure people __________ the law. 9) Although
the explosion created extensive damage, nobody was __________
in the blast. 10) Some police officers have __________ jobs.
III. Find in the text and the vocabulary notes the English
equivalents for the following words and expressions.
• ofiţer de poliţie • a comite o crimă
• cătuşe • a dirija traficul
• raţie • a amenda 33
• baston • a cere ajutor
IV. Translate the following sentences into English.
1) Ofiţerii de poliţie trebuie să patruleze şi să răspundă la
situaţiile de urgenţă cît mai repede posibil. 2) În unele ţări nu
toţi poliţiştii poartă arme, de aceea un ofiţer de poliţie poate să
poarte armă doar după ce posedă experienţa necesară. 3) În dif-
erite ţări există diferite uniforme pentru poliţişti. Unii poartă
cămaşă şi pantaloni de culoare albastru închis şi pălărie neagră,
alţii cămaşă, pantaloni şi pălărie de culoare verde sau cămaşă
albă, sacou şi pantaloni negri. 4) Un ofiţer de poliţie este un bun
ascultător, ascultă cu atenţie oamenii şi vorbeşte politicos cu ei.
5) Responsabilitatea unui poliţist este de a ajuta oamenii. El ar-
estează criminalii şi oamenii care distrug comunitatea sau fură.
VI. a) Match the phrase on the left (1–5) with its meaning
on the right (a–e).
a. When a person has com-
1. Uphold the law fairly and firm- mitted a crime, look for that
ly. person, make sure he or she
is arrested and taken to court.
A Practical Course
c. Tell the police if you see
3. Be the public eyes and ears of
something that might be il-
the police.
legal.
4. Assist in the prevention of d. Protect, help and make
crime. sure people are OK.
e. Be fair and firm when you
5. Pursue and bring to justice
make sure people do what the
those who break the law.
law says.
WRITING
1. Use the letters in the word below to make new words.
Police Officer
Viorica Corceac, Diana Cebotari
2. Complete the table below using the information
learned.
What can the police officer What can you do for the
do for you? police?
•
36
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
PERSONAL SAFETY TIPS
real name. Don’t give your personal details, such as name, ad-
dress, phone number, etc.
її If you decide to meet a person who you first ‘met’ on the
internet, you should to be very careful. Meet in a public place
and invite a few other friends as well.
її Explain to your children that adults sometimes pretend to
be children in chat rooms and that they should tell you if anyone
asks for personal details or suggests meeting them in person.
її Never leave a baby or young child alone at home, even if
they are asleep.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
її Children should have a list of telephone numbers for you
A Practical Course
and for other people they can phone if they need to. Make sure
they know how to phone the police.
її Children should not answer the door when at home alone.
її If children answer the telephone, they should not tell callers
they are alone.
COMPREHENSION CHECK
Choose some of the personal safety tips from the list and com-
plete the chart.
House keys
Walking home
39
Going away/Leaving home
Possible intruder in your home
or street
Unknown caller at the door
Telephone calls
Keeping safe on the internet and
in chat rooms
Child safety on the internet
Child safety in the home
DISCUSSION
• How do you think why shouldn’t you send your bank details in
an e-mail?
• Why you don’t have to leave anything on display in your car not
even a jacket?
• Is it normal to tell your children they can break the rules to be
safe, for example run, scream, lie or kick to get away from danger?
• What causes the most deaths in the Republic of Moldova each
year?
• How can you make yourself safe and protect your home?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
5. Traffic policing
LEAD IN
• What is traffic?
• Who is traffic directed by?
• What is the role of traffic police in protecting lives?
• What are the commonest causes of traffic accidents?
• List the steps taken by traffic police to avoid traffic jams/
accidents.
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
to catch, vb. – to take, seize, or etc.) to or upon another; pass
capture, esp. after pursuit; on; to be transferred or passed
link, n. – a connecting element; on from one to another;
a tie or bond; a correlation; duty, n. – a moral or legal ob-
warning sign, n. – a type ligation; a responsibility; (of-
of traffic sign that indicates a ten duties) a task or action that
40 hazard ahead on the road; one is required to perform as
faulty, adj. – not working or part of one’s job;
made correctly; having defects; conspicuous, adj. – easy to
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
gested area; wheel, usually made of rubber
seat belt, n. – a safety strap and filled with compressed air;
or harness designed to hold a load, n. – something that is
person securely in a seat, as in carried, as by a vehicle, person,
a motor vehicle or aircraft; also or animal: a load of firewood.
called safety belt;
READING
Traffic Policing
To most members of the public “traffic policing” means law
enforcement. When caught speeding or parking in the wrong place, 41
many people tell the police: “You should be better employed catch-
ing criminals”. Such a comment might well have been made to an
officer who, only hours earlier, had investigated a fatal accident in
which several people had been killed.
A lot of people are killed and injured every year on roads.
There is not enough money to build roads which could prevent all
accidents. So the police must play their part in accident prevention,
which is, in fact, the most important area of traffic policing.
Each accident invariably has several causes (congested park-
ing, careless drivers, drunken drivers, tired drivers, careless pedes-
trians, etc…), the aim is to remove one or more of those causes.
Part of the police investigation is to find out exactly why an ac-
cident happened, so that it will not happen again under the same
circumstances. Individual accidents are studied, statistics are stud-
ied – all to find that common theme. Is the link the vehicle? Is it the
driver? Is it the weather? Is the warning sign hidden? Is the road
surface faulty, or too slippery?
Obviously such a study can result in a driver being prosecut-
ed: that is one of the duties which have devolved on to the police.
But the more important aspect is the work carried to find out why
the accident happened, so its repetition can be prevented.
Young motor cyclists are having too many accidents – pos-
Viorica Corceac, Diana Cebotari
sibly because they are lacking in experience and are not making
themselves sufficiently conspicuous – so the police held special
road checks and told them how to help themselves. They held spe-
cial evening meetings to get their messages over. They made certain
recommendations to the Department of Transport.
The results of this work cannot yet be full assessed, but the
signs are encouraging. It is vital that the police make a greater effort
to gain the co-operation of the public.
The motor-cycle accident campaign is just one example of
police accident prevention. There are many more. Some are simple
– like trying to convince people that wearing seat belts saves lives;
others are more complicated – like putting forward the police view
as to which side of a city a by-pass should be constructed. All are
aimed at protecting life.
Unfortunately, there are no prices for accident prevention:
perhaps because very few people intend to drive or ride so as to kill
or injure. The link between the faulty tire, the dangerous parking,
the excessive speed or the insecure load and the accident is not clear
to members of the public at the time. However, next time a police
officer tells you about your missing rear light – or even prosecutes
you for it – try to consider the deeper implications. He is trying to
protect your life and property.
42 COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What do people say to the police when caught speeding?
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
text and the vocabulary notes.
1) A lot of people are _______ and _______ every year on
roads. 2) He was ________ in the act of stealing. 3) The police must
play their part in _______ prevention. 4) Researchers have detected
a ________ between smoking and heart disease. 5) Traffic police
is trying to _______ your ________ and property. 6) It was still
difficult for the cars to stop on _______ surfaces when something
unexpected occurred. 7) In theory drivers could also be _______
for carrying passengers who are not wearing a _________. 8) Part
of the ________ investigation is to find out exactly why an accident
happened. 9) The most visible and ________ fact is that people now
live better than half a century ago. 10) It is his ________ to uphold 43
the law. 11) The results of this work cannot yet be full ________,
but the signs are ________. 12) The senator ________ the duties of
office upon a group of aides.
A Practical Course
the street without looking you can be ___________. 10) Buses,
trains and cars are ____________. 11) When you want to go by
train you go to a ___________. 12) A street where the traffic goes
in one direction is a _____________. 13) If possible you must
cross the street on a ___________. 14) When two cars drive into
each other, they __________. 15) A red light means ___________.
16) If you donʹt take care when crossing you may __________.
17) Cars drive on the _________. 18) Buses with two storeys are
_____________. 19) Buses are mainly used for ____________.
20) Long-distance buses are called ___________. 21) Traffic-lights
are used to ____________. 22) A green light means ___________.
23) When there are many people on the bus we say ___________. 45
24) Another word for taxi is ___________. 25) Coaches travel to
___________.
WRITING
1. Role-play. With your partner make conversations for
the situations:
• A friend of yours has just arrived in Chișinău and would like to
come to your place. He telephones you from the North Station but as
Viorica Corceac, Diana Cebotari
you are unable to go and meet him at the Station you tell him how
to get to your place.
• Imagine a dialogue with a traffic policeman whom you want to con-
vince that you havenʹt committed any motoring offence. He seems to
be of a different opinion.
• The road behavior of a good driver.
A Practical Course
ALCOHOL – A MAJOR CAUSE OF TRAFFIC ACCIDENTS
DISCUSSION
• What is the main idea the author wants to express?
• If you have been drinking at night, why might your driving
be affected the following morning?
• What is your opinion about driving after drinking alcohol?
• Explain the meaning of the following sentences in your own
words:
− You are over the legal limit;
− Alcohol is a major cause of traffic accidents;
− Have a heavy drinking session;
− A breathalyzer test.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
cabinet with a complex lock, – to say someone is guilty;
used for the storage of valua- to charge someone with (mur-
bles; der) – to bring someone to
to commit a crime or an of- court;
fence – to do something wrong/ to fight/ prevent crime – to
illegal; against the law; take action to stop crime.
READING
Crimes
The word crime is derived from the Latin root cernō,
meaning “I decide/ I give judgment”. Originally the Latin
word crīmen meant “charge” or “cry of distress.”
In modern times a crime, also called an offence or a crimi-
nal offence, is a harmful act not only to some individual, but also
to the community or the state. It is a public wrong. Such acts are
Viorica Corceac, Diana Cebotari
forbidden and punishable by law.
Crimes are divided into felonies, misdemeanors and trea-
son. A felony is an offence punishable by imprisonment for more
than one year, by death or imprisonment generally. Felonies are
usually more serious crimes. A misdemeanor is a less serious of-
fence, and thus it is sanctioned by less severe penalties (impris-
onment for one year or less). Treason is a third class of crime. It is
the offence whereby a citizen attempts by overt acts to overthrow
or seriously harm his country as a nation.
If you do something illegal, then you have committed a
crime. Most people commit a crime at some time in their lives, for
example driving above the speed limit, parking illegally, stealing
sweets from a shop when they were children, etc.
In some countries, in order to fight crime governments do
a lot of things, although many people may think they are not a
good idea:
− police carry guns;
− police are allowed to stop anyone in the street and ques-
tion them;
− the courts give tougher punishments for crimes commit-
ted than in the past (e.g. bigger fines or longer prison sentences
than in the past);
− there is capital punishment (death, e.g. by electric chair or
50
hanging) for some crimes.
What can individuals do to prevent a crime from happen-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
I. a) Answer the questions.
1. What is the word crime derived from?
2. What is crime?
3. How are crimes divided?
4. What is the difference between felony, misdemeanor and trea-
son?
5. What can governments do to fight crime?
6. What can individuals do to prevent a crime from happening?
IV. Find in the text the English equivalents for the fol-
lowing words and expressions.
• to take action to stop crime • alone
• police have guns • to install an alarm
• to do something wrong/ • to wear a money belt
against the law • a strong metal box
• police are permitted to • to protect yourself if some-
• to stop a crime from hap- one attacks you
pening • valuable possessions
• home and land
• midnight
V. Translate the sentences into English.
52 1) Crima reprezintă o acţiune periculoasă din punct de
vedere social. Pe plan internaţional, pedeapsa pentru această in-
fracţiune variază de la întemniţarea făptaşului pe o anumită peri-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
nitions.
a skilful thief who a
breaks into places
To do something by the
1 without disturbing
book
people or setting off
alarms
to accept the con- b
2 To cook the books/accounts sequences of doing
something wrong
if you do something c
illegal, you will prob-
3 To face the music 53
ably be caught and
punished
4 To do something under the table to be in prison d
to keep inaccurate ac- e
counts for a business,
5 To get away with murder
usually in order to
pay less tax
to do something se- f
6 A partner in crime cretly, usually because
it’s illegal or unethical
7 To be behind bars to be in prison g
not to be punished h
8 A cat burglar
for bad behaviour
to do something i
strictly according to
9 To serve time
the rules or the offi-
cial procedures
a person who helps j
you to make a secret
10 Crime doesn’t pay
plan to do something
wrong or dishonest
Viorica Corceac, Diana Cebotari
b) Fill in the sentences with appropriate idioms.
1) My lawyer is a very accurate specialist, he does everything
_____________. 2) Police arrests are being given maximum pub-
licity as a reminder that _______________. 3) After the criminal
_____________, he was released. 4) One of the directors had been
______________ and the firm had been losing money for years.
5) Charles Peace is commonly cited as one of the most prolif-
ic _____________ in history, he broke into thousands of houses
during his lifetime. 6) After drinking alcohol all night, the next
morning I had to _____________ I had a bad hangover. 7) Mur-
derers have to be put ____________ for the rest of their lives. 8) A
lot of these people work 80-hour per week with all or half of their
salaries paid ____________. 9) That guy always ___________ just
because he’s cute. 10) Ex-judge’s ___________ has been sentences
to 33 months in prison.
VII. Complete the gaps with the correct form of the word
given at the end of each sentence.
1. She will go on ____________ for fraud. (TRY)
2. She agreed without the slightest _________. (HESITATE)
3. Jurors thought that the defence’s arguments were very
____________. (CONVINCE)
4. It’s ___________ to sell tobacco to someone under 16. (LEGAL)
54
5. A capital ___________ is a crime for which death is the punish-
ment. (OFFEND)
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
ran off. (THREAT)
13. Two students were ___________ very differently for the same
offence. (PENALTY)
14. His enemies have made false ___________ against him. (AC-
CUSE)
WRITING
1. What did you learn? PROJECT - Search a news report
in English about a crime. Find all the words in the report con-
nected to crime.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
CRIME
56
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
NEWS IN BRIEF
Read attentively:
1. __________________________________
Detectives investigating the murder of a woman are trying to
find out exactly how and when she died. They also don’t know
her name. A man who was walking his dog discovered the
body and called the police. The police are examining the crime
scene but don’t have any evidence yet.
2. __________________________________
Police have arrested a 55-year-old man after he tried to strangle a
woman on New Year’s Eve. The 22-year-old woman is in hospital.
57
The man will appear in court tomorrow. Police want any wit-
nesses to contact them. The attack happened just after midnight
outside Reveler’s Nightclub.
3. __________________________________
The police are employing an ex-thief to help them fight crime.
‘Bob’, who is in his forties, has spent more than ten years in
jail for various crimes including burgling around 500 houses.
He now works with the police, helping them to give advice to
homeowners on how to stop potential burglars.
4. __________________________________
A 19-year-old woman has been caught smuggling drugs worth
£100,000. She has been sentenced to six months in prison. Cus-
toms officers stopped the woman as she was walking through Gat-
wick Airport. She was on her way home from holiday.
5. __________________________________
Police in one UK town have arrested more shoplifters in a week
than they would usually arrest in a year. More than 30 under-
cover and uniformed officers caught people who were stealing
from shops. The police arrested nearly 250 people.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
COMPREHENSION CHECK
1. a) Complete the headlines with the words in the box.
arrest attempted crime detectives jailed thieves
2. Types of crimes
A Practical Course
LEAD IN
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize. 59
READING
Types of crimes
The field of criminal law divides crimes into several cat-
egories. The category of crime dictates the type of criminal act,
the mental state, and the degree of punishment. Three broad cat-
egories of crimes are crimes against the person, crimes against
60 property and white-collar crimes.
Crimes against Persons, also called personal crimes, include
murder, assault, rape, robbery, etc. Personal crimes are distributed
English in use for Law-Enforcement
within young, urban, poor and other minorities that are commit-
ting these crimes more than others.
Crimes against Property – property crimes involve theft of
property without bodily harm, such as burglary, larceny, auto theft,
arson and others. Like personal crimes, young, urban, poor, and
other minorities generally commit these crimes more than others.
Crimes against Morality are also called victimless crimes
because there is not complainant or victim. Prostitution, ille-
gal gambling and illegal drug use are all examples of victimless
crimes.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
White-Collar Crimes are crimes that are committed by
A Practical Course
people of high social status who commit their crimes in context
of their occupation. This includes embezzlement, insider trading,
tax evasion and other violations of income tax laws. White-collar
crimes generally generate less concern in the public mind than
other types of crime. However, these crimes are more consequen-
tial for society. They are generally the least investigated and least
prosecuted.
Organized Crime is the crime committed by structured
groups typically involving the distribution of illegal goods and
services to others. This term can refer to any group that exercises
control over large illegal enterprises (such as drug trade, illegal
gambling, prostitution, weapons smuggling, or money launder- 61
ing).
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. How are crimes classified?
2. Which are the personal crimes?
3. What are the crimes against property?
4. Who is more disposed to commit crimes against persons and
property?
5. What is a victimless crime?
6. What is a white-collar crime?
7. What do we call an organized crime?
IV. Match the legal terms on the left with their definitions
62
on the right. Use them in sentences of your own.
1. deterrence a. guidance and instruction given to
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
makes laws
6. rehabilitation f. something given or demanded in re-
payment, especially punishment
to spend in jail
21) ___CC___S___ sb. ___F something: to say that someone is
guilty
22) ___CQ___ ___T sb. ___F ___ CH___RG___: to decide in
court that someone is not guilty
VII. Choose the words which best complete the text below.
Translate it into Romanian.
*
Note – actus reus = guilty act; mens rea = guilty mind.
The criminal law generally prohibits undesirable 1)
Viorica Corceac, Diana Cebotari
_______________. Thus, proof of a 2) _____________ requires
A Practical Course
proof of some act. Scholars label this the requirement of an actus
reus or 3) ______________ act. Some crimes require no more, and
they are known as strict liability offenses. Nevertheless, because
of the potentially severe consequences of criminal conviction,
judges at common law also sought proof of an 4) _____________
to do some bad thing, the 5) ____________ rea or guilty mind.
As to crimes of which both actus reus and mens rea are require-
ments, judges have concluded that the elements must be present
at precisely the same moment and it is not enough that they oc-
curred sequentially at different times.
1) a. acts b. thoughts c. words
2) a. law b. indictment c. crime 65
3) a. guilty b. motive c. innocent
4) a. crime b. intent c. wrongful
5) a. actus b. mens c. reus
WRITING
1. Imagine you get robbed at knifepoint and then the thief
gets hit by a car. The car speeds off, nobody else is around, and
he is in extreme pain but not dead; would you help the thief and
why?
A Practical Course
competitors steal company secrets which end up costing the
victimized company a lot of money.
As expected, law enforcement agencies are not just sit-
ting on their hands doing nothing while the cybercrimes are
being committed. Most governments have set up cybercrime
task forces, both at the national and local levels. But unfor-
tunately, there are too many criminals in cyberspace for the
watchdog agencies to handle.
The vastness of cyberspace and all that’s available in it
is too much of a temptation for many people to ignore. Every-
body likes to get things for free, and the internet makes it easy.
In a sense, those of us who download music, videos and soft-
67
ware for free are cybercriminals, too, because we should be
paying for it, not taking it for free.
DISCUSSION
• Have you ever been a victim of cybercrime? If so, give exam-
ples.
• How can a cybercriminal harm a person whose personal
information he or she has stolen?
• How can you avoid becoming a victim of identity theft?
• Name three actions you should take if you believe you’ve
been victimized by crimeware or online fraud.
• Name two ways to protect your password.
• Summarize two examples of cybercrime stories.
COMPREHENSION CHECK
Find in the text above equivalents for the following
words and expressions.
whatever we want
very new
police, detectives, etc.
be seen and captured
Viorica Corceac, Diana Cebotari
is better than
to feel safe
discovered, arrested
too attractive to resist
being lazy, just watching
the company whose money or information
was stolen
68
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
LEAD IN
• Have you ever witnessed a crime? If so, tell us about it.
• If a person steals a loaf of bread because he needs to feed
his starving family, should he be punished?
• What crimes have you heard about recently in the news?
• List the most common crimes in our country.
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize. 69
culpable, adj. – deserving nected by blood or marriage;
blame; guilty; custody, n. – the protective
malice aforethought, n. – care or guardianship of some-
wrongful intention, the inten- one or something; parental re-
tion to kill or harm; sponsibility, especially as allo-
liability, n. – the state of cated to one of two divorcing
being legally responsible for parents;
something; indecent, adj. – offensive to
deliberate, adj. – done con- public moral values; not con-
sciously and intentionally; forming with generally accepted
to aid, vb. – help or support standards of behaviour, especial-
(someone or something) in the ly in relation to sexual matters;
achievement of something; pro- reckless, adj. – heedless or
mote or encourage (something); careless; heedless of danger or
to abet, vb. – encourage or the consequences of one’s ac-
assist (someone) to do some- tions; rash or impetuous;
thing wrong, in particular to grievous, adj. – very severe
commit a crime; or serious;
disturbed, adj. – emotionally wounding, n. – an injury, espe-
upset, troubled, or maladjusted; cially one in which the skin or
agitated or distressed; disrupted; another external surface is torn,
relative, n. – a person con- pierced, cut, or otherwise broken.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
2. Work with your vocabulary notes or dictionary. Give syno-
nyms to the following words.
to aid disturbed reckless wounding grievous
custody
READING
Offences against persons
The field of criminal law divides crimes into several categories.
Two broad categories of crimes are crimes against the person and
crimes against property.
Crimes against the person are the most serious crimes because
the offence involves physical harm to another person. Crimes
against the person are also called violent crimes for this reason.
The great majority of crimes against the person are felonies. The
main offences against persons are:
I. Homicide – the killing of a human being. It may be culpable
or non-culpable (lawful or unlawful) or excusable. It depends on
the circumstances in which the act of homicide takes place.
1. Unlawful homicide constitutes:
Murder that means the unlawful killing of a person by anoth-
er. Murder is committed when the killer acts with malice afore-
70
thought. The punishment for murder is life imprisonment.
Manslaughter is the unlawful killing of a human being with-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
person to aid, abet or counsel for suicide.
II. Infanticide appears when a mother, by any willful act caus-
es the death of her child under 12 months old. She is guilty of
infanticide and not murder if her mind was disturbed because of
the effects of childbirth or lactation. The punishment is the same
as for manslaughter.
Child destruction and abortion is an offence to destroy the life
of an unborn child, unless necessary for the preservation of its
mother’s life.
Child destruction is when a person with intention destroys the
life of a child during the course of pregnancy or birth. Abortion is
the premature termination of a pregnancy. 71
III. Rape and other sexual offences are:
Unlawful sexual intercourse – when a man has sexual inter-
course with a woman who is under the age of 16, mentally defect-
ed or a blood relative.
Rape is an arrestable offence, when a man has sexual inter-
course with another person without his or her consent.
Defilement – when a man has unlawful sexual intercourse
with a girl under 13.
Seduction or prostitution – when a person having custody or
care of a girl less than 16 years old causes and encourages her
seduction or prostitution.
Incest appears when a man has sexual intercourse with a wom-
an whom he knows to be his daughter, granddaughter or mother;
or when a girl of 16 allows a man she knows to be her grandfa-
ther, father, brother or son to have sexual intercourse. Stepbroth-
ers and sisters are not blood relations.
Indecency includes indecent language or behaviour, indecent
exposure, indecency with children.
Buggery – sexual intercourse in an unnatural manner or with
an animal.
Bigamy is the act of marrying someone when already married
to someone else.
IV. Assaults and woundings/battery
Viorica Corceac, Diana Cebotari
Assaults are intentional or reckless acts causing another per-
son unlawful personal violence. Justifiable assaults happen un-
der the following circumstances: administrating lawful correc-
tion (parents punishing their children); self-defence, defence of a
member of the family; defence of property.
There are more kinds of assaults:
• Common assault (beating a person);
• Aggravated assault (by violence);
• Assault with intent to resist arrest;
• Assaults on police.
Woundings are of two kinds:
• Grievous bodily harms are unlawful and malicious woundings;
it is an arrestable offence, punished with five years imprisonment;
• Grievous bodily harms with intent are unlawful and malicious
woundings; the penalty is life imprisonment.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. Name the two broad categories of crimes.
2. What are the main offences against person?
3. How many types of homicide do you know?
4. What is the difference between murder and manslaughter?
5. What do you understand by infanticide?
72 6. What offences involving sexual intercourse can you define?
7. Is there a difference between rape and defilement?
8. Is incest ever permitted?
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
no criminal _____________. 5) _____________ homicide is for
instance the lawful execution of a _____________. 6) And those
injuries have been inflicted with _____________ and premedi-
tated intent. 7) He was not guilty of murder, but guilty of aiding
and _____________ others. 8) The Dutch make a distinction be-
tween _____________ by marriage and relatives by blood. 9) In
a divorce, fathers control _____________ of sons over the age of
two and daughters over the age of seven. 10) _____________ are
intentional or _____________ acts causing another person un-
lawful personal violence. 11) Grievous bodily harms are unlawful
and malicious _____________.
73
III. Translate the following text into English.
Martorul incidentului a declarat ofiţerului anchetator că l-a
văzut pe cel care a tras două focuri de armă asupra victimei. El a
descris suspectul după cum urmează:
„Suspectul era un bărbat alb, de talie mijlocie, în vârstă de
aproximativ 30 de ani. Avea părul negru tuns scurt şi mustaţă.
Purta un tricou de culoare deschisă şi pantaloni negri. După atac
s-a urcat într-o maşină albă, model japonez, cred, şi a părăsit locul
faptei în viteză. Asta-i tot ce îmi amintesc”.
drug-traf-
ficking
assault
mugging
murder
smuggling
kidnapping
rape
robbery
74
V. Underline the most suitable word or phrase.
1. Sally didn’t realize that she had broken/countered/denied the law.
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
perform any more crimes.
9. I had to take the company to court/justice/law to get the money
they owed me.
10. Smoking is compulsory/prohibited/refused near the petrol
tanks.
VII. a) Match the crime on the left with its definition on the
right.
Crimes Definitions
using force or threatening force to
arson 1 take control of an aircraft during a
flight
assault and bat- taking people or things illegally into
2 b
tery a country or place
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
vandalism e jures him so badly that the victim has 5
to undergo an operation.
WRITING
1. Continue the story using the following words.
Amanda Green is the niece of a well-known millionaire. She was
kidnapped yesterday…
• calls/ made/ before • police/informed/immediate-
• Amanda/seen/last/park ly
• same day/ letter/ sent • all areas/ searched/ since yes-
• Amanda/released/ as soon terday
as/ kidnappers given $100.000 • Amanda/not found/ so far
Viorica Corceac, Diana Cebotari
2. Write a plan for committing a perfect crime. Include what
the crime would be, who would be involved in and why.
E.g. I would like my friend John to be involved because he’s an excel-
lent computer hacker.
3. You are on a cruise ship that sinks and you swim to an unin-
habited island (nobody lives there). There is no chance you will
be rescued, so you and the other survivors must start a new
society. Write the laws you think the new society should have.
78
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
INFO BOX
DESCRIPTIONS IN POLICE WORK
DISCUSSION
• What is a description?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
• Why do we use descriptions in police work?
• What should you pay particular attention to when compiling a
description of a person?
• When compiling a description of property what details should
you pay particular attention to?
• Are there any special skills required for police officers in pro-
ducing a reliable and accurate description of things which they
have seen?
Activity 1
• Think about the members of your class. Try to describe one of them
so accurately that all the others in the class would identify that per-
son from your description. The checklist may be of help to you- but
obviously you do not mention his/her name yet!
Activity 2
• Try to build up a complete description of yourself.
80
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
LEAD IN
• Have you ever been robbed? How did it happen? Did you
report to the police? Did they help you?
• Have you ever noticed someone stealing in a store? What
were your actions?
• Is downloading videos or music for free a crime?
• What is the difference between crime and sin?
• Do you agree that everything that is not prohibited by law
is allowed? 81
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
fear, n. – an unpleasant emo- is intended to tease or create
tion caused by the threat of trouble; harm or trouble caused
danger, pain, or harm; by someone or something;
to trespass, vb. – to enter to slash, vb. – cut with a wide,
someone’s land or property sweeping movement, typically
without permission; using a knife or sword;
damage, n. – physical harm to rip, vb. – make a long tear
that impairs the value, useful- or cut in; make (a hole) by
ness, or normal function of force;
something; detrimental effects; defendant, n. – an individual,
to occur, vb. – happen; take company, or institution sued or
place; exist or be found to be accused in a court of law;
present in a place or under a to entrust, vb. – assign the
particular set of conditions; responsibility for doing some-
to extinguish, vb. – cause (a thing to (someone); put (some-
fire or light) to cease to burn or thing) into someone’s care or
shine; put an end to; destroy; protection;
mischief, n. – playfulness that to inflict, vb. – cause (some-
Viorica Corceac, Diana Cebotari
thing unpleasant or painful) thentic; (of a person, emotion,
to be suffered by someone or or action) sincere;
something; to utter, vb. – put (forged
genuine, adj. – truly what money) into circulation.
something is said to be; au-
2. Use the vocabulary notes in situations of your own.
READING
Offences against property
Crimes against property do not usually involve force or fear
of harm. The criminal act is the act of damaging or attempting to
gain the property of another.
Crimes that damage the property of another include trespass,
vandalism, and arson. Crimes that attempt to gain the property of
another are burglary, larceny, theft, and forgery.
Crimes that damage the property of another may involve vio-
lent acts, but because there is no physical injury to a person, they
are not classified with other violent crimes. The intent of these
crimes is the damage to property, even if harm to a person oc-
curs. For example, a person who willfully and maliciously burns
a building owned by another has committed the crime of arson.
If the owner is trapped in the building or is killed trying to extin-
82 guish the fire, the defendant may also be guilty of a crime against
the person.
Here are a few crimes against property:
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
is sometimes classified into grand larceny, which is a felony, and
petit (petty) larceny, which is a misdemeanor.
Embezzlement is the fraudulent taking of property by some-
one to whom it was entrusted. It is often associated with bank
employees, public officials etc., who during their lawful activities
may happen to take for their own use property, such as money,
which actually belongs to others. In recent years, embezzlement
and larceny have tended to come under the statutory crime of
theft.
3. Robbery is the unlawful taking of property from a person’s
immediate possession, by using force against that person or put-
ting him/her in fear of being subjected to force. Generally, it is the 83
element of force that makes the difference between robbery and
theft.
Armed robbery is robbery aggravated by the fact that it is com-
mitted by a defendant armed with a dangerous weapon that may
or may not be used in the course of committing the crime.
4. Burglary is the breaking and entering any structure, such
as a building, with the intent to commit a crime (theft inflicting
grievous bodily harm, causing criminal damage etc.).
5. Extortion, used interchangeably with blackmail, is the ille-
gal financial gain by using threats (to do future physical harm, to
destroy property, to damage someone’s character etc.).
6. Forgery is generally defined as the making of a false instru-
ment with the intention that it shall be used to induce somebody
to accept as genuine, thereby causing harm to others. An instru-
ment may be a document or any device in which information is
recorded or stored.
Uttering, which can be a separate crime, is the uttering of a
forged instrument with representations by words or acts, directly
or indirectly, that the instrument is valid.
Keeping lost property and receiving stolen goods are also
crimes against property.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What is arson?
2. Give examples of criminal mischief.
3. Is there any difference between larceny and theft?
4. What is the crime of embezzlement?
5. Distinguish between robbery and burglary.
6. What threats do extortion statutes generally cover?
7. What is forgery?
8. What other offences against property do you know?
A Practical Course
şi monedelor false din cauza tranzacţiilor comerciale intense din
această perioadă. 7) Cum se pot recunoaşte bancnotele false sau
contrafăcute?
V. a) Match the crimes from the box below with their defi-
nitions.
assassination arson assault blackmail bigamy
bribery burglary embezzlement espionage forgery
extortion libel fraud manslaughter murder piracy
perjury robbery slander smuggling theft treason
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
19.
say what is true in court
20. trying to find out secrets by illegal means
writing, publishing, or broadcasting a state-
21.
ment which damages someone’s character
using illegally or stealing money which you
22.
are looking after for someone else
A Practical Course
3. fraud c. and they pay the costs if you are ill,
have a car accident, etc.
give a legal punishment to some-
4. to file (a claim) d.
one who is guilty of a crime
the crime of deliberately making
5. to sue (someone) e. something burn, especially a build-
ing
start a legal process to get money
6. to guarantee f. from someone who has harmed
you in some way
make an official statement that 89
7. an appeal g. you are going to do something es-
pecially in a court
promise that something will hap-
8. arson h.
pen or be done
to convict when someone deceives people to
9. i.
(someone of) get money
when someone asks a higher court
to sentence
10. j. to change the decision of a lower
(someone to)
court
WRITING
1. Role play. Reporting a crime.
Student A – Victim
Your mobile phone was stolen by somebody an hour ago.
You must decide:
Where were you when it was stolen?
How did the thief take it?
A Practical Course
scription to check if it is correct.
Student B – Police Officer
You are a police officer. Student A needs help.
Listen and fill in the stolen item form. Ask any
questions you need to get all the information.
London Metropolitan Police – Stolen Item
Form B740
Name: Address:
Description of crim_____________________
What was stolen? Value(£):
91
Where was it stolen?
Date of crime: Time of Day:
What happened?
Description of thief_____________________
Age:
Height and built:
Face:
Hair:
Clothes:
2. Preventing Theft.
The teen theft prevention campaign addresses teen identity theft
and the theft of personal, portable property in schools. Young peo-
ple today are faced with theft in schools and universities (about
one-third of reported identity theft victims are between the ages of
18 and 29). In groups make up a plan of prevention posters which
can help teens learn how to protect their identities and possessions.
Choose a topic from given below.
Posters:
“Teens: Protect Your Identity from Thieves”
“A Teen’s Guide to Protecting Portable Property”
“Identity Theft Prevention Poster”
“Property Theft Prevention Poster”
Viorica Corceac, Diana Cebotari
3. a) Look at the picture composition below. Write a story
and give it a title.
before when
A Practical Course
money he (15 find) __________ a lot of jewellery, which he (16
put) __________ into his sack. In his rush to get downstairs he
(17 not see) ___________ the dog which (18 lie) ___________
at the bottom of the stairs and he (19 fall) ___________ over
it, losing his glasses. (20) ___________ the burglar (21 look for)
___________ them, Paul (22 try) ___________ to free himself.
(23) ___________ Paul (24 manage) ___________ to escape and
he (25 phone) ___________ the police. (26) ___________ (27
find) ___________ his glasses he (28 run) ___________ out of
the house. (29) ___________ unfortunately for him, the police
(30 wait) ___________ for him at the end of the garden.
93
4. What did you learn? Complete the following diagram.
“Thief ” is a very general term. Write more specific names for a
thief in each space.
THIEF
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
DEALING WITH AN EMERGENCY
In order to dial, rapidly, any emergency service like the fire
or rescue brigade, the police, ambulance and intervention in
case of gas network failure, the citizens of the Republic of Mol-
dova will use the unique emergency number – 112. The call will
be free of charge both from mobile or fixed phones.
Numbers for help and advice on health, your home or safety
• POLICE STATIONS
Dial 902 only in an emergency where there is danger to life
or a crime in progress. Local stations can provide helpful advice
about crime prevention and household security.
• FIRE BRIGADES
To get advice on fire safety, call the Fire Service 901 for de-
tails of your local station.
• HOUSEHOLD EMERGENCIES
If you have a problem with your electricity, gas or water sup-
ply which needs immediate attention, call one of these 24-hour
help lines:
• ELECTRICITY 43-11-11
• GAS If you smell gas anywhere, either in the house or in the
street, call 904
94 • WATER dial 957
• HEALTH
For immediate and confidential health advice and informa-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
––Your full name (spell it out).
––Location (where the emergency is).
––What happened?
––How many people?
––Is anyone injured?
What can you say?
––Can you help me?
––I need some help.
––There’s an emergency.
––There’s been an accident.
112 Operator:
You receive an emergency call from someone reporting a fire. Ask
questions about the location of the fire, its cause if known, num-
ber of injuries, etc.
Other possible situations:
You are walking down the street when you see a car crash.
You are in town when you witness a mugging.
You look out of your window and see a fire.
You are walking down the street and you see someone lying
on the grass. It is winter and they are not moving.
96
− What do you do?
− Which service do you phone?
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
LEAD IN
• Poverty: In pairs/groups, talk about what it must be like to
live in poverty. What do poor people do every day? How often
are they happy? What do they think about their future? What
can they do to escape poverty?
• Corrupt people: What kinds of people are corrupt? In pairs/
groups, talk about how corrupt you think the following people
might be. What bad things could they do? Who suffers from
their corruption? Are these people corrupt in your country?
How about in other countries?
97
- A country’s leader - Doctors
- Police officers - Customs officers
- Journalists - Sports officials
- Local government officials - Election officials
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
corruption, n. – dishonest or about their actions or conduct;
fraudulent conduct by those to halve, vb. – divide into two
in power, typically involving parts of equal or roughly equal
bribery; the action or effect of size; reduce or be reduced by
making someone or something half; share (something) equally
morally depraved; with another person;
declining, adj. – diminish in to alter, vb. – to change or
strength or quality; deteriorate; make different; modify; cause a
to warn, vb. – to inform transformation;
someone in advance of a pos- to bestow, vb. – confer or
sible danger, problem, or other present (an honor, right, or
unpleasant situation; to give gift);
someone cautionary advice merely, adv. – just; only;
Viorica Corceac, Diana Cebotari
tip, n. – a small sum of mon- to conciliate, pacify, or bribe;
ey given to someone for per- perk, n. – an advantage or
forming a service; a gratuity; benefit arising from a particu-
sop, n. – something offered lar situation.
2. Use the new words and word combinations in sentences of
your own.
E.g. Tips are greatly appreciated in our restaurant.
READING
Corruption and Bribery
The global anti-corruption organization Transparency Interna-
tional (TI) has reported corruption is increasing around the world.
A TI press releases reports there is serious corruption in most of
the world’s countries. TI’s yearly survey questions businesspeople
and public officials to find out how corrupt a country is. Bang-
ladesh and Chad finished bottom as the most corrupt countries,
while Iceland finished the top. Finland and New Zealand were the
second and third cleanest nations. Corruption is declining in Tur-
key and Nigeria, but increasing in Russia and Canada.
TI chairman Peter Eigen said: “Corruption is a major cause of
poverty as well as a barrier to reducing it.” He also said corruption
and poverty lock people in a “cycle of misery”. Mr. Eigen warned
corruption must be reduced to free people from poverty. David
98
Nussbaum, TI’s chief executive, stated: “Corruption isn’t a natural
disaster: it is the cold…theft of opportunity from the men, wom-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
nation, fundraiser, sponsorship, higher paying job, secret commis-
sion or promotion.
Today, bribery laws generally bear certain common traits con-
cerning how bribery is to be treated. According to law these com-
mon traits are that bribery laws apply to both those giving bribes
and those accepting bribes equally and that they treat bribery not
as a misdemeanor, but as a felony.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What does the abbreviation TI stand for?
2. What did Peter Eigen and David Nussbaum say about corrup- 99
tion?
3. What is bribery?
4. What other types of bribery do you know?
5. Name the common traits concerning how bribery has to be
treated nowadays.
A Practical Course
g. free people from halve extreme poverty by 2015
h. natural survey
i. women and children who poverty
are
j. the world has made a cause of poverty
target to
A Practical Course
i. What can be done to stop corruption?
j. Do you think your country’s leader is corrupt?
STUDENT B’s QUESTIONS (Do not show these to STUDENT A)
a. Did you like reading this article?
b. What do you think about what you read?
c. What do you think causes corruption?
d. Why do you think corruption is rising in Canada?
e. How can the world stop corrupt leaders from putting aid mon-
ey in their own bank accounts?
f. How important is transparency?
g. Do you think corruption that increases poverty should be-
come a crime against humanity? 103
h. Do your country’s leaders always keep their promises?
i. Do you think the world can halve extreme poverty by 2015?
j. Did you like this discussion?
5. After paying the salon, you give a little extra money to the
hairdresser who cut your hair.
6. You get a free lunch in the staff canteen every day.
7. You use your friendship with a member of the government
to make sure that you get a particular government contract.
8. You won’t be home in time to pick up your suit from the
dry cleaner’s. You ask a friend to get it.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VIII. CORRUPTION: Look at the types and examples of
A Practical Course
corruption below. Decide how serious each type of corruption
is and what the penalty should be.
PENALTY
TYPE EXAMPLE
WRITING
1. VOCABULARY EXTENSION: Choose several of the words
from the text. Use a dictionary or Google’s search field (or anoth-
er search engine) to build up more associations/ collocations of
each word.
2. INTERNET: Search the Internet and find more information
on the organization Transparency International. Share your find-
ings with your class in the next lesson.
3. POVERTY: Make a poster showing the places in the world
where people suffer from extreme poverty. Think of some solu-
tions to help the world’s poor people escape from poverty. Show
your posters to your classmates in your next lesson. Did you all
think of similar solutions?
106 4. LETTER: Write a letter to the leader of your country. Tell
him/her your concerns about corruption in your country. Make
suggestions on how to fight corruption. Show what you wrote
English in use for Law-Enforcement
to your classmates in the next lesson. Did you all write about or
suggest similar things?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
POLITICIANS ON CRIME
A. Politicians on crime
Politicians often make speeches about crime. Here are some
extracts from recent ones.
“In the fight against crime we will not just target serious
crime, but all crime, including street crime and vehicle crime,
so that the streets will be safer for everyone.”
“If someone breaks into your house, steals your car, or
robs you in the street, then of course you feel society has let
you down. That’s why we are determined to tackle crime.”
“We are doing everything in our power to combat crime. 107
The crime rate has come down, and that is because we have
put 10,000 more police officers on the streets and focused on
juvenile crime*, because that is where the problem begins.”
*crime relating to young persons not yet old enough to be con-
sidered adults
“This government is doing very little to fight crime. We have
all had some experience of the recent crime wave in our cities,
whether it is petty crime* or more serious offences.”
*crime not considered serious when compared with some other
crimes
“The crime figures are the worst since 1995. We have had
a spate* of burglaries in this part of city, vehicle theft, drug
abuse, and so on, and police have reported a staggering in-
crease in the number of acts of mindless vandalism. It is time
the party in power did something.”
*large number of events, especially unwanted ones, happening
at about the same time
ERROR WARNING: Don’t forget the difference between
steal and rob. A person steals something, e.g. He stole a car/
some money, but robs someone or an institution, and e.g. She
robbed an elderly person / a bank. Steal is often used in the pas-
sive, e.g. My car was stolen.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
EXERCISES
1. Find a collocation in B that matches each definition.
• a school child who commits a crime.
• someone who has been found guilty of a crime in a court of law.
• to spend time in prison as punishment.
• to do something that is against the law.
• someone who is imprisoned for what they believe.
• someone who has committed a crime (a disapproving term).
• a document stating that someone has been found guilty in a
court of law.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
2. Match the headlines from a local newspaper with the first
A Practical Course
lines of their stories.
1. JUVENILE CRIME 80-year-old Marianne Roberts a
RISING had her house broken into and
some money and jewellery
stolen while she was asleep in
front of the TV last night.
2. DRUG ABUSE An increasing number of b
SCANDAL young people are getting
involved in criminal activity
according to a report pub-
lished yesterday.
109
3. PETTY CRIME CON- So many cars have recently c
TINUES been stolen in the city that
the police are launching a
special campaign to tackle the
problem.
4. POLICE TARGET A detailed report on crime in d
VEHICHLE THEFT the UK is to be published later
today.
5. PENSIONER Small-scale robberies remain e
ROBBED a significant problem in this
area and police are concerned
that the problem may soon
become more serious.
6. CRIME FIGURES A number of TV celebrities f
OUT TODAY have been named as having
attended a party where illegal
drugs were being openly used.
110
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
6. Law breakers
A Practical Course
LEAD IN
READING
Law Breakers
The common law created a sophisticated system for determin-
ing the liability of all persons involved in the commission of a
crime. When, where, and how the various parties could be pros-
ecuted, and the use of evidence at trial, depended on the type of
participation.
The person who commits the crime is the perpetrator, the
principal (though two or more persons may be perpetrators, for
example, “group rape” or conspiracy). The person who plays a sec-
ondary role, assists the principal, is the accomplice or the acces-
sory.
112 Principals may be either in the first or in the second degree,
while accessories may be either before or after the fact.
A principal in the first degree is the person who actually did
English in use for Law-Enforcement
the criminal act or was guilty of criminal omission, either with his
own hand or through an innocent agent, e.g. a child.
A principal in the second degree is the person who, without
actually taking part, is present at the commission of a crime. An
accessory before the fact is one who, without being present at
its commission, advises or procures it to be done, and does not
countermand it before it is done.
An accessory after the fact is one who assists or permits the
escape of the criminal.
Thus, accomplices may be charged with procuring an offence,
Viorica Corceac, Diana Cebotari
abetting, aiding or counseling. Sometimes aiding and abetting are
A Practical Course
regarded as meaning much the same thing.
The system has not solved all problems, because the line be-
tween committing a crime and aiding in its commission is a fine
one. Though principals and accomplices are usually considered
equally culpable, in practice judges often impose lighter sentences
on accomplices.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What did the common law create?
2. Who is the perpetrator?
3. Who is called the accessory? 113
4. What do you know about principals?
5. How many types of accomplices do we have?
6. Why didn’t the system solve all problems?
A Practical Course
makes counterfeit (false) money
19. a forger s
or signatures
20. a robber is a member of a criminal group t
steals money, etc. by force from
21. a smuggler u
people or places
marries illegally, being married
22. a traitor v
already
is a soldier who runs away from
23. a gangster w
the army
brings goods into a country ille-
24. a deserter x 115
gally without paying tax
illegally carries drugs into anoth-
25. a bigamist y
er country
betrays his or her country to an-
26. a drug smuggler z
other state
A Practical Course
• The tourist`s camera was …… because he had brought it into
the country illegally.
a) bereaved b) confiscated c) deprived d) extorted
• Look, Officer. I`m not drunk. I`m as …… as a judge.
a) calm b) clear c) sober d) steady
• He said he would sue us, but I don`t think he`ll …… his threat.
a) achieve b) bring about c) carry out d) perform
• The conspirators were plotting the ….. of the government.
a) catastrophe b) disaster c) demolition d) overthrow
• The thieves ….. the papers all over the room while they were
searching for the money.
a) broadcast b) scattered c) sowed d) strayed 117
• Ms. Goodheart was completely ….. by the thief ’s disguise.
a) taken away b) taken down c) taken in d) taken up
• The police caught the thief ….. .
a) in black andwhite b) in the red c) red-handed d) true blue
• He was arrested for trying to pass ….. notes at the bank.
a) camouflaged b) counterfeit c) fake d) fraudulent
• He offered me $500 to break my contract. That’s ….. .
a) blackmail b) bribery c) compensation d) reward
• The child was kidnapped by a notorious ….. of robbers.
a) crew b) gang c) staff d) team
• The burglar ….. silently into the room.
a) crept b) stood c) strode d) wandered
• The spy ….. the desk in an attempt to find the secret documents.
a) invaded b) kidnapped c) looted d) ransacked
• The safe deposit box ….. a high-pitched sound when it was
moved.
a) ejected b) emitted c) expelled d) excluded
• He ….. his fist and threatened to hit me.
a) clenched b) clutched c) grabbed d) gripped
• Thieves got away with a ….. of jewellery worth thousands of
pounds.
a) catch b) haul c) loot d) snatch
Viorica Corceac, Diana Cebotari
• The burglar’s presence was betrayed by a ….. floorboard.
a) cracking b) creaking c) crunching d) groaning
• Smugglers consistently ….. import regulations.
a) break b) flaunt c) float d) flout
• Luckily my wallet was handed in to the police with its contents...
a) contained b) intact c) missing d) preserved
• The intruder was badly ….. by the guard dog in the palace gar-
den.
a) damaged b) eaten c) mauled d) violated
• When the police examined the house they found that the lock
had been ….. with.
a) broken b) hindered c) tampered d) touched
• The hooligan ….. the money out of my hand and ran away.
a) clutched b) gripped c) snatched d) withdrew
greşeală.
Phrase Definition
A Practical Course
1. Court of Criminal a. Barrister or solicitor who specialises
Appeal in felonies and misdemeanours.
b. A person charged with or convicted
2. Criminal contempt
of crimes against humanity.
c. Previous crimes of which an indi-
3. Criminal negligence
vidual has been convicted.
d. Rules governing the investigation of
crimes, the arrest charging, and trial of
4. Criminal court accused criminals; and the sentencing
of those convicted (found guilty or a
crime). 119
e. One of the higher courts of law
5. Criminal forfeiture
which hears cases sent up for review.
f. Disorderly behaviour, disrespect, or
6. Criminal law obedience of a judge’s orders, particu-
larly during a trial.
g. A person who repeatedly commits
7. Criminal lawyer
offences.
h. Where an individual fails to exercise
8. Criminal procedure a duty of care and the resulting action
leads to the commission of a crime.
i. The branch of law which deals with
9. Criminal record
felonies and misdemeanours.
j. Study of the mental processes and
10. Habitual criminal behaviour of persons who commit
crimes.
k. A court with jurisdiction to hear fel-
11. Criminal liability
onies and misdemeanours.
l. Responsibility for committing a
12. War criminal crime (excluded persons include mi-
nors and insane).
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VII. The story of Conny and Clive “Wanted for Bank Robbery”.
Put these words in the correct places: waited/arrested/pulled/
arrived/moved/looked/rushed/was/parked/started/stayed/killed/re-
plied/hurried/walked/pressed/asked/opened/fired/shouted/escaped/
dropped/watched/screamed
120
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
VIII. Look at these situations, then decide which crime has
been, or is being, committed in each case. 121
1. TV Newsreader: Police believe the fire was started deliber-
ately at around 2 o’clock this morning when burning paper was
pushed through the letterbox. They are appealing for witnesses to
the event.
2. Crown Prosecutor: Tell us in your own words exactly what
happened.
Witness: We were in the bar when a man walked up to the vic-
tim, pointed a gun at his head and said “You’re a dead man”. Then
he pulled the trigger three times.
3. Police constable: You were going in excess of 60, and this is
a 30 zone.
Man in car: I think you’re mistaken, constable. I was well with-
in the speed limit.
4. Woman: When I got home, I discovered that my back door
had been broken open.
Police officer: Had anything been stolen?
Woman: Yes, my new laptop, £200 in cash and my pet parrot.
5. Police officer: I’m sorry sir, but I have to report your actions
to the proper authorities.
Man: Look, officer, here’s £50. Let’s just pretend this didn’t hap-
pen, eh?
6. Extract from a newspaper article: The two men were arrested
Viorica Corceac, Diana Cebotari
and detained after police checks revealed that they had been dis-
tributing pornographic material over the Internet.
7. Interviewing detective: All right, Dagsy. We know you didn’t
do the Cornmarket Street bank job yourself, but we know that
you were involved somehow.
Police suspect: I was just driving the car Mr Regan, honest. And
I didn’t know what the others were up to until they came back
with bags of cash.
8. TV newsreader: The car bomb went off in a busy market-
place, injuring several shoppers.
9. Radio newsreader: The police raided a house in New Street
this morning and recovered 250 illegal copies of the latest Harry
Potter film, along with professional film copying equipment.
10. Man reading newspaper: I don’t believe it. The Foreign Min-
ister has been caught giving government secrets to another coun-
try!
11. Political agitator: Now is the time to rise up and overthrow
the running dogs that call themselves our government. Death to
the Prime Minister and his cronies! Death to the Royal Family!
Death to the system that bleeds us dry and abandons us!
Unwashed anarchist hordes: Hooray!
12. Shop assistant: I can’t accept this £20 note, madam. It’s a
fake.
122
Customer: What? You mean it’s counterfeit?
Shop assistant: I’m afraid so. Do you have any other means of
English in use for Law-Enforcement
payment?
13. Extract from a newspaper article: The investigation into the
rail accident confirmed that it occurred because the rail company
had failed to maintain the tracks properly over a five-year period.
Eight people died when the train left the tracks and hit an em-
bankment.
14. Police officer: Take your time and tell me what happened,
dear.
Pensioner: The man who came to my door said he had come
to read the electric meter, so I let him in. I went to the kitchen to
Viorica Corceac, Diana Cebotari
make him a cup of tea. When I returned he had gone, and so had
A Practical Course
my television.
15. TV newsreader: A journalist working in the city disap-
peared this morning. Police later received a note from a militant
faction claiming that they had taken him and were holding him
hostage.
16. Woman: The graffiti around here is getting really bad. Last
week somebody wrote “Chelsea are rubbish” on our garden wall.
Man: That’s not good. It should say “Chelsea are complete rub-
bish”.
17. Man: Look at this note, Cheri. It arrived in the post today.
It says “Leave £10,000 in cash in the bin by the bus stop, or I’ll tell
everyone your dirty secret”. 123
Woman: Don’t worry about it, Tony. It’s probably another little
joke from him next door.
18. Prosecuting lawyer: Tell us again what happened on the
night of the incident, Mr Williams. And let me remind you that
you are still under oath.
Defendant: Like I told you, I was at home asleep, so I have no
idea what happened.
Prosecuting lawyer: Don’t lie, Mr Williams. We have video ev-
idence that you were in the nightclub until 3am. And you were
seen by several witnesses.
19. Defendant: I don’t recognise this court. This trial shouldn’t
be taking place.
Judge: Sit down, Mr Dowling. You are out of order.
Defendant: Oh shut up, you silly old woman. Go back home
and do some washing up or something.
20. Accountant: We’ve audited these accounts very carefully,
and they just don’t add up.
Office manager: What exactly are you saying?
Accountant: I’m saying that someone in your office has been
secretly helping themselves to company money.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
WRITING
1. Write the story below. Give it a title. The words will help you.
ceed?
A Practical Course
125
Across Down
1. To kill a human being with- 1. The unlawful premeditated
out planning. killing of a human being.
3. A place where criminals are 2. Metal rings that attach to
held. wrists to keep criminals (or the
5. To destroy property for fun. accused) from escaping.
6. To take into police control. 4. A police officer responsible
8. The opposite of guilty. for solving crime.
9. To have a weapon. 7. A.K.A stands for “also
11. A decision made in court. as.”
13. The act of taking things or 10. Information that proves
people to or from a place se- someone is guilty.
cretly and illegally. 12. A person who steals from a
16. Money that a person pays building.
for breaking a law. 14. A person who sees a crime.
17. To attack and rob someone 15. The crime of setting fire to
in a public place. someone else’s property.
18. To steal things out of pock-
ets or bags secretly.
19. The group of people in a
court which decides someone’s
fate.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
DOMESTIC ABUSE
Hurting the one you love
a. Read the text below and answer the questions.
Steve overslept one morning and missed the bus for work.
It happens to everyone sometimes but it is a nuisance. He had
to get the next bus and this time his boss wanted to have a
word with him because he had been late more than once. Steve
listened to his boss and did not say a word. All day long he
thought about it. Ideas went round and round in his head. He
was late. He was angry because he was late. Why was he late?
Why was he angry?
1. What is “a nuisance”?
2. Has it ever happened to you?
3. Why do you think Steve did not “say a word”?
4. Do you think Steve is a happy or unhappy person? Why?
b. Put the 5 sections below in the correct order.
1. That evening he arrived home and found that the chil-
dren were making a lot of noise playing in the living room.
Both children were under five years old. Dinner was not ready.
2. She had had to clear it up and she had not spoken to
another adult all day long. Helen felt that she just could not do
126
everything herself.
3. He had been working hard all day long and he expected
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
c. Look at the words for parts of the body. Put them in the
correct place.
heart hands face feet forehead finger face palm
hand shoulders
Steve stood up and yelled at Helen. He wanted her to shut
up. She yelled back that she wouldn’t be quiet because every
evening he was in a temper when he came home from work.
He marched up to and told her he would show her his temper.
She screamed:
“Just go ahead then. That’s all you’re good for!”
Steve began to get red in the .................. and his .....................
began to clench into fists. He shouted: “Just shut it! OK? That’s 127
enough!” Helen shouted back because she was at the end of
her tether and she felt he really was a useless sod. Steve began
to bounce up and down on the balls of his...................... . He
could feel his ......................... thumping madly. His......................
was hot and tight. Helen yelled that she should have listened
to her mother because she always said that Steve was not good
enough for her. “A real man would know how to fix the wash-
ing machine. A real man would look after me and my children”.
Steven pointed his.................... at her and rushed across
the room towards her shouting wildly: “Just you shut up, you
nagging bitch!” He punched her...................... . She spat at him
and screamed: “That’s your answer for everything, isn’t it?” He
cuffed her hard with the .....................of his ......................., caus-
ing her to fall against the corner of the cooker. He grabbed
her by both ..................... and pulled her round to face him.
He shook her violently, shouting into her face: “Have you had
enough yet?” Helen burst into tears and Steve stepped back
shocked and humiliated.
DISCUSSION
• Tomorrow is another day. In two groups decide what advice you
128
would give Steve and Helen so that this situation does not happen
again. Report back to the class.
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
small daughter called Abigail, who is 10 months old. David likes
to visit Abigail at the house where she lives with her mum, Jane.
Unfortunately, late one evening at around 11pm he comes to visit
Abigail and it is only when he is in the house that Jane realizes
that he is very drunk. She is carrying Abigail in her arms. She asks
him to leave and he refuses. He gets angry and pushes Jane. He
misses and he hits Abigail in the face.
c. Steven and Hazel have been married for 25 years. Hazel has
a very stressful job and she has come home feeling very tired. Ste-
ven feels that she has changed and she has no time for housework
or for him. He decides to take her out one evening and he tries
to talk to her in the car on the way home. She is furious and runs 129
into the house. She locks the door so he cannot get in and she says
that she will phone the police and tell them he assaulted her if he
does not go away and leave her in peace.
d. Martin is 16 years old. He is worried about his parents.
He feels that his Dad is always telling his Mum how bad she is.
One day, for example, his Dad as usual comments on his Mum’s
clothes: “You cannot go to work dressed like that! You look like a
tart. No wife of mine is going out wearing a skirt like that. I want
you to wear trousers to work. Go and get changed. Now!!! You
stupid woman. Why do you work anyway?”
130
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
Unit III. Court and trial
1. The court system in the united kingdom
LEAD IN
Before you read about the suggested topic, think of your
own judicial system:
• How is the administration of justice organized?
• What is the relationship between different courts? 131
• What are the role and position of judges and other lawyers
in our country?
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
lay, adj. – of, relating to, or drawn from personal testimo-
involving the laity (all those ny, a document, or a material
persons who are not members object, used to establish facts
of a given profession or other in a legal investigation or ad-
specialized field); not of or be- missible as testimony in a law
longing to a particular profes- court;
sion; nonprofessional; verdict, n. – a decision on an
magistrate, n. – a civil officer issue of fact in a civil or crimi-
charged with the administra- nal case or an inquest;
tion of the law; a lay judge or guilty, adj. – culpable of or
civil authority who administers responsible for a specified
the law (especially one who wrongdoing;
conducts a court dealing with bench, n. – a judge or magis-
minor offenses); trate presiding over a particu-
evidence, n. – information lar case;
Viorica Corceac, Diana Cebotari
to appeal, vb. – apply to a assizes, n. – a court which
higher court for a reversal of formerly sat at intervals in each
the decision of a lower court; county of England and Wales
chairman, n. – a person cho- to administer the civil and
sen to preside over a meeting; criminal law;
the permanent or long-term Chancery Division, n. – the
president of a committee, com- Lord Chancellor’s court, a divi-
pany, or other organization; sion of the High Court of Jus-
county, n. – any of the admin- tice;
istrative or geographic subdivi- Probate Division, n. – a spe-
sions of certain states, esp. any cial court with power over ad-
of the major units into which ministration of estates of de-
England and Wales are or have ceased persons, the probate of
been divided for purposes of wills, etc;
local government; Admiralty, n. – a court exer-
borough, n. – a town having cising jurisdiction over all mar-
a municipal corporation and itime cases;
certain rights, such as self-gov- outer, adj. – located on the
ernment; outside; external.
2. Use the vocabulary notes in situations of your own.
READING
132 The Court System in the United Kingdom
In the English System three different types of institutions have
been set up to solve legal problems. These institutions are: Crim-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
heard by a higher court.
b. Courts of Quarter Session try most of the serious offences.
These Courts are presided over by a bench of justices under a
chairman. The Courts of Quarter Session sit at least four times a
year in the counties and boroughs.
c. Courts of Assize generally try the gravest offences. These
Courts are branches of High Court. They are presided over by High
Court judges. There are such Courts of Assize in London, at the Old
Bailey, Central Criminal Court, at Liverpool and Manchester.
All trials at quarter session and assizes are held with a jury.
Civil Courts are concerned with rights, duties and obligations
of individual members of the community between themselves. 133
The courts concerned with civil jurisdiction in England and
Wales are 46.
a. Magistrates Courts are mainly related to domestic proceed-
ings. They have limited civil jurisdiction.
b. County Courts where the most ordinary civil actions are
heard and tried.
c. The High Court is divided into: the Chancery Division, the
Probate Division, the Divorce Division, Admiralty Division and
the Queen’s Bench Division.
The High Court forms part of the Supreme Court of Judicature.
In Scotland, civil cases of first instance are heard at the Sheriff
Courts (they correspond to the County Courts in England and
Wales) and the Outer House of the Court of Session (this one is
the Supreme Court in Scotland).
Appeals. They may be heard in the High Court, the Civil Di-
vision of the Court of Appeal (the most important appeals) and
a few appeals are heard before the House of Lords, this one being
the ultimate court of appeal in civil cases.
There is also another classification of these institutions:
Courts of First Instance in which cases are heard for the first time.
Appellate Courts in which people appeal for reconsideration
of the decisions of the Courts of First Instance.
As to the latest legal journals there are many English Courts
Viorica Corceac, Diana Cebotari
which exercise purely civil or criminal cases and some others
hear both criminal and civil cases, as for instance: the House of
Lords and the Court of Appeal.
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. Name the institutions set up to solve legal problems in UK.
2. What are Criminal Courts concerned with?
3. What is the difference between Magistrates Courts, Courts of
Quarter Session and Courts of Assize?
4. What are Civil Courts concerned with?
5. What is the difference between Magistrates Courts, County
Courts and the High Court?
6. Where are heard civil cases of first instance in Scotland?
7. Where may the appeals be heard?
A Practical Course
1. The … sentenced the accused to 15 years in prison.
a) barrister b) counsel c) judge d) solicitor
2. If you can’t resolve the dispute, it will have to be settled by … .
a) arbitration b) court c) election d) referee
3) His comments … little or no relation to the facts of the case.
a) bear b) give c) possess d) reflect
4) They all thought he was guilty, but no one could … anything
against him.
a) accuse b) ensure c) point d) prove
5) It has been decided to hold a Public … into the cause of the
accident.
a) Autopsy b) Examination c) Inquiry d) Interrogation 135
6) To protected victims of blackmail their names are often … in
court.
a) covered b) erased c) hidden d) not given
7) The youth involved in the disturbance at the demonstration
made a(n) … to the police.
a) account b) notice c) statement d) summary
8) I … to say anything unless I am allowed to speak to my solic-
itor.
a) deny b) neglect c) refuse d) resist
9) I should like to call two … who can testify on my client’s behalf.
a) witnesses b) onlookers c) passers-by d) spectators
10) You are surely not suggesting that these … young children
could have planned such and evil deed.
a) innocent b) lovely c) natural d) pure
11) The case against Mary Wrongdoer was … for lack of evidence.
a) discarded b) dismissed c) refused d) resigned
12) The new law comes into … on May 15.
a) condition b) date c) force d) power
13) The … question in this case is whether the accused had a mo-
tive for this crime or not.
a) crucial b) forcible c) supreme d) valuable
14) The driver admitted that the accident was partly his own…
a) blame b) cause c) evil d) fault
Viorica Corceac, Diana Cebotari
15) In fact, the murderer was … from the country before extradi-
tion proceedings could be started.
a) barred b) deported c) exported d) interned
16) The suspect man has a … on his right cheek.
a) point b) scar c) sign d) trace
17) It is a criminal offence to … the facts.
a) express b) oppress c) repress d) suppress
18) At the end of the trial he was … of murder.
a) condemned b) convicted c) convinced d) penalized
V. Put each of the following words and phrases into its cor-
rect place in the passage below.
acquit civil suits counsel court cross-examination
fault guilty judge jurors jury legal disputes
legislature list money officer panel sentence
swear testimony trial witnesses accused
Trial by Jury
A jury is a selected group of laymen that hears the ….. in …..
and decides the facts. A courtroom trial in which a ….. decides
the facts is called a ….. by jury. Before each ….. term, a jury com-
missioner or another public ….. prepares a panel, or large initial
….. of qualified jurors. For each trial, ….. are selected by lot from
136
this ….. . Before the trial begins, the jurors ….. to decide the facts
fairly. They hear the ….. given by witnesses for both sides, includ-
English in use for Law-Enforcement
ing ….. . Then ….. for each side sum up, or summarize the case,
and the ….. explains the applicable law in his instructions to the
jury. In ….. for financial damages, the jury must decide who is at
….. and must determine the amount of ….. to be paid. In crim-
inal cases, the jury must decide whether or not the ….. is guilty
“beyond a reasonable doubt”, and then either return a verdict of
guilty, or ….. the defendant by a verdict of not guilty. If the verdict
is ….. the judge imposes the ….. , or punishment, within limits
that have been fixed by the ….. .
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VI. Match the words with their meanings on the right.
A Practical Course
1. a search warrant people who examine evidence to a
decide if a trial is necessary
2. charge (noun) legal permission to search b
3. grand jury members of a jury who hear evi- c
dence and come to a verdict
4. a trial an accusation of a crime d
5. testify people who give evidence e
6. guarantee promise or give assurance f
7. jurors money paid to guarantee that g
someone freed from jail will re-
turn to the trial 137
VII. a) Read the following text and choose the correct alter-
native in each pair.
Last year my house was broken into and (1) robbed/stolen. I
immediately informed the police. A police officer came to the
house and asked me to make a list of what had been (2) robbed/
stolen. I told him my neighbors had seen someone suspicious at
the time of the (3) forgery/burglary, so they had to go to the po-
lice station and (4) make/do a statement. About a month later the
police contacted me to say they had arrested a (5) defendant/sus-
pect. When the case came to court, I went to (6) give/tell evidence.
Of course, the man (7) admitted/pleaded not guilty. The (8) jury/
lawyer decided there was not enough proof to (9) try/convict him,
and he was (10) let off/let go.
– sentence – plea
– to book a suspect – information
– to charge – convicted
WRITING
1. Draw a diagram illustrating the classification of courts
and their role.
A Practical Course
public”.
A Practical Course
1. Do you think that Miranda decision has influenced American
law enforcement system a lot?
2. Miranda served primarily to protect uneducated suspects from
intimidating practice of police interrogation, didn’t it?
3. Speak on the suspects’ rights under arrest in Moldova.
141
Viorica Corceac, Diana Cebotari
2. Participants in a trial
LEAD IN
Role-play the dialogue:
John: Hello Tom! Glad to see you. Why are you so sad?
Tom: You see, John, I have a dispute with my neighbour, and I
do not know whom I must consult. Could you help me?
John: You will consult a solicitor in this case.
Tom: And when do people appeal to the services of a barrister?
John: People appeal to the services of a barrister when they
have more serious or difficult legal problems and they are
obliged to appear in a civil or criminal court of law or to sue
someone.
Tom: Well, tell me please, who represents them in court and
pleads their cases: a barrister or a solicitor?
John: A barrister does. Participating in a trial, a barrister may
be counsel for the plaintiff or counsel for the defendant.
Tom: Thank you John. Have a marvelous day!
VOCABULARY NOTES
142 1. Read, translate and memorize.
straightforward, adj. – un- in answer to the charge; ad-
complicated and easy to do or dress a court as an advocate on
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
matter, n. – something which port of a contention or accu-
is to be tried or proved in court; sation; the obligation to prove
a case; one’s defence;
sentence, n. – the punish- evidence, n. – information
ment assigned to a defendant drawn from personal testimo-
found guilty by a court, or fixed ny, a document, or a material
by law for a particular offence; object, used to establish facts
tax-payers, n. – a person in a legal investigation or ad-
who pays taxes; missible as testimony in a law
summon, vb. – authoritatively court;
call on (someone) to be present oath, n. – a solemn promise;
as a defendant or witness in a a sworn declaration, such as 143
law court; the promise to tell the truth, in
burden of proof, n. – the ob- a court of law.
ligation to offer credible evi-
2. Use the new words and word combinations in sentences
of your own.
E.g. Each witness took the oath and then gave evidence.
READING
Participants in a Trial
The laws the Parliament makes have to be interpreted and this
is the job of the law courts (or courts of justice).
There are two distinct members of the English legal profes-
sion: the barrister and the solicitor. A person will consult a solicitor
if he needs the assistance of the law for a straightforward average
problem: a dispute with his neighbor, a divorce, selling a property,
making his will, setting up a business etc.
If, on the other hand, he has a more serious or difficult legal
problem which obliges him to appear in a civil or criminal court
of law or to sue someone, then he has to have the services of
a barrister. A barrister, and not a solicitor, will represent him in
court and plead his case.
Participating in a trial, a barrister may be counsel for the
Viorica Corceac, Diana Cebotari
plaintiff (Counsel for the Prosecution) or counsel for the defend-
ant (counsel for the Defence).
The court is presided over by a judge. His functions are to con-
duct the proceedings point out the matters to be clarified, put
questions to the parties and witnesses, examine the documents
and evidence, and rule the details of the procedure. He also makes
the summing-up to the jury (if it is involved), interprets the law
and passes the sentence.
All serious crimes are tried in a criminal court before a jury.
Sometimes juries may be found in civil cases too. A jury consists
of twelve persons. Most tax-payers (men and women alike) are li-
able to be summoned for jury service between the ages of 21 and
60. The jury returns the verdict “Guilty” or “Not Guilty” which
must be unanimous. If the jurors are unable to reach agreement,
the case must be retried before a new jury (in England and Wales).
The burden of proof in criminal cases generally rests on the
prosecution. It is for them to establish positively that the crime
was committed and that the accused committed it. According to
English law, a person accused of a crime must be supposed in-
nocent until his guilt has been proved. The officers of the court
or the press must not refer to the accused as “the thief ” or “the
murdered” before a sentence on him is passed.
Witnesses are brought to the court on the initiative of the par-
144
ties. When the case starts, the witnesses are asked to leave the
court. They are called in by the barristers. On giving evidence
English in use for Law-Enforcement
the witness must not leave the court to prevent his uniting with
later witnesses. Evidence is given in the witness box (in the dock).
Before a witness goes into it, he is required to swear on oath. A
witness may tell only what he himself knows to be true. He must
describe what he saw, not what he heard from other persons. Un-
der English law, so-called “hearsay” evidence is not generally tak-
en into consideration.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
COMPREHENSION
I. Answer the questions.
1. What is the job of the law courts in England?
2. Name the two distinct members of the English legal profes-
sion.
3. When do people consult a solicitor?
4. When do people appeal to the services of a barrister?
5. Who represents people in court and plead their cases?
6. What can barristers do participating in a trial?
7. Who presides over a court?
8. What are the functions of a judge?
9. Where are tried all serious crimes? 145
10. What is the role of jury in the court?
11. Who are the witnesses and what do they do in the court?
12. Name all the participants of a trial in the law court.
notariat;
- apărarea cu mijloace juridice specifice a drepturilor şi intere-
selor legitime ale persoanelor fizice şi juridice in raporturile cu
autorităţile publice, instituţiile şi orice persoană;
- redactarea de acte juridice, cu posibilitatea atestării identităţii
părţilor, a conţinutului şi a datei actelor;
- orice alte mijloace şi căi proprii exercitării dreptului de apărare
in condiţiile legii.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
IV. a) Form pairs of synonyms from the following words
A Practical Course
and expressions:
law courts witness box to force listening to bring
to court courts of justice to interpret witness dock de-
fendant hearing to oblige accused to explain to sue
to be brought 500$
to be convicted 5 years
A Practical Course
presumption of innocence in an appropriate form.
innocent to acquit guilt the prosecution a reason-
able doubt standard
In criminal cases, the defendant is presumed ___________
until ___________ proves each element of the crime beyond a
reasonable doubt. Thus, the law requires the jury ___________
the defendant unless it is convinced of the defendant’s guilt be-
yond ___________. The jury in a criminal case may not convict
on a finding that the defendant’s ___________ is more likely than
not. On the other hand, the law does not require absolute certain-
ty. The standard for determining guilt is somewhere in between
these two ___________ of proof. 149
A Practical Course
3) to interview witnesses;
4) to study the documents to the case;
5) to submit evidence;
6) to examine evidence accumulated by an investigator;
7) to appeal against a court decision in a higher court.
WRITING
1. Role-play. Student A is a police officer and student B is a
suspect. Make up a dialogue. The replies below will help you. 151
Questions from law breakers or suspected criminals
− Why did you pull me over?
− Have I done something wrong?
− Is this illegal?
− What are my rights?
− Can I call a lawyer?
− Where are you taking me?
− Can I make a phone call?
Questions police may ask a suspected criminal
− Are you carrying any illegal drugs?
− Do you have a weapon?
− Does this belong to you?
− Whose car is this?
− Where were you at eight last night?
Informing someone of laws and police procedures
− You are under arrest.
− Put your hands on your head.
− I am taking you to the police station.
− Please get in the police car.
− You will have to pay a fine for this.
− I will give you a warning this time.
− I’m going to write you a ticket.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
E. Compose a speech for the prosecution at the trial over an
accused of murder:
a) which was committed during hunting;
b) which was committed at self-defense;
c) of his wife during family brawl;
d) of his friend who got a big sum of money.
153
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
DO’S AND DON’TS FOR JURORS (Part I)
During trial
1. DO arrive on time. The trial cannot proceed until all ju-
rors are present. Do return to the courtroom promptly after
breaks and lunch.
2. DO pay close attention to witnesses. Concentrate both on
what the witnesses say and on their manner while testifying. If
you cannot hear what is being said, raise your hand and let the
judge know.
3. DO keep an open mind all through the trial. DON’T form
an opinion on the case until you and the other jurors have con-
ducted your deliberations. Remember that if you make up your
mind while listening to one witness’s testimony, you may not be
able to consider fully and fairly the testimony that comes later.
4. DO listen carefully to the instructions read by the judge
immediately before the jury begins its deliberations. Remem-
ber that it is your duty to accept what the judge says about the
law to be applied to the case you have heard. DON’T ignore the
judge’s instructions because you disagree about what the law is
or ought to be.
5. DON’T try to guess what the judge thinks about the case.
154 Remember that the judge’s rulings do not reflect personal views.
6. DON’T talk about the case with anyone while the trial
is going on, not even with other jurors. It is equally important
English in use for Law-Enforcement
that you do not allow other people to talk about the case in
your presence, even a family member.
7. DON’T talk to the lawyers, parties, or witnesses about
anything. These people are not permitted to talk to jurors and
may appear to ignore you outside the courtroom. Remember
that they are not trying to be rude: they are merely trying to
avoid giving the impressions that something unfair is going on.
8. DON’T try to discover evidence on your own. For exam-
ple, never go to the scene of any event that is part of the case
you are hearing. Remember that cases must be decided only on
Viorica Corceac, Diana Cebotari
A Practical Course
the basis of evidence admitted in court.
9. DON’T let yourself get any information about the case
from newspapers, television, radio, or any other source. Re-
member that news reports do not always give accurate or com-
plete information. Even if the news about the trial is accurate,
it cannot substitute for your own impressions about the case.
If you should accidentally hear outside information about the
case during trial, tell the bailiff about it in private.
10. DON’T take notes during the trial unless the judge gives
you permission to do so.
11. DON’T attempt to ask witness any questions. If you
were to take part in asking questions, it might be hard for you
to remain impartial. In addition, because you are not trained in 155
the law, your questions might not be proper under the rules of
evidence. Most of your questions will be answered sooner or
later in the course of questioning by the lawyers.
12. DON’T express your opinion about the case to other
jurors until deliberation begin. A person who has expressed an
opinion tends to pay attention only to evidence that supports
it and to ignore evidence that points the other way.
DISCUSSION
• Who is the jury?
• What are the juror’s responsibilities?
• What qualities should a good juror have?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
testimony, n. – a formal writ- one; only;
ten or spoken statement, espe- bias, n. – inclination or prej-
cially one given in a court of udice for or against one person
law; or group, especially in a way
exhibit, n. – a document or considered to be unfair;
object produced in court and deliberation, n. – long and
referred to or identified by a careful consideration or dis-
witness in giving evidence; cussion;
to overrule, vb. – reject or dis- foreman, n. – a person who
allow by exercising one’s supe- presides over a jury and speaks
156 rior authority; on its behalf;
objection, n. – the formal issue, n. – an important topic
registration of protest against or problem for debate or dis-
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
READING
What happens during the trial
Events in a trial usually happen in a particular order, though
the order may be changed by the judge. The usual order of events
is set out below.
Step 1. Selection of the Jury.
Step 2. Opening Statements. The lawyers for each side will
discuss their views of the case that you are to hear and will also
present a general picture of what they intend to prove about the
case. What the lawyers say in their opening statements is not evi-
dence and, therefore, does not help prove their cases. 157
Step 3. Presentation of Evidence. All parties are entitled to
present evidence. The testimony of witnesses who testify at trial
is evidence. Evidence may also take the form of physical exhibits,
such as a gun or a photograph. On occasion, the written testimo-
ny of people not able to attend the trial may also be evidence in
the cases you will hear.
Many things you will see and hear during the trial are not
evidence. For example, what the lawyers say in their opening and
closing statements is not evidence. Physical exhibits offered by the
lawyers, but not admitted by the judge, are also to be disregarded,
as is testimony that the judge orders stricken off the record.
Many times during the trial the lawyers may make objections
to evidence presented by the other side or to questions asked by
the other lawyer. Lawyers are allowed to object to these things
when they consider them improper under the laws of evidence.
It is up to the judge to decide whether each objection was valid
or invalid, and whether, therefore, the evidence can be admitted
or the question allowed. If the objection was valid, the judge will
sustain the objection. If the objection was not valid, the judge
will overrule the objection. These rulings do not reflect the judge’s
opinion of the case or whether the judge favors or does not favor
the evidence or the question to which there has been an objection.
It is your duty as a juror to decide the weight or importance of
Viorica Corceac, Diana Cebotari
evidence or testimony allowed by the judge. You are also the sole
judge of the credibility of witnesses, that is, of whether their testi-
mony is believable. In considering credibility, you may take into
account the witnesses’ opportunity and ability to observe the events
about which they are testifying, their memory and manner while
testifying, the reasonableness of their testimony when considered in
the light of all the other evidence in the case, their possible bias or
prejudice, and any other factors that bear on the believability of the
testimony or on the importance to be given that testimony.
Step 4. The Instructions. Following presentation of all the ev-
idence, the judge instructs the jury on the laws that are to guide
the jury in their deliberations on a verdict. A copy of the instruc-
tions will be sent to the jury room for the use of jurors during
their deliberations. All documents or physical objects that have
been received into evidence will also be sent to the jury room.
Step 5. Closing Arguments. The lawyers in the closing argu-
ments summarize the case from their point of view. They may
discuss the evidence that has been presented or comment on the
credibility of witnesses. The lawyers may also discuss any of the
judge’s instructions that they feel are of special importance to
their case. These arguments are not evidence.
Step 6. Jury Deliberation. The jury retires to the jury room
to conduct the deliberations on the verdict in the case they have
158 just heard. The jury first elects a foreman who will see to it that
discussion is conducted in a sensible and orderly fashion, that all
issues are fully and fairly discussed, and that every juror is given
English in use for Law-Enforcement
COMPREHENSION
I. a) Answer the questions.
1. What are the steps of a trial?
2. What can be considered as evidence?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
3. Explain what is a physical
A Practical Course
exhibit? II. Complete the following
4. What are objections? sentences.
5. When can objections be 1) A strong case, accord-
made? ing to this view, includes the
6. Who can sustain or over- ____________ of an eyewit-
rule an objection? ness. 2) The defense attorney’s
7. What does the judge say in ____________ was overruled
the instructions? by the judge. 3) The jury was
8. Who presents closing argu- resuming its ____________ to-
ments? day to consider verdicts on two
9. What happens during jury remaining charges. 4) It was the
deliberations? ____________ speaking on be- 159
half of the jury, as I understand
b) Write down Romanian it, your Honour. 5) Resolving
equivalents for the words and the abduction ____________ is
expressions in italics given in an urgent matter. 6) The testi-
the text above. mony of witnesses who testify
at trial is ____________. 7) Many times during the trial the law-
yers may make ____________ to evidence presented. 8) If the ob-
jection was not valid, the judge will ____________ the objection.
9) The jury retires to the jury room to conduct the deliberations
on the ____________. 10) When a verdict has been reached, the
____________ signs it and informs the ____________.
160
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
are many___________ who saw him leave Mr. Smith’s apartment
after the crime, his jacket was found on the back of the victim’s
car, and some of his hair was found on the floor in the victim’s
apartment. With all this__________ anyone would consider him
the criminal... anyone except for the judge, who declared him
innocent. Despite of all the _________, there was no_________
against Tom: his fingerprints weren’t found on the gun Mr. Smith
was murdered with. All the people in the courtroom thought
that he should be_________, and if you ask me, I would have
__________ for 50 years in prison... and I’m his lawyer!
you plead?
MR. JONES: Not guilty, Your Honor.
JUDGE: Mr. Prosecutor, you may call your first witness.
PROSECUTOR: Thank you, Your Honor. Ladies and gentlemen
of the jury, the evidence will show that Mr. Jones, and Mr. Jones
solely, is responsible for the broken vase. I’d like to call Mrs. Smith.
(Mrs. Smith comes to the witness chair)
BAILIFF: Raise your right hand. Do you swear to tell the truth,
the whole truth and nothing but the truth?
MRS. SMITH: I do.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
PROSECUTOR: Thank you. Can you tell us what you saw on the
A Practical Course
night of November 7th?
MRS. SMITH: Yes. I saw Mr. Jones at the party…
DEFENDING ATTORNEY: I object!
JUDGE: Overruled. You may continue.
MRS. SMITH: Mr. Jones was standing next to the vase.
JUDGE: Mr. Defendant, you may cross-examine.
DEFENDING ATTORNEY: Thank you, Your Honor. Mrs. Smith,
please tell me did you see Mr. Jones break the vase?
MRS. SMITH: No, I didn’t, but my husband said he saw him
break it.
DEFENDING ATTORNEY: Hearsay, Your Honor!
JUDGE: Sustained. Call your next witness. 163
DEFENDING ATTORNEY: I’d like to call Mr. Jones.
(Mr. Jones takes the witness stand)
BAILIFF: Raise your right hand. Do you swear to tell the truth,
the whole truth and nothing but the truth?
MR. JONES: I do.
DEFENDING ATTORNEY: Mr. Jones, do you recognize exhibit
“A”?
MR. JONES: Yes, I do. It’s the vase I saw at the party. But I didn’t
break it!
MRS. SMITH: That’s a lie!
JUDGE: Order in the court! Please continue Mr. Jones.
MR. JONES: Like I said, I didn’t break it. I went home early.
DEFENDING ATTORNEY: Do you have an alibi?
MR. JONES: Yes, my wife was at home when I got there.
DEFENDING ATTORNEY: The defense rests.
JUDGE: Mr. Prosecutor, do you wish to cross-examine?
(Please, continue ………………………………)
JUDGE: Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a
verdict?
JURY: Yes, Your Honor. We find the defendant… .
Viorica Corceac, Diana Cebotari
V. a) Fill in the missing words in the sentences below.
to be convicted of to take an oath solicitor to cross
– examine judge verdict to sentence
Counsel for prosecution / Counsel for defence probation
1) Defendants and witnesses must ______________ on the bible
before giving evidence. 2) The judge ______________ the de-
fendants to life imprisonment. 3) After 12 hours, the Jury finally
reached its ____________: the prisoner was found guilty. 4) The
lawyer who prepares the case for his client before appearing in
court is called a ______________. The lawyer who presents the
case in court is called a ____________. 5) The public prosecu-
tor is ________________ a witness. 6) The ________________
must be addressed as “Your Honor”. 7) She was ____________
manslaughter and sent to prison for five years. 8) Since it was
his offence, he has not sent to prison but put on ___________. 9)
At a trial, the barrister who speaks for the accused is called the
______________, while the barrister who speaks against him is
called the ______________.
A Practical Course
tening carefully to all the ___________. Then, they are locked
away until they decide if the person is guilty or not guilty. This
decision is called the ___________. The judge now decides the
___________. If the person is innocent, he is ___________, which
means that he is free to go home. If the person is guilty and the
crime is serious, the judge can sentence him to several years of
imprisonment. However, if it is a minor offence, the person can
be ____________.
WRITING
1. Role-play: In the court!
• You are accused of murdering your wife. You claim that you
have an alibi and that at the time your wife was murdered you
were somewhere else. You also claim that you have a witness. In-
vent a credible alibi.
• You are a prosecutor. Your job is to prove that the accused is
guilty by questioning all the witnesses in this case.
• You are the defendant. You have to try to prove that your client
Viorica Corceac, Diana Cebotari
did not commit the crime. Interrogate the witnesses.
A Practical Course
• You are a witness for the defence. You claim that you know the
accused very well and you are sure he would never do it. Use reli-
able arguments to make sure your friend is not sentenced.
• You are a witness for the defence. You are a lover of the accused
and you claim that you were together on the night of the crime.
• You are a witness for the defence. The accused is your colleague.
You claim that they were a perfect couple, they never quarreled
and they used to get on very well.
• You are a witness for the prosecution. You are the victim’s broth-
er. You know that the couple had marital problems because your
sister had told you about it. You are convinced that your sister’s
husband is guilty. 167
• You are a witness for the prosecution. You are a next-door
neighbor and claim that you heard weird and loud noises and
then saw the accused sneaking out of his house on the night of
the crime. You had heard quarrels coming from that house before.
• You are a witness for the prosecution. You were passing by the
victim’s house when you heard yells coming from that direction
but you saw nothing.
168
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
DO’S AND DON’TS FOR JURORS (Part II)
During deliberations
1. DO consult with the other jurors before making up your mind
about a verdict. Each juror must make up his or her own mind,
but only after impartial group consideration of the evidence.
2. DO reason out differences of opinion between jurors by
means of a complete and fair discussion of the evidence and of
the judge’s instructions. DON’T lose your temper, try to bully
other jurors, or refuse to listen to the opinions of other jurors.
3. DO reconsider your views in the light of your delibera-
tions, and change them if you have become convinced they are 169
wrong. DON’T change your convictions about the importance
or effect of evidence, however, just because other jurors dis-
agree with you or so that the jury can decide on a verdict.
4. DON’T play cards, read, or engage in any other diversion.
5. DON’T mark or write on exhibits or otherwise change or
injure them.
6. DON’T cast lots or otherwise arrive at your verdict by
chance, or the verdict will be illegal.
7. DON’T talk to anyone about your deliberations or about
the verdict until the judge discharges the jury. After discharge
you may discuss the verdict and the deliberations with anyone
to whom you wish to speak. DON’T feel obligated to do so; no
juror can be forced to talk without a court order. DO be careful
about what you say to others. You should not say or write any-
thing that you would not be willing to state under oath.
DISCUSSION
• What requirements should one meet to be eligible for jury ser-
vice?
• Would you like to be a juror someday? Why (not)?
Viorica Corceac, Diana Cebotari
4. Types of punishment
LEAD IN
• What kind of punishment do you know?
• Which of them can be found in Moldova?
• What punishment do you consider to be the least/most
severe?
VOCABULARY NOTES
1. Read, translate and memorize.
A Practical Course
READING
Types of Punishment
Criminal Punishment is a penalty imposed by the govern-
ment on individuals who violate criminal law. People who com-
mit crimes may be punished in a variety of ways. Offenders may
be subject to fines or other monetary assessments, the infliction
of physical pain (corporal punishment), or confinement in jail or
prison for a period of time (incarceration). In general, societies
punish individuals to achieve revenge against wrongdoers and
to prevent further crime- both by the person punished and by
others contemplating criminal behaviour. Some modern forms 171
of criminal punishment reflect a philosophy of correction, rather
than (or in addition to) one of penalty. Correctional programs
attempt to teach offenders how to substitute lawful types of be-
haviour for unlawful actions.
Throughout history and in many different parts of the world,
societies have devised a wide assortment of punishment meth-
ods. In ancient times, societies widely accepted the law of equal
retaliation (known as lex talionis), a form of corporal punishment
that demanded “an eye for an eye.” If one person’s criminal ac-
tions injured another person, authorities would similarly maim
the criminal. Certain countries throughout the world still prac-
tice corporal punishment. For instance, in some Islamic nation’s
officials exact revenge-based corporal punishments against crim-
inals such as amputation of a thief ’s hand. Monetary compensa-
tion is another historic punishment method. In England during
the early Middle Ages payments of “blood money” were required
as compensation for death, personal injury, and theft.
Although some societies still use ancient forms of harsh phys-
ical punishment, punishments have also evolved along with civ-
ilization and become less cruel. Contemporary criminal punish-
ment also seeks to correct unlawful behaviour, rather than simply
punish wrongdoers.
Viorica Corceac, Diana Cebotari
Certain punishments require offenders to provide compensa-
tion for the damage caused by their crimes. There are three chief
types of compensation: fines, restitution, and community service.
A fine is a monetary penalty imposed on an offender and paid
to the court. However, fines have not been widely used as crimi-
nal punishment because most criminals do not have the money
to pay them. Moreover, fining criminals may actually encourage
them to commit more crimes in order to pay the fines.
The term restitution refers to the practice of requiring offend-
ers to financially compensate crime victims for the damage the
offenders caused. This damage may include psychological, phys-
ical, or financial harm to the victim. In most cases, crime vic-
tims must initiate the process of obtaining restitution from the
offender. Judges may impose restitution in conjunction with oth-
er forms of punishment, such as probation (supervised release to
the community) or incarceration.
Alternatively, restitution may be included as a condition of an
offender’s parole program. Prisoners who receive parole obtain an
early release from incarceration and remain free, provided they
meet certain conditions.
Offenders sentenced to community service perform services
for the state or community rather than directly compensating the
crime victim or victims. Some of the money saved by the govern-
172
ment as a result of community service work may be diverted to a
fund to compensate crime victims.
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
I. Answer the questions.
1. Name the ways of punishing offenders.
2. Why do societies punish individuals in general?
3. What does the law of equal retaliation mean?
4. Name the three chief types of compensation.
5. What is the difference between fine, restitution and community
service?
6. What is the most extreme form of punishment?
A Practical Course
form of corporal punishment that
demanded “an eye for an eye”
K. Misdemeanours 11) more serious crimes
IV. Complete the text with the words from the box.
criminal punished rehabilitate revenge wrongdoing
impose crime
Viorica Corceac, Diana Cebotari
Goals of Criminal Punishment
The major driving force underlying all punishment is
_______________ also referred to as retribution. The word retribu-
tion derives from a Latin word meaning “to pay back.” In retaliation
for __________________, societies seek to punish individuals who
violate the rules. Criminal punishment is also intended as a deterrent
to future criminality. Offenders who are ___________________ may
be deterred from future wrongdoing because they fear additional
punishment. Others who contemplate ____________________
may also be deterred from ____________________behaviour. So-
cieties also ___________________ punishments in order to inca-
pacitate dangerous or unlawful individuals by restricting their lib-
erty and to ____________________ these wrongdoers and correct
their behaviour.
A Practical Course
late them into Romanian.
the accused/defendant; arsonist; (release on) bail; blackmailer; bur-
glar; defence; capital punishment; community service; corporal pun-
ishment; find innocent/guilty; fine; forger; hijacker; inquiry; judge;
jury; kidnapper; lawyer; mugger; murderer; pickpocket; prison; sen-
tence; prosecution; shoplifter; smuggler; suspended sentence; thief;
trial; verdict; witness; testimony; evidence.
Criminals Law courts Sentences & Punish-
ments
177
d) Use the word in capitals at the end of the each line to form
a word that fits in the space in the same line.
At his last trial, nobody believed in Arthur’s 1 INNOCENT
1) _____________. He had been accused of 2 THIEF
the 2) __________________ of a valuable Chi- 3 OFFEND
nese vase, and he was also charged with ten 4 STEAL
other 3) _____________________. The value 5 DEFEND
of the 4) _______________ goods was said 6 ACCIDENT
to be over ₤20,000. Arthur said in his own 5) 7 WORTH
______________________ that the vase had 8 CRIME
been put into his car 6) ______________. He 9 PUNISH
also pointed out that the Chinese vase was a fake, 10 PRISON
and was almost 7) ____________. The judge
did not believe Arthur’s story. He told Arthur
he was a hardened 8) _______________ and
that he deserved a severe 9) _____________.
Then the judge sentenced Arthur to five years’
10) _______________. Arthur just smiled. He
had spent most of his life in prison and so he
was used to it.
178
VII. Fill in the blanks with the appropriate words from the
English in use for Law-Enforcement
box.
THE FIRST WOMEN LAWYERS
amendments professions practiced support equal-
ity lawyers legal fight degree
A Practical Course
The first women ____________ appeared in the United States
a few years after the Civil War. During the civil war many men
left to __________, so universities admitted more women students
and teachers. Thus the first women lawyers appeared. They includ-
ed Arabella Mansfield, who became the first woman formally ad-
mitted to a state bar when she gained admission in Iowa in 1869,
and Ada Kepley, the first American woman to obtain a university
law __________ in 1870. Although admitted to the bar, they never
actually __________ law, instead focusing on teaching and other
activist work.
A few years later, however, the Illinois legislature enacted
amending legislation to permit women’s admission to the bar, and a 179
number of other American states enacted similar ______________.
Thus, by the late 1880s there was a sufficient number of American
women lawyers to establish the Equity Club, a correspondence club
that provided information and ___________ to women lawyers all
over the United States for several years.
WRITING
1. Write your opinion on one of the following statements.
• Prisons will never be empty.
• The debate about capital punishment will never finish.
• Let the punishment fit the crime.
2. Find the information on different views on death penalty
and give your own reasons FOR and AGAINST it.
5. Agree or Disagree.
• Many people feel that harder sentences should be brought back.
• The wishes of victims’ family and friends possibly need to be
taken into account.
• The death penalty is seen as savage and an affront to human
dignity.
• Some people say that conditions in prisons are too soft.
• It is strongly felt by many people that capital punishment is the
equivalent of judicial murder.
• There are arguments for the restoration of the death penalty.
• There are arguments against harder sentences and capital pun-
ishment.
USEFUL LANGUAGE
I’m for/against (restoring capital punishment) because…
I think/I don’t think it would be a good idea (to sentence crimi-
nals to death) because…
The problem with (death penalty) is that…
I think/I don’t think that would work because…
I think/I don’t think it would make a difference because…
180 In my opinion, (murderers are…)
English in use for Law-Enforcement
Viorica Corceac, Diana Cebotari
INFO BOX
A Practical Course
CAPITAL PUNISHMENT
A Practical Course
1. Find in the text the information on:
• the methods of execution;
• the history of debate;
• the countries that retain the death penalty.
2. Fill in the table with the words/ sentences from text:
Arguments for death penalty Arguments against death
penalty
BIBLIOGRAPHY
1. Adina Rădulescu, A practical English Handbook for Law Stu-
dents, Bucuresti, Ed. Fundatiei “România de Mâine”, 2006.
2. Alison Riley, English for Law, Longman, Sixth impression,
2005.
3. Alison Riley, English for Law, Macmillan Professional Eng-
lish, London, 1991.
4. Andrei Bantaş, Dicţionar Englez-Român/Român-Englez, Te-
ora, Bucureşti, 2004.
5. Aušra Stepanovienė, English for Border Guards, Vilnius,
2011.
6. Carmen Daniela Caraiman, Concise Oxford Lingua English
Romanian Dictionary, Educational Centre, România, 2009.
7. Cecilia Voiculescu, Dicţionar juridic Englez-Român/
Român-Englez şi terminologie UE/SUA, Niculescu, Bucureş-
ti, 2007.
8. CH. Boylle, I. Cherson, English for the Law Enforcement,
Macmillan, 2004.
9. Elena Varzari, Natalia Colodrovschi, English for Law Stu-
dents, Part I, Bălți, 2003.
10. Elena-Mihaela Fodor, Corina Buydugan, Efficiency of Legal
Norms, Hamangiu, Cluj-Napoca, 2013.
184 11. James Gault, New Headway Talking Points, Oxford, 2010.
12. Jeremy Walenn, English for Law, Garnet Education, Garnet
English in use for Law-Enforcement
A Practical Course
18. Natalia Ursul, Olga Dimo, A Guide to Legal English, Chisin-
au, 2010.
19. Nick Brieger, Professional English Law, Penguin English,
Fifth impression, 2006.
20. Nicoleta Moluar Oprea, Curs de Limba Engleză pentru stu-
denţii facultăţilor cu profil juridic, All Educational, Bucureşti,
2000.
21. Richard Bowyer, Dictionary of Military Terms, A&C Black,
London, 2008.
22. Sally Wehmeier, Oxford Advanced Learner’s Dictionary, Ox-
ford University Press, 2011.
23. Simona Oprescu, Limba engleză pentru studenţii facultăţilor 185
de drept şi pentru jurişti, Oscar Print, Bucureşti, 2000.
24. Simona Oprescu, Limba engleză pentru studenţii facultăţilor
de drept şi pentru jurişti, Oscar Print, Bucureşti, 1999.
25. Wyatt Rawdon, Check your English Vocabulary for Law, A &
C Black, London, 2006.
26. Т. Н. Шишкина, Just English, Английский для Юристов,
Базовый Курс, Изда¬тельство «Зерцало», 2003.
INTERNET SOURCES
http://www.thefreedictionary.com/
https://www.wikipedia.org/
http://en.islcollective.com/
http://www.englishclub.com/english-for-work/police.htm
http://www.ors.od.nih.gov/ser/dp/lawenforcement/Pages/Traf-
fic-Unit.aspx