Nr. 1140 (32)

Legea educației naționale (din 2011) spune așa: „Pentru finanțarea educației naționale se alocă anual, din bugetul de stat și din bugetele autorităților publice locale, minimum 6% din produsul intern brut al anului respectiv”. Pare destul de bizar ca alocările bugetare să fie stabilite astfel. Altminteri, de ce am avea o lege a bugetului de stat, votată în fiecare an, care stabilește cheltuielile statului în funcție …

Dacă am scăpat de corvoada de a urmări en suivie meciurile de la  Cupa Mondială – desfășurate în Qatar (ce treabă are această țară cu fotbalul?!, e clar că s-au sucit bani cu lopata și excavatorul în acest caz; să vedem și povestea cu grecoaica Eva Kaili, fostă prezentatoare TV și europarlamentară de vază, una dintre cei 14 vice – oare de ce e nevoie …

De cîteva săptămîni, Uniunea Europeană și instituțiile ei sînt zguduite de un imens scandal de corupție și am folosit, fără să exagerăm, cuvîntul „imens” fiindcă este vorba despre milioane de euro, oferite unor persoane cu posturi importante, în acest caz, din Parlamentul European, sau care, prin funcțiile lor, puteau obține avantaje în favoarea „comanditarilor”. Aceștia aveau interese majore și  nu precupețeau nici un efort, alegînd, …

Oleg SEREBRIAN, Pe contrasens, Editura Cartier, Colecția „Rotonda“, 2021, 532 p. Primul lucru care te frapează în romanul Pe contrasens, publicat la Editura Cartier în 2021 (acesta s-a numit, inițial, Liliacul alb din Peenemünde – au aș fi preferat acest titlu excentric), este geografia europeană nuanțată pe care o conține: Woldemar Skawronski, primul narator central, este originar din Bucovina (teritoriul bucovinean de odinioară se află astăzi …

Sînt deosebit de recunoscător juriului PEN-România pentru premiul din acest an, anul centenarului PEN-România. Deja învecinarea în această competiție cu nume de primă mărime din literatura românească contemporană a fost o mare onoare pentru mine. Personal, am primit aprecierea juriului și ca pe un gest de considerație și încurajare pentru literatura românească de la Est de Prut – din Basarabia, din Transnistria și din Nordul …

Pentru cultura italiană, anul pe cale să se încheie s-a desfășurat sub semnul lui Pier Paolo Pasolini, omagiat și, mai ales, rediscutat și contextualizat, la împlinirea unui secol de la nașterea sa. Centenarul Pasolini a însemnat momentul oportun – îndelung și pe nedrept amînat – pentru ca publicul român să-l cunoască în sfîrșit pe „cel mai tulburător și turbulent artist italian al nu mai puțin …

„Nu eu am ales Decameronul, ci Decameronul m-a ales pe mine“   În 1970, Pier Paolo Pasolini era deja un scriitor foarte prezent în mediul cultural italian și cunoscut în ziarele importante din Peninsulă pentru pozițiile sale polemice, dar era și un regizor a cărui carieră număra deja zece filme. Decameronul său nu marchează numai o schimbare de rută în seria de transpuneri cinematografice ale operei lui …

Mihnea Mihalache-Fiastru este un scriitor care nu a avut parte de o receptare pe măsura cărților sale. Dacă ecourile debutului său, Tehnologia expunerii universale (Fractalia, 2018; Dezarticulat, 2021), nu au depășit cercul destul de strîmt al cunoscătorilor, cel de-al doilea volum al său, Expres (Curtea Veche, 2019), a primit mult mai multă atenție din partea mainstream-ului cultural, cu cronici în reviste ca Observator cultural sau …

Dan PERȘA, Călătorie în iad și în rai și-n oraș, Editura Polirom, Colecția Ego.Proză, 2022, 384 p.   Publicat la Polirom în 2022, romanul Călătorie în iad și în rai și-n oraș nu-i altceva decît o continuare a seriei pe care Dan Perșa a construit-o după 1990, pe linia unei proze mitizant-parodice, cu rădăcini în romanele lui George Bălăiță și Petru Cimpoeșu. Cartea recuperează, prin plasarea în …

Doamna Sonia Devillers, reputată jurnalistă la Radio France Inter și scriitoare care a debutat anul acesta în forță cu Les Exportés, volum publicat la Flammarion și, deja, în curs de apariție în limba română la Editura Polirom, s-a aflat între 8 și 10 decembrie la București, pentru a-și lansa cartea și a ține o conferință la Librăria Kyralina, precum și pentru a participa, în cadrul …

                                                      Aș dori să încep această prezentare a excelentei cărți a lui Roberto Scagno, Libertate și teroare a istoriei, împreună cu alte studii despre opera și gîndirea lui Mircea Eliade[1], prin a spune imediat, fie și foarte pe scurt, că ea reușește atît să aducă argumente decisive în interpretarea unor momente mai dificile din viața și opera lui Mircea Eliade, cît și să integreze convingător …

Publicăm în acest număr, cinci poeme de Ovidiu Verdeș, din volumul inedit, intitulat Luntre și punte, datat 1988-1990, cînd Ovidiu avea 25-27 de ani. Deși pregătit pentru publicare, volumul nu a ajuns la niciun editor, asta și pentru că autorul era foarte exigent cu textele sale. Cîteva dintre poeziile din volum au fost publicate în revista Luceafărul, în 1990, cu o prezentare entuziastă, semnată de criticul literar Laurențiu …

Mă culc în muzeu, mă trezesc unde m-am culcat. La cinci dimineaţa deschid ochii odată cu cîntatu’ cocoşului: Mărecuţă, sus, ia-ţi toiagu’ și umblă. Multă vreme am trăit aici cu programu’ pe care mi l-am făcut sîngură. La patru fix, făceam focul, mîncarea și merindea pentru Gheorghe. La cinci jumate omu’ era îmbrăcat curat, spălat cu sopon Cheia că-i mirosea obrazu’ a proaspăt cu iz de …

Pînă de curînd, cînd se pomeni – nu știa nici ea cum – la o vîrstă cît de cît coaptă, trecuse prin viață fără amintiri. Nu numai că nu le dăduse atenție, dar de unele, pe care le simțise că ar putea-o indispune mai mult decît altele, se lepădase ca de niște trențe dezgustătoare. Era atît de naivă încît credea că în felul ăsta nu …

Marea întrebare de Wolf Erlbruch, traducere de Alexandru Gurău, Editura Frontiera, 2021, 56 p. Premiul Bologna Ragazzi 2004   Pentru că zilele trecute a murit ilustratorul și autorul german Wolf Erlbruch, m-am gîndit să scriu cîteva cuvinte despre cartea pentru copii Marea întrebare, publicată la Editura Frontiera și tradusă din limba franceză de către Alexandru Gurău. Este o carte puțin ciudată sau, mai bine zis, nu pentru …

Prima oară cînd mi-a interpretat cineva astrograma natală, am fost sfătuită să fac ceva cu artă. Pe atunci tocmai îmi deschisesem un bar în fostul cartier evreiesc din București, unde organizam sau găzduiam, printre altele, seri literare, proiecții de film și expoziții. Entuziasmată, le-am povestit acest detaliu al horoscopului meu personal prietenilor la un moment dat, în mașină, cînd mergeam spre un festival de muzică. …

Habar nu am dacă această minunată actriță, numită Audrey Hepburn, mai este și astăzi în grațiile publicului cinefil, cum a fost cu decenii în urmă. Mi-e greu să aproximez dacă filmele ei de odinioară – fiecare generație reține alte vedete – mai pot atrage atenția unui alt gen de cinefili decît cei din generația mamei și bunicii mele. Nici măcar nu știu dacă mai există …

Anul 1946 pare să fi fost „anul destrămării“ Cercului, dar acest an a fost peste tot şi în toate domeniile în România de după 23 august 1944 un an de turnură; titlul volumului de memorii al Anniei Bentoiu, Timpul ce ni s-a dat, este foarte semnificativ în acest sens. La un moment dat, autoarea se întreabă cum se poate că, în ciuda instaurării guvernului Groza …

Să începem de la un caz concret, despre care am mai scris, pentru că m-a marcat și fascinat deopotrivă. Am descoperit, prin intermediul unei expoziții – Scurtă istorie a scurtmetrajului românesc (1890‑2000), Muzeul de Artă Recentă, curatoriată de Alexandra Safriuc și Gabriela Filippi –, filmele medicale realizate de doctorul Gheorghe Marinescu între anii 1898-1901 la Spitalul Pantelimon din București. Ceea ce m-a impresionat a fost …

Introducerea VAR-ului pe terenurile de fotbal în România a declanșat o polemică intensă, legată de modul în care sînt folosite camerele pentru interpretarea jocului. Sînt două școli aici. Una insistă pe distincția dintre jocul de fotbal și procesul interpretării de VAR. O a doua înțelege mai bine realitatea din ce în ce mai evidentă, și anume că filmul și interpretarea lui nu mai sînt un …

Elementul cu cea mai largă expunere din arta teatrală, în jurul căruia gravitează echipe complexe care-l asistă invizibil pentru ochiul public, actorul este, din perspectivă istorică, componentul cel mai stabil istoric al scenei. Alături de textul pe care-l scoate din latența dramaturgică a paginii scrise și îl corporalizează prin zicere scenică. S-au înregistrat, în ultimele decade, semne clare că funcționalitatea de tip clasic a histrionilor …

Pe o muzică ușoară din Germania interbelică, pe un ritm dansant și fără griji ce contrastează cu perioada istorică în care a fost compus, dansatorii avansează spre public, prezentîndu-se într-un mod curios, deranjant. Ca în toate spectacolele semnate Pina Bausch, expresia feței este la fel de importantă ca mișcarea corpului. Rînd pe rînd, femei și bărbați se apropie cu un mare zîmbet nenatural, din față, …

Cea mai veche lucrare expusă la Galeria Romană datează din 1979 și poartă titlul Diagramă. Iată de ce consider că selecția de imagini propusă de artist se încarcă – fie și discret – de o semnificație retrospectivă. Faptul este subliniat – cred – și de titlul generic al expoziției: Orice drum e un ocoliș. Propoziția – formulată de Constantin Flondor însuși – induce ideea transformării: …

Într-o zi de noiembrie a acestui an, am avut o discuție de o oră și patruzeci de minute cu Ion Grigorescu, „cel mai important artist român contemporan în viață“. Și, poate, unul dintre cei mai adevărați oameni pe care i-am cunoscut. Se caută, se (re)neagă, se întreabă, se spune pe sine într-un format brut care nu cere comentarii și nu suportă interpretări. Am eliminat întrebările …

Să ne imaginăm pentru o clipă personajul borgesian din Funes sau omul cu memoria perfectă într-un spaţiu expoziţional format dintr-un amalgam de fragmente, dublat de o permanentă proliferare a detaliilor miniaturale. Ar fi vizitatorul cu memorie ideală al galeriei ArtEast din Iaşi, transformată într-o copleşitoare şi babelizantă experienţă vizuală printr-o serie de jocuri anarhice. Proiectul artistului Gabriel Caloian, Anarchic Games, cu o inserţie video aparţinîndu-i …

Geometrii Subiective Artiste: Irina Dumitrașcu Măgurean, Arantxa Etcheverria, Mihaela Hudrea, Oana Năstăsache, Matcheld Rullens, Vanessa Singenzia, Virginia Toma.  Curatoare: Maria Rus Bojan Locație: Galeria Sector 1, Bucuresti Perioadă: 18 noiembrie 2022-27 ianuarie 2023    Expoziția „Geometrii subiective”, organizată la galeria Sector 1 de către cunoscuta curatoare Maria Rus Bojan, se raportează la peisajul expozițional recent prin două linii, una evidențiind formatul expozițional, cealaltă tematica propusă și lucrările înscrise acesteia. Formatul expoziției, …

Cînd intram în atelierul lui Ovidiu Maitec (aflat într-una din clădirile cu ateliere pentru artişti de pe strada Ermil Pangratti), mă învăluia un miros plăcut de lemn cioplit. Ne-am cunoscut mai bine în perioada în care se pregătea personala sa – expoziţie retrospectivă – de la Sala Dalles (1986), iar eu eram un tînăr muzeograf la Oficiul de Expoziţii al Ministerului Culturii şi trebuia să …

Ernaux nu ar avea stil, la fel, la noi, Chirculescu, aud, nu ar avea stil („ton”), și, desigur – nu pot să nu-mi amintesc –, Goma n-avea talent. Talent, stil, „condei”: marotă veche, cu cît mai, aparent, pur „stilistică”, mai purist literară, cu atît, de fapt, mai politică, mai extra-literară, mai de-a dreptul „sociologist vulgară”.  Pentru că este absurd, autocontradictoriu să pretinzi că există non-stil, a-stil, …

Paul Neagu. O retrospectivă este prima expoziție de o asemenea cuprindere dedicată lui Paul Neagu (1938–2004), artist de origine română care a trăit și lucrat la Londra începând din 1971. Expoziția punctează toate etapele de lucru ale activității lui Paul Neagu, prezentând o selecție vastă de desene, obiecte, sculpturi, documentații ale unor performance-uri, precum și alte materiale adiacente (cărți de artist, caiete de schițe, fotografii). Opera lui …

Vineri, 16 decembrie 2022 M-am trezit tot pe la 7.30. Le dau bună dimineața Celor de Sus. Mă închin la icoane și-mi fac exercițiile de înviorare. E tot mohorît afară. Și mai e și ceață. Îmi beau cafeaua și ascult ceva muzică pe France Culture. Îmi revăd Bocetul..., partea XXXIV, ca să-l trimit la postat. Și apoi mănînc tăiței cu legume și sos de soia. Mă …

 Cînd împăratul Constantin al Imperiului Roman a realizat că are o „problemă“ politică, a gîndit pragmatic în „maniera“ Cezarilor romani! A pus bazele unui nou oraș, după modelul Alexandriilor macedonene – Constantinopolis. Adică orașul lui Constantin – de la numele său și termenul „polis“ din greaca veche, care înseamnă oraș. Azi orașul se numește Istanbul. Pe același principiu a fost înființat Sankt Petersburg (Petrograd) – …

La început de noiembrie, scriitorul italian Erri De Luca, una dintre vocile distincte ale literaturii peninsulare, nu de puṭine ori implicat în acṭiuni umanitare, a plecat cu un nou transport în Ucraina, cel de-al şaptelea de la izbucnirea războiului. La întoarcere, s-a oprit pentru o zi la Cluj-Napoca, unde a avut o întîlnire cu profesorii şi studenṭii de la italienistică ai Universității „Babeș-Bolyai“. Textul de …