Zile și Nopți Sibiu, 16 - 30 septembrie 2021 by Zile si Nopti

POP CULTURE MAGAZINE. SIBIU. 16 - 30 septembrie 2021

MUZICĂ. ARTĂ. FILM. CULINARIA

INTERVIU

TEODORA ENACHE-BRODY Interviu: Ciprian Ciocan, Maratonul Sibiului Interviu: Marius Vecerdea, Sibiu Open Festival: 25h de Teatru Povești din culise: Bucuria de a dărui Jurnal de gurmand: Pastel de Nata

SIBIU

Opera FESTIVAL

2021

Ediția a XX-a

20-26

septembrie Piața Mare, Sibiu

Intrare liberă

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

Salut, Sibiu Monika Tompos, redactor

Salut Sibiu. Să zic de bine, sau de rău?

e multe ori mă plimb prin oraș și observ. Și atunci mă încearcă sentimentele contradictorii. De multe ori mi-e greu să-mi dau seama dacă e bine sau e rău, dacă să încep povestea optimist sau realist, dacă mă stresează orașul ăsta haotic planificat – sau mai degrabă neplanificat - sau dacă exagerez eu, și de fapt, Sibiul este orășelul liniștit și frumos, family-friendly, despre care povestesc cu jiind turiștii după un weekend petrecut aici. Avem de-a face cu un Sibiu al antitezelor. Un Sibiu sub semnul bucuriei și al sărbătorii: turismul înflorește, oamenii se bucură de spectacole și artificii în Piața Mare, copiii aleargă fericiți printre coloane de oameni cu vata pe băț în mână, sâmbătă seara nu mai ai loc să pierzi un ac printre oameni dichisiți, ieșiți la plimbare, poveștile răsună din nou pe terase, iar vibe-ul de metropolă ne piperează ego-ul local de orășel de 170.000 de locuitori. Pare un weekend reușit, în care locuitorii și Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 16 (371) | 16 - 30 septembrie 2021  Str Mărăști nr. 9, Sibiu  /zilesinoptiSibiu  zilesinopti.ro Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. (Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava) Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Publisher: Marius Dicoiu 0744 35 99 10 | marius.dicoiu@zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

turiștii deopotrivă, se bucură de ceea ce a lăsat Capitala Culturală în urmă. Lunea însă, noi, locuitorii orașului, plecăm la serviciu și la școală, iar pe drum vom fi înfrânți de trafic. Lunea o mamă iese cu căruciorul la plimbare, (și) pe carosabil, din cauza mașinilor parcate pe trotuar. Un tânăr grăbit îți taie calea pe trotineta electrică și știi că în curând se va întâmpla o tragedie în trafic cu prea multe trotinete și prea puțină infrastructură adecvată. Lunea orașul este murdar și obosit după weekendul nebun. Citești că a crescut numărul cazurilor de COVID, și te întrebi dacă nu are asta de-a face și cu supraentuziasmul de la final de săptămână. Lunea un locuitor al cartierului Ștrand se plânge că i-a fost asfaltată strada și că în urmă a fost lăsat prăpăd. Lunea... Revin așadar la întrebarea mea: exagerez eu, sau Sibiul real devine incontrolabil și noi ne ascundem după vata pe băț de pe pietonala din weekendul festiv? Redactor: Răzvan Sădean | razvan.sadean@zilesinopti.ro Redactor colaborator: Monika Tompos Layout & DTP: Gabriela Hogea | hogea.gabriela@gmail.com Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Alex Fălămaș | 0755 02 29 57 Administrativ-Vânzări: Mariana Cătană Trif 0755 02 29 55 | secretariat.sibiu@zilesinopti.ro Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. PAGINA

CUPRINS

POP CULTURE MAGAZINE

Muzică

Film

OMUL CU DISCURILE Matt Carmichael �� 26

Cezara dafinescu

OPINIE Live is life �� 32

DOCUENTAR ��43 România sălbatică

POP STAR Billie Eilish �� 34

FILM ROMÂNESC ��46 China sălbatică cu Ray Mears

MUZICĂ NOUĂ Pop&Rock �� 36

VIASAT NATURE ��44

SIBIU OPEN �� 53

26.09 - 03.10.2021 Tenis club pamira

MARATON SIBIU �� 53

Sibiu Open ANI

sar

ediț

er aniv

Lifestyle AWARDS �� 50 Parfumul lunii septembrie HEALTH �� 78 Taotă lumea vrea să slăbească.... 25H DE TEATRU �� 53

PRESENTED BY

din Sibiu

RETROSPECTIVĂ ��13

pagina 3

SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Salut Sibiu. Să zic de bine, sau de rău? VIAȚA ORAȘULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ce spectacole aduce noua stagiune în teatrele sibiene? SIBIAN/CĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fragment din „Astra”, de Paul Goma INTERVIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Bodan Sărătean

Eat&Drink JURNAL DE GURMAND �� 58 Martini, regele tuturor cocktailurilor CARTOFII ÎN JURUL LUMII �� 60

LUCRURI PE CARE LE ȘTII DOAR DACĂ EȘTI . . . . . . . . . . . . . . . 82 ACTRIȚĂ, cu Laura Luca PAGINA

www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

RĂZVAN SĂDEAN

Viața orașului...

oamna se numără bobocii, dar la Sibiu se numără și festivalurile, pentru că în a doua jumătate a lunii septembrie orașul va fremăta la vibrațiile unor evenimente precum Sibiu Opera Festival, Obor Fest, Piano Rocks, Focus in the City, Festivalul Berii, Creative Buzz, Sibiu Music Fest, Sibiu Guitar Meeting, Sibiu Dans Festival sau Sibiu Contemporary Art Festival. Noi am selectat doar patru dintre ele, dar vi le recomandăm pe toate.

SIBIU OPERA FESTIVAL

În perioada 20-26 septembrie va avea loc Sibiu Opera Festival, ediția cu numărul 20. Unul dintre cele mai aşteptate spectacole va fi susţinut de Opera Națională Română din Cluj-Napoca, sub bagheta lui David Crescenzi, în data de 24. Cel mai nonconformist dirijor român contemporan, Cristian Lupeş, dirijează orchestra simfonică a Filarmonicii de Stat Sibiu în Piaţa Mare, pe 25, în spectacolul de teatru simfonic “Planetele” de Gustav Holst, cu participarea actorului Marcel Iureș. Esplanada Sălii Thalia va găzdui, pe 26, “The Enescu Project”, un experiment care scoate în evidență fațete încă neexplorate ale geniului enescian. Și tot în 26, inima cetății va pulsa pe ritmul unui concert fusion susţinut de Teodora Enache, în armonii de jazz. Intrare liberă.

FOCUS IN THE CITY

Între 15 și 19 septembrie, Piața Mare din Sibiu se va transforma în locul de întâlnire pentru muzică bună şi preparate super delicioase. Vor concerta Alternosfera, Coma, Omul cu Șobolani, Byron, The Mono Jacks, Domino și alții. Intrare liberă.

OBOR FEST

Timp de 4 zile, începând cu 23 septembrie, Obor Fest dă tonul distracției. Ediția din acest an aduce multe suprize și noutăți, de la utilaje noi până la artiști, DJ și influenceri, Dorian Popa fiind primul artist confirmat. Acces gratuit.

PAGINA

SIBIU MUSIC FEST

O dată pe an, Sibiul devine capitala muzicii românești cu ocazia organizării evenimentului Sibiu Music Fest. Ediția din acest an va avea loc duminică, 19 septembrie, în Piața Mare. Începând cu ora 19:00, pe scenă vor urca câțiva dintre cei mai iubiți muzicieni români ai momentului: Smiley, Dorian Popa, Andra Gogan, Aya și Arias. ”Vă invităm să faceți din Sibiu Music Fest un eveniment memorabil”, spun organizatorii. Intrare liberă.

www.zilesinopti.ro

SIBIAN/CĂ

„

Fragment din „Astra” de Paul Goma

- Inventar? Cum...? Toți cititorii veniți la Astra să citească, se miră. Dar nu trec mai departe. Chiar atunci cînd ajung pînă la supărare (n-o fi ger, ca ieri, dar vreo minus zece tot sunt, iar Astrenii de dimineață, persoane în vîrstă, sărace, prost îmbrăcate, suferă de frig), nu rostesc celălalt cuvînt, adevăratul. Doar pentru că nu e scris şi el, acolo? Pentru că ei, toți ceilalţi aşteptători, sunt bătrîni şi prudenți? Sau pentru că, deşi în vîrstă şi cu experienţa vieţii, nu au și experienţa asta, a mea, de în-plus? Sunt eu un în-plus, dar nici eu nu l-am rostit, cuvîntul. Îmi voi fi spus că, din moment ce-l ştiu, ce să-l mai şi zic, tare; îmi voi fi zis că, dintre aşteptătorii din gura parcului, de la uşa bibliotecii, eu sunt singurul elev chiulangiu – și încă de la prima oră (și încă de la matematice!), eu risc ceva, nu ca

PAGINA

ei. Şi-aşa se uită pieziş bibliotecarele, dimineața, cu toate că am grijă să descopciez matricola de pe mîna stîngă. Abia am revenit la Sibiul iubit, abia am intrat la LGL-ul dorit, că m-am şi apucat de chiulit... O fi chiulul meu nobil - doar citesc, mă instruiesc, mă luminez, la Astra! – însă, în catalog absenţele se împart numai în motivabile și nemotivabile. Trebuie să mă hotărăsc să vorbesc cu dirigintele, ca de la om la om: lipsesc, dar numai ca să citesc, la Astra... Pînă atunci, aştept. Aşteptăm - ce anume? [...] Dar, uite: nici ei, cei mai buni prieteni ai mei, nu au rostit cuvîntul. Deşi îl înţeleseseră - după ce-l citiseră, pe uşa bibliotecii. De aceea lui Septimiu îi pierise sîngele din obraz, i se înnegriseră nasul, buzele; de aceea îl apucaseră pe Octavian căldurile, pe ger. Dar nu scoseseră un cuvînt cuvîntul. Sincer să fiu, mă aşteptam ca ei, prietenii mei, să-mi spună. Ca unui prieten. Fiindcă ne-am legat, nu la școală, nu la, clasă, ci aici, la Astra. Să-mi spună ei, care cunosc şi oraşul şi Astra, să-mi explice - nu atît ce înseamnă inventarul, scris ca dracu', pe hîrtia lipită cu piciorul pe uşa bibliotecii, cît ce ne facem noi, dacă ei se apucă de inventar-ca-la-Şeica? Adică total? Eu, cînd întrebasem: Ce ne facem?, nu mă gîndisem la prezentul de acum, adică la întorsul la şcoală sau la dusul la curve (aşa spune Septimiu cînd nu-i place aici şi pleacă, fuge în altă parte, oriunde); şi nici la prezentul celălalt, în trei, parcă ne-am fi hotărît să ne promenăm pe colocvial, ori să intrăm la cinema (deşi e prea pevreme pentru matineu); eu întrebasem destul de clar; ce ne facem, în general, fără cărțile Astrei?”

(

foto © Mariana Sipoș

TEXT EDITAT DE ANGELA ZAPOROJAN

Proiect dospit de Fundația Comunitară Sibiu, alături de wenglor Romania www.zilesinopti.ro

SIBIU

Opera FESTIVAL Ediția a XX-a

20-22 septembrie

23.09 ora 20.00 Piața Mare

24.09 ora 20.00 Piața Mare

2021

20-26

septembr ie Piața Mare, Sibiu

Take an Opera Break Diferite locații din Sibiu și împrejurimi

Gala de Operã

Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu Dirijor: Vlad Conta

La fanciulla del West de Giacomo Puccini

Opera Națională Română din Cluj-Napoca

25.09 ora 20.00 Piața Mare

Planetele - teatru simfonic Orchestra Filarmonicii de Stat Sibiu Dirijor: Cristian Lupeș Actor:

26.09 ora 20.00 Piața Mare

Intrare liberă Cu respectarea nor melor sanitare împotriva infectării cu virusul Covid 19

MARCEL IUREȘ

Unifying Worlds - Teodora Enache

PARTENER MOBILITATE

From Beethoven to Enescu | Jazz@SOF

PARTENERI

PARTENERI MEDIA

INTERVIU

RĂZVAN SĂDEAN mă poseda ori era doar un moft. Festivalul de la Sibiu era o mare sărbătoare.

TEODORA ENACHE-BRODY

Interpreta de jazz Teodora Enache-Brody a debutat pe scenă la Sibiu. În 2021 revine în cadrul Sibiu Opera Festival, cu un concert fusion intitulat ”Unind Lumi - De la Beethoven la Enescu”. Despre cum arăta Sibiul pe când a debutat, dar și despre concertul din 26 septembrie, am stat de vorbă cu artista. Debutul dvs. e strâns legat de Sibiu. Care sunt cele mai pregnante amintiri pe care le aveți despre prima apariție pe scenă, despre cum arătau viața culturală și orașul în acei ani? Amintiri frumoase mă leagă de debutul de la Sibiu. Jazzul era considerat o artă a libertății, a merge la un concert de jazz nu era numai un act cultural, ci și unul politic, social și chiar spiritual. Jazzmenii de atunci aveau o personalitate puternică. Exista Johnny Răducanu, exista Nae PAGINA

Ionescu, Eugen Gondi și mulți, mulți alții pe care cu respect și drag aș vrea să-i enumăr. Jazzul avea un aer de sfințenie. Un concert de jazz era ca o confesiune unde cu toții, muzicieni și auditoriu erau părtași împotriva restricțiilor comuniste. Era mult respect pentru jazz. Locuitorii Sibiului îi așteptau și ascultau pe ”greii” jazzului, era evenimentul anului. Mi-l amintesc pe Andrei Colompar care m-a luat sub aripa lui blândă și mă acompania cu blândețe și duioșie. Mi-l amintesc pe Nae care încerca să mă descoase, să vadă dacă jazzul

Revenind în anul 2021, urmează să susțineți un concert în cadrul ediției aniversare de 20 de ani a Sibiu Opera Festival. Cu ce surprize muzicale veți suprinde publicul meloman de această dată? Astăzi, după o călătorie lungă și încercată, în care jazzul m-a purtat peste tot, chiar și în perioada ”no jazz”, revin la Sibiu, invitată de Cristian Lupeș în cadrul Sibiu Opera Festival. Proiectul cu care vin se numește ”Unind Lumi - De la Beethoven la Enescu”. Aduc pe scenă un proiect foarte îndrăzneț, o călătorie muzicală care pleacă de la ideea complexă de unitate. Unitate care se face posibilă prin sunet. O călătorie care unește lumea clasică, îmbrăcată în sonoritățile și spontaneitatea jazzului și susținută de rădăcinile noastre, de doină. Cum anume a apărut ideea de a revalorifica opera enesciană folosind limbajul și sonoritatea jazzului? În 2018 am fost invitată de Gabriela Ilaș, coordonatoarea de proiecte de la Muzeul Enescu Tescani și prietenă bună, să susțin un recital la Tescani. Și mi-am spus că acum e momentul să-l abordez pe Maestru. Așa că am pregătit Rapsodia I împreună cu Călin Grigoriu, muzician complex cu care colaborez de câțiva ani. www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

Rapsodia conținea temele principale ale lucrării, însă venea încărcată de joc, de bucuria creației spontane. Limbajul jazzului, necuvintele, glasul rădăcinii noastre, totul aduce o variantă originală a Rapsodiei care ia naștere din nou de fiecare dată, cu fiecare interpretare. Rapsodia în prima variantă vocală a avut un mare succes și din aproape în aproape am fost invitată să susțin un recital în cadrul festivalului Enescu 2019. I-am avut alături de mine pe valoroșii muzicieni: Călin Grigoriu, chitară; Joca Perpignan, percuție; și invitat special Răzvan Suma. A fost un concert extrem de bine primit, sold out la Teatrul Național. Așa a început povestea. Rapsodiile lui Enescu au fost startul către un demers mai amplu. Ați pregătit versiuni vocale ale unor opusuri clasice instrumentale. Cât de provocator e un astfel de demers pentru o solistă de jazz? www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Demersul nu e unul simplu și nu e un proces de câteva luni de muncă. E o încununare a întregii mele munci. Cel mai mult am dat atenție sunetului meu. Mii de ore lucrate, ajutând acest sunet ca un fluviu să ia forma pe care o doresc. Ca să abordez acest repertoriu trebuie un sunet adânc, profund, curățat de impurități. Munca sunetului din muzică combinată cu o muncă aproape ascetică din viața de zi cu zi m-au adus aici. Așa am putut aborda ”Moonlight Sonata”, care acum se numește ”Departure Door” și a primit versuri, inspirată fiind de Rabindranath Tagore, ”Rapsodia 2” de Enescu, ”Canonul” lui Pachelbel. Aș vrea pe această cale să-i mulțumesc învățătorului meu în Arta Cântatului, dl. prof. Dan Priscornic, cu care lucrez încă de la începuturi. Pentru că avem deja o distanță de un an și jumătate de la debutul pandemiei, dacă priviți în urmă observați schimbări la nivel profesional? Dar personal? Totul se întâmplă fără ca noi să putem explica sau să cerem

socoteală, dar cu siguranță schimbările vin împreună și uman și profesional. Cel puțin eu așa tratez totul. Au fost multe orori de-a lungul istoriei, multe nedreptăți atât individual cât și la nivelul omenirii. Ceea ce se întâmplă acum e fără precedent, căci oamenii au început să se dușmănească între ei. Asta mă afectează și mă doare cel mai tare. Am încercat să continui să lucrez în lumea mea interioară, să nu cumva să încetez să fiu om. Văd oamenii cum se schimbă, cum frica de moarte îi face să uite natura noastră divină. Cred că mai mult ca oricând pot aduce oamenilor prin muzică și cânt acea flacără în inimi care să le amintească de faptul că venim din Iubire, iar Viața are un sens înalt care merită să nu fie uitat indiferent de greutăți, lipsuri și frici. În tot acest timp am avut niște colaborări internaționale foarte valoroase despre care promit să vorbesc la timpul potrivit.

”La Sibiu aduc pe scenă un proiect foarte îndrăzneț”

16 - 30 septembrie 2021

PAGINA

www.zilesinopti.ro

INTERVIU DE IOAN BIG

CEZARA DAFINESCU File din povestea unei actriţe încântătoare

istinsă cu Premiul pentru întreaga carieră la Gala TIFF 2021, îndrăgita actriţă de teatru şi film Cezara Dafinescu a debutat acum jumătate de secol pe marile ecrane prezentând un concurs în comedia Brigada Diverse în alertă! şi tot cu aproximativ 50 de ani în urmă a început povestea ei de dragoste cu publicul de teatru, indiferent că a apărut în faţa acestuia ca Wanda Serafim în Gaiţele, Sandra în Zbor deasupra unui cuib de cuci, Alta în Act veneţian sau Ina în Campionul. Şi pentru că odată cu trecerea timpului tot mai multe file s-au adăugat acestei poveşti care încă nu s-a sfârşit, am considerat nimerit să o răsfoim din nou ca să ne reamintim de unele aventuri teatrale şi cinematografice care îi jalonează capitolele şi care au imprimat-o pe Cezara Dafinescu într-un fel minunat, de neşters, în memoria spectatorilor aparţinând mai multor generaţii.

www.zilesinopti.ro

RETROSPECTIVĂ Aş vrea să plecăm în dialog lămurind circumstanţele în care s-a produs acel declic care v-a făcut să credeţi, adolescentă fiind, că puteţi deveni realmente o bună actriţă. A trebuit să credeţi cu tărie în acest lucru, presupun, ca să daţi şi a doua oară examen la Teatru… N-am crezut. Eu consider că atunci când trebuie să se întâmple ceva se întâmplă sau, mai precis, nimic nu e la voia întâmplării şi tocmai că nu m-am gândit niciodată să mă fac actriţă. [...] La Sibiu, unde m-am născut, am vrut să fac balet, dar cum se vedea c-o să fiu înaltă şi pe vremea aceea parteneri erau puţini, mi s-a sugerat că n-o să am partener. Şi atunci leoaica din mine, chit că aveam doar 8-9 ani, s-a supărat atât de tare încât am zis ‘Da? N-am voie să fac ce vreau eu? Atunci fac ceva diametral opus!’ Şi diametral opus faţă de graţia baletului a fost atletismul. Mătuşa mea era antrenoare emerită, avea campioni, şi m-a luat în grupa ei, am făcut liceul sportiv şi, cum râd eu mereu, noi, leii, când ne-apucăm de ceva trebuie să fim primii... am devenit campioana ţării la juniori. Natura a făcut însă în aşa fel încât să am un accident când eram în lotul ţării la atletism şi cum şase luni pentru un sportiv de performanţă înseamnă imens a trebuit să renunţ. În paralel, părinţii voiau să dau la medicină. M-am pregătit serios pentru medicină cu şefii catedrelor de anatomie PAGINA

RETROSPECTIVĂ de-acolo şi când au fost de acord că sunt de nota 10 l-au chemat pe tata. Tata, Generalul Dafinescu, nu suporta să merg eu la teatru, voia o facultate serioasă. După ce ăia au spus că ştiu carte, eu am zis însă... ‘Da? Bine, pa, eu dau la Teatru!’. Scandal în familie, suferinţe, dar tata a zis totuşi: ‘Hai, bine, faci acuma Teatrul, dar pe urmă te apuci de o facultate serioasă’. Culmea e că nici măcar n-am intrat în primul an, aşa că nu pot spune că m-am gândit vreodată c-am să ajung actriţă dar, pe urmă, a mers totul de la sine, aşa că eu consider că mare influenţă o are Dumnezeu. După absolvire, în 1973, aţi ajuns relativ repede pe scena TNB. Cum s-a întâmplat asta căci pe atunci era cu repartiţii la nivel naţional şi cu stagiatură obligatorie? Am terminat în ’73 dar n-am fost repartizată la Naţional, cu toate că aveam note mari şi puteam să îl aleg. Dar m-am căsătorit cu George Motoi, care fusese actor şi la Cluj, şi am rămas însărcinată. Mi-am dat Examenul de Stat însărcinată şi eram aşa de… puştoaică, atât de speriată de acest eveniment şi atât de corectă încât, ca să PAGINA

POP CULTURE MAGAZINE

Cezara Dafinescu și George Motoi

nu încurc lumea, am spus ‘Eu iau ce rămâne’. Şi mi-a rămas Petroşaniul. Nu ştiu cum se întâmplă acum, că probabil s-au mai schimbat lucrurile, dar pe atunci, prin ’74, cei din Petroşani nu erau foarte înnebuniţi de teatru şi asta însemna să stau bine mersi acasă, în concediul de maternitate, şi pe urmă să încep să iau negaţii, cum se proceda pe-atunci. Dar cum George era foarte corect, a zis, ‘Măi, e păcat să pierzi anii ăştia de tinereţe care pentru o actriţă înseamnă foarte mult. Hai să facem ceva, să ajutăm şi teatrul din Petroşani.’ şi aşa a pus în scenă un spectacol, Doi pe-un balansoar. El fiind deja vedetă, am avut deci avantajul să joc lângă o vedetă, plus că, pregătind spectacolul în Bucureşti, am avut norocul să ne ajute prietenii: [Aurel] Mihailopol, faimosul fotograf, a

făcut afişul, Cavadia de la Buftea [inginerul de sunet Bogdan Cavadia – n.r.] mi-a făcut muzica, Florica Mălureanu, care e la Paris acum, a făcut decorurile, adică spectacolul a fost excepţional. Timp de trei ani am facut turneu cu George prin toată ţara, pentru că Teatrul din Petroşani avea interes... oriunde în ţară, când oamenii vedeau Motoi pe afiş, sălile erau pline, şi am fost un fel de găină de aur a teatrului, că ne scoteam banii. La un moment dat, după anii ăştia de stagiu, am ajuns şi în Bucureşti şi au fost cinci spectacole, la Naţional şi la Bulandra, la care a venit toată floarea cea vestită a cronicărimii române. Am avut nişte cronici extraordinare - chiar [Dinu] Săraru s-a întrebat, ‘Domnule, de unde e? Că e nemaipomenită!’ -, ei neştiind că eu sunt căsătorită cu George, că încă nu se ştia. Şi s-a întâmplat să vină la teatru şi Beligan [actorul Radu Beligan era atunci Director al TNB – n.r.]. Aşa m-a văzut Beligan şi a considerat acest spectacol examenul meu de intrare în www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

să cadă, ştii, prin replicile partenerilor, a fost la rândul său un succes. Şi tot aşa... succes după succes.

Teatrul Naţional. N-am intrat imediat, nu mai ştiu cum era, cred că n-aveau locuri, dar am jucat. Am jucat la Naţional, am înlocuit-o pe Ilinca Tomoroveanu - care rămăsese însărcinată - în roluri principale, iar asta a fost foarte bine pentru că un actor trebuie să intre în teatru pe uşa din faţă. [...] N-au trecut însă decât puţini ani până când aţi devenit extrem de populară şi presupun că asta s-a datorat în mare măsură personajului Wanda Serafim din Gaiţele... Gaiţele e un spectacol care s-a ţinut la Naţional ani de zile şi, după cum ştiţi, Wanda trebuie să fie foarte tânără. O juca înaintea mea Florina Cercel care era o actriţă superbă dar care, mă rog, cu vârsta, începuse să se mai îngraşe. Horea Popescu, regizorul, n-avea tupeul să-i spună ‘Dă-te la o parte’ şi atunci, uşor-uşor, am jucat dublura Florinei. Spectatorii, ştiţi cum sunt, ziceau ‘Cu cine se joacă?’, şi când aflau că spectacolul e cu mine veneau. Ea a auzit şi, tacit, s-a retras… deci am intrat înlocuind-o pe ‘Ţuca’ în multe spectacole în care personajul trebuia să fie mai tânăr. Mai târziu, am făcut Act veneţian, tot cu Mihai Berechet, unde am jucat cu Florin Piersic, şi având deja antecedente cu piese în doi, piese care se joacă foarte greu, că trebuie să joci ca şi când arunci un cuţit şi nu trebuie www.zilesinopti.ro

Act venețian

Fiindcă Act veneţian a avut premiera în 1982, să vorbim un pic şi de Domnul Valentino, în care aţi jucat un rol de socioloagă şi care a fost un spectacol ieşit din comun pentru începutul anilor ’80... Exact, foarte special, chiar anormal. L-a pus Horea Popescu pentru Radu [Gheorghe], pentru ‘Gelu’, că aşa îi spuneam noi... pentru că el fiind un actor special, deşi foarte bun, nu prea avea ce juca în teatru cu monştrii sacri, şi-atunci i s-a pus acest spectacol în care el trebuia să facă oarecum pantomimă. După cum bine ştiţi, el cu glasul stătea mai prost comparativ cu ceilalţi actori şi-atunci au găsit acest spectacol. Şi fiindcă pe vremea aia era mai greu să joace un bărbat singur, Horea a băgat această umplutură de femei, diferite ca gen, dar cele mai bune. Exceptândumă pe mine, celelalte erau chiar cele mai bune, Florina Cercel, Ileana-Stana Ionescu, Olga Delia Mateescu, Tamara Creţulescu, o pleiadă… am avut mare succes şi cu spectacolul acela. [...] Citiţi în curând interviul complet cu CEZARA DAFINESCU pe www.zilesinopti.ro PAGINA

16 - 30 septembrie 2021 COVER

RĂZVAN SĂDEAN

Ce spectacole aduce noua stagiune în teatrele sibiene? A venit iar toamna... cu spectacole de teatru și de dans. Noua stagiune aduce la Sibiu o diversitate de spectacole pentru toate gusturile, vârstele și categoriile sociale. Teatrul Național ”Radu Stanca”, Teatrul Gong, Teatrul de Balet Sibiu și compania independentă BIS Teatru și-au anunțat programul pentru această toamnă. Se anunță premiere, reluări ale celor mai iubite spectacole din repertoriu, dar și un maraton teatral unic și inedit în peisajul cultural din România. După organizarea Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu din luna august, care a fost cea mai complexă ediție derulată din 1993 până în prezent, Teatrul Național ”Radu Stanca” a deschis noua stagiune la scurt timp cu o premieră la secția germană, mai exact cu spectacolul ”Bookpink”, care îi aduce pe scenă pe actorii Johanna Adam, Yannick Becker, Emöke Boldizsár, Daniel Bucher, Ali Deac, Daniel Plier, Fabiola Petri. Programul noii stagiuni continuă cu spectacole din repertoriul propriu, precum ”Am angajat un ucigaș PAGINA

profesionist”, regia Radu Nica, în 16 septembrie, ”Steaua fără nume”, regia Florin Coșuleț, în 17 septembrie, ”Povestea prințesei deocheate”, regia Silviu Purcărete, în 19 septembrie, ”Mesaje spre Univers”, regia Josef Maria Krasanovsky, în 23 septembrie, ”Doi pe un balansoar”, regia Dan Glasu, în 24 septembrie, ”Faust”, regia Silviu Purcărete, în 25 și 26 septembrie, și ”Quartett”, regia Hunor Horváth, în 30 septembrie. Biletele pot fi achiziționate direct de pe site-ul tnrs.ro sau de la Agenția Teatrală. De asemenea, începând cu luna septembrie, în repertoriul online al platformei Scena Digitală se www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

adaugă producțiile ”Călătoriile lui Gulliver” și ”Mesaje spre univers”. Teatrul de Balet Sibiu deschide noua stagiune miercuri, 29 septembrie, cu spectacolul de balet neoclasic ”Fragile. Rhapsody in blue”, coregrafia Aleisha Gardner. Alte 11 reprezentații de dans contemporan, balet clasic și neoclasic, ale unor titluri apreciate de public, din repertoriul TBS, precum ”Amurg. 304 zile de lămâie”, ”Gală de Balet” sau ”Spărgătorul de nuci”, sunt programate până la sfârșitul anului 2021. Reprezentațiile vor avea loc în Sala Mare a Centrului Cultural ”Ion Besoiu” Sibiu. Surpriza stagiunii 2021-2022 va fi oferită iubitorilor de dans la jumătatea lunii noiembrie, când va avea loc premiera spectacolului ”Dama cu camelii”, în coregrafia artistului coregraf de origine turcă Mehmet Balkan. Spectacolul de balet neoclasic ”Dama cu camelii”, inspirat de romanul lui Alexandre Dumas fiul, va avea premiera la Teatrul de Balet Sibiu pe 11 și 12 noiembrie 2021, după o amânare de un an, cauzată de situația evoluției pandemiei. Luna septembrie a deschis ușile și la Teatrul Gong. Pentru începutul noii stagiuni au fost programate spectacole existente deja în repertoriu, precum ”Fata babei și fata moșneagului, cu trei reprezentații în 18 și 19 septembrie, ”Harap-Alb”, cu trei reprezentații în 25 și 26 septembrie, dar și ”Kunterbunt” - spectacol în limba germană, www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

în 30 septembrie. Pe lângă spectacole, au reînceput și atelierele dedicate celor mici: atelierul de creație cu Claudia Benchea, atelierul de meșterilit cu Aurelia Călinescu și atelierul de creat povești cu Diana Ribana. De asemenea, e al doilea an în care Festivalul Tânăr de la Sibiu și Sibiu Magic Show nu vor avea loc, în contextul pandemiei de COVID-19. Ambele evenimente sunt programate pentru anul 2022. Chiar dacă BIS Teatru și-a încheiat stagiunea deja, funcționând doar vara în Grădina BIS, unde spectacolele se joacă în aer liber, compania de teatru independentă va oferi publicului în această toamnă o nouă ediție a Festivalului ”25 de ore de teatru non-stop”, sub sloganul ”să fie pentru toți”. Festivalul e programat în trei weekend-uri consecutive: prologul între 17 și 19 septembrie, maratonul de 25 de ore de teatru non-stop în zilele de 25 și 26 septembrie, iar epilogul între 1 și 3 octombrie. Ediția din acest an se va apleca asupra acelor companii independente care în anul pandemic 2020 nu și-au abandonat misiunea, încăpățânându-se să existe, să găsească formule pentru a-și continua activitatea. Spectacolele vor fi, ca de obicei, savuroase și diverse din punct de vedere estetic. Va continua și proiectul “Doar sunt”, care presupune implicarea în festival a persoanelor cu dizabilități. PAGINA

CITYZEN Despre dependențe și alți demoni Am ajuns la cartea lui Gabor Maté după ce am văzut documentarul The Wisdom of Trauma: despre felul în care cei mai mulți dintre noi suntem marcați de traumele din copilărie, de părinți neglijenți sau hiperprotectori, nervoși sau absenți, indiferenți sau prea exigenți. Nu numai copilăria își pune amprenta pe eul nostru, ci și societatea în care trăim: consumeristă, capitalistă, materialistă. Gabor Maté crede în puterea de vindecare ascunsă în noi. Crede în existența unui eu autentic, ireductibil. Crede în compasiune și deschidere față de ceilalți. Crede că nu poți fi viu, că nu

PAGINA

POP CULTURE ADELA DINU MAGAZINE

poți trăi autentic dacă nu-ți cunoști traumele, pentru că ești anesteziat din punct de vedere emoțional, iar tot ceea ce ai reprimat se va întoarce împotriva ta, sub forma unei boli, a unei depedențe patologice, a unor frustrări care te consumă din interior. Cartea (Pe tărâmul fantomelor înfometate. Prizonieri în lumea dependenței, Editura Herald, 2020) completează și sistematizează informațiile din documentar. Primele la rând sunt poveștile dependenților de droguri din Vancouver, cu care Gabor Maté încă lucrează. Cei mai mulți dintre ei sunt irecuperabili. De altfel, acest aspect e cel care m-a atras: acest psiholog nu are complexe mesianice, nu vrea să-i salveze pe toți. El atrage atenția: acolo unde "disprețul este instituționalizat", societatea este cea bolnavă, iar dependenții aceștia pe care îi ostracizăm în spitale și închisori sunt copiii ei nelegitimi.

www.zilesinopti.ro

 BOOK PINK

REGIA COLECTIVĂ • DRAMATURGIE FABIOLA EIDLOTH

9 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI Spectacol în limba germană cu traducere în limba română.

 CUI I-E FRICĂ DE VIRGINIA WOOLF? DE EDWARD ALBEE • REGIA ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

10 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI

 FELII

SEPTEMBRIE  POVESTEA PRINȚESEI DEOCHEATE

SCENARIU DE SILVIU PURCĂRETE INSPIRAT DIN SAKURA HIME AZUMA BUNSHÔ, DE TSURUYA NANBOKU AL IV-LEA • REGIA: SILVIU PURCĂRETE

19 SEPTEMBRIE  18:00

 Fabrica de Cultura IACM Constructii S.A. UniCredit - Sala Eugenio Barba, Strada Triajului 1-3  BILETE: 60 LEI, 55 LEI

 MESAJE SPRE UNIVERS

DE WOLFRAM LOTZ • REGIA: JOSEF MARIA KRASANOVSKY

DE LIA BUGNAR • CU OFELIA POPII

11 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI

23 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI Spectacol în limba germană cu traducere în limba română.

 MATERNAL

 DOI PE UN BALANSOAR

12 SEPTEMBRIE  19:00

24 SEPTEMBRIE  19:00

 AM ANGAJAT UN UCIGAȘ PROFESIONIST

 FAUST

DE ALEXANDRA BADEA • REGIA RADU NICA  TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI

DE AKI KAURISMÄKI • REGIA RADU-ALEXANDRU NICA

16 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI Spectacol în limba germană cu traducere în limba română.

 STEAUA FĂRĂ NUME

DE MIHAIL SEBASTIAN • REGIA: FLORIN COȘULEȚ

17 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI

 POVESTEA PRINȚESEI DEOCHEATE

SCENARIU DE SILVIU PURCĂRETE INSPIRAT DIN SAKURA HIME AZUMA BUNSHÔ, DE TSURUYA NANBOKU AL IV-LEA • REGIA: SILVIU PURCĂRETE

18 SEPTEMBRIE  19:00

DE WILLIAM GIBSON • REGIA: DAN GLASU

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI

DUPĂ J. W. GOETHE • SCENARIUL ŞI REGIA SILVIU PURCĂRETE

25 SEPTEMBRIE  19:00

 Fabrica de Cultura IACM Constructii UniCredit - Sala FAUST, Str. Triajului, nr. 1 – 3  BILET: 100 LEI Spectacol cu supratitrare în limba engleză

 FAUST

DUPĂ J. W. GOETHE • SCENARIUL ŞI REGIA SILVIU PURCĂRETE

26 SEPTEMBRIE  18:00

 Fabrica de Cultura IACM Constructii UniCredit - Sala FAUST, Str. Triajului, nr. 1 – 3  BILET: 100 LEI Spectacol cu supratitrare în limba engleză

 QUARTETT

DE HEINER MÜLLER • REGIA HUNOR HORVÁTH

30 SEPTEMBRIE  19:00

 TNRS – Sala Mare • Bdul Corneliu Coposu, nr. 2  BILETE: 30 LEI, 25 LEI Spectacol în limba germană cu traducere în limba română.

 Fabrica de Cultura IACM Constructii S.A. UniCredit - Sala Eugenio Barba, Strada Triajului 1-3  BILETE: 60 LEI, 55 LEI

Scena Digitală www.scena-digitala.ro

Platforma de spectacole online a Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu, cu acces pe bază de bilet sau abonament

POVEȘTI DIN CULISE

POP CULTURE EGORMAGAZINE

Bucuria de a dărui

ultimele pregătiri ale Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu. - Dacă nu vă deranjează, aș dori să spun câteva Povestea începe în 2014, cu prilejul unei întâlniri cuvinte, s-a auzit glasul moderatoarei, întrerupând găzduite de prestigioasa Brown University, din discursul lui Constantin Chiriac. De fapt, stimați Rhode Island. Printre participanți se număra și invitați, grație acestui domn, eu am ajuns ceea ce Constantin Chiriac, invitat special de președintele sunt. universității și de primarul din Providence, pentru De ce și, mai ales, de unde acest exces de ospitalitate a ține un discurs în fața a peste 1000 de studenți în fața unui invitat? și profesori, pe tema reabilitării unui oraș prin - Credeți-mă, a continuat ea, nu spun cuvinte intermediul culturii. Nu mică i-a fost mirarea când mari. Știți, și eu am fost voluntară la FITS. În întâmpinarea de care a avut parte a fost mai mult 1998. Fiind una dintre cele mai bune studente, am decât călduroasă: moderatoarea întâlnirii, șefa ales, prin intermediul unui program universitar, Relațiilor Internaționale de la Brown, l-a îmbrățișat, să fiu voluntară la festivalul din Sibiu. Iar această exprimându-și recunoștința pentru prezența sa. experiență a fost decisivă pentru mine. Nu doar Care să fie explicația pentru această bucurie fără pentru că am reușit să îi întâlnesc pe unii dintre margini? Sau oare tocmai această bucurie este artiștii pe care îi admiram. Ci, în special, pentru că secretul unui dialog reușit între participanții care am înțeles, ce înseamnă angajamentul, implicarea și cuceriseră deja, fiecare prin munca sa, câte o bucuria de a dărui. părticică a acestei lumi? Oare să nu fie aceasta cea mai valoroasă confesiune a Iată-l, deci, pe Constantin Chiriac în fața adunării unui spectator care, îmbrățișând miracolul scenei, își animate de o vibrație specială, povestind despre preschimbă visele în realitate?

PAGINA

www.zilesinopti.ro

1 octombrie 2021 # 19:00 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

3 octombrie 2021 # ora 10:00 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

6 octombrie 2021 # ora 19:00 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

Ziua iertării

Jocul de-a vacanța

de Eugen Gyemant

de Mihail Sebastian Regia Florin Coșuleț

2 octombrie 2021

ASISTENȚI REGIE: CODRUȚA PRESECAN ȘI VLAD ROBAȘ

Un spectacol de Anca Arnău

4 octombrie 2021

7 octombrie 2021

# 18:30 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

The Climbers Regia Ofelia Popii

# 21:30 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

The Climbers Regia Ofelia Popii

# ora 19:00 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

Lo Spirito

Amintiri și emoții de cinema

# ora 19:00 TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

Puzzle

de Ofelia Popii

de Ianoș Petrașcu

5 octombrie 2021

8 octombrie 2021

# ora 19:00

Performance Face Time

TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET „GONG”

Bambi Un spectacol de Bobi Pricop

 artateatrala.sibiu

Realizat de Nicoleta Lefter cu studenții actori ai anilor II și III Actorie

FESTIVAL

POP CULTURE MAGAZINE

”E un festival viu, cu 25 de evenimente, dedicat unui public atât de divers”

foto © Ovidiu Manoilescu

Bogdan Sărătean

ai e nevoie de teatru independent? Am stat de vorbă cu Bogdan Sărătean care ne invită să aflăm împreună răspunsul la cea de-a 11-a ediție a Festivalului “25 de ore de teatru nonstop”. Prologul începe vineri, în 17 septembrie, cu o premieră BIS Teatru.

Sunt deja mai bine de 10 ani de când festivalul ”25 de ore de teatru non-stop” se întâmplă indiferent de obstacole, fie ele financiare, sanitare sau de altă natură. Ediția a XI-a are trei capitole care au loc în trei weekend-uri consecutive. Ce surprize neați împachetat în programul ediției 2021? Începem cu o surpriză, premiera BIS Teatru -

PAGINA

”Mutat de la noi”, în deschiderea prologului. Dar dacă e surpriză, să nu dăm spoilere. Vă asigur doar că spectatorii vor fi solicitați senzorial, într-un spațiu inedit. Vom fi cu toții parte dintr-o călătorie a dezrădăcinării, într-o instalațieperformance care îmbină arta teatrală, cu cinematografia și muzica live. Nu ratați eventul, se întâmplă doar o dată, în

17 septembrie. Nu e neapărat o surpriză că vom merge în cartiere (doar că de data asta vom fi în Cartierul Arhitecților, în afara orașului), nici că vom merge către vârstnici (textele interbelice ale lui Constantin Tănase îi vor bucura pe rezidenții de pe strada Azilului). Cred că surpriza mare va fi când vom reuși să ducem la capăt un festival viu, cu 25 de evenimente, www.zilesinopti.ro

FESTIVAL

16 - 30 septembrie RĂZVAN 2021 SĂDEAN

dedicat unui public atât de divers. În anul de pomină 2021. Vremurile grele au fost mereu o sursă de creativitate. Sunt spectacole selectate în acestă ediție care pun sub lupă realitatea ultimului an și jumătate? Jucăm ”Născut în 2000”, spectacol conceput în toiul pandemiei, care din păcate s-a jucat doar o dată în acest an. Scriptul s-a născut din experiențele celor patru actrițe pe tema maternității. Maratonul propriu-zis se încheie cu un spectacol îndrăzneț al companiei REACTOR din Cluj, care vorbește despre crize identitare și depresiile specifice izolării și însingurării. De asemenea “Verde Tăiat”, spectacol Pro Teatru cu nominalizare la UNITER, tratează tema tăierilor ilegale de păduri, un subiect pe care mulți și l-ar dori tabu. Implicarea în festival a persoanelor mai puțin favorizate continuă și în acest an. Ce proiecte vor avea loc în acest sens? Preocupările BIS Teatru în direcția artei comunitare, incluzive, se regăsesc din plin în programul festivalului. Da, vrem săli pline, da, vom începe maratonul, în 25 septembrie, la Sala Thalia cu o comedie duioasă și emoționantă a Teatrului de Artă București pentru publicul larg, dar în același timp ne interesează cum arta teatrului poate VINDECA în vremuri precum cele pe care le trăim, cum poate să îi ajute pe cei singuri, pe cei stigmatizați. Festivalul face un liant între adolescenții aflați în situații de risc din cartierul Ferentari, din București (Trupa www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

PlayHood coordonată de Mădălina Dorobanțu și Ionuț Oprea) și adolescenții “răsfățați” ai Sibiului (Trupa “Fabrica de Teatru” coordonată de Laura Luca). De asemenea va continua proiectul DOAR SUNT al Biancăi Babeș, psihoterapeut care face minuni implicând persoanele cu dizabilități în proiecte culturalcomunitare. Ediția din acest an se apleacă asupra companiilor independente care au continuat să existe în ciuda vremurilor dificile pe care le traversăm. Cum a trecut BIS Teatru prin această perioadă? Anul trecut a fost cu tente eroice, nu exagerez. BIS teatru a scos 4 premiere pe viu și una online. Aveam cumva impresia că suntem DATORI să continuăm, că tocmai în astfel de momente se verifică necesitatea reală a ceea ce facem, ROSTUL artei noastre. Apoi a intervenit politicul, miniștrii cu declarații publice care promiteau fonduri pentru companiile independente. Ne-au zăpăcit să ne înscriem în tot felul de registre, să completăm tabelașe (ce-i drept către publicul larg s-a transmis cumva de fațadă informația, FALSĂ de altfel, că s-au alocat fonduri pandemice pentru artiști). NIMIC, absolut nimic nu s-a întâmplat în realitate. Nici un sfanț, vorba poetului. Apoi au venit “de sus” reglementări sanitare demne de țara lui Eugen Ionescu și a lui Tristan Tzara, care te împiedicau să joci în aer liber, obligându-te să muți evenimentele în spațiu acoperit (poveste reală pricinuită de reglementări scrise pe genunchi). Într-un final, toamna târzie ne-a găsit carantinați, storși, bolnavi

la propriu. Stranii vremuri. Lăudabil că în aceste condiții incerte autoritățile locale nu au blocat agenda culturală a Sibiului, continuând să sprijine evenimente. Cu toate că vorbim de un festival de teatru independent, el e dependent de foarte multe lucruri. După primii 10 ani încheiați crezi că decidenții, publicul au înțeles mai bine nevoia de teatru independent în comunitate? Spectatorii au început să înțeleagă specificul a ceea ce facem noi. E cert că există o nevoie reală a proiectelor noastre, cu precădere a celor nișate, care nu sunt adresate publicului larg. Mă refer la proiectele comunitare, la cele educaționale (intervențiile culturale din căminele de vârstnici, din cartiere) dar și la zona de experiment artistic (vezi ”Caelum Meditatio” cu Charlie Fălămaș, în programul festivalului). În același timp îmi doresc un dialog transparent, real cu decidenții. Să ne vedem față în față, să găsim ÎMPREUNĂ soluții pentru o implicare benefică în problemele comunității. Mai puține hârtii, mai multă comunicare vie. Cerințe birocratice care apar peste noapte, enunțate unilateral, fără a înțelege beneficiul lor, nu vor face decât să alunge oamenii cu idei și inițiative din acest minunat oraș. Haideți să facem așa încât ”îngropatul în hârtii” să devină o sintagmă a trecutului. PAGINA

OMUL CU DISCURILE

MATT CARMICHAEL ”Where Will The River Flow” Saxofonistul scoțian Matt Carmichael debutează perfect în 2021 cu albumul ”Where will the river flow”, un corpus muzical

PAGINA

TEXT DE BERTI BARBERA

echilibrat, alcătuit cu simț estetic actual, de o frumusețe muzicală fascinantă, oferită cu siguranța maestrului pentru care vârsta e doar o cifră. La 21 de ani, Matt Carmichael a scris toate piesele de pe album și l-a înregistrat în cvartet alături de Fergus McCreadie la pian, Ali Watson la contrabas și Tom Potter la baterie, muzicieni din aceeași generație deja foarte apreciați pe scena europeană. Pe lângă frumusețea melodică extrasă din specificul celtic, ne surprinde nivelul muzical la care acești tineri muzicieni se prezintă, din care intuiția și aptitudinea naturală se disting clar. Școala a contribuit la disciplină și aranjament dar relația dintre ei este de o îmbucurătoare naturalețe. Sunetul solid de grup și energia colectivă transformă

temele fiecărei piese în adevărate exemple de clasă muzicală. Matt Carmichael și-a creat propriul sound, liric, emoțional, limpede și credibil, trasând peisaje scoțiene cu instrument și limbaj jazz-istic. Scoția e celebrată pe întreg repertoriul fluent, astfel ”Where will the river flow” devine o declarație fermă, un album puternic și frumos, mai ales prin prisma debutului.

www.zilesinopti.ro

TEATRUL DE BALET SIBIU PROGRAM SEPTEMBRIE – DECEMBRIE 2021

FRAGILE. RHAPSODY IN BLUE

BALET NEOCLASIC

29 septembrie 2021 • ora 19:00 CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU” SIBIU

Coregraﬁa: Aleisha Gardner Muzica: George Enescu Cu participarea muzicienilor Monica Florescu Fernandez – pian Maxim Fernandez Samodaiev – violoncel Costume: Răzvan Iacob DURATĂ APROXIMATIVĂ – 70 MIN .

AMURG. 304 zile de lămâie – în cadrul proiectului „DialogUE: Cercetări și creații artistice în perioada pandemiei DANS CONTEMPORAN

13 octombrie 2021 • ora 19:00 CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU” SIBIU

Coregraﬁa: Sandra Mavhima Asistent coregraﬁe: Antonin Faraut Muzica: colaj muzical realizat de Sandra Mavhima DURATĂ APROXIMATIVĂ – 70 MIN .

GALĂ DE BALET

DANS CONTEMPORAN, BALET CLASIC ȘI NEOCLASIC

20, 21 octombrie 2021 • ora 19:00 CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU” SIBIU

Cu participarea elevilor de la International Ballet High School & Tokyo International Ballet Company DURATĂ APROXIMATIVĂ – 1 H 30 MIN .

DAMA CU CAMELII

PREMIERĂ DE BALET NEOCLASIC

11, 12 noiembrie 2021 • ora 19:00 CENTRUL CULTURAL „ ION BESOIU” SIBIU

Coregraﬁa: Mehmet Balkan Asistent coregraﬁe: Lale Balkan Muzica: Giuseppe Verdi, Pietro Mascagni, Aram Khachaturian Decoruri: Çebi Tayfun Costume: Korkut Dinç Gülay DURATĂ APROXIMATIVĂ – 2H

SPĂRGĂTORUL DE NUCI

BALET CLASIC

8, 9, 10 decembrie 2021 • ora 19:00 9, 10 decembrie • ora 12:00 CENTRUL CULTURAL „ION BESOIU” SIBIU

Coregraﬁa: Vasile Petruțiu Muzica: Piotr Ilici Ceaikovski DURATĂ APROXIMATIVĂ – 2 H

Preț bilet

20lei

ONLINE 0% COMISION

Elevii, studenții și pensionarii beneficiază de 50 % reducere. Biletele pot fi cumpărate de la sediul administrativ (Parcul Tineretului, nr.1) sau online, fără niciun comision, de pe platforma Kompostor.ro și de pe site-ul oficial al Teatrului de Balet Sibiu: www.sibiuballet.ro

Primăria Municipiului Sibiu

Casa de Cultură a Municipiului Sibiu este o ins�tuție publică aﬂată sub directa autoritate a Consiliului Local al Municipiului Sibiu și ﬁnanțată de această autoritate.

Spectacolele Teatrului de Balet Sibiu au loc în Sala Mare a Centrului Cultural „Ion Besoiu”, str. Emil Cioran nr. 1A

TEXT DE ALEX MUŞAT

Muzică

POP CULTURE MAGAZINE

 OPINIE: LIVE IS LIFE

 POP STAR: BILLIE ELISH

Cu nostalgie la discotecă, la cea mai mare discotecă... în aer liber cărei succes fulminant în anii ’80 Forever Hit, un amplu este datorat și lui Michael Crețu concert cu un line-up - un autentic inovator al pop-ului bine înfipt în estetica european, născut în București și deceniilor ce au oferit educat la Frankfurt, Alphaville, lumii sintetizatoarele cu ale lor piese blockbuster Big și ritmurile de tobă In Japan și Forever Young, sau computerizate, va avea loc Las Ketchup, însoțite de mereu în data de 18 septembrie recognoscibilul The Ketchup pe Arena Națională din București. Mereu dornici de reîntâlnirea cu vedetele etalon ale eurodance-ului nouăzecist, melomanii vor avea ocazia să fredoneze pe viu hituri precum Rhythm Is A Dancer sau Coco Jamboo atât de pe stadion cât și de acasă, organizatorii punând la dispoziție și pachete de vizionare în direct a transmisiei online. Astfel, de pe lista invitaților nu vor lipsi Sandra, solista germană al

atât nostalgicii dornici de retrăirea anilor de glorie ai dance-ului european cât și milenialii ce abia au apucat să guste din savuroasele beat-uri electronice ale anilor ’90 au ocazia să trăiască live fenomenul eurodance, curent muzical care a însoțit românii atât prin comunism, cât și prin nou găsita libertate.

Song (Asereje). Line-up-ul este completat de Thomas Anders (Modern Talking), Jenny de la Ace Of Base, Dr. Alban, Haddaway, SNAP!, Londonbeat, Nana, Captain Hollywood Project, Technotronic, No Mercy, C-Block, Ice MC, Mr. President și Boney M. Xperience (un show tribut adus regretatului fost membru Boney M, Bobby Farrell). Așadar, www.zilesinopti.ro

PAGINA

16 - 30 septembrie 2021 OPINIE

POP CULTURE TEXT DE ALEX MUŞAT MAGAZINE

Live is Life De ce iubim muzica anilor '90?

u doar patru ani înaintea căderii Zidului Berlinului, Michael Crețu, “tătic” al pop-ului european optzecist și mastermind-ul din spatele fulminantului succes al cântăreței Sandra deschidea porțile către un nou univers al disco-ului savuros odată cu lansarea hit-ului Maria Magdalena. De altfel, berlinezii ocupau în anii ’80 până la refuz cluburile de rave, noua estetică muzicală fiind puternic ancorată în folosirea până la refuz a sintetizatoarelor și a tobelor scrise pe drum machines. Cu un vânt al schimbării ce începea să sufle ușor înspre Est, românii ajung să fie însoțiți pe drumul libertății de acordurile Alphaville și

PAGINA

Modern Talking, urmând că începutul noului deceniu să aducă în fața ascultătorilor noi proiecte eurodance pe cât de kitschoase, pe atât de memorabile. Interesant este astfel și motivul ascultării… să fie oare memorabilitatea liniilor melodice? Ritmurile dansabile? Dorința de a asculta o muzica doar de dragul nostalgiei? Dacă stăm să ne gândim, noi nici nu am zăbovit în a împrumuta abordări occidentale de pe la jumătatea anilor ’90, atunci când copii ale band-urilor americane invadau televizoarele românilor. Ce-i drept, de la Backstreet Boys până la Lasămă Papa La Mare e cale lungă, dar deloc imposibilă dacă luăm în calcul show-urile muzicale de succes ale televiziunii publice

axate pe ritmuri minimaliste și instrumentale sărace în orice forță creativă, peste care viitoare staruri pop își dădeau concursul în livrări vocale simpliste, dar ușor de reținut și fredonat. Importantă așadar este și avalanșa pop-ului inocent de început de mileniu, adesea ironizat dar nelipsit de la aniversări și revelioane. Ei bine, e foarte posibil ca acest Wild West esteuropean al anilor ’80-’90 să fie fix contextul după care milenialii suspină cu atâta ardoare… nu de alta, dar seri cu casa închisă avându-i ca protagoniști pe duo-ul Savoy aproape că au devenit o obișnuintă în Bucureștiul familiarizat astăzi cu concerte ale trupelor de rock underground sau evenimente techno-house. Carevasăzică, observăm o audiție a muzicii motivată nu de valoarea ei artistică, ci de apartenența la un context social-cultural de mult apus. Totodată, avem de-a face și cu un curent de asumare și îmbrățișare a kitsch-ului în arta sunetelor…și unde găsim alăturări nefaste de curente și stiluri dacă nu în pop-ul european al anilor ’90? Astfel, de la serile de dans optzeciste în care adolescenții se zbenguiau pe Big In Japan până la petrecerile însoțite mereu de casetofoane pe care rulau Dr. Alban și Rednex, eurodance-ul rămâne la loc de cinste în preferințele publicului, “expirat” în istoria muzicii dar mereu fresh în inimile românilor! www.zilesinopti.ro

POP STAR

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE TEXT DE CLAUDIA ALDEA

BILLIE EILISH este „Happier Than Ever”

n tradiționalul „Same Interview, One Year Apart” produs de Vanity Fair încă din anul 2017, Billie Eilish a fost întrebată ce sfat are pentru ea, cea din viitor. Răspunsul: „Nu ai de ce să fii tristă, e o pierdere de timp”. Patru ani mai târziu, prin albumul „Happier Than Ever”, lansat pe 30 iulie, cântăreața prezintă, în tonuri (electro) pop, o nouă etapă din viața sa, urmând, în sfârșit, sfatul oferit la 15 ani. Produs și scris de Billie și de fratele ei, Finneas, comparativ cu debutul „When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”, noul proiect diferă prin perspectiva asupra evenimentelor care au inspirat piesele și prin estetica abordată. Dacă primul album a reprezentat intrarea

PAGINA

artistei în industria muzicală, alături de teme precum moarte, tristețe și opoziție (bine/rău), vizibile prin elementele grafice folosite (culori închise, contraste puternice, imagini sugestive), „Happier Than Ever” arată o schimbare din momentul în care privim coperta: „Eram acasă într-o seară ploioasă, o ascultam pe Julie London cu focul pornit în șemineu... și atunci mi-am dat seama cum vreau să arate albumul din punct de

vedere vizual... ce sentiment îmi doresc să transmită”, viziune completată prin videoclipurile regizate de Billie, precum „Lost Cause”, „Your Power” sau „NDA”. Materialul discografic conține 16 melodii pe care cântăreața le descrie ca fiind inspirate de artiștii ei preferați, Frank Sinatra și Peggy Lee, fiecare piesă fiind reprezentativă pentru mesajul pe care îl poartă: „Este un album foarte versatil, diferit și, totuși, coerent. Este același proiect fără să fie același cântec la nesfârșit”, lucru vizibil când punem alături piese precum „Getting Older”, „My Future”, „Halley's Comet”, „Everybody Dies” sau „Male Fantasy”, în comparație cu „Oxytocin”, „Overheated” sau „Therefore I Am”, în timp ce piesa „Happier Than Ever” este combinația perfectă a sunetelor prezente în album, iar „Not My Responsibility”, un poem de tipul spoken word adresat celor care au încercat, de-a lungul timpului, să o închidă pe artistă în anumite stereotipuri legate de felul în care „ar trebui” să arate imaginea sa, aduce la viață ideea de self-love aflată la baza proiectului: „Is my value based only on your perception?/ Or is your opinion of me/ Not my responsibility?”. În final, despre noua etapă din viața sa, Billie spune: „A fost cea mai profundă experiență pe care am avut-o vreodată cu muzica mea. Iubesc fiecare melodie care face parte din album”. www.zilesinopti.ro

MUZICĂ NOUĂ

TEXT DE ALEX MUŞAT

POP & ROCK Playlist-ul lunii septembrie

nceputul toamnei ne aduce lansări discografice "old school" dar și LP-uri ancorate în estetica lui 2021, gata de consumat în online, pe vinyl sau pe casetă.

Jungle - Dry Your Tears După succesul formidabil al albumelor Jungle (2014) și For Ever (2018), duo-ul britanic format din muzicienii Josh Lloyd-Watson și Tom McFarland se înconjoară de estetici șaptezeciste, lansânduse în discursuri muzicale ritmate absolut molipsitoare. “…scopul albumului este acela de a aduce oamenii împreună; cântecele vesele eliberează oamenii”, remarcă Lloyd-Watson și ce-i drept, într-un 2021 ce privește adesea înspre trecut, universul relaxat al cocktail bar-urilor retrofuturiste devine spațiul ideal de desfășurare a inițiativelor componistice și interpretative. Liniile melodice ușor de reținut se îmbină astfel cu orchestrații ce trimit către epoca de aur a cluburilor disco newyorkeze, iar nouă nu ne rămâne decât să achiziționăm vinyl-ul și să îl consumăm capcoadă, fără distrageri digitale.

PAGINA

The Killers - Pressure Machine Într-o eră în care albumele conceptuale sunt pe cale de dispariție, rockerii americani creează Pressure Machine, un LP al cărui material gravitează în jurul copilăriei solistului Brandon Flowers din orășelul Nephi, Utah. Captând dramatic violența, banalitatea și superstițiozitatea micilor comunități rurale ale Statelor Unite, materialul discografic se inspiră atât din universul creației lui Bruce Springsteen, cât și din producția pieselor pe care Flowers le-ar fi putut auzi pe radio-uri spre sfârșitul anilor ’80. Astfel, peisajul dezolant al orășelelor americane înghițite în religie și consumerism este explorat prin versuri melancolice cuplate cu armonii simpliste și spațioase, oferind ascultătorului un periplu fascinant prin lumea nevăzută a vieții de provincie de pe tărâmul făgăduinței.

Tones and I - Welcome To The Madhouse Materialul de debut al australiencei Tones and I surprinde nu prin orchestrații sau compoziție, cât prin timbrul ultra-recognoscibil al artistei. De altfel, istoria popului ne relevă rareori voci atât de ușor de recunoscut, iar tânăra australiancă intră fară doar și poate în galeria restrânsă a artiștilor cu frazări și livrări vocale unice. Făcându-se remarcată în 2019 cu hit-ul global Dance Monkey (melodie ce ocupă locul 3 în topul celor mai ascultate piese din istoria Spotify), Tones and I explorează lumea sintetizatorelor și a beat-urilor electronice, de menționat fiind single-urile Won’t Sleep și Fly Away, creații puternic ancorate în zeitgeist-ul și estetica lui ’21. Proaspăt, ritmat și pozitiv în atitudine, Welcome To The Madhouse ne prezintă compoziții fresh, gata de alăturat unor dansuri pe TikTok.

www.zilesinopti.ro

ART EXPO

TEXT DE CLAUDIA ALDEA

Toamna expozițiilor de artă în Europa

hiar dacă încă nu avem libertatea de a călători cât de mult ne-am dori, asta nu înseamnă că trebuie să rămânem izolați de scena artistică europeană sau de ideile prezentate de artiști și curatori în această perioadă a anului. Astfel, putem alege orice loc de pe hartă pentru a pătrunde în lumea și imaginația celor care ne inspiră prin creativitate, inovație și frumusețe... chiar și de la distanță.

P foto © Fundația Louis Vuitton

acă ne aflăm în Franța între 22 septembrie 2021 și 22 februarie 2022, Fundația Louis Vuitton prezintă, pentru prima dată în afara spațiului Rusiei, colecția de artă a fraților Mikhaïl și Ivan Morozov, începută în anul 1900. În galeriile clădirii Frank Gehry din Paris, iubitorii de artă vor fi întâmpinați de 200 de tablouri semnate de nume celebre precum Rodin, ToulouseLautrec, Renoir, Monet, Van Gogh, Matisse sau Derain, alături de pictori ruși ca Repin, Vrubel, Korovin, Golovin sau Serov. Proiectul coordonat de Anne Baldassari va include descoperiri uimitoare, prezentate printr-un design care va scoate în evidență, alături de referințele istorice, caracterul atemporal al lucrărilor specifice finalului de secol XIX și începutului de secol XX.

foto © Ronald Stoops

n Belgia, sportivele olimpice Élodie Ouédraogo și Olivia Borlée își propun, prin expoziția găzduită de Modemuseum Hasselt (6 iunie-30 decembrie), să prezinte publicului legătura importantă dintre modă și sport pe fundalul interesului marilor designeri pentru fenomenul „Activewear”. Proiectul a fost promovat cu ajutorul fotografului Ronald Stoops, iar expoziția prezintă produse gândite de branduri precum Chanel, Christian Dior Couture, Glenn Martens sau Raf Simons, alături de un spațiu dedicat pantofilor sport, unde vizitatorii vor găsi modelul exclusiv „Air Dior”. Elementele de design grafic sunt realizate de caricaturistul belgian Jeroom Snelders, în timp ce segmentul de artă digitală, care prezintă fenomenul „Activewear” din punct de vedere social și cultural, este construit de artistul vizual Frederik Heyman. PAGINA

ână pe 8 mai 2022, Centrul BALTIC de Artă Contemporană va găzdui prima expoziție Ad Minoliti din Marea Britanie. În 1991, experimentul „Biosphere 2” a testat, cu ajutorul a 8 persoane închise timp de 2 ani într-un spațiu care trebuia să mențină ecosistemele existente în interior, capacitatea oamenilor de a susține viața în mediile artificiale. Pornind de la acest experiment, pe care Ad Minoliti îl numește „un efort care sporește interesele celor deja puternici prin continuarea proceselor dăunătoare preexistente, precum inegalitățile economice și degradarea mediului”, proiectul „Biosphere Plush”, bazat pe teoria feministă și queer, își propune construirea unui spațiu deschis tuturor, care generează interpretări alternative ale picturii, designului, arhitecturii, istoriei artei și limbajului vizual, promovând accesibilitatea și creativitatea.

foto © BALTIC

www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

lături de cele 5 expoziții, putem găsi nenumărate exprimări artistice care să prezinte noi puncte de vedere asupra lumii în care trăim,

n Germania, până pe 24 octombrie, Muzeul Suermondt-Ludwig din Aachen găzduieşte expoziția „Dürer Was Here: A Journey Becomes Legend”, dedicată pictorului Albrecht Dürer și călătoriilor sale dintre anii 1520-1521 în Vestul Germaniei și Olanda. Datorită unui jurnal ținut de artist, vizitatorii vor vedea unde a poposit, pe cine a întâlnit și ce elemente l-au inspirat în lucrările sale, care vor fi prezentate alături de opere ale contemporanilor săi, precum Joos van Cleve, Lucas van Leyden sau Jan Gossaert. Show-ul pune la dispoziție peste 190 de exponate (desene, picturi, sculpturi, documente istorice, scrisori, hărți) care vor arăta publicului o imagine de ansamblu asupra călătoriei pe care Dürer a descris-o cu propriile cuvinte. foto © CaixaForum

pania. Muzeul CaixaForum din Madrid adăposteşte până pe data de 31 octombrie „Homo Ludens. Jocuri video pentru a înțelege prezentul”. Alcătuită din 58 de piese produse de 36 de creatori, expoziția va prezenta fenomenul jocurilor video din punct de vedere antropologic, alături de efectele acestora la nivel estetic în lumea contemporană. Afișajul construit de Domestic Data Streamers Studio va analiza industria de gaming cu ajutorul celor mai populare jocuri și piese de artă digitală, concepute de Bill Viola, Daniel Canogar, și Mónica Rikić. „Homo Ludens” urmărește ideea unei lumi în care viața și jocul sunt din ce în ce mai legate și în care, fără să ne dăm seama, jucăm cele mai importante aspecte ale ființei umane.

www.zilesinopti.ro

„Kara Walker: A Black Hole Is Everything a Star Longs to Be”

precum expoziția „Kara Walker: A Black Hole Is Everything a Star Longs to Be” din Frankfurt, care vizează problemele sociale contemporane, „Radical Beauty” din Londra, unde

„The Girl Reading a Letter at an Open Window” - Johannes Vermeer

vizitatorii pot descoperi moștenirea artistei Helen Frankenthaler, un nume sonor în istoria expresionismului abstract sau „On Reflection”, din Dresden, dedicată pictorului Johannes Vermeer, existând, indiferent de locul în care ne aflăm, spații artistice care ne pot primi în universul lor. PAGINA

DESIGN

TEXT DE TEODORA BRATU

„Super September”

Luna design-ului în Europa

e anunță un septembrie frenetic din cele mai bune motive. După o lungă perioadă în care multe mărci și branduri au fost nevoite să renunțe la evenimentele fizice, luna septembrie va marca prima oportunitate a acestora de a-și arăta produsele pe viu publicului amator și cunoscător din întreaga Europă. Un program aglomerat de târguri și festivale, evenimente atât tradiționale, cât și noi, în orașe europene spectaculoase, toate adunate într-un ‚super septembrie’. Pentru a mai domoli agitația, iată o listă cu cele mai interesante momente ale lunii următoare pe care nu trebuie să le pierzi din vedere. Salone del Mobile

Unul din orașele cheie ale acestei luni este Milano care și-a mutat programul său tradițional din aprilie în septembrie. Săptămâna Design-ului de la Milano este cea mai mare reuniune anuală de design din lume, reprezentând un cumul de evenimente care vor avea loc în mai multe locații de-a lungul orașului. Între 4-10 septembrie se desfășoară Salone del Mobile, cel mai râvnit târg de mobilă din lume. Curatorul evenimentului, arhitectul Sefano Boeri, consideră această ediție o oportunitate de a demonstra că „Milano este în viață” chiar și după anul pandemic. Târgul va fi conceput ca o bibliotecă, PAGINA

renunțându-se la standurile individuale, înlocuite cu afișe dispuse pe pereți modulari, proiectați de arhitectul Andrea Caputo. Tot în aceeași perioadă se va desfășura Brera Design District, eveniment care promovează activitățile comerciale și culturale prin dezvoltarea celui mai sugestiv și important district din Milano. Tema din acest an, „Forms of Living”, reunește o selecție a celor mai definitorii activități pentru identitatea cartierului istoric: design, lifestyle, mâncare, artă și cultură. Evenimente similare vor avea loc și în cartierele Cinque Vie, Lambrate, Ventura, Tortona și Alcova.

Între timp, în Franța, are loc Săptămâna Design-ului la Paris, în perioada 9-18 septembrie, o completare a universului Maison & Objet, expoziția bianuală franțuzească de design. Patru dintre cele mai dinamice zone ale orașului cu 9 plimbări tematice care te poartă în 200 de locații te ajută să redescoperi Parisul prin lentila inovației. Showroomuri, buticuri, galerii, ateliere, restaurante, hoteluri, muzee și instituții sărbătoresc diversitatea prin care poate fi abordat design-ul alături de profesioniști, curioși și dependenți de tendințe noi.

3daysofdesign este evenimentul anual de design din Danemarca, care are loc în Copenhaga, 16-18 septembrie. Showroomurile, galeriile, expozițiile și conferințele devin o vitrină prin care vei avea ocazie să să studiezi și să experimentezi tendințele și noile idei prognozate pentru viitor. Evenimentul prezintă o selecție remarcabilă de mărci notabile din Danemarca și din străinătate, deschisă publicului larg, fie ei bloggeri, cumpărători, designeri, arhitecți sau pasionați de design din întreaga lume. www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

London Design Festival

La Londra, în perioada 18-26 septembrie, va avea loc London Design Festival, cu un program de evenimente online și offline și prezintă instalații și expoziții de la artiști, designeri și arhitecți de top din capitala Marii Britanii. Unul dintre cele mai importante repere este Medusa, proiect realizat de arhitectul japonez Sou Fujimoto și studioul de producție și dezvoltatorul de tehnologie Tin Drum care înfățișează o realitate mixtă ce examinează structura, natura și vizualul la Muzeul V&A. O succesiune de trăsături naturale și arhitecturale se vor transforma și vor evolua pe baza mișcării publicului, creând un design aproape viu care indică interacțiunea dintre toate lucrurile și solicită analiza schimbărilor climatice și a rolului naturii în viața modernă. foto © 7reasons, Vienna Design Week

Ultimul eveniment de pe lista noastră este Săptămâna Design-ului de la Viena, cel mai mare festival de design organizat în Austria, care se va desfășura în perioada 24 septembrie - 3 octombrie și are în prim-plan mai degrabă procesul de creație decât obiectul în sine. Zonele mai puțin cunoscute ale orașului se www.zilesinopti.ro

Pe lângă evenimentele menționate mai sus, în luna septembrie vor avea loc și MIPIM la Cannes (7-8 septembrie) - primul eveniment care reunește cele mai influente persoane din industria imobiliarelor, a cărui tema din acest an se intitulează „New World: New Era, Time to Reconnect”, Săptămâna Design-ului de la Helsinki (9-19 septembrie) - cu tema „Wisdom”, festivalul își propune să interogheze ideile din spatele timpului de a reflecta, învăța și a succesului prin eșec, Design Miami Basel (21-26 septembrie) - o serie de expozanți care examinează relația dintre oameni și lumea naturală prin mobilier, inovație și design, Stockholm Craft Week (30 septembrie - 3 octombrie) 42 de participanți își propun ca prin lucrările lor să crească popularitatea meșteșugului ca formă de artă.

transformă în etapele de proiect, cu abordări critice și jucăușe, discuții atât pentru începători, cât și pentru profesioniști care explorează noi perspective asupra obiectelor din jurul nostru, iar design-ul, precum și procesele de fabricație, sunt dezvăluite adesea în moduri experimentale specifice locației lor. PAGINA

16 - 30 septembrie 2021 TEXT DE IOAN BIG

POP CULTURE MAGAZINE DOCUMENTAR

România sălbatică, un film excepţional despre natura ţării noastre

ii de kilometri parcurși, sute de ore de filmare şi 10 ani de preproducție au fost necesari pentru materializarea celui mai mare proiect de fotografie și film documentar dedicat naturii din țara noastră, România sălbatică, inițiat în 2010 de fotograful Dan Dinu, membru fondator și președinte Forona (Organizația Fotografilor de Natură din România), în România sălbatică - Parcul Național Munții Rodnei colaborare cu WWF (World Wide Fund for Nature), căruia, în 2014, i s-a alăturat Cosmin Dumitrache, videograf cu peste 15 ani de experiență, colaborator frecvent al ONGurilor de mediu ce a filmat de-a lungul timpului inclusiv pentru producții de anvergură difuzate de NatGeo Wild. Spectaculosul documentar România sălbatică, distribuit de Transilvania Film, care a avut premiera mondială sold-out în cadrul TIFF unde a fost laureat cu Premiul Publicului şi a înregistrat cel mai mare număr de spectatori - peste 3500 la cele patru proiecții incluse în program -, se va lansa în cinematografele din întreaga țară pe 17 septembrie, însă va beneficia de avanpremiere naţionale pe 14 septembrie în toate locaţiile Cinema City. Tudor Giurgiu, președintele festivalului, a fost cel care a introdus filmul publicului în seara premierei de la Cluj: „Cred că acest film reușește să facă pentru România ceea ce nu au reușit numeroase campanii de promovare finanțate de Guvern să facă. Acest film, produsul a 10 ani de muncă susținută, și despre care cred cu tărie că va fi evenimentul cinematografic al anului, ne arată că încă mai avem pentru ce lupta, ne îndeamnă la conștientizare și responsabilitate, precum și la o informare corectă despre ceea ce se întâmplă cu natura noastră.”. Povestea celui mai amplu, complex și original proiect de film documentar despre România

www.zilesinopti.ro

Dan Dinu și Cosmin Dumitrache

este narată de binecunoscutul actor român Adrian Titieni, interpretul a peste 100 de roluri de film, teatru și televiziune, iar muzica este semnată de compozitorul Alexei Țurcan, cunoscut pentru activitatea sa de peste 15 ani din cadrul trupei Travka și OST-urile a numeroase spectacole, scurtmetraje și documentare, inclusiv a popularului Caisă. Piesa centrală a filmului este completată de vocea Mădălinei Pavăl, o artistă desăvârșită, iar înregistrările au fost realizate cu Bucharest Film Orchestra, dirijată de Tiberiu Soare, prima și singura orchestră de studiosession din țară. Cu imagini fabuloase filmate în regiuni spectaculoase și greu accesibile pe parcursul a unui întreg deceniu şi o muzică de inspiraţie clasică şi tradiţională compusă special pentru orchestră, România Sălbatică, demers unic pentru țara noastră ce s-a bucurat încă de la început de susținerea unanimă a specialiștilor din ONG-urile de mediu, fie acestea de stat sau private, este realmente un must-see. PAGINA

foto © IMDB

16 - 30 septembrie 2021 FILM ROMÂNESC

POP INTERVIU DECULTURE IOAN BIG MAGAZINE

ADRIAN TITIENI „Nu există niciun manual de utilizare în relația părinte-copil”

upă ce l-am văzut deja în această vară în spectaculosul film al lui Daniel Sandu, Tata mută munţii, Adrian Titieni, unul dintre cei mai talentați și prolifici actori români, cu peste 100 de roluri de film, teatru și televiziune, și-a adus aportul și în două dintre producțiile cinematografice de valoare certă care vor fi lansate în septembrie pe marile ecrane, ca narator al documentarului România Sălbatică, recompensat la TIFF 2021 cu Premiul Publicului, și ca interpret al tatălui adolescentului care se confruntă cu pierderea iubitei în Otto Barbarul, câștigător la TIFF al Premiului Zilelor Filmului Românesc pentru secțiunea Lungmetraj. Ca părinte al fictivului Otto, Adrian Titieni este cu atât mai interesant cu cât în punkerul rebel îl descoperim chiar pe fiul său real, Marc Titieni, aflat la debut într-un rol principal. Am plecat din România ‚sălbatică’ prin viața lui Otto ‚barbarul’ cu Adrian Titieni într-o incursiune în filmografia sa recentă, dar și în remarcabila sa activitate de cadru universitar, formator a multe generații de tineri actori.

Spuneai cândva că, în copilărie, una din primele tale opțiunil profesionale a fost să te faci silvicultor. Agronom pot înţelege fiindcă tatăl tău avea această meserie dar de ce silvicultor? Pornind de la fișa postului bunicului meu care a fost silvicultor... de fapt, a fost pădurar, care mi se părea absolut fantastică. Pleca PAGINA

dimineața, avea grijă de o parcelă de pădure imensă și își gestiona parcursul zilei într-o singurătate absolută, în natură. Mi se părea cuceritor. Știam că poți să fii în relație cu lumea înconjurătoare și cu universul, inclusiv cu propria-ți interioritate. Probabil era un moment de disfuncție între mine și societate, mi s-a părut super interesant să poți să faci

chestiunea asta fantastică și să mai fii și plătit. Sigur că, dincolo de a mă plimba prin pădurea respectivă, aveam gânduri mari... care nu m-au părăsit nici acum dar nu mi-aș mai dedica, să zicem, preocupările profesionale exclusiv acestui lucru pentru că am descoperit în mine alte resurse și alte nevoi, ori alte obiective sau viziuni, dar ăsta a fost trigger-ul. www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

Asta înseamnă că, având această afecţiune şi nostalgie legată de natură, subiectul României Sălbatice v-a fost unul apropiat. Cât de cât. Adică nu pot să mă erijez în cunoscător al României profunde dar a fost un subiect pe o temă prietenoasă. Chiar mai mult decât prietenoasă și mi-a stimulat... la această vârstă, încă o dată, curiozitatea, o calitate pe care mi-aș fi dorit să o păstrez. Toată viața m-am străduit și am încercat să o cultiv și copiilor mei, studenților cu care intru în relație, pentru că e ultraimportantă. Trăim într-o lume necunoscută, misterioasă, și dacă nu ești curios în permanență, dacă ajungi în zona lui ”Ştiu!”, se închide o poartă, se închide o ușă. Am fost curios, plăcut surprins și impresionat, să descopăr în România Sălbatică anumite lucruri pe care, probabil, dacă nu îmi oferea viața această întâlnire, nu le-aș fi descoperit niciodată. [...] Lăsăm natura și ajungem la oameni, la Otto Barbarul. Pe ecran și în afara lui sunteți în postura de părinte și atunci întrebarea mea este: de ce credeți că ar trebui să vadă părinții acest film? Dintotdeauna mi-am spus că atunci când o să am copii voi încerca să fac următorul exercițiu: să înțeleg perspectiva din care privesc ei lumea, viața. Exercițiu pe care chiar dacă intenționezi să-l faci, nu www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Otto Barbarul

îți reușește. Sau cel puțin mie nu mi-a reușit pentru că sunt abordări nuanțat diferite și n-am mai reușit să găsesc acea modalitate proprie și eficientă de a mă pune în condiția lor. Sigur, generic vorbind, da, dar nuanțat, nu. Și cred că ar fi extraordinar să acordăm puțin mai multă atenție, pentru că o clipă de neatenție poate crea o disfuncție majoră în viața lor intimă, în relație cu societatea, și odată te trezești că lucrurile nu mai pot fi întoarse de pe făgașul pe care au luat-o. Acum ei sunt asaltați cu un tip de informație pe care noi nu o înțelegem pentru că noi nu am trăit-o, o procesează altfel, se raportează la lume altfel. Dacă stau bine să mă gândesc mintea mea era, într-un fel, copleșită de o barieră cvasiculturală, cvasilingvistică, și una cât se poate de realist frontalieră. Adică am trăit o izolare ori ei nu trăiesc asta. Sunt cetățeni ai universului, ai planetei și, implicit, ai universului. Comunică altfel,

trăiesc înainte de vreme experiențe psihologice pe care normele sociale sau chiar viața de zi cu zi nu ți le putea oferi decât cu caracter de întâmplare fericită sau nefericită... și e greu să ajungi în această condiție. Ori toate lucrurile astea, care nu sunt puse într-o matrice formală de către un sistem de învățământ și educațional coerent, necesită o mai mare grijă a părintelui. Prea ușor ne împăcăm psihologic că am făcut tot ce trebuia, că le-am asigurat cât de cât o condiție materială, culturală, și, în rest, se descurcă. Fără îndoială că nu îi facem pentru noi, ei vin de la univers pentru ei înșiși, dar cât de cât trebuie să le ghidăm drumul, în măsura în care ei înșiși se lasă ghidați. Și ar trebui văzut filmul ăsta pentru ca asemenea drame să nu se mai repete, pentru ca asemenea întâmplări nefericite să poată suferi intervenție justă, coerentă, și eficientă la momentul oportun. [...] Citiţi interviul complet cu ADRIAN TITIENI pe www.zilesinopti.ro PAGINA

VIASAT NATURE

China sălbatică cu RAY MEARS

ay Mears, cunoscut și din emisiunile Extreme Survival și Wild Britain, autor britanic, prezentator TV și entuziast al lumii naturale, expert în supraviețuire în natură, a fost împreună cu echipa sa de filmare în îndepărtata Chină pentru a explora și prezenta partea mai puțin cunoscută a faunei sălbatice din cele șapte regiuni diferite ale acesteia. De la junglele dense până la vârfurile înzăpezite, de la bufnițele salvate la elefanții sălbatici, Mears prezintă această țară magică în imagini uimitoare și o abundență de curiozități interesante. Această serie documentară din șapte părți, China sălbatică cu Ray Mears, poate fi urmărită în luna septembrie la Viasat Nature. Cu această ocazie, grație echipei Viasat Nature, am stat la discuții cu Ray despre experiența avută pe parcursul călătoriei, dar și despre chestiuni precum impactul schimbărilor climatice și acțiunii omului în diverse zone ale lumii, remarcat de Ray pe parcursul a peste douăzeci de ani de activitate.

PAGINA

INTERVIU ZILE ȘI NOPȚI

Ai putea descrie noua emisiune TV în câteva propoziții? Ce este atât de special la ea și de ce ar trebui să o urmărim? Ei bine, este destul de interesant. În primul rând, nu știu despre tine, dar eu nu știam nimic despre viața sălbatică a Chinei înainte să merg acolo. Sincer, am avut dubii serioase dacă să merg sau nu, pentru că au o înregistrare atât de slabă a problemelor de mediu. Dar am aflat că, în China, acțiunile de conservare a naturii sunt în creștere, deoarece chiar oamenii obișnuiți sunt interesați. Ceea ce mi s-a părut intrigant, și am decis să arunc o privire. Și chiar am fost surprins de ceea ce am văzut, viața sălbatică este uimitoare, evident am parcurs doar o mică parte a Chinei, pentru că este imensă, dar ceea ce am văzut mi-a plăcut foarte mult. Și cât timp a durat de la idee, la implementare? Cât timp au durat pregătirile? A fost nevoie de multă pregătire. Nu atât în ceea ce privește logistica și complexitatea filmărilor în sine, ci pur și simplu pentru a obține permisiunile și pentru a ajunge toată lumea la un acord, birocrația a fost mare. Cred că a durat doi ani, ceea ce este mult mai mult decât în mod normal, adică undeva la jumătate din acest timp. Și, desigur, însăși difuzarea programelor a fost întârziată din cauza lui Covid. Parcă a durat o veșnicie. Am început să filmăm în 2019 și am continuat până în ianuarie 2020. Covid începuse chiar înainte să plecăm, dar nu știam. Lumii nu i se spusese în acel moment despre Covid. www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

De ce China? Este suficient să te uiți pe hartă ca să vezi cât de mare este. În ceea ce privește mediul rural, acesta joacă un rol foarte important în conservare și probleme de mediu. Așa că am fost dornic să merg și să pot spune „este foarte bine”, în caz că aș fi găsit aspecte care să-mi placă. În vest, avem impresia că acțiunile de conservare sunt de când lumea. Parcurile noastre naționale par foarte vechi, dar, de fapt, când te uiți la istoria lor și a activității de conservare, observi că acesta este un concept relativ recent pentru umanitate. Și cred că suntem cu toții de acord că asta va fi una dintre marile probleme pentru viitor. Am sperat ca, mergând și văzând cum se fac lucrurile în China, să încurajăm acest proces. Este extrem de important să susținem eforturile care se desfășoară acolo. Mai ales ținând cont că multor specii de animale nu le pasă deloc de granițele geopolitice. [...] Și după vizita în China, care este imaginea generală despre această țară mare și viața ei sălbatică? Viața sălbatică este uimitoare. Am fost în special surprins de numărul păsărilor. Pentru un observator de păsări, China ar trebui să fie cu siguranță pe listă. Am văzut o specie de păsări care azi, în Marea Britanie, este incredibil de rară, iar acolo e frecventă. Este vorba de wryneck (n.r. mică pasăre migratoare, din familia picidelor, a ciocănitorilor, ce poate răsuci capul cu aproape 180 grade), de exemplu, am văzut una când eram mic și niciodată de atunci. Și când am www.zilesinopti.ro

văzut-o trecând, mintea mi-a spus „nu se poate”, dar era. Și da, cred că viața sălbatică este foarte bogată. Cred că viitorul este foarte bun, dacă China își continuă drumul și creează mai multe parcuri naționale, mai multe rezerve naturale, și alocă resursele potrivite și încurajează oamenii să se bucure de ele. Parcurile naționale nu păstrează doar habitatul și speciile, dar, de asemenea, promovează o înțelegere a problemelor majore legate de conservare și cred că, atunci când aceste chestiuni vor începe să prindă rădăcini, atunci China va modifica și mai de bună voie unele dintre lucrurile care cauzează în prezent probleme. Deci sunt plin de speranță, cred că a fost bine. [...] China este foarte mare, ce părți din China ați vizitat? Am petrecut cea mai mare parte a timpului în partea

centrală și de vest, adică în regiunea Himalaya. Am mers la Shangri-La, Beijing și am coborât și în China tropicală. Beijingul este foarte interesant de fapt, am fost cu adevărat surprins. Deși n-ai crede că există sălbăticie acolo, în Beijing s-a plantat un număr enorm de copaci, pentru a îmbunătăți habitatul păsărilor. Majoritatea acestor copaci, cam 200 de milioane de copaci, sunt plantați de persoane private, care plătesc pentru plantarea lor. Și acolo, am vizitat un centru de reabilitare a păsărilor răpitoare, deoarece Beijingul se află pe ruta lor migratorie. Am fost cu adevărat surprins, plăcut surprins, de ceea ce am văzut acolo. Oamenii obișnuiți din China sunt foarte interesați de viața sălbatică și conservare, iar acest interes crește.

Citiţi interviul complet despre „China sălbatică cu Ray Mears” pe www.zilesinopti.ro PAGINA

TEXT DE ALIN GĂLĂȚESCU

Lifestyle

POP CULTURE MAGAZINE  AWARDS : PARFUMUL LUNII SEPTEMBRIE  HEALTH: 10 SFATURI CARE TE AJUTĂ SĂ RĂMÂI ÎN FORMĂ ȘI SĂNĂTOS ACASĂ

STOP THE FAKES ! Trăim într-o lume dificilă în care majoritatea lucrurilor şi mai ales a valorilor sunt copiate grosolan, ori din ce în ce mai periculos de atent, ori sunt puse la îndoială. Asta distruge ideea de autenticitate, creativitate, lux, lifestyle modern, de valoare în sine. Se creează un fals şi toxic egalitarism bazat pe minciună, impostură şi falsitate. În general lucrurile de valoare reală necesită un efort imens sau unic din partea creatorilor lor, lungi perioade de căutare, de revelaţie, de construcţie, de manufacturare şi geneză a acestor bunuri speciale. Asta înseamnă şi o promovare pe măsură şi deci investiţii în timp, inventivitate şi oameni profesionalizaţi. Tuturor acestora li se opun aceste nesfârşite falsuri ce au împânzit socialul, comercialul şi lifestyleul, riscând să distrugă aproape toate aceste eforturi. Această WORLD OF QUALITY are nevoie de protecţie, de legi şi de sisteme de verificare credibile, recunoscute de organisme internaţionale. În România, această plagă a FAKE-urilor o regăsim la tot pasul, de la milionarii de carton sau personajele mondene cârpite la cuceritorii de femei prin aceste lucruri contrafăcute deseori grosier. Trăim într-o lume de minciuni acceptate general doar ca să poată fi folosite pe scară largă, popular şi ilogic, de toate aceste aparenţe vii ale lifestyle-ului fals, autohton. Şi totuşi cineva a decis să se aşeze sub steagul atât de dificil al deconspirării imposturii/falsurilor şi de autentificare oficială a celor autentice. Lumea creativă şi de valoare înaltă www.zilesinopti.ro

are acum un protector. Discret la început, muncind ani buni să-şi câştige internaţional dreptul de analizator obiectiv al autenticului după teste complexe acum fiind singura firmă, în Timişoara, ce are acest drept de certificare în Europa de Est -, STOP THE FAKES! fiind tocmai acest stindard de verticalitate atât de rar azi. Mai mult, au creat o comunitate de vânzare-cumpărare exclusiv de produse verificate pe care ei doar o susţineau intens, fără a interveni financiar în vreo tranzacţie. Apoi au născut cam tot ce se putea genera în jurul acestei idei a luxului certificat, al lui WORLD OF QUALITY, garant al unui lifestyle autentic şi cu deplină respectare a valorii incluse în fiecare creaţie. A urmat astfel un sistem de cumpărături în rate tot în sprijinul clienţilor, un sistem de RE LOVE, o consignaţie de revenire în circuit a acestor creaţii aparte/licitaţii sub supraveghere calitativă/stilişti puşi la dispoziţie pentru proiecte speciale/etc. Firească a fost deschiderea unui boutique online, poate cel mai sigur din România, şi chiar al unui sistem de FAST SALE - cumpărături imediate ale acelor produse unice care merită un regim special. Iar povestea continuă. Iată că se poate naşte şi la noi un fenomen pozitiv, bazat pe o luptă continuă cu falsurile, pe o capacitate recunoscută mondial de autentificare şi pe descoperire constantă de noi sisteme de suport pentru cei ce au şi vor să aibă exclusiv produse de valoare, autentice. Doar aşa se acoperă pe deplin sintagma ultramodernă STOP THE FAKES !. Respect, luxuraelite.ro PAGINA

AWARDS

16 - 30 septembrie 2021 POP CULTURE MAGAZINE

Parfumul lunii septembrie:

FLY ME TO THE OUD de la

MUSICOLOGY prin ELYSEE Parfumery MUSICOLOGY/e un concept nou, complex, cuprinzând 7 arome, lansate recent. El aduce un omagiu simțurilor, amintirilor și vibrațiilor pe care muzica şi parfumurile le aduc oamenilor... De la apariția umanității, ne-am folosit de cele cinci simțuri pentru a evolua și pentru a transforma lumea din jurul nostru... vederea, atingerea, gustul, mirosul și auzul! Fiecare folosește o parte diferită a corpului nostru, dar toate aceste simțuri au nevoie de MEMORIA noastră.

De fapt, artele folosesc în mod constant simțurile și amintirile noastre pentru a transmite, a evoca și a provoca trăiri... iar două dintre simțurile noastre principale sunt auzul și mirosul. Și ambele înfloresc în muzică, respectiv în parfum. Fiecare parfum și fiecare muzică are propriile sale note, armonii, acorduri, melodii... Iar pe lângă asemănarea lingvistică, există încă un element cheie care le leagă: Aerul! Dacă toate artele rezonează una cu cealaltă, doar muzica și parfumul împărtășesc același vehicul impalpabil și efemer, care le transportă și le aduce în inimă. Sunetele și moleculele călătoresc în spațiu, ele vin și pleacă cu aceeași strălucire,

probabil această stare efemeră fiind cea care subliniază legătura reală dintre Parfum și Muzică. La originea acestui proiect, Fabien Boukobza a făcut o lungă călătorie în lumea parfumeriei. Iubitor de parfum și pasionat de muzică, a decis ca prin MUSICOLOGY să-și exprime amintirile și emoțiile sale muzicale și olfactive. Însoțiți de Nathalie Lorson, maestru parfumier de renume internațional, au transcris aceste momente ale vieții în parfum, astfel încât să le poată împărtăşi cu noi.

NOTE

De vârf: esență de piper negru, santal australian.

FLY ME TO THE OUD Parfumul lunii SEPTEMBRIE:

Ca un preludiu, parfumul se deschide cu note de lemn de santal australian, condimentat cu acorduri incendiare de piper negru. Această puternică aromă condimentată este depăşită doar de vibraţiile ultra-senzuale ale alăturării dintre oud şi piele. Mușchiul contribuie la misterul acestui parfum bogat, enigmatic şi sofisticat. Se naşte o lume dincolo de timp, într-un spaţiu al amintirilor virtuale, acolo unde viitorul are iz de copilărie şi sonorităţi de jazz autentic. PAGINA

De mijloc: piele, muşchi.

De bază: paciuli, zahăr brun www.zilesinopti.ro

AWARDS

TEXTE DE ALIN GĂLĂŢESCU

Spirits Award septembrie 2021:

OPIHR Gin

[Cele mai bune GINURI din lume selectate de Alin Gălăţescu şi Alt_Markt]

inul a fost lansat cu succes în 2013 de renumita G & J Distillers din Warrington, una dintre primele trei distilerii ale lumii și folosește vechi metode londoneze de distilare de la 1761. El este multi-premiat între 20182021. Între timp, gama OPIHR a fost lărgită cu încă 3 ginuri cu arome specifice: OPIHR Far East Edition, OPIHR Arabian Edition și OPIHR European Edition, fiecare cu caracteristici unice.

« OPIHR » Gin este unul dintre cele mai speciale ginuri londoneze aromate. Poate cel mai picant dintre acestea. El reprezintă lumea Vechiului Drum al Mirodeniilor sau Calea Maritimă a Mătăsii. Ea unește spiritual și aromatic, gastronomic și vizual, civilizația Extremului Orient, pornind din Japonia și China, trecând prin regatele Indoneziei, apoi prin India și urmându-și calea prin Orientul Mijlociu – accentul punându-se pe Adjerbaigean si Turcia –, finalizându-se mii de km/mile marine mai târziu în Europa, în special în porturile Veneției și Londrei, deseori coborând până în orașele port ale Siciliei și Spaniei. « OPIHR » [o-peer], este numele dat după vestitul port al Regelui Solomon unde acesta primea cele mai bogate transporturi de aur, argint, perle, mirodenii și mărfuri exotice ale perioadei de la mari distanțe și cu mari riscuri.

www.zilesinopti.ro

egăsim astfel in simbolicul Gin al Călătorului, OPIHR, o multitudine de arome specifice, multe unice, care îi dau o savoare atipică, picantă și exotică simultan. Astfel recunoaștem în el: boabe de ienupar din Malayesia, citrice bitter din Spania, ienupar din Italia, angelica din Germania, ghimbir, piper negru Tellicherry, cardamon din India și coriandru semințe din Maroc, într-un mix unic. Mulți îl recomandă ca perfect pentru toamnă și iarnă datorita gustului său cumva intim, cald, dens, exotic oriental. Totul inspirat de o piață bogată de mirodenii din Orient, extrem de bogată în arome, gusturi și culori – un LifeStyle de explorator la îndemana iubitorilor de gin special. PAGINA

CINE COMBO

TEXTE DE SILVIA TRAȘCĂ

Mai avem nevoie și de umor comercial

entru că știm cu toții că în topul preferințelor românilor se situează, deloc subtil, umorul comercial, toamna asta, publicul este unit de același interes în sălile de cinema. Numitor comun de pe marile ecrane în luna septembrie sunt așadar comediile românești destinate publicului larg. Personaje haioase invită audiența să își descrețească frunțile și să zâmbească larg, cu aventuri neașteptate, personaje cunoscute și situații comice fără precedent.

„PUP-O, MĂ! 2 – MIREASA NEBUNĂ”

„Pup-o, mă! 2 – Mireasa Nebună” (premiera: 3 septembrie) ne propune să râdem din nou în hohote împreună cu cei trei ciobani: Tică, Bică și Horică, interpretați de Alin Panc, Cosmin Seleși și Văru’ Săndel. Au trecut de mult de vârsta însurătorii, dar încearcă să pupe iar de Ziua Lânii, când tradiția spune că vei rămâne pe viață cu persoana pe care ai sărutat-o. Cu un rol de baci, care pare mai periculos decât cel din primul film, Florin Busuioc aka Zmeu le oferă celor trei prilejul de a coborî de la stână în sat. De aici începe toată povestea și speranța, odată cu rolul de mireasă interpretat de Lora (Velvet) și poate încă o dată cu o altă mândră, știrista Mădălina Anea (Felicia). Florin Busuioc, Zmeul, le dă prilejul să părăsească stâna și să coboare în sat, iar cei trei încep să își facă speranțe când o întâlnesc pe Felicia. Rămâne de văzut dacă s-or fi pupat poveștile.

www.zilesinopti.ro

„ZĂPADĂ, CEAI ȘI DRAGOSTE”

Filmul „Zăpadă, Ceai și Dragoste”, produs de Liviu Vârciu, este pregătit după un an de amânare pentru lansarea în cinematografele românești pe 10 septembrie. Comedia spune povestea a trei prieteni care printr-o conjunctură mai puțin fericită ajung la închisoare. Acolo își plănuiesc evadarea și cu ajutorul unui mafiot local reusesc să evadeze doar pentru a pregăti următorul jaf. Filmul, o producție Zolit Film, în regia lui Cătălin Bugean, este o ecranizare după scenariul scris de Andreas Petrescu și are în distribuție nume cunoscute din showbiz-ul autohton. Printre cei care au acceptat să joace în filmul „Zăpadă, ceai și dragoste” se numără Dorian Popa, Dan Negru şi Alina Pușcaș, care a spus că a filmat la 10 zile după ce născuse, în urmă cu un an, dar și actori consacrați precum Cosmin Seleși, Anca Dinicu, Paula Chirilă, Levent Sali, Cristi Iacob și alții. PAGINA

ANIVERSARE

16 - 30 septembrie 2021

THE BIG BOSS

Pur şi simplu... BRUCE LEE

una septembrie începe în cinematografe cu Shang-Chi şi legenda celor zece inele, al cărui (super)erou, care a debutat cu aproape jumătate de secol în urmă în paginile comicsurilor Marvel, este cunoscut ca “Master of Kung Fu”. Doar că, tot cam pe-atunci, întreaga lume avea să facă cunoştinţă prin intermediul marilor ecrane cu un maestru al artelor marţiale real şi nu desenat, antrenat de Yip Man şi antrenor al lui Steve McQueen, James Garner şi Roman Polanski, creator al Jeet Kune Do, forma hibridă ale artelor marţiale ce a precedat cu mult MMA. A fost odată ca niciodată, că dacă n-ar fi nu s-ar mai povesti... Bruce Lee! Cu 50 de ani în urmă, în toamna lui 1971, filmul The Big Boss, care încă de la lansare a surclasat în Hong Kong Sunetul muzicii în topul “all time” al încasărilor, metamorfoza un instructor de arte marţiale necunoscut publicului occidental într-o supervedetă planetară care, prin doar cinci filme (The Big Boss, Fist of Fury, Way of the Dragon, Enter the Dragon şi The Game of Death), a devenit cel mai influent martial artist din toate timpurile şi un icon al culturii pop(ulare) a secolului XX... primul “Asian-American male hero” din istoria cinematografiei.

Ca film, The Big Boss nu are nimic special în afara prezenţei magnetice a lui Bruce Lee, dar fie şi doar pentru aceasta merită revizitat întrucât a marcat o turnură în modul în care erau concepute Kung-Fu Movies în anii ‘70. Personajul lui Bruce Lee nu PAGINA

POPDE CULTURE TEXT IOAN BIGMAGAZINE

mai era un călugăr Shaolin ce lupta cu asasini învăluiţi de o aură supranaturală în crossovere wuxia produse de fraţii Shaw, ci un chinez de rând, vulnerabil la tentaţiile lumeşti, care se mută în Tailanda cu familia lui adoptivă şi lucrează într-o fabrică de gheaţă. Mai mult, circa o jumătate din film el nu face nicio mişcare “marţială” impresionantă fiindcă i-a jurat mamei sale că nu se va mai lăsa antrenat în conflicte. Abia când amuleta de jad îi este smulsă de la gât de către mardeiaşii traficantului de droguri şi cadrul se strânge pe ochii ce privesc ucigător spre agresori - imagine devenită un trade-mark personal de mulţi copiat mai apoi - realizăm că pe ecran este “acel” Bruce Lee. O personalitate a cărui moarte prematură în 1973 nu ne lasă decât cu întrebări legate de cum ar fi putut arăta cinematografia centrată pe artele marţiale dacă şi-ar fi continuat cariera pe parcursul acestor ultimi 50 de ani. Cum s-ar fi schimbat coregrafia luptelor din The Matrix? Am fi văzut şi o a doua înfruntare între Bruce Lee şi Chuck Norris, regizată, poate, de Tarantino? Crouching Tiger, Hidden Dragon al lui Ang Lee ar mai fi avut atâta priză la spectatorii din Vest? Ce sfaturi i-ar fi dat Bruce Lee lui Simu Liu, interpretul lui Shang-Chi? Nu putem decât să ne imaginăm răspunsurile revăzând la semicentenar... The Big Boss. www.zilesinopti.ro

NOU

Acum poți comanda și online !!!

CULINARiA

TEXT DE MĂDĂLINA SÁNTA

Eat&Drink

 JURNAL DE GURMAND  CARTOFII ÎN JURUL LUMII

Restaurantul – o nouă familie pentru un om singuratic.

ă pricep la bucătărie pentru că nu prea mă pricep să ascult. În sinea mea sunt un om singuratic, ce mă ascund printre cărți și ore întregi de studiu, iar momentele de confort sunt cele în care sunt doar eu și tigăile, ingredientele, gusturile și mirosurile. Paradoxal însă, tot bucătăria, tot restaurantul, au scos din mine părți sociabile, prin interacțiuni de voie, de nevoie și mi-au adus în preajmă oameni cu pasiuni comune. Deși am tot scris despre mine și experiențele mele, astăzi vreau să vă povestesc despre ei, cei care colorează viața mea de bucătarantreprenor, aducând multă bucurie și surprize plăcute în mijlocul haosului cotidian. Clienții vin și pleacă, comenzile curg, furnizorii sună, marfa trebuie procesată, sunt prinsă de dimineață până noaptea, dar, din când în când, apar ei, ”familia” restaurantului, oameni care mă fac să spun ”stop” la toate și să mă bucur de lucruri aparent mici, dar atât de însemnate. Sunt oameni pe care îi "cunoști" doar de pe Facebook și te întâlnești cu ei pentru prima oară la tine la masă și ți-ai dori să nu fie full house, să ai timp să povestești ore întregi cu ei. Mai sunt cei care revin a doua sau a treia oară la tine și-ți aduc în dar cărți sau legume din grădină, îți aduc de mâncare sau diverse ingrediente interesante și împărtășesc cu tine experiențele culinare pe care le-au avut. Sunt și oameni care revin seară de seară și devin de-ai casei. Familia nu suntem doar noi, cei care muncim, ci și oamenii frumoși care ne trec pragul prima oară sau a "n"-a oară pentru că vibrează cu noi, cu energia noastră și cu bucuria de a oferi pasiune până la ultimul

www.zilesinopti.ro

detaliu. Familia asta se mărește în fiecare zi și este exact împlinirea pe care am căutat-o, pentru că de la început, mi-am dorit ca Szikra să nu fie doar un restaurant, ci o comunitate. Am mărturisit adeseori că munca în restaurant e grea, dar la sfârșit de săptămână, când ajung acasă, ruptă după ore de muncă infernale, după ce îmi trag sufletul, îmi dau seama că stilul acesta de viață, cu toate provocările sale, aduce satisfacții extraordinare. Pentru că adună în jurul meselor de restaurant oameni cu pasiuni comune, pentru gust, pentru natură, pentru meserie, pentru ambiție și dorința de a oferi un pic din noi în fiecare farfurie și în fiecare revedere. În ultimul an am acceptat faptul că nu știu toate lucrurile pe care mi-aș dori să le știu sau poate ar trebui să le știu atunci când vine vorba de gestionarea unui întreg restaurant, dar am înțeles că știu lucrurile de care am nevoie, iar comunitatea aceasta, familia e una dintre cele mai importante. Ce vreau eu să spun este că merită să vă deschideți sufletul și să ieșiți din zona de confort și să adunați în jurul vostru oameni care vă ajută să creșteți, care aduc bucurie și zâmbete sincere. Să fim oameni buni, cu noi și cu cei din jur. Răsplata e neprețuită. PAGINA

JURNAL DE GURMAND

16 - 30 septembrie 2021

Pastel de Nata

m aflat prima dată despre Pastel de Nata dintr-un articol de pe Atlas Obscura, o publicație online. Micuțele tarte au apărut înainte de secolul 18 la o mânăstire din Lisabona, Mosteiro dos Jerónimos. Aici, albușul de ou era folosit pe post de agent pentru apretarea raselor călugărești, deci gălbenușurile rămâneau în cantități mari. Pentru a le folosi, călugării au inventat un desert cu foietaj, cremă de ou și zahăr, ce a primit numele de Pastel de Nata și a devenit ulterior desertul național al Portugaliei. Fast forward în 2021. Pastel de Nata se găsește absolut oriunde în Portugalia, indiferent de zonă. În aeroportul din Lisabona, magazinele cu produse alimentare au ambalaje speciale dedicate transportului cu avionul, făcute pentru a proteja tartele fine. De fapt, aproape orice patiserie care vinde aceste produse oferă și acea variantă de ambalaj. Cred că în cele 7 zile petrecute în Portugalia, am mâncat Pastel de Nata în fiecare zi. Unele versiuni aveau crusta foarte crocantă, altele aveau crema mai moale. Unele aveau mai mult zahăr caramelizat deasupra, altele erau suportabil de dulci. Am mâncat în patiserii frecventate de localnici și de turiști și am

PAGINA

POP CULTURE MAGAZINE CORINA GRUBER

văzut ce înseamnă un mic dejun obișnuit pentru un locuitor al Lisabonei: o cafea, un Pastel de Nata sau un produs similar de patiserie (există și ruladă de mălai sau pandișpan umplute cu aceeași cremă de gălbenușuri) și, eventual, un suc de portocale proaspăt stors. În Lagos, un orășel din provincia Algarve, am găsit o patiserie micuță, situată în apropiere de port, care vindea, alături de Pastel de Nata (preparau o variantă extra-crocantă și extradulce), dulciuri tradiționale portugheze, ca de exemplu ruladele cu aluat de mălai sau figurine din aluat de migdale, în formă de cocoș. Populată de mulți localnici, Pasteleria Algarve Lagos e locul care oferă o experiență autentic portugheză a produselor de patiserie. Aici am înțeles, în timp ce savuram Pastel de Nata și Pastel de Coco, că influența arabă, ce se resimte atât de puternic în arhitectura portugheză, e prezentă și în gastronomie, pentru că acea combinație de dulce și crocant e ceva ce am regăsit doar în dulciurile specifice lumii arabe. Nu aș putea mânca Pastel de Nata la micul dejun prea des. Dar apreciez faptul că acest produs devine din ce în ce mai popular în lume, pentru că, alături de croissantul franțuzesc, e o expresie a rafinamentului gastronomic, cu o notă de exotism. www.zilesinopti.ro

FOOD TRAVEL

POPCIOCÎRLAN CULTURE MAGAZINE TEXT DE IULIANA

16 - 30 septembrie 2021

Cartofii în jurul lumii De obicei, când mama nu mai știe ce să gătească, face cartofi prăjiți. La un moment dat, cred că se satură de ei și trece la nivelul următor: piure. După ce nu mai vrea nici acest preparat, face salată orientală, musaca sau clasica mâncare de cartofi și cam aici se termină ideile mamei în privința cartofilor. O legumă atât de universală merită mai multe moduri de preparare, inventarierea ce urmează fiind adresată cu precădere persoanelor care se opresc în același punct cu preparatele din cartofi ca mama sau celor care vor să experimenteze noi rețete. include roșii și ceapă. La final se adaugă chili roșu, usturoi, ghimbir, cardamon și fenicul, urmând ca pentru câteva minute totul să fie lăsat să fiarbă la foc mic. Dum aloo este adesea consumat alături de naan. Pornim astfel într-o călătorie în jurul lumii pentru a afla în câte moduri mai poate fi mâncat cartoful, prima oprire fiind în Ecuador. Aici cartofii sunt consumați sub forma unor clătite și poartă numele de llapingacho. Cartoful este tăiat în cuburi și amestecat cu brânză, ceapă, chimion și semințe de achiote, iar apoi întreaga compoziție e prăjită. Adesea sunt servite alături de salsa de mani, un sos din alune, carne fiartă sau prăjită de porc, avocado, salată de roșii și ouă prăjite.

Următoarea destinație... India, unde cartofii sunt preparați într-un sos de curry și poartă denumirea de dum aloo. Cartofii mai mici sunt curățați de coajă și prăjiți, iar apoi amestecați cu sosul specific din iaurt și pastă de nuci caju. Alte variante ale preparatului pot PAGINA

Un preparat mai cunoscut este "omleta spaniolă" unde ouăle și cartofii sunt combinate și servite sub forma unei plăcinte. Unele rețete de omletă spaniolă pot include ceapă sau șuncă, iar dacă pentru noi, faptul că acest preparat conține cartofi, l-ar încadra în categoria felurilor principale, în Spania se servește drept aperitiv sau gustare.

O altă oprire este în Canada unde se consumă poutine. Felul de mâncare canadian constă în catofi prăjiți care au pe deasupra bucăți de brânză și sosul specific realizat din sucul diferitor cărnuri și legume și îngroșat cu făină sau amidon www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

TOP

de porumb. Alte variante ale preparatului înlocuiesc fie brânza cu mozzarela, fie cartofii albi cu cei dulci.

Khabizgina este un preparat din Georgia în care un amestec din cartof ras, ou și brânză este pus într-un aluat de pâine ce urmează a fi gătit în cuptor. Crusta pâinii este apoi îndepărtată și utilizată pentru consumarea interiorului. În funcție de regiune, acest preparat are diverse variații. Astfel, în unele locuri, oul este lăsat întreg și nu este amestecat cu brânza și cartoful, iar în altele este adăugată brânză pe deasupra iar pâinea are formă de calzone.

Papa rellena din Peru este o crochetă din cartof fiert amestecat cu amidon de porumb și umplută cu carne de vită, ceapă, măsline și ouă fierte. După ce aluatul este umplut, acesta se prăjește și se servește alături de un sos din roșii, pătrunjel, ardei iute, ceapă și apă.

Ne oprim și în Indonezia care inovează piureul de cartofi și îl numește perkedel. Astfel pasta din cartofi este amestecată cu carne tocată și ceapă verde, iar mai apoi condimentată cu piper alb și prăjită. Este servit cu nasi kuning, un orez tradițional indonezian gătit cu lapte de cocos și turmeric ca parte din tumpeng, preparat din orez tradițional indonezian în formă conică. www.zilesinopti.ro

În Luxemburg este populară clătita din cartofi. Aceasta poartă denumirea de gromperekichelcher și presupune un amestec de cartofi răzuiți, făină, ouă și sos de mere care este prăjit și mai apoi mâncat cu ceapă sau usturoi. Pe lângă combinația clasică de legume, gromperekichelcher poate fi mâncat și în varianta dulce, cu gem de mere sau zahăr, sau chiar simplă. Alte variante ale preparatului înlocuiesc cartoful ras cu piure pentru ca forma de clătită sa fie mai ușor de realizat sau cu cartofi dulci.

Cea mai interesantă, dar și neobișnuită oprire, o avem în Barbados, unde preparatul din cartofi este cunoscut sub denumirea de... budincă. Astfel cartoful dulce este combinat cu cartilaje de porc ce urmează a fi fierte, iar mai apoi servite întrun intestin, asemenea unui cârnat. Pentru noi, budinca tradițională din Barbados se aseamănă foarte mult cu piftia la textură și cu caltaboșul la aspect.

Acum, că am fost într-o călătorie în jurul lumii pentru a vedea în câte feluri mai putem prepara cartoful, putem afirma cu succes că în viitorul apropiat nu ne vom mai limita la musaca, piure sau cartofi prăjiți. PAGINA

MEMORIA GUSTULUI

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE TEXT DE ALEXANDRA POPESCU MAGAZINE

Tu când ai făcut o mutră ultima oară?

profesoară din facultate obișnuia să zică „memoria și femeia sunt la fel, te lasă la greu”. Dar avem noroc cu Facebook-ul ce ne servește drept „memorie auxiliara” și are unul dintre cele mai mari avantaje, ne reamintește de zilele de naștere ale prietenilor, deşi, când n-ai mulți, așa cum este cazul meu, nu ar trebui să-ți fie atât de greu să ţii minte. Totul ne este acum la îndemână, de la datele de naștere până la alegerea cadoului potrivit și preferințele fiecăruia. Eu și prietenele mele am stabilit

PAGINA

chiar și o convenție tocmai pentru a nu da greș și pentru a cumpăra ce ne este util: ne spunem din timp ce ne-am dori să primim de ziua noastră. Odată cu această practică am renunțat la surprize și mergem la sigur. Cum funcționează aceasta chetă? Simplu, facem un grup de Whatsapp ce are ca subiect numele sărbătoritei + „cadou”, începem să studiem intesiv aplicația FashionDays, trimtem link-uri cu ce găsim și plasăm comanda online. Mai este și varianta felicitării cu bani, practică veche și des întâlnită în familie, care îți permite să îți achizitonezi ce vrei tu.

Teama de a ne asuma culpabilitatea în caz că nu mulțumim sărbătoritul, ne-a făcut să simplificăm goana după cadouri și să reducem din gradul surprizei și suspansului. Am uitat în felul ăsta de “grimase” și de „mutre”. Mutrele, aceste expresii faciale involuntare care ne trădează emoţiile ascunse, au dispărut de pe fețele noastre, nu mai avem de ce să le stăpânim pentru că anticipăm ofrandele aduse de prieteni și familie. Cadourile sunt bine alese și sunt exact pe gustul nostru iar dorințele pe care le avem au crescut concomitent cu vârsta și wish list-ul s-a mărit. Dar eu cred că, de fapt, ne lipsesc grimasele și cadourile mai puțin plăcute/utile. Copilaria mea fost marcată de un ghizodan cu prințese primit cadou, pe care l-am detestat şi l-am ascuns în pod. Motivul pentru care am făcut asta era foarte clar pentru mine: nu-mi plăcea rozul şi, implicit, nu-mi plăceau prințesele. Când am crescut însă, am învățat să apreciez gestul, dar și prințesele roz. Am păstrat ghiozdanul până în ziua de azi... faptul că cei care mi l-au oferit s-au gândit la mine m-a făcut să-l îndrăgesc. Există multe beneficii în a primi cadouri care să nu fie în totalitate pe gustul tău și este o artă să știi să mulțumești. Din cauza cadourilor perfecte nu ne mai cunoaștem „mutrele” și nu am ști cum să le controlăm în cazuri mai extreme, așa că un dar neconvențional care să mai detensioneze mușchii faciali ar trebui savurat din plin. www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021 ECO

POPMITRACHE CULTURE MAGAZINE TEXT DE DELIA

50 de ani mai verzi și mai pașnici cu GREENPEACE

una aceasta Greenpeace celebrează 50 de ani de existență, timp în care a devenit una dintre cele mai vizibile organizații mondiale care luptă pentru protejarea naturii și a drepturilor omului, reușind să aducă în agenda publică cele mai importante probleme de mediu și să influențeze conduita a numeroase organizații private și de stat.

Greenpeace este o organizație nonguvernamentală independentă coordonată la nivel mondial din Amsterdam, cu centre de reprezentanță în peste 55 de țări din întreaga lume. Valorile pe care și le asumă sunt nonviolența, independența politică și promovarea soluțiilor. Prin campaniile pe care le derulează sub forma unor confruntări non-violente și creative, organizația urmărește să protejeze biodiversitatea, luptă împotriva poluării, tăierii pădurilor, vânatului excesiv, ingineriei genetice și hiperconsumerismului, militează pentru eliminarea amenințărilor nucleare în totalitatea lor, susține dezarmarea globală și conectează comunități. Totul a început în 1971, când fondatorii organizației au navigat spre o insulă, în Oceanul Arctic, cu un scop foarte clar: să oprească detonarea unei bombe nucleare. Acesta a fost momentul care a intrat în istorie și a inspirat o PAGINA

întreagă mișcare globală. Contextul social și cultural în care Greenpeace și-a început existența a fost unul prielnic pentru dezvoltarea unor noi coduri sociale, ecologice și de conduită politică. În ultimii cincizeci de ani, Greenpeace a reușit sa schimbe modul de funcționare a unor companii gigant. Volkswagen și-a luat angajamentul că va respecta legislația UE, legislație împotriva căreia făcuse lobby anterior și a redus emisiile de CO2, după ce Greenpeace a lansat campania cu tematică Star Wars, ca răspuns la campania comercială Volkswagen în care personajul principal era un mic Darth Vader. Greenpeace a acuzat mai multe corporații, precum Unilever, Nike, KFC, Kit Kat și McDonald’s de legăturile pe care le au cu defrișarea pădurilor tropicale, având ca rezultat schimbare politicilor multora dintre companii. Greenpeace a militat timp de zece ani ca UE să interzică cheresteaua ilegală, reușind sa își atingă, într-un final, obiectivul. Burberry și Primark s-au angajat să elimine din procesul de fabricație substanțele chimice toxice, perflorate până în 2020, adoptând o abordare mult mai transparentă. Adidas, urmat de alte 18 mărci de top, precum H&M și Zara, a făcut același lucru după ce Greenpeace a publicat un raport cu privire la substanțele toxice folosite pentru crearea echipamentelor folosite de sportivii prezenți la Cupa Mondială FIFA. Asia Paper and Pulp, cea mai mare companie producătoare de hârtie, a eliminat din lanțul de producție lemnul provenit din pădurile tropicale. www.zilesinopti.ro

TONER ORIGINAL ECOLOGIC

79 % mai puțin material consumat

Impactul total asupra mediului cu 51% mai mic

Cerere de energie cu 48% mai mică

Cu 44% mai puține resurse naturale utilizate

SIBIU OPEN

MARIUS VECERDEA ”Anul acesta pe tabloul principal de la Roland Garros au fost prezenți 30 de jucători care au evoluat la Sibiu Open”

diția aniversară a Sibiu Open va avea loc în această toamnă, între 26 septembrie și 3 octombrie, la Tenis Club Pamira. Marius Vecerdea, organizator Sibiu Open, ne-a povestit în interviul de față despre reușitele primilor 10 ani, dar și despre ce așteptări are pentru viitor. PAGINA

RĂZVAN SĂDEAN Ediția din acest an a Sibiu Open marchează 10 ani de când Sibiul se bucură de un eveniment sportiv valoros internațional. Dacă ar fi să trageți o linie, care sunt cele mai mari reușite de până acum? Cea mai mare reușită e consecvența, faptul că am reușit să ajungem la a 10-a ediție și să atragem în fiecare an jucători foarte reprezentativi la nivel mondial. Cel mai bun reper e faptul că anul acesta pe tabloul principal de la Roland Garros au fost prezenți 30 de jucători care au evoluat la Sibiu Open în ultimii ani. Sibiu Open e în primul rând un eveniment al comunității, organizat în scopul promovării Sibiului în toată lumea iar reușita cea mai de preț e a Sibiului, pentru că în fiecare an avem 100.000 de oameni care urmăresc evenimentul online cu ajutorul transmisiilor livestreaming și prin aceasta Sibiu Open și-a câștigat statutul de cel mai important turneu de tenis din România. De la an la an, lista sportivilor care au participat la Sibiu Open a fost tot mai spectaculoasă. Ce jucători vor evolua la Sibiu Open în 2021? O să aflăm mai precis în curând, când se închid listele participanților. Cu siguranță o să avem câțiva jucatori care vin direct de la US Open. Anul acesta e unul foarte impredictibil datorită mișcărilor din calendarul circuitului ATP, datorate situației necontrolate www.zilesinopti.ro

SIBIU OPEN

16 - 30 septembrie 2021

a pandemiei. Sibiu Open e dezavantajat de faptul că turneul ATP 1000 de la Indian Wells a fost mutat din martie în octombrie iar mulți jucători din Top 100 preferă să rămână în Statele Unite după US Open pentru a evita călătoria lungă dintre SUA și Europa, diferențele de fus orar și modificările suprafețelor de joc, între zgură și hard. E important, totuși, că Marius Copil, cel mai bun jucător român al momentului, și mai ales faptul că sibianul Victor Cornea va face echipă cu Petros Tsitsipas (fratele nr.2 mondial Stefanos Tsitsipas) pe tabloul de dublu. Cu siguranță vom avea și jucatori surpriză pe care îi anunțam ca de obicei când ne apropiem de startul competiției. Anul trecut ați organizat, în premieră, un turneu dedicat exclusiv jucătorilor sibieni. Continuați această inițiativă și în 2021? Desigur! Acest eveniment e organizat în scopul promovării practicării sportului de performanță dar și pentru a transmite un semnal autorităților publice în vederea finanțării mai consistente a sportului de masă în scopul creșterii numărului de practicanți ai oricărui tip de exercițiu fizic și reducerea astfel a presiunii pe bugetele publice dedicate domeniului sănătății. Victor Cornea, alături de care ați fost de când a pășit prima dată pe terenul de la Pamira, e aproape de realizarea unei premiere: calificarea primului tenismen sibian la un turneu de Grand Slam. Care credeți www.zilesinopti.ro

că sunt șansele împlinirii acestui obiectiv? Un prim pas ar fi câștigarea titlului de la Sibiu Open, care ar reprezenta o premieră și o mare realizare pentru comunitatea sibiană. Calificarea lui Victor Cornea la un turneu de Grand Slam e, de asemenea, un obiectiv al comunității sibiene, iar o astfel de performanță e cu atât mai reprezentativă având în vedere faptul că e vorba despre un sibian născut, crescut, antrenat, școlit în Sibiu. Șansele sunt bune ținând seama de faptul că am avut câștigători la Sibiu Open în proba de Dublu care au câștigat apoi la puțin timp după, chiar titlul la Roland Garros. E vorba despre germanii Andreas Mies și Kevin Krawiets în 2019. Credeți că astfel de performanțe ajută comunitatea (decidenți, public general, susținători) să fie mai conștienți de importanța sportului și de efortul imens care stă în spatele succesului? Cu siguranță! Marile performanțe servesc la atragerea oamenilor către sport, atât din perspectiva practicării în scopul sănătății, cât și din perspectiva sportului de performanță în scopul dezvoltării personale și a unor caractere puternice în societate, și nu în ultimul rând în privința creșterii numărului de participanți la evenimentele sportive care servesc astfel la dezvoltarea în general a domeniului sportului din perspective economice. La aniversarea de 10 ani a Sibiu Open, care sunt

concluziile, ce vă propuneți și ce așteptări aveți pentru viitor? Scopul promovării Sibiului printr-un eveniment sportiv internațional de calitate a fost îndeplinit chiar mai bine decât mă așteptam în sensul în care nici măcar nu mi-am imaginat la început că o să reușim să atragem atâția jucători reprezentativi la nivel mondial și care, unii dintre ei au reușit să obțină victorii chiar și împotriva celor 3 cei mai mari jucători din tenisul mondial: Roger Federer, Rafael Nadal și Novak Djokovic, alții chiar să câștige titluri de Grand Slam iar în general să avem atât de mulți jucători care joacă la un nivel foarte bun în turneele cele mai mari din lume. Pe de altă parte, aveam așteptări mai mari în privința creșterii pieței consumatorilor de evenimente sportive și a consumatorilor de servicii adiacente acestor evenimente. Obiectivul de a aduce Sibiu Open la nivelul ATP 250, respectiv trecerea de la circuitul ATP Challenger la circuitul superior ATP Tour, nu ar fi benefică fără să avem confirmarea existenței unei piețe solide a consumatorilor de evenimente sportive de înaltă reprezentativitate și mai ales de servicii adiacente, creștere care ar face sens din perspectiva social-economică a comunității. Până atunci, haideți să ne bucurăm de un astfel de eveniment și să participam cu toții mai activ la creșterea nivelului de educație cu privire la sport.

jucători de top

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

THANASI KOKKINAKIS - Victorie împotriva lui Roger Federer la Miami Open ATP 1000 în 2018 - Cel mai bun clasament mondial - 69 - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 12 - Titluri de turnee ATP Challenger - 4

lukas rosol - Victorie împotriva lui Rafael Nadal la Wimbledon - Cel mai bun clasament mondial - 26 (2016) - Participări pe tablurile principale la turneele de Grand Slam - 24 - Titluri de turnee ATP Tour 250 - 2 (Bucuresti si Winston Salem - SUA) - Titluri de turnee ATP Challenger - 9

RADU ALBOT - A pierdut la limită împotriva lui Roger Federer la Miami Open în 2019 - Cel mai bun clasament mondial - 39 - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 22 - Titluri de turnee ATP Tour 250 - 1 (Delray Beach - USA 2019) - Titluri de turnee ATP Challenger - 7

MARIUS COPIL - cel mai bun jucător român în activitate - Finală pierdută la limită împotriva lui Roger Federer la Basel în 2018 - Cel mai bun clasament mondial - 56 (2019) - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 13 - Titluri de turnee ATP Challenger - 3

STEFANO TRAVAGLIA - A pierdut împotriva lui Rafael Nadal la Roland Garros în Octombrie 2020 - A ajuns în sferturile de finala la Sibiu Open în 2017 - Cel mai bun clasament mondial - 60 - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 12 - Titluri de turnee ATP Challenger - 4

MALEK JAZIRI PAGINA

- A pierdut împotriva lui Novak Djokovic chiar anul trecut in 2020 la Dubai - Cel mai bun clasament mondial - 42 - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 24 www.zilesinopti.ro - Titluri de turnee ATP Challenger - 8

la Sibiu Open 2021 victor cornea

Speranțele Sibiului sunt legate de el Victor Cornea este primul jucător de tenis sibian care câștigă un titlu ATP. Alături de Petros Tsitsipas, Victor a câștigat titlul la dublu în turneul ATP Challenger de la Praga. „Pentru mine, acest titlu reprezintă o confirmare a faptului că pot evolua cu succes la acest nivel și mai ales un pas important pentru construirea încrederii echipei pe care o fac cu Petros Tsitsipas pentru realizarea obiectivului următor, intrarea în Top 100 și - desigur - calificarea la turneele de Grand Slam.” În același timp, Victor este și multiplu campion național la dublu masculin și a dublu mixt, titluri câștigate consecutiv în ultimii trei ani. „Fac și acum un apel către Federația Română de Tenis să organizeze Campionatele Naționale într-o perioadă în care nu sunt turnee ATP Challenger în România, pentru a-mi putea permite apărarea titlurilor naționale pe care le dețin la dublu masculin și dublu mixt în ultimele trei ediții consecutive, dar mai ales pentru a permite jucatorilor romani de top sa participe la Naționale și sa avem astfel un Campionat National puternic.” pu

DAMIR DZUMHUR - Victorie împotriva lui Rafael Nadal la Miami Open ATP 1000 în 2016 - Cel mai bun clasament mondial - 23 - Participări pe tablourile principale la turneele de Grand Slam - 25 - Titluri de turnee ATP Tour 250 - 3 (Saint-Petersburg, Moscova și Antalya) - Titluri de turnee ATP Challenger - 7

MARATON

16 - 30 septembrie 2021

RĂZVAN SĂDEAN În fiecare an, în preajma maratonului oamenii își antrenează nu doar fizicul, ci și spiritul participativ, fie alergând fie donând pentru o cauză. Cum a ajutat Maratonul în cei 10 ani de existență la cultivarea spiritului comunitar? Intuiția mea spune că oamenii au o dorință naturală de a face lucruri împreună și de a se implica pentru binele comunității. Tot ce lipsește sunt cadrele în care acest lucru să se poată întâmpla mai ușor. Și ca să fiu mai precis, ONG-urile de multe ori nu reușesc să-și prezinte activitățile astfel încât să atragă mai mulți voluntari și fonduri, autoritățile locale găsesc greu căile prin care să-i implice pe cetățeni în mod real în construcția viziunii orașului sau în deciziile care-i influențează. Prin maraton cred că am reușit un prim pas, poate mic, să punem la dispoziție metode simple prin care sibienii să contribuie cu ceva concret prin donații, alergat, voluntariat sau simplu prin a vorbi mai departe despre proiectele și organizațiile în care cred. Chiar dacă discutăm de contribuții mici, chiar dacă proiectele de la maraton nu schimbă radical lumea din jurul nostru, cred că cel mai important lucru îl reprezintă aceste mici obiceiuri deprinse. Faptul că în fiecare an (chiar și anii aceștia pandemici), așa cum plecăm în concediu, mergem la festivalurile preferate sau cumpărăm cadouri de Crăciun, se știe deja, când e vremea maratonului, sibienii se apucă de alergat și de susținut proiectele comunității. E un obicei fain de la Sibiu.

CIPRIAN CIOCAN

ai e un pic până la startul ediției cu numărul 10 a Maratonului Internațional Sibiu, care va avea loc în 2 octombrie. Despre ediția aniversară și despre cum și-a pus amprenta Maratonul asupra comunității în cei 10 ani de existență, am stat de vorbă cu Ciprian Ciocan.

PAGINA

Cum arată parcursul pe care l-a avut Maratonul de la prima ediție și până în acest punct? Ne putem uita la două lucruri în preajma maratonului: cum arată Parcul Sub Arini (plin de alergători care se antrenează) și câți bani se strâng an de an pentru proiecte. Suma a crescut de aproape 30 de ori de la prima ediție a maratonului. Anul trecut a fost primul în care am înregistrat o scădere, însă per total, luând în socoteala sumele strânse pentru gestionarea pandemiei, a fost de fapt anul cu cele mai multe donații și sponsorizări. Avem astăzi un Club Sportiv Comunitar și mai multe competiții de alergare care au apărut complementare maratonului. Dincolo de cifre, fiecare din sutele www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

de proiecte finanțate până acum ne-au făcut viața puțin mai bună sau mai frumoasă sau au ajutat categorii defavorizate care altfel nu ar fi primit niciun sprijin. Care sunt noutățile, provocările pe care le lansează ediția cu numărul 10 pentru participanți? Și anul acesta noutățile țin mai degrabă tot de provocări. Am fost alături de sistemul medical de la începutul pandemiei și vrem să ne asigurăm că evenimentul pe care-l organizăm va fi cât mai sigur pentru participanți și nu va genera un val de îmbolnăviri. Anul trecut la Sibiu a avut loc în condiții speciale unul dintre puținele maratoane din lume, anul acesta vom face unul și mai mare, dar tot cu grijă pentru siguranța tuturor: vom avea starturi limitate la 40 de alergători, păstrând distanțarea fizică. Vor fi provocări logistice pentru a gestiona câteva zeci de starturi și muncim să facem experiența cât mai simplă, sigură și plăcută pentru cei înscriși, să readucem cât mai mult din energia zilelor când Piața Mare era plină și putem organiza starturi cu mii de alergători. Maratonul de la Sibiu e mai mult decât o competiție de alergare, e un eveniment de strângere de fonduri. Pentru ce cauze se pun în mișcare sibienii și nu numai în data de 2 octombrie? Așa cum ne-am obișnuit varietatea de proiecte e foarte mare, am reușit și în acest an să aducem peste 30 de proiecte. Avem librării din mediul rural, un skate-park la Agnita, proiecte pentru diverse tipuri de terapii, persoane cu dizabilități, locuri de joacă sau echipamente medicale pentru urgențe, pediatrie sau neonatologie. Fiecare cauză e o comunitate în sine, de alergători, donatori, beneficiari, ONGiști.

”Când e vremea maratonului, sibienii se apucă de alergat și de susținut proiectele comunității. E un obicei fain de la Sibiu”

care aleargă și povestesc despre proiectele favorite. Urmăriți-vă prietenii, ascultați-le poveștilor, susțineți-i dacă sunt convingători! Având în vedere creșterea rapidă a numărului de noi cazuri de COVID-19 din ultimele zile, aveți în vedere și un ”plan B” pentru ediția din acest an? Ca și anul trecut evenimentul e în sine gândit ca un Plan B, la care avem și un Plan C. Încă de la început am gândit măsurile de siguranță astfel încât să-l putem desfășura chiar și în condiții de restricții moderate. Considerăm că e important pentru oraș ca maratonul să se întâmple, dacă totuși situația va deveni atât de dramatică încât să nu ne putem vedea în Piața Mare, avem opțiunea Aleargă Oriunde, prin care fiecare alergător își poate organiza propriul maraton și tot ne vom asigura că donațiile vor fi răsplătite prin km promiși.

Pe cei care din diverse motive nu pot alerga la Maraton ce i-ar putea convinge să devină donatori? Cei care nu pot alerga să-și urmărească prietenii care o fac. Mai bine decât aș putea eu convinge, o fac cei care susțin proiectele. Dacă ești din Sibiu, sigur ai o grămadă de prieteni www.zilesinopti.ro

PAGINA

CITYSPORT

O nouă potecă tematică inaugurată între Sebeșu de Sus și Cabana Suru În cadrul programului ”Anii Drumeției” a fost inaugurată poteca tematică ”Pe plai” pe traseul Sebeșu de Sus - Cabana Suru din

PAGINA

POP CULTURE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

Munții Făgăraș. Traseul potecii pornește din Valea Moașei, în apropierea cascadei Chiișoara, și se întinde pe o distanță de 9 km pe culmea Moașei, traversând pădurile de foioase și cele de conifere, până pe versantul nordic Suru. Poteca ”Pe plai” e cărarea pe care oierii urcau oile la munte. Poteca străbate o serie de habitate naturale, bogăția floristică și faunistică a acestor habitate, precum și frumusețea peisajului autohton, pot fi admirate din mers însă, mai cu seamă, pot fi contemplate la punctul de belvedere nou amenajat pe traseu. Cabana Suru a fost construită în anul 1940 de Turing Clubul României. După o istorie zbuciumată presărată cu perioade de inactivitate, Cabana Suru redevine recent, petecul de rai primitor cu temerarii muntelui, încărcată cu o bogată istorie și așezată deasupra pădurilor de brad, pe domeniul ursului, cerbului și al caprei negre. Traseul potecii are un nivel de dificultate ușor spre mediu, permițând accesul familiilor cu copii, dar și practicarea de sporturi precum alergare montană.

www.zilesinopti.ro

CITYSPORT

Volei pe plajă în Piața Mică: 59 de echipe participă la Sibiu Sands 2021 Cel mai important turneu de volei pe plajă din România are loc în Piața Mică, până în 19 septembrie, după un an de pauză. La Sibiu Sands 2021 vor participa nu mai puțin de 59 de echipe,

PAGINA

POP CULTURE RĂZVAN SĂDEAN MAGAZINE

la patru categorii. Organizatorii au pus în joc premii de peste 3000 de euro și se așteaptă la o ediție spectaculoasă, întrucât revin și jucătorii profesioniști pe teren. La Open Feminin s-au înscris 8 echipe, la Open Masculin 11, la Amatori Feminin 12, iar la categoria Amatori Masculin un număr record de 28 de formații. ”Avem un record de echipe participante la categoria Amatori Masculin. Vom juca pe tablou de 32 de echipe pentru a da tuturor echipelor înscrise posibilitatea de a putea juca minim două meciuri. De asemenea, de anul acesta revin la turneu și jucătorii profesioniști, așa că ne așteptăm la un show la nivel ridicat, mai ales după un an de pauză“, au declarat organizatorii Sibiu Sands. Cel mai mare turneu de volei pe plajă din țară se anunță cu atât mai spectaculos cu cât va fi ultimul astfel de concurs al anului. Majoritatea sportivilor înscriși au mai participat și la alte turnee și la jumătatea lunii septembrie vor veni la Sibiu pentru a-și măsura forțele.

www.zilesinopti.ro

HEALTH

TEXT DE ȘTEFANIA NISTOR

TOATĂ LUMEA VREA SĂ SLĂBEASCĂ - CUM RĂMÂNE CU CEI VOR SĂ SE ÎNGRAȘE?

edem peste tot sfaturi, rețete, produse miraculoase pentru slăbire, pentru a avea un corp de invidiat. Majoritatea persoanelor, în special femeile, testează tot felul de cure pentru scăderea în greutate, renunță la produsele care conțin zahăr, nu mai mănâncă după ora 18:00, administrează pastile și ceaiuri, dar cum rămâne cu cei care vor... să se îngrașe?

PAGINA

Imposibilitatea de a lua în greutate poate avea numeroase cauze, o boală sau un metabolism care lucrează prea repede, în general aportul caloric scăzut raportat la un consum energetic prea ridicat (senzație de sațietate rapidă, lipsa timpului alocat meselor). Fumatul, consumul crescut de cafea sau alcool sunt mari consumatoare de energie, deci începutul unui regim de îngrășare trebuie reprezentat de renunțarea la aceste obiceiuri nesănătoase. Pe lângă numărul de kilograme în minus care poate fi deranjant, persoanele care se confruntă cu această problemă au parte de carențe nutriționale și stări de somnolență. Din fericire, există soluții sănătoase pentru îngrășare care pot oferi greutatea dorită cu care să te simți bine în pielea ta. Cel mai important este să nu faci abuz de grăsimi și zahăr deoarece, pe lângă o distribuire neuniformă a kilogramelor pe corpul tău, se adăugă probleme de sănătate pe care nimeni nu și le dorește. În primul rând, înainte de începerea unui astfel de regim, este importantă vizita la un medic specialist care să recomande un set de analize pentru a stabili cauza acestei probleme. Poate fi vorba despre o afecțiune care nu se manifestă și care te face să pierzi în greutate, o dereglare hormonală, sau o problemă de absorbție a nutrienților în organism. Va trebui să mănânci mai mult decât www.zilesinopti.ro

16 - 30 septembrie 2021

o făceai până acum. Poți urmări timp de câteva zile ce cantitate de mâncare este necesară pentru a te sătura și construiește-ți porțiile în funcție de acest lucru. Pe lângă creșterea cantității de mâncare, mesele trebuie să fie mai dese. Ia cel puțin 2 gustări pe lângă cele 3 mese principale obligatorii care să constituie aproximativ 30% din cantitatea unei mese. Acestea pot fi formate din 2-3 fructe dulci și o porție de semințe, nuci sau arahide. Unul dintre cei mai nocivi factori care cauzează slăbitul este stresul. Stresul consumă toate resursele organismului prin dereglarea funcțiilor normale ale corpului, cum ar fi digestia și somnul. Somnul are numeroase efecte benefice asupra organismului, de exemplu, te ajută să ai un ten mai frumos, să ai o memorie mai bună și mai multă energie. Cu cât ai un program de somn constant, cu atât corpul tău are mai multă putere să se refacă și să elimine toate substanțele dăunătoare. Deși pare ciudat, antrenamentul este foarte important pentru a lua în greutate. Sportul nu este necesar doar atunci când vrei să arzi grăsimea, ci este benefic, în general, pentru un organism sănătos. Exemple bune de exerciții pentru creșterea masei musculare implică genoflexiuni, flotări, tracțiuni, fandări și abdomene. Foarte important în acest sens este faptul că eforturile fizice trebuie susținute de o alimentație corespunzătoare, altfel, totul este degeaba. Câteva alimente care îți vor crește masa musculară sunt: carnea de vită, carnea de pui, brânza de vaci și cerealele integrale. Pe lângă lichidele ,,goale”, consumă în fiecare zi un smoothie sau un milkshake cu lapte, lapte de www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

cocos sau lapte de migdale, iaurt, fructe proaspete și ovăz. Aceste băuturi nu îți oferă doar hidratare, ci și un aport caloric bun și o doză de energie. Că tot vorbeam de efectul negativ al stresului asupra unui regim de îngrășare, încearcă să nu faci din această dietă un motiv de îngrijorare. Nu te cântări zilnic, ci la 3-4 zile și ține un jurnal cu kilogramele câștigate. 10 alimente care vor face minuni sunt: orezul, bananele, untul de arahide, granola, tonul, laptele, avocado, ouă, nuci și brânza. Include-le în dieta ta cât mai des, fără a neglija însă alte grupe alimentare. Nu este în regulă să consumi doar unt de arahide și banane, oricât de gustoase ar fi. În curele pentru slăbire este indicată folosirea farfuriilor mai mici. Unele studii au confirmat că astfel se ajunge să mâncăm mai puțin, deoarece, se pare că există jena de a merge să umplem din nou farfuria. Îți aduci aminte când îți spunea mama să mănânci tot din farfurie? Această insistență a mamelor a creat o rutină în viața noastră de adult. Prin folosirea unei farfurii mai mari la masă, poți transforma acest obicei într-un avantaj pentru scopul tău. Pune mai multă mâncare în farfurie și, inconștient, vei tinde să o termini. Așadar, știu că procesul unui astfel de regim pare complicat și că durează mult timp până vei vedea primele rezultate, dar cu multă perseverență și răbdare cu tine însuți, vei duce acest proces până la capăt. Este foarte important să te simți bine cu tine indiferent de câte kilograme arată cântarul. Ceea ce contează cu adevărat este să fii un om sănătos și să ai o alimentație și un stil de viață care să mențină o stare de bine în tot corpul. Arăți perfect, stai liniștită, nu asculta părerea celorlalți. PAGINA

16 - 30 septembrie 2021

POP CULTURE MAGAZINE

Horoscop Berbec

Ești în continuare foarte motivat să reușești în plan profesional și să te afirmi, iar eforturile tale dau rezultate din ce în ce mai vizibile. Ai toate șansele să fii remarcat de o persoană pe care o admiri socio-profesional, sau să atragi de partea ta parteneri puternici. Taur

Este posibil să se accentueze anumite neplăceri profesionale ori materiale sau anumite nemulțumiri legate de parcursul tău socio-profesional, de rezultatele obținute până acum. Îți este tot mai limpede că muncești prea mult și câștigurile materiale nu sunt pe măsura. Gemeni

Te avantajează să lucrezi în liniște, acasă sau într-un loc izolat de lume. Ai posibilitatea să descoperi soluții practice pentru a-ți consolida bazele pe care îți construiești cariera profesională. Ai putea avea tendința să visezi „cai verzi pe pereți” și să îți faci prea multe iluzii în legătură cu ceea ce poți realiza. www.zilesinopti.ro

Rac

Ai tendința să devii excesiv de combativ și este recomandat să fii receptiv la ideile și propunerile celorlalți. Această perioadă îți oferă posibilitatea să revitalizezi o afacere mai veche sau să pui bazele unei noi etape profesionale ori ale unei noi afaceri. Leu

Nu este exclus ca unele proiecte să ia avânt în prima parte a lunii, iar pe final să stagneze sau să evolueze în direcții suprinzătoare, astfel încât este nevoie de reevaluări și renegocieri. Chestiuni care păreau stabilite, devin îndoielnice; anumite resurse pe care te bazai, nu mai sunt. Fecioară

În plan profesional, oricât ai vrea să urgentezi anumite lucruri, nu prea ai cum. Este imposibil să sari peste anumite etape – și nici nu este cazul să încerci. S-ar putea să ai senzația că te împotmolești în mărunțișuri anoste și, oricât te-ai strădui, nu reușești să progresezi.

Balanță

Banii sunt una dintre preocupările tale cele mai importante, iar îmbunătățirea situației materiale depinde mult de capacitatea ta de a coopera, de a lucra în echipă, de a te asocia, de a forma parteneriate, dar și de a te consulta cu persoane competente și cu experiență. Scorpion

Pentru Scorpioni este valabil proverbul „Toamna se numără bobocii”. Este vremea să te bucuri de roadele eforturilor pe care le-ai depus în trecut. Pe lângă rezultate materiale deosebite, este foarte posibil să constați că te bucuri de un bun renume profesional. Săgetător

Prima jumătate a lunii este mai favorabilă din punct de vedere profesional, apoi este posibil să apară diverse discuții în contradictoriu sau chiar conflicte în legătură cu banii. Nu este exclus ca anumite aspecte care păreau că te avantajează să se dovedească mai puțin convenabile.

Capricorn

Eforturile depuse de tine sunt apreciate. Ai posibilitatea să te faci remarcat și să te afirmi dar, în același timp, este de așteptat să ai mai mult de muncă decât de obicei. Nu este exclus să ți se încredințeze responsabilități suplimentare ori să ajungi să lucrezi sub presiune. Vărsător

Banii – în special investițiile comune – rămân în centrul atenției.Te avantajează să te asociezi cu alții, să colaborezi și să investești în priecte comune, pentru a putea obține câștiguri materiale, o creștere a veniturilor și poate chiar venituri pasive. Pești

Nu este momentul să faci planuri pe termen lung, ci să te ocupi de planurile și proiectele pe termen scurt, de o mai bună organizare a activității, de colaborări și de asocieri. Te avantajează să lucrezi în parteneriat și să te aliezi cu persoanele care au mai multă experiență în domeniu. PAGINA

16 - 30 septembrie 2021

RĂZVAN SĂDEAN

Lucruri pe care le știi doar dacă ești ACTRIȚĂ, cu Laura Luca teatrele independente sunt vitale pentru cei tineri, pentru toți cei care doresc să-și ducă mai departe pasiunea și devotamentul pentru această minunată artă. Cele mai mari satisfacții pe care i le aduce meseria de actriță sunt interacțiunea cu publicul: ”E incredibil cât de mult contează energia cu care vine publicul la un spectacol de teatru și e aproape miraculos cum se schimbă aceasta până la final. Simt că mi-am atins scopul atunci când publicul pare să plece mai bogat sufletește de la spectacol.” În plus, fiecare spectacol îi aduce bucuria de a-și trăi visul, de a fi avut forța de a nu renunța, de a nu fi făcut niciun compromis.

aura e actriță și face parte din trupa BIS Teatru. În 2012 a fondat Fabrica de Teatru, un proiect care a luat naștere din dorința de a le arăta și altora care sunt beneficiile teatrului și cât de mult poate ajuta această artă. Întrebată ce a determinat-o să facă, Laura spune că primul contact l-a avut încă din clasa a 7-a, când a văzut primul spectacol de teatru. De atunci și până la absolvirea Facultății de Teatru din cadrul ULBS câțiva ani mai târziu, nu a fost, parcă, decât un pas.

Dacă ar fi să aleagă între teatru de stat și teatru independent, Laura ar alege BIS Teatru: ”Alături de BIS am descoperit o mică familie, oameni tineri și faini care sunt mereu acolo unul pentru celălalt, care se susțin și se ajută reciproc.” Scena independentă, spune Laura, aduce multe provocări, cele mai multe de ordin financiar, ”în fața cărora ești aproape mereu singur sau cu cei foarte puțini la fel de nebuni ca tine, dar și satisfacțiile sunt mai mari cu fiecare proiect.” Laura crede că PAGINA

Vorbind despre aspectele subestimate de public legate de actori despre care ar vrea să se vorbească mai mult, Laura menționează: despre ceea ce înseamnă cu adevărat această meserie, despre efortul fizic, dar mai ales efortul emoțional, despre orele lungi de repetiție, despre căutarea personajului, despre presiunea și dorința de a aduce în fața publicului ceva frumos, de suflet, despre competiția actorului cu el însuși, despre cum actorul ajunge să fie extrem de critic cu propria sa persoană. ”Din exterior poate părea simplu, dar sunt ore, zile și nopți de muncă în spatele fiecărui spectacol. Munca actorului nu se încheie după program, ea îi dă bătăi de cap și în afara scenei.” Întrebată ce greșeli făcute de public îi deranjează cel mai tare pe actori, Laura răspunde: ”Ne-am dori să jucăm sau să vizionăm spectacole fără telefonul acela care sună, fără șoaptele la telefon și ce frumos ar fi dacă am învăța cu toții să ajungem la timp la teatru. Dar nu trăim într-o lume ideală și atunci nu putem decât spera că încet, încet vom fi mai bine.” www.zilesinopti.ro

26.09 - 03.10.2021 Tenis club pamira

O 1

Sibiu Open ANI

ediț

PRESENTED BY

ară s r e aniv