Hofigal 26 by auras

Natura, sănătatea şi frumuseţea la hotarul dintre anotimpuri  www.hofigal.eu  numărul 26  Februarie / Martie 2011  www.revistahofigal.ro 

SUMAR Hofigal Ecologic Ceaiuri ecologice, marca HOFIGAL  pag.2-3 Sfaturi fitoterapeutice Virozele respiratorii  pag.4-5 Astenia de primăvară şi tratarea ei cu remedii naturale  pag.6 Bolile cardiovasculare în sezonul rece  pag.7 Tratamentul natural al periartritei scapulohumerale  pag.8-9 Terapia naturală în lupta contra hepatitelor virale  pag.10-11 Studii de caz Rezultate clinico-biologice ale MagAnghinar  pag.12-13 Efectul acizilor graşi Omega-3 şi Omega-6 în procesul de ateromatoză  pag.14-15 Sechele post accident vascular cerebral ischemic program de recuperare balneară la C.T.N.B. „Alexandra”  pag.16-19 Alimentaţia naturală Inima - ghid practic de utilizare -  pag.20-21 Restituiri cu Ştefan Manea La hotarul dintre anotimpuri, „Natura” ne recomandă, dar ne şi avertizează!  pag.22 Parteneri Parteneriat cu Asociaţia de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză  pag.23 Studiu de caz Produs de îngrijire a părului pe bază de gemoderivate Balsam pentru păr cu Coenzima Q10  pag.24-27 Centre medicale Centrul Medical HOFIMED în slujba sănătăţii dumneavoastră  pag.28-29 Calitate şi profesionalism marca Hofigal: Centrul de Terapie Naturală „Alexandra”  pag.30-31 Sfaturi fitoterapeutice Plantele şi sănătatea ficatului  pag.32-33 Evenimente Şcoala Sanitară Postliceală “Carol Davila” în parteneriat cu HOFIGAL  pag.34 Conferinţa „Hofigal” pe tema creşterii imunităţii la Şcoala „Carol Davila”  pag.34 Produsele apicole în alimentaţia omului modern  pag.35 Hofigal la Salonul Pro Invent 2011  pag.35 Expoziţie Estetika & Wellness 2011  pag.35 Pagina medicului de familie Tahicardia sinusală  pag.36-37 ABC-ul Naturii ,,Şcoala Arborilor”a împlinit 7 ani!  pag.38 Noutăţi fitoterapeutice “Alexandra” - Gel igienizant pentru mâini  pag.39 Editorial Pagini din istoria farmaciei Vinuri medicinale bazate pe medicina tradiţională Noutăţi fitoterapeutice SALICILOL NATURAL - «ASPIRINA NATURALĂ»

 pag.40

Părerea Dumneavoastră contează Sfaturi fitoterapeutice Detoxifierea HOFLIPOMIN - în studiu de caz la Centrul Medical Hofimed Cititorii întreabă, medicul răspunde O nouă confirmare: Colesterolul, trigliceridele şi glicemia mărite pot fi învinse cu produse Hofigal!

 pag.43

Adrese utile

 pag.48

Parteneri

Noutăţi e c i t u e p a r fitote

SALICILOL NATURAL «ASPIRINA NATURALĂ»

 pag.41  pag.42

 pag.44  pag.44

 pag.45-47

“Alexandra” - Gel igienizant pentru mâini

Editorial

Salicilolul – o minune antică abandonată? După ce am recitit cartea „Micromiracole. Să descoperim puterea vindecătoare a enzimelor” (autor Dr. Ellen W. Kutler şi coautor Dr. Jeremy Kaslow) m-am întors la o carte care îmi preocupa mintea de peste 5 ani şi anume: „Alternative naturale ale aspirinei” (soluţii naturale pentru artrită, cancer şi Alzheimer). Această carte venea cu soluţii practice rudimentare, cunoscute şi practicate încă din antichitate. După ce trece în revistă o serie de realizări ale profilaxiei ca „jaloane din trecut şi posibil viitoare în medicina preventivă”, vorbeşte de marea descoperire privind inhibitorii COX 2 care păreau „să devină un mare succes în prevenirea cancerului de colon”. În realitate, se descoperă enzima ciclooxigenază (COX 1 și COX 2), cauza multor boli. Cercetările se îndreaptă în această direcţie, se fac pronosticuri privind realizările medicinei preventive în viitor, bolile ce vor fi vindecate dacă această enzimă va fi inhibată. Apar repede inhibitorii sintetici cum ar fi CELEBREX® și VIOXX®, forme de aşa-zisă „aspirină sigură”. Artrita afectează vieţile a sute de milioane de oameni din întreaga lume, fiind o afecţiune dureroasă, omniprezentă şi incomodă. Medicii s-au străduit să ofere o diminuare a durerilor specifice acestei boli – osteoartrita (OA) sau a artritei reumatoide (AR). În acest sens, s-au utilizat pe termen lung medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), în care au intrat aspirina, ibuprofenul sau naproxenul. Rezultatele unei astfel de medicaţii de lungă durată au fost şi sunt catastrofale, ducând la afectarea rinichiului, ulcere peptice, hemoragii etc. Descoperirea că antiinflamatoarele nesteroidiene (AINS) inhibă ciclooxigenaza (COX 2) -care este cauza diverselor forme de inflamare- a dus la cercetarea modului de acţiune. S-a ajuns la concluzia că anumite forme de artrită sunt rezultatul inflamaţiei excesive, iar osteoartrita este exacerbată de procesele inflamatorii şi cele asociate.

În cartea „Biochimie: vitaminele în procesele metabolice” (autori: Niculina Mitrea, Denisa Margină, Andreea Arsene, Daniela Grădinaru, Călin Burta) se dă definiţia inflamaţiei şi anume: „inflamaţia este o reacţie complexă neurotropă, vasculară, metabolică, declanşată de pătrunderea unor agenţi patogeni (străini sau produşi de degradare proprii) în ţesuturile sănătoase ale unui organism. Inflamaţia este o reacţie de apărare şi are mecanisme comune cu infecţia şi alergia. Este o reacţie care are ca scop eliminarea unui factor agresiv (toxine bacteriene, celule moarte etc)”. Apoi, în carte se afirmă: „Principalii factori biologici endogeni proinflamatori sunt prostaglandinele ...” „Medicamentele antiinflamatoare pot fi considerate inhibitori ai enzimelor care intervin în formarea factorilor proinflamatori”. Influenţarea factorilor proinflamatori ai prostaglandinelor este răul cel mare pe care îl fac aspirina şi toate antiinflamatoarele nesteroidiene (AINS). Prostaglandinele clasice sunt sintetizate într-o multitudine de ţesuturi ca: pulmon, creier, stomac, muşchi. Medicamentele AINS, dintre care cel mai reprezentativ este acidul acetilsalicilic (aspirina) inhibă COX prin acetilarea ireversibilă a proteinei. Prostaglandinele sunt mesageri chimici, sunt hormoni paracrini. Prostaglandinele primare se formează la nivelul tractului gastrointestinal, influenţând motilitatea tubului digestiv, secreţia şi absorbţia la nivelul diferitelor segmente ale acestuia. Prostaglandinele au fost introduse în terapia umană ca agenţi anticancerigeni. Prostaglandinele E şi F au roluri deosebite în fiziologia plămânului, a căilor respiratorii şi sunt implicate în stări patologice ca: edeme pulmonare, embolie, astm. La nivelul sistemului renal, prostaglandinele joacă roluri reglatoare asupra fluxului renal sanguin, a excreţiei de sodiu şi a homeostaziei apei. În SNC, prostaglandinele sunt implicate în procese fundamentale de reglare a transmisiei sinaptice, determină nivelul

Dipl. Ing. chim. ŞTEFAN MANEA Director General HOFIGAL nucleotidelor. Prostaglandinele exercită roluri deosebite asupra sistemului reproducător. La bărbaţi influenţează spermatogeneza şi fertilitatea, la femei influenţează ciclul ovarian, contractilitatea miometrului – acţiunea contractilă asupra musculaturii netede din uter. Acestea sunt numai o parte din activităţile prostaglandinelor, fără a vorbi de influenţele şi legăturile catalitice ale acestora cu alte enzime din organism. Am arătat câteva influenţe şi roluri jucate de prostaglandine pentru a putea aprecia rolul extrem de nociv al acidului acetilsalicilic de sinteză în organismul uman, pentru a înţelege că este justificată excluderea acestuia din viaţa noastră, aşa cum au făcut şi fac multe alte ţări. Acestea au fost motivele pentru care noi am luat în studiu de mai mulţi ani cartea lui Thomas M. Newmark şi Paul Schulick „Alternative naturale ale aspirinei”. Nu a fost uşor să determinăm structurile naturale şi sinergia principiilor active din cele 3 plante: salcie, rozmarin şi oregano (şovârf ). În cartea „Plante medicinale miraculoase din flora României”, autorii Ilie Tudor şi Mihai Minoiu (şi un colectiv de 10 medici, farmacişti şi chimişti) scot excelent în evidenţă proprietăţile acestor plante. „SALCIA. La noi în ţară există mai mult de 10 specii de salcie. De fapt, salciei îi datorăm cel mai folosit medicament din lume, adică aspirina, care a fost pentru prima oară extrasă din scoarţa sa de către un chimist german, acum mai bine de un secol.

- continuare în pagina 40 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

HOFIGAL ecologic

Ceaiuri ecologice, unca cu Pământul înseamnă susţinerea me todelor şi sistemelor care sunt naturale în origine şi acţiune. O metodă organică de agricul tură este cel mai evident exemplu pen tru acest mod de concepţie şi acţiune. Să respecţi mediul înconjurător înseamnă să fii ECOLOGIC conştient, susţinând auto-conservarea şi adoptând atitudini proactive în scopul reciclării, salvării energiei şi reducerii carbonului.

Cum “primeşte” HOFIGAL viitorul? Prin punerea în piaţă ACUM, la dispoziţia şi pe măsura posibilităţilor TUTUROR categoriilor de CONSUMATORI, a unui pachet impresionant de SUPLIMENTE ALIMENTARE ECOLOGICE (= PRODUSE BIO)! HOFIGAL demonstrează încă odată dacă mai era nevoie - că şi românii au inventivitatea, capabilitatea, pregătirea profesională şi forţa financiară de a oferi co-naţionalilor şi nu numai, PRODUSE CURATE, de cea mai înaltă CALITATE şi SIGURANŢĂ impuse de legislaţia internaţională în vigoare, fabricate cu mare grijă şi respect pentru MEDIU, cu mare grijă şi respect pentru CEI implicaţi responsabil în obţinerea lor. HOFIGAL este PIONIERUL care demonstrează că românii NU sunt numai produ-

cători de materii prime ecologice pentru procesatorii străini, ci PRODUCĂTOR AUTOHTON VERITABIL care oferă ceaiuri ecologice certificate, din plante medicinale şi aromatice provenite dintr-o agricultură ecologică certificată. În SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, controlul şi certificarea agriculturii şi produselor ecologice s-a efectuat sub monitorizarea şi coordonarea prestigiosului organism de inspecţie şi certificare Suolo & Salute SRL. Acesta este aprobat de Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, pe baza criteriilor de independenţă, imparţialitate şi competenţă stabilite în Ordinul nr. 688/ 2007. Aprobarea de către M.A.P.D.R a organismelor de control este precedată, în mod obligatoriu, de acreditarea acestora, în conformitate cu norma europeană EN ISO 45011:1998, emisă de un organism abilitat în acest scop. În urma inspecţiilor efectuate de organismul de control, SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, respectând regulile de agricultură şi producţie, a primit certificatul de agricultură, respectiv produs ecologic şi îşi poate eticheta produsele cu menţiunea ,,ecologic”.

Un produs ecologic alimentar poate fi compus din ingrediente a căror provenienţă este 100% ecologică. Aceste produse sunt premium şi se plasează în topul produselor bio, având un nivel al calităţii şi siguranţei foarte înalt - aceasta este o caracteristică a TUTUROR CEAIURILOR, EXTRACTELOR ULEIOASE ŞI ULEIURILOR VOLATILE HOFIGAL. Denumirea de produs ecologic (ecologic, organic sau biodinamic) se referă la tot lanţul alimentar: de la producţia de materii prime (sol, seminţe, îngrăşăminte organice) la pregătirea, transformarea, depozitarea, ambalarea şi transportarea ingredientelor şi produselor bio. Produsele ecologice sunt sănătoase, datorită calităţilor nutriţionale superioare şi lipsei reziduurilor de toxine. Dr. Farm. primar Carmen Popescu Director Calitate & Management Integrat

Acesta este simbolul pe care trebuie să-l identificaţi pe un adevărat produs ecologic!

Primul grup de ceaiuri ECO Hofigal, disponibile deja pe piaţă, la cutie x 25 plicuri x 1 g, este reprezentat de: Ceai ecologic de Echinacea Ceai ecologic de Passiflora

Ceai ecologic de Cimbru Ceai ecologic de Pătlagină

Ceai ecologic de Roiniţă

Ceai ecologic de Rozmarin Ceai ecologic de Coacăz negru

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

HOFIGAL ecologic

marca HOFIGAL În curând, vor fi comercializate ALTE ceaiuri ECO Hofigal, clasificate după forma de condiţionare (ambalare) astfel: a) Ceaiuri ecologice Hofigal simple, la cutie x 25 plicuri  Ceai ecologic de Angelică (rizom) - plic x 1 g  Ceai ecologic de Aloe - plic x 1 g  Ceai ecologic de Iarbă mare (rădăcină) - plic x 2 g  Ceai ecologic de Mentă - plic x 1 g  Ceai ecologic de Nalbă de grădină (herba) - plic x 1 g  Ceai ecologic de Obligeană (rizom) - plic x 1 g  Ceai ecologic de Salvie - plic x 1 g  Ceai ecologic de Sunătoare - plic x 1 g  Ceai ecologic de Topinambur (frunze) - plic x 1,5 g  Ceai ecologic de Topinambur (tubercul) - plic x 2 g  Ceai ecologic de Urzică - plic x 1 g b) Ceaiuri ecologice Hofigal simple, la pungă x 100 g (sau 150 g)  Ceai ecologic de Angelică (rizom)  Ceai ecologic de Anghinare  Ceai ecologic de Cimbru (herba)  Ceai ecologic de Coacăz negru (frunză)  Ceai ecologic de Coada şoricelului  Ceai ecologic de Crăiţe  Ceai ecologic de Echinacea  Ceai ecologic de Gălbenele  Ceai ecologic de Hamei sălbatic  Ceai ecologic de Iarbă mare  Ceai ecologic de Mentă  Ceai ecologic de Nalbă de grădină (herba)  Ceai ecologic de Obligeană (rizom)  Ceai ecologic de Pătlagină  Ceai ecologic de Roiniţă  Ceai ecologic de Rostopască  Ceai ecologic de Rozmarin  Ceai ecologic de Salvie  Ceai ecologic de Sunătoare  Ceai ecologic de Talpa gâştei  Ceai ecologic de Topinambur (frunze)  Ceai ecologic de Topinambur (tubercul)  Ceai ecologic de Topinambur (frunză + tubercul)  Ceai ecologic de Urzică  Ceai ecologic de Zmeur (frunze) c) Ceaiuri ecologice Hofigal compuse (amestec), la cutie x 25 plicuri  Ceai ecologic de Salvie - plic x 1 g  Ceai ecologic de Gălbenele şi Topinambur - plic x 1 g  Ceai ecologic de Salvie şi Topinambur (antibalonare) - plic x 2 g  Ceai ecologic GALSENA (ceai laxativ) - plic x 2 g (sennae, lemn dulce, mentă, roiniţă)  Ceai ecologic MELACHORD - plic x 1 g (lavandă, coada şoricelului, melissa) d) Ceaiuri ecologice Hofigal compuse (amestec), la pungă x 100 g (sau 150g)  Ceai ecologic de Anghinare şi Topinambur (frunze)  Ceai ecologic de Anghinare şi Topinambur (tubercul)  Ceai ecologic de Anghinare şi Topinambur (frunză + tubercul)  Ceai ecologic de Gălbenele şi Topinambur

CEAI ECOLOGIC DE CIMBRU •Doze x 1,00 g • Pungă x 50,00 g Produsul CEAI ECOLOGIC DE CIMBRU este un supliment alimentar predozat obţinut din părţile aeriene ale plantei Thymus vulgaris (cimbru), fam. Lamiaceae. Cimbrul este un subarbust cu forma de tufă globuloasă, alogam, originar din sudul Europei. Se mai numeşte cimbrişor, cimbrişor grecesc, cimbru adevărat, cimbru bun, lămâţă. Creşte spontan în flora Spaniei, Franţei. Cultivat în Antichitate ca plantă medicinală, mai târziu şi ca plantă condimentară. Compoziţie chimică Frunzele şi florile conţin ulei eteric (peste 2%) format din timol, carvacrol, hidrocarburi terpenice, (p- cimen, α-pinen, β- pinen, camfen, γ- terpinen, mircen, limonen, caren, triciclen, fenchen, p- mentan, menten, sabinen, terpinolen, β- felandren, αfelandren, trans- sabinenhidrat, cariofilen, cadinen), compuşi oxigenaţi: cineol, borneol, linalool, geraniol, tetrahidrogeraniol, nerol, citronelol, terpinen, α-4-terpineol, alcool fenchilic, pinocarveol, farnesol, nerolidol, alcool amilic, , pinocarvona, timoletileter, carvacro-metileter, acetat de bornil, acetat de linalil, acetat de geranil, fenchonă, tujonă, citronelal, propionat de linalil, acetat de terpinil, de neril, valerianat de linalil. Seminţele conţin ulei gras compus din acid linoleic, acid α- hidroxilinolenic, acid norlinolenic, acizi palmitic, stearic, oleic şi linolic. Proprietăţi terapeutice Conţinutul ridicat de ulei volatil (cu procent mare de timol), flavonozide, acizi polifenolcarboxilici, triterpenoide, taninuri, principii amare conferă ceaiului ecologic de cimbru o acţiune antiseptică generală (pulmonară, genitourinară, intestinală), bronhodilatatoare, expectorantă, de stimulare a secreţiei biliare, vermifugă. Se recomandă ca supliment alimentar pentru îmbunătăţirea regimului igieno-dietetic în procese inflamatorii de cauze infecţioase ale căilor respiratorii superioare / inferioare (răceală, guturai, stări gripale, bronşită acută şi cronică, laringită, faringită, pentru calmarea tusei, astm bronşic); tulburări digestive în special balonare, colite fermentative, colecistită, angiocolită, enterocolită, procese inflamatorii intestinale cauzate de virusuri, bacterii, paraziţi care afectează mai frecvent vârstele extreme (copiii şi vârstnicii); atonie digestivă; viermi intestinali (ascarizi, oxiuri); stimularea poftei de mâncare. Mod de administrare Ceaiul ecologic de cimbru se prepară din 2 plicuri x 1,0 g sau 1 linguriţă herba la 250 ml apă fierbinte, prin infuzare timp de 10-15 minute. Infuzia se consumă neîndulcită, călduţă, de 2-3 ori pe zi între mese sau ori de câte ori este necesar. Observaţii: supradozarea poate provoca tulburări gastro-intestinale. - continuare în numerele viitoare Biolog MIHAELA HRIŢCAN Ing. chim. MARIANA VĂTAFU Dr. Farm. primar Gabriela VLĂSCEANU

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Virozele

respiratorii

n sezonul rece, temperaturile scăzute, variaţiile bruşte ale acestora, umezeala şi vân tul, pregătesc terenul pentru instalarea unor viroze respiratorii produse de diverse tipuri de viru suri care prin mutaţii se modificâ în fiecare an şi care acţionează în organismul nostru pe fondul unei imunităţi scăzute.

Echinacea sub formă de capsule sau tinctură, cu efect principal de stimulare a imunităţii prin creşterea activităţii celulelor fagocitare, a producerii de interleukine 1 şi 2, de anticorpi, de interferoni naturali proprii. Ea se recomandă preventiv în afecţiuni respiratorii deoarece asigură aportul de substanţe bioactive necesare funcţiilor fiziologice ale sistemului imunitar şi pentru ameliorarea simptomatologiei unor infecţii acute sau recidivante ale căilor respiratorii superioare.

Cele mai frecvente sunt guturaiul, răceala şi gripa.

Guturaiul sau rinita acută banală,

Flavovit C comprimate pentru adulţi şi copii , este un complex de flavonoide necesare pentru funcţionarea corectă a sistemului imunitar ,ele reduc vasoconstricţia la nivelul mucoasei aparatului respirator prin inhibarea excesului de histamine. Vitamina C influenţează pozitiv activitatea macrofagelor. Este un supliment alimentar cu rol de echilibrare a sistemului imunitar.

este o inflamaţie acută, catarală a mucoasei nazale seroasă apoi mucopurulentă însoţită de dureri de cap, subfebrilitate şi o uşoară alterare a stării generală.

Răceala se instalează treptat, avînd

ca simptome strănutul, nasul înfundat, durere de cap, oboseală, dificultate la înghiţire, lipsa poftei de mâncare, lăcrimări abundente şi febră uşoară ce trece în câteva zile.

Gripa debutează brusc cu febră mare

de 39 sau 40 de grade, care persistă maximum 5 zile, fiind însoţită de frisoane, tuse, strănut, dureri de cap şi de muşchi, ameţeală,virusul având o tulpină ce variaza de la an la an şi care este extrem de contagioasă.

Întrucât antibioticele acţionează doar asupra bacteriilor, acestea nu se vor administra în virozele respiratorii decât în cazul apariţiei unor complicaţii cu infecţii bacteriene ca pneumonii, bronhopneumonii, etc. Ţinând cont că atât virozele respiratorii cât şi complicaţiile acestora apar pe fondul imunităţii scăzute a organismului, se impune administrarea atât a unor imunostimulatoare cât şi a unei game complexe de suplimente alimentare, deosebit de eficiente, pe care vi le oferă firma HOFIGAL şi pe care le enumerăm mai jos.

Hofimun este o asociere între extractul concentrat de Echinacea, vitamina C, şi gluconatul de zinc şi realizează o însumare a efectelor imunostimulatoare ale extractului de Echinacea şi vitamina C, iar aportul de zinc creşte activitatea a peste 300 de enzime ce joacă un rol important în scăderea proceselor inflamatorii şi întărirea sistemului imunitar. Este un supliment alimentar cu rol de echilibrare a sistemului imunitar.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Extravit M sub formă de comprimate masticabile ce conţin extract total din fructe de măceş, bogat în vitamine hidrosolubile şi liposolubile, vitamina C, minerale, flavone, acizi organic inferiori, zaharuri complexe, enzime, fitosteroli ce acţionează împreună stimulând suplimentar efectele vitaminei C şi crescând imunitatea organismului. Polivitamine naturale de HOFIGAL cu calciu şi magneziu comprimate cu extract din ulei de cătină, cu rol de refacere a sistemului imunitar,

Sfaturi fitoterapeutice

pentru creşterea rezistenţei organismului faţă de unele boli infectocontagioase şi în perioada de convalescenţă.

Ţinând cont de cele de mai sus preferabil este ca tratamentul imunostimulator să fie efectuat cu circa o lună înaintea intrării în sezonul rece. În vederea testării eficacităţii produselor prezentate, am urmărit efectele acestora pe 2 loturi a câte 30 de pacienţi.

Origavir sub formă de picături, cu extract de şovârv şi rădăcină de lemn dulce. Produsul ameliorează afecţiunile căilor respiratorii prin stimularea funcţiilor biologice de apărare locală împotriva infecţiilor, cu proprietăţi sedative şi expectorante ale tusei, fluidificarea secreţiilor atebronşice şi faringiene.

Orisan gel cu aplicare locală, util în afectarea aparatului respirator, fiind o asociere de ulei de cătina, propolis, colagen, uleiuri esenţiale. Este indicat în decongestionarea mucoasei nazale, oprirea corizei, cu efecte antinflamatoare şi cicatrizante.

Gemoderivatul din muguri de brad alb cu efect imunostimulator, antiinflamator este recomandat în infecţii acute şi cronice din sfera ORL şi imunomodulator nespecific la persoane cu istoric de infecţii frecvente ale căilor respiratorii.

Uleiul volatil de cimbru în miere de albine sub formă de monodoze este un antiseptic foarte bun al căilor respiratorii, antiinflamator şi stimulator al imunităţii locale. Uleiul volatil de busuioc în miere de albine sub formă de monodoze este un foarte bun decongestionant al căilor respiratorii superioare, antiseptic, imunostimulator.

Gemoderivatul din mlădiţe de măceş este recomandat în afecţiuni respiratorii datorită concentraţiei crescute de vitamina C cu rol imunostimulator, drenor al secreţiei bronşice , inflamaţii recidivante ale căilor respiratorii superioare la copii, gripă, rinofaringită.

Lotul A format din persoane cu forme uşoare de viroze respiratorii (răceală, guturai, bronşită etc). Acestui lot i s-au administrat următoarele produse Hofigal:  Spirulină 500 mg - 2 capsule de 3 ori pe zi  Orisan gel, local  Polivitamine naturale de Hofigal cu Ca şi Mg -2 comprimate pe zi ,21 zile pe lună cu 10 zile pauză  Flavovit C 500 - 1 comprimat de 3 ori pe zi  Echinacea - 1 comprimat de 3 ori pe zi, 21 zile pe lună cu 10 zile pauză  Gemoderivat din muguri de brad alb - 1 monodoză de 3 ori pe zi În urma tratamentului persoanele din acest lot nu au mai prezentat simptome de viroze respiratorii. Lotul B format din persoane cu gripă şi complicaţii ale acesteia, cărora le-am administrat următoarele produse Hofigal:  Spirulină cu extract total de cătină - 2 comprimate de 3 ori pe zi  Flavovit C 500 - 1 comprimat de 3 ori pe zi  Hofimun - 2 capsule de 3 ori pe zi  Gemoderivat din mlădiţe de măceş - 1 monodoză de 2 ori pe zi  Extravit M - 1 comprimat de 3 ori pe zi  Origavir - 15 picături de 3 ori pe zi Studiul a fost efectuat pe persoane cu vârste cuprinse între 20 şi 78 de ani.

Curele pentru creşterea imunităţii se fac pe o perioadă variabilă de 3 luni şi 6 luni, în funcţie de imunodepresia pacientului şi variază în funcţie de vârste. Produsele enumerate mai sus se administrează pe fondul unui tratament de bază care este spirulina, ca furnizor de mare complexitate al tuturor nutrienţilor necesari unei bune apărări a organismului şi de creştere a rezistenţei faţă de toţi factorii agresori. Aceasta este disponibilă ca Spirulin (varianta de 200, 500, 1000 mg), SESpirulin (cu seleniu), Spirulină cu extract total de cătină.

În concluzie, cu ajutorul produselor naturale complexe, biocompatibile şi eficiente ale firmei Hofigal, întăridu-ne sistemul imunitar, vom putea creşte rezistenţa organismului faţă de infecţiile virotice respiratorii , favorizate de sezonul rece. Dr. Pavel Irinel Medic cu competenţă în apifitoterapie Farmacia HYM-MALCOCI Tel: 0745055706

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Astenia de primăvară

şi tratarea ei cu remedii naturale

e bucurăm că vine primăvara, aşteptăm ca natura să revină la viaţă şi totuşi.... parcă ceva nu este în regulă. Ne simţim obosiţi, fără chef de viaţă şi avem nevoie de mult somn. Să fie oare astenia de primăva ră cauza acestei tulburări?

Unii medici recomandă să se ia vitamine în lunile care conţin în nume litera "r", cum ar fi ianuarie, februarie, martie, aprilie, septembrie, octombrie, noiembrie şi decembrie, pentru a nu ne mai simţi obosiţi. Fitoterapia recomandă administrarea unor produse naturale care sunt o sursă de revigorare a organismului.

Ce înseamnă de fapt astenia de primăvară şi care sunt remediile ei, pentru toti cei care sunt cuprinşi de ea? În primul rând, trebuie să ştim că astenia nu este o boală propriu-zisă, ci un simptom, o tulburare, o stare de slăbiciune, de disconfort fizic şi psihic, care apare o dată cu începutul primăverii. În această perioadă, organismul nostru trebuie să facă faţă nu schimbărilor de temperatură şi luminozităţii crescute, dar este nevoit să se adapteze unui nou stil de viaţă. Pe parcursul sezonului rece, aportul de vitamine şi minerale scade datorită dietelor sau alimentaţiei nesănătoase şi astfel efortul depus în acest sezon duce la epuizarea celulelor, care, o dată cu începerea sezonului cald, tind să consume mai multă energie decât produc. Pe lângă aportul insuficient de vitamine şi minerale, alte cauze ale asteniei sunt lipsa exerciţiilor fizice şi bolile de sezon, cum ar fi gripa. Acest lucru duce la un dezechilibru în organism şi astfel apare astenia de primăvară. Prin urmare această schimbare bruscă, de la un sezon rece, la unul cald afectează sistemul nervos central, care duce la apariţia stărilor nervoase, durerilor de cap, oboseală, disconfort, iritabilitate şi somnolenţă. De regulă astenia este însoţită de un sindrom depresiv, care se caracterizează printr-o stare de tristeţe, nu mai suntem la fel de atenţi şi de prompţi în rezolvarea anumitor probleme. Pentru combaterea acestei astenii de primăvară trebuie să consumăm foarte multe fructe şi legume cu un conţinut bogat în vitaminele A, C şi vitaminele din grupa B. Este necesar să consumăm cât mai multe lichide, pentru că acestea detoxifică organismul. Trebuie să ne odihnim mai mult, deoarece în timpul somnului, corpul se reface. Mişcarea face foarte bine corpului şi este recomandat să ne plimbăm prin parcuri, astfel organismul se va adapta mai uşor la schimbările temperaturii.

Spirulina - o sursă bogată de proteine, ce conţine o gamă largă de aminoacizi, acizi graşi saturaţi şi nesaturaţi, polivitamine, oligoelemente. Supliment alimentar ecologic pur, Spirulina conţine peste 50 de principii bioactive, prin care intervine în reglarea tuturor funcţiilor organismului.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Hofimun, Hofimun forte - au în compoziţia sa extract de Echinacea, gluconat de zinc şi vitamina C. Are acţiune imunostimulatoare prin creşterea rezistenţei nespecifice a organismului, contribuie la creşterea rezistenţei organismului la efort fizic şi intelectual. Polivitamine naturale cu calciu şi magneziu - produs recomandat în carenţe de minerale şi vitamine, astenie fizică şi psihică, persoanelor expuse la stres. Extravit-M - supliment natural compus din extract total din fructe de măceş. Are acţiune biotrofică asupra organismului uman. Reface şi tonifică după oboseală, stres, epuizare, avitaminoze, perioade de eforturi fizice şi intelectuale. Gemoderivat din mlădiţe de rozmarin - este tonic general în astenia intelectuală, fizică, de cauze diverse. Gemoderivat din mladiţe de măceş are efect imunostimulator, vitaminizant şi tonic general. Dacă vom ţine cont de aceste sfaturi vom avea energie cât pentru un an întreg şi multă poftă de viaţă. Vom fi optimişti şi mereu cu zîmbetul pe buze. Dr. Natalia Chicu Medic specialist medicină internă şi fitoterapie Centrul medical „Hofimed” Bucureşti Tel: 0730087694

Sfaturi fitoterapeutice

Bolile cardiovasculare în sezonul rece remea are un efect profund asupra vieţii noastre. Ne influenţează organismul, voinţa şi emoţiile. În nume roase cazuri, legătura este clară şi în mod cert biologică. Cei mai afectaţi din punct de vedere fizic de scăderea temperaturii şi de umezeală carac teristice sezonului rece sunt copii, bătrânii şi persoanele care suferă de boli cronice – reumatici, astmatici, cardiaci. Simptomele diferă de la o persoană la alta şi cresc în intensitate odată cu vârsta, afectarea formei fizice şi gravitatea bolii. Pentru numeroşi bolnavi cardiovasculari (coronarieni, cu sau fără infarct miocardic, valvulari, hipertensivi, cu insuficienţă cardiacă de diverse grade), aflaţi in diverse stadii de boală, temperaturile scăzute, frigul umed, vântul sunt factori solicitanţi ai aparatului cardiovascular, la care acesta reacţionează prin modificarea tensiunii arteriale şi a frecvenţei cardiace. Un mecanism de supravieţuire prezent la oameni dar şi la alte mamifere determină constricţia (îngustarea) vaselor de sange atunci când temperaturile scad, pentru a conserva căldura şi a menţine constantă temperatura corpului. Odata cu îngustarea spaţiului în care curge sângele, presiunea acestuia creşte şi apare riscul producerii unui atac de cord fatal sau a unui accident vascular cerebral. Persoanele expuse la acest risc sunt cele cu presiune sanguină ridicată, cunoscuţi ca şi hipertensivi. Cât de mult creşte presiunea sângelui la frig? Răspunsul depinde de variabile precum prezenţa vântului, temperatura cu care suntem obişnuiţi, durata expunerii la frig, starea de sănătate, cât de gros suntem îmbrăcaţi, nivelul de activitate sau temperatura înregistrată. Pentru a reduce aceste riscuri, se pot lua câteva măsuri simple de precauţie: • Îmbrăcăminte suficient de groasă, călduroasă dar nu greoaie, care să menţină constantă temperatura corpului; • Sunt de preferat activităţile care se desfăşoară în casă pentru a reduce la minim modificările bruşte în activitatea inimii şi efortul de adaptare la frig. Dacă totuşi deplasările sunt necesare, alegerea momentelor zilei şi a zilelor mai puţin friguroase trebuie să fie în atenţia cardiacului şi a familiei acestuia. • Cardiacii trebuie să evite ieşirea din casă dimineaţa şi seara târziu, când temperaturile sunt foarte scăzute.

• Căciula, eşarfa sau o pereche de mănuşi sunt accesorii obligatorii în timpul iernii, deoarece ele reduc suprafaţa de piele expusă frigului . • Tratamentul cronic trebue respectat cu stricteţe şi în completarea lui se poate asocia tratament fitoterapic Coenzima Q10 în ulei de cătină - capsule de 30 mg sau 60 mg, funcţie de gravitatea bolii şi factorii de risc, supliment natural recomandat pentru proprietăţile sale de a creşte contractilitatea miocardului şi a muşchilor striaţi, efect antiaritmic, antiaterosclerotic. Ulei de peşte - asigură un raport optim între Omega 3 şi Omega 6 conţine ulei de peşte din sardină şi cod cu un conţinut ridicat de acizi esenţiali. Este recomandat ca supliment nutriţional pentru prevenirea bolilor coronariene, a atacului de cord, scăderea TA, reducerea nivelului colesterolului. Păducel capsule sau tinctură cu acţiune simpatolitică, hipotensivă, coronarodilatatoare, tonic cardiac. Pasisclerotin comprimate - neurotonică şi sedativă asupra sistemului nervos central, anxiolitică, antidepresivă, miorelaxantă; stimulează funcţia miocardului, tonifică pereţii capilarelor; are proprietăţi coronarodilatatoare şi de îmbunătăţire a fluxului sanguin la nivelul inimii. L-carnitină - stimulează şi menţine procesele metabolice şi energetice ale organismului în parametri fiziologici; are acţiune cardioprotectoare; antioxidantă; contribuie la încetinirea procesului de îmbătrânire; potenţează activitatea contractilă a muşchilor striaţi şi rezistenţa la efort. Gemoderivat din muguri de Arin negru - este un remediu bun pentru ameliorarea circulaţiei cerebrale şi miocardice. Gemoderivat din radicele de porumb - acţionează reparatoriu asupra ţesutului miocardic mai ales în faza de post-infarct. Gemoderivat din muguri de Liliac – coronarodilatator, ameliorează oxigenarea, nutriţia şi troficitatea miocardului, adjuvant în tratamentul de prevenire a infarctului miocardic. Dr. Natalia Chicu Medic specialist medicină internă şi fitoterapie Centrul medical „Hofimed” Bucureşti Tel: 0730087694

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Tratamentul natural al periartritei eriartrita scapulohumerală (PSH) reprezintă un sindrom clinic caracterizat prin dure re, redoare articulară şi impotenţă funcţională determinat de procese pa tologice localizate la nivelul umărului şi care afectează structurile periarti culare: ligamente, capsula articulară, tendoane, bursă şi muşchi. Este întâlnită la ambele sexe, la persoane active, dar cu incidenţă maximă la cele peste 40 de ani. Principalele cauze de producere a PSH sunt: traumatismele şi microtraumatismele repetate, efortul, expunerea la frig, factori favorizanţi ce ţin de sistemul nervos (afecţiuni ale sistemului nervos central: accident vascular cerebral, boala Parkinson, traumatism cerebral, sindrom talamic; şi afecţiuni ale sistemului nervos periferic: nevralgie cervico-brahială, zona zoster), afecţiuni ale organelor intratoracice care pot favoriza pe cale reflexă dezvoltarea unei PSH (TBC pulmonară apicală, infarct miocardic acut, intervenţii chirurgicale intratoracice etc). Se descriu 4 forme clinice ale periartritei scapulo-humerale: 1. Umărul dureros simplu 2. Umărul dureros acut (hiperalgic) 3. Umărul blocat 4. Umărul pseudoparalitic Şi acum să le luăm pe rând, pentru a înţelege ce este şi ce implică fiecare:

Umărul dureros simplu Este forma clinică cea mai frecventă. Bolnavul acuză dureri moderate în umăr când se îmbracă, se piaptănă, sau când solicită membrul superior respectiv prin purtatea unor greutăţi. Durerile pot stânjeni bolnavul în timpul somnului, intensificându-se în anumite poziţii. Caracteristica acestei forme clinice este conservarea mobilităţii, rareori existând o impotenţă funcţională datorată durerii. Evoluţia umărului dureros simplu este în general favorabilă trecând din stadiul acut, în stadiul subacut, urmat de un stadiu terminal. Vindecarea se produce în câteva săptămâni (cel mult câteva luni), fie spontan, fie în urma tratamentului. Uneori însă durerea se poate agrava, umărul dureros simplu devenind umăr dureros acut hiperalgic. Şi pentru a evita foarte multă suferinţă, ar fi foarte bine ca din aceasta etapă pacientul să se prezinte la medic pentru un diagnostic şi un tratament corespunzător.

Dacă nu se face acest lucru şi dacă se ratează şansa unui tratament bun încă din acest stadiu, boala avansează şi se ajunge la:

Umărul acut hiperalgic Umărul acut hiperalgic poate debuta în mod brutal, cu o durere atroce şi o impotenţă totală a membrului superior, alteori această formă clinică este continuarea evoluţiei unui umăr dureros simplu.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Durerile sunt violente, insuportabile; ele se intensifică noaptea împiedicând bolnavul să se odihnească. De asemenea durerea se intensifică la orice tentativă de mobilizare a umărului. Durerea iradiază către ceafă sau către fosa supraclaviculară, dar mai ales pe marginea laterală a membrului superior, către mână. La umărul dureros acut evoluţia este uneori trenantă durerile acute durând mai

Sfaturi fitoterapeutice

scapulohumerale multe luni şi nevrozând bolnavul; cel mai adesea, după câteva săptămâni durerile diminuă treptat în intensitate, până ce dispar complet. Subliniem caracterul recidivant al umărului dureros acut. Evoluţia PSH de cele mai multe ori se termină obişnuit în câteva săptămâni, după care bolnavul îşi poate relua ocupaţiile. Uneori rămane o senzaţie de jenă deşteptată de oboseală sau de frig şi umezeală.

Umărul blocat Este o suferinţă frecvent întâlnită, care debutează cu dureri moderate ale umărului, exarcerbate nocturn, pretând la confuzia de umăr dureros simplu. În timp însă, evoluând lent se instalează o limitare marcată a mobilităţii umărului realizând aşa numitul «umăr îngheţat ». Durerea, prezentă la debut, poate să persiste cu o intensitate scăzută, sau poate să dispară şi să reapară periodic pe parcursul bolii. Uneori evoluţia spontană spre vindecare necesită 1-2 ani. La umărul blocat evoluţia este îndelungată; în lipsa unui tratament adecvat, blocajul umărului poate persista câteva luni; cu timpul însă, uneori dupa 6 luni, umărul începe să se elibereze şi majoritatea bolnavilor îşi recuperează în întregime mobilitatea. Perioadele de exacerbare a durerilor pot să dureze de la câteva zile până la câteva săptămani şi sunt extrem de supărătoare.

Umărul pseudoparalitic Umărul pseudoparalitic rezultă din ruptura capsulei rotatorilor sau a tendoanelor acestora. Braţul nu poate fi adus în abducţie necesitând intervenţie chirurgicală. În terapia periartritei scapulo-humerale se poate vorbi despre un tratament profilactic şi unul curativ.



Tratamentul profilactic

Profilaxia PSH prevede îndepărtarea focarelor de infecţie mai ales din sferele otorino-laringologice care alături de alte măsuri sunt foarte preţioase: înotul, hidro-terapia şi masajul tonifică musculatura şi aparatul ligamentar prevenind în felul acesta apariţia bolii.



Tratamentul curativ

Este complex în funcţie de faza evolutivă în care se află bolnavul. Se aplică: Tratamentul igieno-dietetic – în faza iniţială în care predomină leziunile inflamatorii se recomandă repausul membrului afectat până ce fenomenele dureroase se atenuează. Dieta este bine să fie hiposodată, alcalină, cu multe fructe şi legume proaspete, în special legume cu frunze verzi (salată, broccoli, pătrunjel), bogate în vitamina C şi clorofilă şi uleiuri vegetale presate la rece (uleiuri de in, cânepă, dovleac, nucă) bogate în vitamina E (puternic antioxidantă) şi în acizi graşi omega-3 şi omega-6,care protejează ţesuturile afectate şi scad inflamaţia locală. Suplimentarea dietei se poate face cu produsul Omega-3 & Omega-6 vegetal (3x2caps/zi). Tratamentul antiinflamator (natural şi fără efecte adverse): în umărul dureros simplu se administrează Salicilol natural (3 x 2-3 compr./zi, după masă) sau Gemoderivat de scoarţă de salcie (3-4 fiole/zi, diluate în 50ml apă plată cu 20 min înainte de masă şi seara înainte de culcare). În umărul acut hiperalgic pe lângă tratamentul anterior se recurge şi la Gemoderivat din muguri de coacăz negru (3x1 fiolă/ zi, diluate în 50 ml apă plată, cu 20 min înainte de mese) datorită efectului cortison-like. Umărul blocat beneficiază numai la început, când este prezentă durerea, de tratamentul antiinflamator prezentat mai sus. Ulterior, în vederea recuperării mişcărilor la nivelul umărului, mai importantă este fizioterapia şi mai ales kinetoterapia, dar recomand pe toată durata tratamentului asocierea de Spirulină cu extract total de cătină (2x2 compr/zi), Omega-3 & Omega-6 vegetal (3x2caps/zi), Coenzima Q10 Forte Plus (2x1caps/zi), Flavovit C (3x1compr/zi), Complet antioxidant (3x1compr/zi) şi Gemoderivat din muguri de viţă-de-vie (2x1 fiolă/ zi, diluat în 50ml apă plată cu 20min înainte de masă). Obiectivele acestui tratament sunt următoarele: • combaterea fenomenelor inflamatorii • calmarea durerii • refacerea troficităţii ţesuturilor • recuperarea funcţionalităţii umărului.

STUDIU DE CAZ Pacientă în vârstă de 38 ani, se prezintă pentru apariţia unei dureri la nivelul umărului stâng, aparută în urma unui efort moderat pe fondul unei oboseli cronice. Durerea, apărută înainte cu două zile, a fost iniţial percepută ca o uşoară jenă în articulaţia umărului şi nu a fost luată în seamă, dar s-a accentuat mult în timpul nopţii, fiind exacerbată în unele poziţii şi limitând într-un mod foarte neplăcut cele mai obişnuite gesturi de îmbrăcare, dezbrăcare, pieptănare şi bineînţeles restul activităţilor cotidiene. Deoarece pacienta avea o puternică intoleranţă la antiinflamatoarele nesteroidiene de sinteză s-a prezentat la consilierea terapeutică cu speranţa de a primi un tratament eficient, dar cu produse naturale. Schema terapeutică recomandată a fost:



emoderivat de scoarG ţă de salcie, 2 fiolex1.5ml seara înainte de culcare şi 2 fiolex1.5ml în timpul zilei, diluate în 50ml apă plată, cu 20min înainte de mesele principale.



emoderivat de muguri G de coacăz negru, 1 fiolă x2ml diluat în 50ml apă plată, dimineaţa, cu 20 min înainte de masă.



pirulină cu extract total S de cătină, 2x2 compr/zi, înainte de masă.

 

Coenzima Q10 Forte Plus, 1caps/zi după masa de prânz. Flavovit C500, 2X2 caps/zi între mese.

Evoluţia a fost favorabilă, în ziua a doua de tratament durerea a cedat complet şi mobilitatea umărului a revenit la normal, dar pacienta a continuat cu schema terapeutică timp de încă 10 zile. Dupa cum mi-a relatat ulterior, nu s-a mai confruntat cu acest gen de problemă, dar a invăţat să îşi dozeze mai bine efortul, să acorde importanţa cuvenită odihnei, să aibă un regim alimentar şi de viaţă cât mai sănătos. Dr. Paula Florea Medic familie cu competenţă în apifitoterapie Farmacia Aldedra Cluj tel: 0742242422

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Terapia naturală în lupta contra hepatitelor virale ara noastră deţine un record nedorit în Europa, în cazul hepatitelor A, B sau C, atât ca număr de persoane infectate, cât şi ca mortalitate produsă de aceste afecţiuni. O statistică foarte clară nu există în acest sens, dar oficialii români estimează că aproape 2 mili oane de oameni din ţara noastră sunt infectaţi cu hepatita virală, dintre care un milion au hepatită B, iar restul hepatită C. Cele mai periculoase forme de hepatită sunt produse de virusurile B, C şi D, la care ne vom referi prepon derent în acest articol. Terapia naturală vizează blocarea sau încetinirea proliferarii acestor virusuri, protejarea ficatului de acţiunea lor distructivă, creşterea capacităţii de luptă a sistemului imunitar. Atingerea acestor deziderate presupune, însă, un efort remarcabil din partea pacientului, pentru că tratamentul natural are anumite reguli care trebuie respectate cu stricteţe, în cazul acestei afecţiuni. Baza acestui tratament este administrarea plantelor medicinale şi respectarea unui regim alimentar foarte strict, cele două terapii fiind corelate cu un stil de viată sănătos. Virusul hepatitei B este cel mai bine cunoscut şi cel mai complex dintre virusurile hepatice. Particulele infectante constau dintr-o nucleocapsidă internă şi un înveliş extern. Nucleocapsida conţine ADN circular, parţial dublu-catenar şi ADN-polimerază, replicarea ADN având loc în nucleii hepatocitelor infectate. Anvelopa (învelişul extern) se asamblează cu nucleocapsida în citoplasmă şi din motive necunoscute, este produsă în exces; ea poate fi detectată în ser prin metode imunologice ca antigen de suprafaţă al hepatitei B (AgHBs), denumit înainte antigen Australia. Dintre testele disponibile pentru VHB, încărcătura virală a devenit cel mai bun factor predictiv al infectivităţii. Perioada de incubaţie a bolii este în medie 70 zile (40-160 zile). Clinic, virusul hepatitei B produce un spectru larg de afecţiuni hepatice, de la starea subclinică de purtător,

la hepatită acută severă sau fulminantă (~1% din cazuri), în special la vârstnici.. Diagnosticul hepatitei acute virale B include determinarea HBc-IgM şi AgHBs, teste care detectează infecţia acută şi cronică şi ajută la diferenţierea lor. Virusul hepatitei C, depistat în 1989, este un virus ARN din genul Flavivirus, familia Togaviridae, cu dimensiuni între 40-60 nm şi cu un conţinut preponderent lipidic. Există cel puţin 6 genotipuri şi 50 de serotipuri de VHC. Cunoaşterea genotipului sau serotipului (anticorpii specifici genotipului) de VHC este utilă în recomandarea şi conducerea tratamentului. Diagnosticul de hepatita virală C se bazează pe prezenţa anticorpilor serici (anti-VHC). Detectarea anticorpilor nu permite diferenţierea infecţiei acute/cronice, de o infecţie în antecedente. Pentru aceasta se utilizează determinarea HCV-ARN. Hepatita virală C are cea mai mare probabilitate de cronicizare dintre hepatitele virale, de 7580%, deşi afectarea iniţială pare (în mod paradoxal) moderată. De obicei, hepatita cronică ce rezultă este benignă si subclinică, dar în final ciroza se dezvoltă la cel putin 20% dintre pacienţii infectaţi cu VHC; pot sa treaca zeci de ani până să apară. Carcinomul hepatocelular reprezintă un risc la pacienţii cu ciroza indusă de VHC; tumorile apar rar în cazurile noncirotice ale infecţiei cronice (spre deosebire de infecţia cu VHB). Virusul hepatitei C este răspunzător de aproximativ 60-70 % din hepatitele cronice şi aproximativ 30% din cirozele şi cancerele hepatice. armurariu

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Remediile naturale recomandate în tratamentul acestor afecţiuni sunt: Armurariul (Silybum marianum) este considerat campionul absolut în lupta cu toate tipurile de hepatită virală. Mai multe studii facute pe pacienţi cu hepatita B si C, mai ales, au aratat ca rata evoluţiei spre ciroză şi spre cancer hepatic este mult mai redusă la cei care folosesc regulat aceasta plantă. Comisia guvernamentală germană pentru avizarea plantelor medicinale, a aprobat utilizarea plantei ca tratament de susţinere în boli inflamatorii cronice ale ficatului şi în ciroză, precum şi pentru afectarea toxică a ficatului. Principiile active ale armurariului acţionează prin modificarea şi întărirea structurii membranelor exterioare ale celulelor hepatice, prevenind pătrunderea toxinelor în ficat, stimulând capacitatea regenerativă a acestuia şi formarea de noi celule hepatice. Lemnul-dulce (Glycyrrhiza glabra) - este o plantă foarte intens studiată în spitalele universitare şi în laboratoarele de medicină experimentală din Japonia. Studiile publicate de dr. Okuno Takahaze şi colaboratorii săi arată că administrarea de radacină de lemn-dulce reduce riscul apariţiei cirozei şi a cancerului hepatic (complicaţii frecvente ale hepatitei B şi mai ales C), inhibă şi, în unele cazuri, distruge virusurile care produc hepatita. Mai mult, administrarea lemnului dulce în timpul tratamentelor cu interferon, reduce efectele adverse ale acestuia şi potenţează acţiunea terapeutică.

lemn-dulce

păpădie

Sfaturi fitoterapeutice

Păpădia (Taraxacum officinalis) – este foarte eficientă în cazul hepatitelor virale. Conform unor studii facute în Coreea de Sud, în anul 2000, şi în China, în anul 2003, principiile active din papadie inhibă diviziunea virusurilor hepatice, previne fibrozarea ficatului, stimulează regenerarea celulei hepatice. Mai mult, păpădia stimulează apetitul alimentar şi digestia bolnavilor de hepatita. Spirulina (Spirulina platensis) - studii de medicină experimentală şi clinice făcute în Ucraina arată că administrarea de spirulină vreme de trei luni creşte răspunsul imunitar, îmbunătăţeşte starea de vitalitate şi calitatea vieţii pacienţilor cu hepatită. De asemenea, cura cu spirulină în cetineşte sau opreşte procesul evolutiv al hepatitelor cronice spre ciroză. Mai mult, administrarea de spirulină a diminuat reactiile adverse ale organismului la medicamentele foarte puternice cu care se tratează hepatitele virale B, C şi D. Produsele Hofigal care conţin aceste plante şi sunt recomandate în tratamentul hepatitelor virale sunt:



PROTECTOR HEPATIC FORTE este produsul poate cu cea mai mare eficacitate în tratamentul hepatitelor virale. Acesta conţine extract din frunze de armurariu, extract de echinacea, lemn dulce şi propolis. Se administrează 4-6cps/zi in 3 prize, pe o perioadă de minim 3 luni. spirulina



HEPASTIM: pulbere din fruct de armurariu, fruct de cătină, extract de anghinare, ulei volatil de fenicul, ulei volatil de rozmarin; 3-6 cps/zi, în cure de 2-3 luni.



luni.

ARMUHEP: pulbere din fructe de armurariu; 3-6 cps/zi, în cure de 3-6



REDIGEST: concentrat de armurariu, concentrat de cuticula de pui ; 3-6 cps sau cpr/zi ; se poate administra permanent.



REDIGEST PLUS: concentrat hidrolizat din cuticulă de pui, extract uscat din fructe de armurariu, extract uscat din fructe de zmeur şi din tuberculi de topinambur ; 1-2 cprX3/zi, administrate în cure de 2-3 luni.



COMPLEX DETOXIFIANT NATURAL: extract din fructe de armurariu, busuioc, cimbru, zmeur, roinită, mentă, levantică, lemn dulce, ulei volatil de rozmarin, ulei volatil de mentă ;1-2 cprX3-4/zi, în cure de 1-2 luni. O altă categorie de remedii naturale recomandate în tratamentul hepatitelor virale o reprezintă gemoderivatele, extracte din ţesuturile embrionare ale plantelor. Cele mai eficiente sunt: Gemoderivatul din muguri de coacăz negru, din radicele de secară, din mlădiţe de ienupăr, din muguri de alun, din mlădiţe de rozmarin. Acestea se asociază câte 2-3 în scheme de tratament individualizate, pe perioade de 3-6 luni. Terapia naturală reprezintă un aliat important al pacienţilor diagnosticaţi cu hepatite virale, mai ales atunci când aceasta completează un tratament alopat aplicat corect. Dr. Aniela-Ioana Kinn Medic specialist medicină de familie Competenţă Apifitoterapie Complexul medical “Hofimed” Tel:031.808.89.98

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

Rezultate clinico-biologice ale MagAnghinar Etapa 1 de cercetare * Reducerea foarte importantă: - a sindromului gastro-biliar - a diskineziei biliare - a sindromului ulcer-like - a sindromului de colon iritabil * Rezultate bune în tratarea dislipidemiei, în special a hipercolesteromiei. 2 cazuri de normalizare a colesterolului după tratament * 1 caz de protecţie în caz de abuz medicamentos Ce îşi propune treapta a 2-a a cercetării în cazul MagAnghinar 1. Certificarea rezultatelor obţinute pe un lot superior numeric 2. Completarea terapiei medicamentoase prin dietă şi Mag.Anghinar 3. Comparaţia cu lot martor fără terapie sau doar cu terapie medicamentuoasă 4. Conştientizarea riscului terapiei medicamentoase 1. Pacienţi cu tulburări digestive complexe: - tulburare funcţională - modificări biologice (hipercolesterolemie, trigliceride crescute) 2. Complianţă la tratamentul natural 3. Comparaţie între rezultatele biologice precum şi ameliorarea simptomelor între pacienţii care iau şi nu iau tratament cu MagAnghinar Modul de lucru Lotul total de pacienţi: 65 Au fost împărţiţi în două subloturi: * A - Lotul Hofigal (tratament fitoterapic) * B - Lotul martor S-a făcut o descriere a celor două loturi şi analiză comparată între ele

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

Concluzii asupra lotului tratat cu MagAnghinar 1. Răspuns foarte bun pentru ameliorarea simptomatică în sindromul dispeptic biliar şi colon iritabil 2. Răspuns bun în scăderea lipidelor 3. Soluţie pentru terapia bolnavilor "complecşi" 4. Grad mare de acceptabilitate a fitoterapiei din partea bolnavilor

Dr. Liviu Tatomirescu Medic psihiatru cu competenţă în apifitoterapie S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. tel: 0730087701

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

Efectul acizilor graşi Omega-3 şi Omega-6 în procesul de ateromatoză teromatoza reprezintă un pro ces complex, caracterizat prin depunere lentă şi progresivă în pereţii arterelor de colesterol, de gră simi animale şi de săruri de calciu sub forma unor plăci denumite ateroame (de unde şi denumirea de ateromato ză). Cu timpul arterele işi pierd elasti citatea şi îşi îngustează lumenul. Cauzele acestei afecţiuni sunt numeroase: sedentarismul, alimentaţia neechilibrată (bogată în grăsimi şi glucide), abuzul de alcool, de cafea sau de tutun, stările repetate sau/ şi prelungite de stres şi, nu în ultimul rând, valorile crescute ale lipidelor sanguine. Din categoria lipidelor sanguine fac parte colesterolul total şi trigliceridele. Colesterolul circulă în sânge cu lipoproteine LDL (cu densitate scazuta), care sunt nocive sau HDL (cu densitatea mare), cu actiune preventivă fata de procesul de ateromatoză. Colesterolul LDL lezează peretele interior al arterelor. Moleculele LDL-C transportă colesterolul spre ţesuturi, pe când cele HDL-C îl transportă spre ficat, unde este metabolizat şi apoi excretat. Este necesară creşterea concentraţiei HDL-C şi reducerea colesterolului LDL-C. Colesterolul bun (HDL-C) are rol în reglarea permeabilităţii membranelor celulare faţă de lichide. Are rol în buna funcţionare a celulelor organismului. Funcţia sa este de a servi ca materie primă pentru sinteza hormonilor sexuali, a sărurilor biliare şi a membranelor celulare. Ateromatoza este o boală vasculară localizată pe arterele mari elastice şi pe arterele musculare ale organismului (aortă, arterele carotide, arterele coronare, arterele cerebrale, arterele membrelor inferioare). În pereţii arterelor se "infiltrează" colesterolul şi grăsimile prezente în cantităţi excesive în sânge.

Excesul de colesterol din sânge se poate depune pe pereţii arterelor coronare, contribuind la formarea plăcilor de aterom, care prin mărirea lor în timp pot conduce la fenomene de tromboză în acest teritoriu, cu apariţia infarctului miocardic. La unele persoane, colesterolul se depune şi sub piele, mai ales pe faţă (pete galbui localizate pe pleoape, sub denumirea de xantelasme).

Atunci când vasele sangvine devin blocate total (ocluzate), pacientul se confruntă cu o altă formă a ateromatozei: arteriopatie obliterantă. În unele cazuri, acest tip de blocaj se dezvoltă gradat, piciorul devenind vulnerabil la injurii minore şi la infecţii. Dacă blocajul apare brusc, aşa cum se întâmplă atunci când un fragment dintr-o placă ateromatoasă ajunge la nivelul bifurcaţiei unei ar-

tere (o condiţie denumită embolism arterial), pacientul experimentează durere severă şi bruscă a piciorului. Aportul scăzut de sânge cauzează, frecvent, inflamaţie şi afectarea nervilor (nevrită), care se manifestă prin senzaţie de arsură, durere şi amorţeli la nivelul membrului inferior şi al labei. În cazuri severe poate să apară gangrena. În această situaţie, ţesutul afectat este distrus complet. În anumite cazuri, gangrena poate afecta întreaga labă sau chiar întreg membrul inferior.

Ateromatoza poate fi indiciul unor afecţiuni grave ale organismului. Poate sugera, de exemplu, afecţiuni ale arterelor coronare sau existenţa unui risc crescut de accident vascular cerebral.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Tratament Tratamentul variază în funcţie de gradul de severitate al bolii. Astfel, tratamentul poate presupune schimbarea stilului de viaţă, administrarea de medicamente sau, în unele situaţii grave, intervenţia chirurgicală. Trebuie asigurată o alimentaţie echilibrată şi raţională, o viaţă activă dar liniştită, lipsită de excese fizice sau psihice. Se va evita sedentarismul, recomandându-se plimbările pe jos, alergările uşoare gen jogging, mersul cu bicicleta şi gimnastica uşoară. Activitatea fizică este, în cele mai multe cazuri, un element util în tratarea artritei. În modul acesta, circulaţia sanguină se va îmbunătăţi, ca urmare a dezvoltării vaselor colaterale. Exerciţiile fizice trebuie oprite, însă, în momentul în care durerea apare. Cu trecerea timpului, intervalul de apariţie a durerii va scădea şi treptat, exerciţiile vor putea fi efectuate pentru perioade mai lungi de timp. Regimul alimentar joacă un rol deosebit. Sunt recomandate 5-6 mese pe zi, în cantităţi moderate, evitându-se mesele consistente, copioase. Carnea de pasăre, de vită şi peştele alb preparate sub orice formă (supe, rasol, grătar etc.) sunt permise de 2-3 ori pe săptămână. Mai indicate sunt însă produsele lactate degresate, albuşul de ou (nu însă şi gălbenuşul), pastele făinoase, supele de zarzavaturi, ouăle fierte (tari), cartofii copţi sau fierţi în coajă, salatele de crudităţi de sezon.

Studiu de caz

Acizii graşi Omega-3 şi Omega-6 au serie de acţiuni la nivelul aparatului cardio-vascular: normalizează tensiunea arterială; reduc nivelul colesterolului şi trigliceridelor din sânge şi echilibrează raportul dintre colesterolul rău (LDL-C) şi colesterolul bun (HDL-C), scăzând riscul dezvoltării ateromatozei; posedă proprietăţi antitrombotice (reduce riscul de formare a cheagurilor de sânge în arterele coronare), descreşte tendinţa de coagulare a sângelui şi îmbunătăţeşte circulaţia sanguină. Uleiul de somon conţine acizi graşi omega 3, acid eicosapentanoic (EPA) şi acid docosahexanoic (DHA). Datorită acestor acizi, reglează metabolismul lipidic, astfel ajutând la reglarea nivelului colesterolului sangvin, previne apariţia ateromatozei, ajută la reglarea nivelului tensiunii arteriale şi scade incidenţa cancerului. De asemenea, este recomandat să se consume fructe proaspete, avocado, bogat in acid linoleic, migdale, nuci şi seminţe, bogate de altfel şi în vitamina E, Zn, Mg. Uleiurile vegetale din seminţe de in, cânepă şi negrilică, obţinute prin presare la rece, sunt o sursă directă de aport al acizilor graşi Omega-3 (acid alfa-linolenic, EPA si DHA) şi Omega-6 (acid linoleic) într-un ra-

port (1:3) optim, echilibrat, net superior uleiului de peşte (1:4-5). Deşi sunt lipide esenţiale care se găsesc din abundenţa în creier (cca 60%) şi fac parte integrantă din membranele celulare şi neuronale, aceşti acizi graşi Omega-3 si Omega-6 sunt obţinuţi exclusiv prin aport alimentar deoarece organismul nu-i poate sintetiza pentru a alimenta continuu construirea lipidelor cerebrale şi reglarea unor procese majore ale organismului.

Prevenirea apariţiei ateromatozei Un pas important în prevenirea ateromatozei îl constituie evitarea fumatului. Fumatul reduce cantitatea de oxigen din sânge şi contribuie la depozitarea defectuoasă a trombocitelor pe suprafaţa internă a arterelor (ateromatoză). La fel de importantă sunt şi menţinerea unei greutăţi normale, reducerea cantităţii de grăsimi din dietă şi eliminarea factorilor de stres. Lipsa fumatului este cea mai bună cale de a preveni şi de a ameliora această afecţiune. Dr. Iulia Hobeanu-Burghiu Monitor studii clinice S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.

Consumaţi antioxidanţi pentru a frâna procesele degenerative ce au loc în interiorul dumneavoastră. Avem nevoie de vitamine, enzime şi minerale. Puteţi folosi de asemenea un mare număr de produse naturale cu capacităţi antioxidante deosebite, dintre care amintim în special Omega-3 şi Omega-6 Vegetal, Complet Hof antioxidant, Flavovit C500, Coenzima Q10 în ulei de cătină şi lista poate fi foarte lungă.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

Sechele post accident vascular

program de recuperare balneară n numărul 24 al revistei Hofigal, Natură şi Sănătate am scris despre “ Efectele benefice ale tratamentului cu Spirulina platensis, metodă unicat în Romania, iar în numărul 25 am detaliat subiectul “ Boala Parkinsontratamentul adjuvant şi de recuperare balneară- un pas înainte”. Acest articol este dedicat tratamentului de recuperare balneară în cazul pacienţilor care au suferit relativ recent un accident vascular cerebral ischemic şi care au ajuns la faza a treia de recuperare.

Accidentul vascular cerebral (AVC) este o boală cerebrovasculară care se datorează întreruperii bruşte a fluxului sangvin cerebral. Şansele de recuperare după AVC ischemic: statistic, peste 40% dintre pacienţi reuşesc să recupereze în totalitate dizabilităţile survenite iniţial. Şansele de recuperare depind de zona afectată din creier, suprafaţa leziunilor , capacitatea creierului sănătos de a prelua funcţiile zonei moarte, de bolile asociate, de capacitatea nativă de revenire la normal. Creierul are o capacitate mare de refacere şi adaptare. În cazul AVC ischemic, neuronii sănătoşi realizează noi conexiuni şi preiau funcţiile neuronilor morţi în urma privaţiei de oxigen şi substanţe hrănitoare. Aceste sinapse se realizează în timp, prin exerciţii repetate în cadrul programelor de recuperare medicală, când pacientul practic reînvaţă anumite activităţi neuro-motorii cum sunt mersul, apucarea obiectelor, menţinerea echilibrului în ortostatism, etc. Cu cât starea fizică şi psihică este mai bună, cu atât cresc şansele de recuperare medicală (prin kinetoterapie, fizioterapie, masaj). Cu cât mai

precoce sunt introduse şi suplimentele alimentare pentru hrănirea şi regenerarea celulelor, pentru refacerea lanţurilor metabolice şi energetice, pentru susţinerea efortului de preluare a funcţiilor neuromotorii de către structurile sănătoase, cu atât mai repede vor fi culese roadele recuperării. Etiopatogenie (cauze) AVC ischemic: arterioscleroza, stenoze vasculare, ischemie arterială ce pot determina zone de infarct cortical, subcortical, de trunchi cerebral, infarct miocardic, valvulopatii, valve artificiale, FA, tulburări de coagulare, BIC, IM. Factori favorizanţi AVC ischemic: HTA, DZ, dislipidemia prin hipercholesterolemie sau hipertrigliceridemie, obezitatea, sedentarismul, abuzul de alcool, tutun, cafea, alimentaţia bogată în grăsimi animale şi consumul exagerat de sare şi zahăr. Semne şi simptome AVC ischemic: senzaţia de amorţeală la nivelul feţei – pareză facială; paralizie incompletă a unei jumătăţi a corpului, hemipareză, cu pierderea sensibilităţii şi amorţeală de partea afectată; cefalee de intensitate şi durată variabilă; tulburări de concentrare; tulburări de vedere; senzaţia de greaţă, vărsături, ameţeli; pierderea capacităţii de deplasare, a coordonării mişcărilor membrelor; confuzie, senzaţia de minte tulbure, greutate în pronunţia cuvintelor şi înţelegerea lor, alterarea conştienţei de diverse grade până la instalarea comei. La AVC ischemic, tabloul clinic variază în funcţie de artera cerebrală afectată. Astfel ischemia A. Cerebrale Medii produce hemipareză predominant brahiocefalică cu sau fără tulburări de sensibilitate, afazie, dizartrie, privire conjugată înspre partea sănătoasă, dezorientare temporospaţială. Ischemia A.Cerebrale Anterioare poate produce hemipareză membru inferior cu sau fără tulburări de sensibilitate, incontinenţă lentoare, reflex de apucare şi sugere. Ischemia A. Cerebrală Posterioare poate produce he-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

mianopsie omonimă( absenţa echilaterală a câmpului vizual la ambii ochi), hipoestezie de partea afectată, confuzie, tulburări de gândire. Ischemia de Trunchi Cerebral poate determina simptomatologie încrucişată de tip pareză facială cu hemipareză controlaterală, vertij sistematizat, nistagmus, ataxie, devierea globilor oculari spre partea afectată, tulburări de deglutiţie, vorbire, conştienţă, tetrapareză. Ischemia de Cerebel, poate produce greaţă, cefalee occipitală, nesiguranţă în mers, nistagmus spontan spre partea lezată, tulburări de respiraţie şi ritm cardiac. Diagnosticarea AVC ischemic se face prin coroborarea semnelor şi simptomelor clinice cu investigaţii de laborator (VSH, glicemie, bilirubinemie, electroliţi, creatinina, enzime CK, TGO, TGP, aPTT, timpul Quick, fibrinogenenemie), EKG, TA, radiografia toracelui, Echo Doppler, TCC, iar în cazuri mai dificile, ultrasonografie-Dupplex, TC-Doppler, EKG permanent, echocardiografie cu Echovist, apoi RMN cu angiografie, angiografie arterială, combinate şi cu alte teste de laborator de tipul status lipidic, Cardiolipin-AK, aglutinine la rece, TPHA, AT3, proteina S/C, rezistenţa APC, homocisteină, analiza LCR, etc. Tratamentul medicamentos acut în AVC ischemic instituit în clinicile de neurologie vizează îmbunătăţirea perfuzării cerebrale în zona de ischemie produsă de un cheag de sânge. În acest scop se apelează la heparinizarea intravenoasă, sub monitorizarea efectelor tratamentului. Dacă pacientul a fost internat în primele 3 ore de la debutul AVC ischemic, se practică tromboliza cheagului de sânge ,de asemenea sub monitorizare clinică şi de laborator. Tratament chirurgical vascular în AVC ischemic: în fază precoce cu îngustarea medie sau severă a lumenului arterial se practică cu succes Endarterectomia carotidiană se îndepărtează placa de aterom depusă pe pereţele arterei, mărindu-se lumenul arterial. În cazul obstrucţiei masive a lume-

Studiu de caz

cerebral ischemic -

la C.T.N.B. „Alexandra” nului arterial (peste 70%) se practică cu deosebit succes Angioplastia percutanată transluminală cerebrală după AVC ischemic, care constă în inserţia unui tub metalic stent – în interiorul arterei la locul obstrucţiei (determinate de plăcile de aterom) în scopul recalibrării şi repermeabilizării vasului arterial afectat. Tratamentul profilactic medicamentos în AVC ischemic: sunt administrate substanţe antiagregante plachetare (Aspirină, Plavix) care previn evenimentele aterotrombotice. În acelaşi scop este utilizată Deltaparina (Fragmin s.c.), sub monitorizare clinică şi de laborator. Tratament fitoterapeutic adjuvant administrat în paralel cu medicaţia alopată şi care constă în administrarea pe perioade lungi, 9, 12, 16 luni a unor asocieri de suplimente Hofigal care să aibă ca obiective: refacerea structurilor neuro-motorii: Coenzima Q10 în ulei de Cătină, Omega 3 şi Omega6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, Neuromion, Cătinofort, hrănirea celulei nervoase: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Omega3 şi Omega 6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, Gemoderivat de Muguri de Arin Negru, Gemoderivat mlădiţe de Rozmarin, Se-Spirulină, Neuromion, menţinerea troficităţii musculare cardiace: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Omega3 şi Omega 6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Gemoderivat radicele de Porumb, Gemoderivat muguri de Liliac, Mag Anghinar, Hof.Lipomin, menţinerea integrităţii şi elasticităţii vaselor de sânge: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Omega3 şi Omega 6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Gemoderivat radicele de Porumb, Gemoderivat muguri de Liliac, Gemoderivat mlădiţe de Mur, Gemoderivat mlădiţe de Rozmarin, Mag Anghinar, Hof.Lipomin, Complet Detoxifiant,

combaterea fenomenelor aterosclerotice, a factorilor de risc (HTA, Hipercholesterolemie, Hipertrigliceridemie, combaterea obezităţii): Coenzima Q10 în ulei de cătină, Omega3 şi Omega 6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Gemoderivat radicele de Porumb, Gemoderivat muguri de Liliac, Gemoderivat mlădiţe de Mur, Gemoderivat mlădiţe de Rozmarin, Gemoderivat radicele de Secară, Gemoderivat mlădiţe de Păducel, Mag Anghinar, Hof. Lipomin, Complet Detoxifiant, Colerd, Tinctură de Pătlagină, diminuarea riscului de tromboză arterială, susţinerea metabolismului muşchiului cardiac: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Omega3 şi Omega 6 vegetal, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Gemoderivat radicele de Porumb, Gemoderivat muguri de Liliac, Gemoderivat mlădiţe de Mur, Gemoderivat mlădiţe de Rozmarin, Gemoderivat radicele de Secară, Mag Anghinar, Hof.Lipomin, Urzică-capsule, menţinerea unui bun tonus psihic: Passisclerotin, Levănţică-capsule, Gemoderivat muguri de Nuc, Gemoderivat muguri de Tei argintiu, Gemoderivat mlădiţe de Rozmarin, menţinerea unui tranzit intestinal adecvat, optim: Redigest capsule, Redigest plus, Mag Anghinar, Hofisil, Reglacid, menţinerea unui nivel optim al imunităţii organismului: Hof. Imun, EchinavitC, Gemoderivat muguri de Stejar, Gemoderivat muguri de Porumbar, Complet Antioxidant Hofigal, menţinerea unui aport optim de minerale, vitamine, aminoacizi: Polivitamine naturale cu Calciu şi Magneziu, Cătinofort, Spirulină cu extract total de Cătină, FlavovitC, Complet Antioxidant Hofigal. Tratamentul igieno-dietetic în AVC ischemic: foarte importantă este alimentaţia sănătoasă, bazată pe legume, fructe, cereale, carne slabă de vită, peşte, curcan, piept de pui, lactate degresate, sucuri naturale din

fructe şi legume, înlocuirea grăsimilor saturate din porc, brânză, unt, smântână cu grăsimi mononesaturate sau polinesaturate din uleiuri presate la rece, oleaginoase, ulei de peşte, cu rol în menţinerea unui raport optim între colesterul bun şi cel rău, scăderea riscului de ateroscleroză şi diminuarea riscului de AVC. De asemenea toate aceste reguli de igiena alimentaţiei contribuie la menţinerea greutăţii corporeale adecvate şi combat apariţia obezităţii, deoarece se ştie că obezitatea constituie un factor de risc major împreună cu HTA şi hipercholesterolemia în producerea AVC în general. Renunţarea la fumat, la consumul de alcool, alimente afumate, condimentate, sărate, preparate din carne, bogate în conservanţi, coloranţi, alimente procesate, pline de E-uri, au un rol major în scăderea riscului de AVC ischemic. Sedentarismul şi folosirea anticoncepţionalelor orale conduc la creşterea riscului de AVC ischemic Tratamentul de recuperare neuro-motorie în AVC ischemic diferă de la pacient la pacient, în functie de gravitatea şi consecinţele acidentului ischemic. De regulă este nevoie de o conlucrare pluri-interdisciplinară: recuperarea capacităţilor neuro-motorii post AVC se face prin exerciţii specifice de kinetoterapie, fizioterapie, masaj terapeutic, hidroterapie, la consilierea dată de medicul specialist în recuperare medicală şi balneară la recomandarea medicului neurolog; diminuarea depresiei, anxietăţii prin consiliere psihologică; reînvăţarea vorbitului, cititului, scrisului, reintegrarea socială prin asistenţă de specialitate, logoped, asistenţă socială; dieta alimentară corespunzătoare va fi consiliată de un asistent nutriţionist; tratamentul adjuvant fitoterapeutic va fi consiliat şi urmărit de medicul specialist în terapie complementară. Perioada de recuperare poate dura, de la caz la caz, câţiva ani, de regulă în primii 3 ani se recuperează majoritatea sechelelor postAVC ischemic. - continuare în pagina 18 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

- continuare din pagina 17 -

Etapele recuperării medicale postAVC: nFaza acută flască, se instalează în primele 3-4 săptămâni dupa accident, perioadă în care lipseşte tonusul muscular, sunt recomandate anumite exerciţii de mobilizare pasivă din kinetoterapie (mişcări de poziţionare, elongaţie, de menţinere a gradului de mişcare; se urmăreşte recâştigarea tonusului postural, combaterea contracturilor musculare şi poziţionarea cît mai rapidă în şezut, pentru evitarea formării de trombi, a escarelor de decubit prelungit, a hipotensiunii posturale). În această fază se practică şi Masajul terapeutic tonifiant, trofic muscular şi vascular în şedinţe de 10-20 minute, cu efecte de încălzire locală prin stimularea circulaţiei sangvine şi limfatice, stimularea aparatului respirator şi circulator, creşterea tonusului muscular, creşterea metabolismului bazal celular, diminuarea senzaţiei de oboseală. Sunt necesare pînă la 40 şedinţe de masaj. Această fază cuprinde pacienţi cu risc medical moderat, capabili fizic şi mental să înveţe şi să participle la programul individual de recuperare. Se desfăşoară în unităţi spitaliceşti specializate, sub coordonarea medicului specialist de recuperare. Programul durează zilnic minim 3 ore, 3-5 zile pe săptămână, până la trecerea la faza următoare. nFaza postacută, este caracterizată prin redobândirea treptată a mişcărilor voluntare şi a tonusului muscular, bolnavul recăpătând un oarecare control asupra membrului afectat. În această fază, neuronii sănătoşi preiau funcţiile neuronilor lezaţi din creier. Kinetoterapeutul va recomanda efectuarea de exerciţii active, de contracţie excentrică, concentrică, exerciţii pentru echilibru în poziţia aşezat (mişcări de rotaţie a capului şi trunchiului, mişcări de întindere şi apucare a unui obiect situate la înălţime sau la niv. solului, etc. Aceste exerciţii au rolul de a creşte forţa musculară şi de a poziţiona corect articulaţiile. Masajul terapeutic se menţine iniţial la fel ca în prima fază, tonifiant, trofic muscular şi vascular, apoi, se va trece la masaj decontracturant, masajul sistemului nervos periferic, masaj combinat cu elongaţii şi tracţiuni ale coloanei vertebrale şi membrelor, masaj antalgic, drenaj limfatic, masaj sedativ pentru depresivi. Această fază de recuperare se adresează pacienţilor cu risc minim de instabilitate medicală, ce pot avea unele limitări cognitive sau fizice. Programul individual se desfăşoară în unităţi spitaliceşti specializate pentru recuperare subacută, sub îndrumare medicală de specialitate. Programul este de 1-3 ore zilnic, 3-5 zile săptămânal, până la trecerea la următoarea etapă. nFaza a treia, cronică, durează maxim 6-12 luni. Sunt decisive pentru redobândirea capacităţii de a sta în poziţie ortostatică, a coordonării mersului, a mişcărilor

de fineţe ale membrelor superioare, a vorbirii. Se adresează pacienţilor stabili medical, cu minimă necesitate de asistenţă medicală. Cuprinde programe de recuperare în spital sau în ambulatoriu, dar şi programe de recuperare la domiciliu. De preferat ca această fază să se desfăşoare în unităţi specializate în recuperare balneară, cum este şi Centrul de Terapie Balneară “Alexandra” din Breaza. Kinetoterapia este foarte importantă şi în această perioadă, deoarece prin repetarea exerciţiilor de kinetoterapie, funcţiile neuronilor afectaţi sunt preluate de creierul sănătos. Aproximativ 60-70% dintre pacienţi redobîndesc capacitatea de ridicare în picioare şi capacitatea de mers. Durata exerciţiilor creşte la 20-30 de minute. Masajul terapeutic se menţine în aceiaşi parametri şi în această etapă. Durata unei şedinţe creşte la 30-45 de minute. Hidrokinetoterapia (mişcarea în apă) este o procedură de success în tratarea sechelelor postAVC ischemic.

Tratament recuperatoriu post AVC ischemic prin Electroterapie: lCurenţi interferenţiali - la nivelul membrelor afectate, de la cele superioare spre cele inferioare, succesiv, durată 25 minute, alternând frecvenţele rapide cu cele lente, în serii de 10-12 şedinţe, lCurenţi diadinamici – aplicaţii regionale, transregionale, longitudinale la nivelul membrelor şi articulaţiilor afectate, durată 25 minute, în serii de 10-12 şedinţe, lCurenţi de stimulare nervoasă electrică transcutanată (SNET sau TENS) - recomandate în cazul neuropatiilor periferice postAVC ischemic, frecvenţă 15-50-100 Hz, la recomanderea medicului specialist în recuperare Tratamentul recuperatoriu post AVC ischemic prin Hidrotermoterapie combinată: lBăi călduţe (36-37 grade Celsius) cu Hidromasaj şi Aromaterapie (uleiuri volatile din plante), durată 25 minute, serii de 10-12 şedinţe, lBăi călduţe (36-37 grade Celsius) cu Duş subacval - durată 25 minute, cu sti-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

mularea grupelor de muşchi afectate în serii de 10-12 şedinţe, au efect trofic şi decontracturant, lBăi călduţe (36-37 grade Celsius) cu Duş subacval şi Kinetoterapie (exerciţii de stimulare a grupelor de muşchi afectate) - durată 20-25 minute, în serii de 10-12 şedinţe, cu efect trofic, decontracturant, lÎmpachetări cu Spirulină Vie, aplicată direct pe articulaţiile dureroase, metodă unică în România, aplicată numai la Complexul de Terapie Naturală”Alexandra” din Breaza, cu rol trofic, relaxant, regenerant, decontracturant. În continuare, voi exemplifica cazul unui pacient E.R. de 62 de ani, sex masculin, care a beneficiat de o primă serie de 14 zile de tratament de recuperare balneară în cadrul Complexului de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza. Din anamneză sunt reţinute următoare date: aflat în evidenţă de mulţi ani pentru Hipertensiune arterială, Boală cardiacă ischemică, Dislipidemie mixtă( valori crescute ale colesterolului şi trigliceridelor), în prima jumătate a anului 2010 suferă un atac ischemic cerebral pentru care este de urgenţă internat; examenul obiectiv precizează stare generală alterată, TA 200/100 mmHg, Av 76/min, ritmic, examenul neurologic precizează stare de conştienţă recăpătată, rigiditate musculară zona cefalică, deviaţia conjugată a capului şi globilor oculari către dreapta, hemipareză stgă., Babinski stg. CT cerebral: artera cerebrală medie spontan hiperdensă;AVC ischemic silvian drept constituit în special în teritoriul posterior. Consult cardiologic: Dg: HTAE std 2 JNC7; Dislipidemie; BCI. ECD+2D: ateromatoză carotidiană fără semnificaţie hemodinamică. Pe parcursul internării a primit tratament depletiv cerebral, nootrop, antitrombotic, antihiprtensiv, hipolipemiant, hepatoprotector, protector gastric şi de reechilibrare hidroelectrolitică, evoluţia fiind favorabilă. Se externează cu tratament la domiciliu (Nebilet 5mg., Prestarium 5mg., Crestor 10 mg., Aspirin Cardio100mg., Preductal MR35mg., NTG., Silimarin1000mg., Hepaid, Piracetam 800mg. Dispensarizare neurologică şi cardiologică repetarea investigaţilor de laborator peste una lună. Regim igieno-dietetic hiposodat, hipolipidic, Urmează tratament Fiziokinetoterapic în secţia BFT a spitalului SUUMC, conform programării în lunile următoare. Evoluţia ulterioară este satisfăcătoare. Dezvoltă o formă moderată de depresie pe fondul suferinţei neurologice şi a unor probleme familiale. În momentul prezentării la Complex, acuză cefalee moderată, incapacitatea relativă neuromotorie la niv. membrului inferior şi superior stg., este orientat temporo-spaţial, comunicativ, uşor depresiv, cooperant; TA 135/75 mm Hg, AV 72/minut, regulat, ritmic, dureri moderate articulare coloana cervicală, toracolombară. Se află sub tratament alopat( Prestarium, Nebilet, Piracetam, Cipralex). Din analizele de labora-

Studiu de caz

tor recente reţinem Colesterol total 268mg/ Dl, Trigliceride 234mg/Dl, GPT 78U/L, GOT 68U/L, Glicemie 69mg/Dl. Coroborând datele anamnestice, examenul clinic, istoricul bolii, concludem diagnosticul: Hemipareză stgă post AVC ischemic în teritoriul ACMdr. (posterior), HTAEstd2JNC7, BIC, Dislipidemie mixtă, Ateromatoză catotidiană. Recomandăm un regim dietetic hiposodat, hipolipidic, normoproteic, bazat pe cereale integrale, lactate degresate, carne slabă de peşte, pui, vită, legume, zarzavaturi , fructe, sucuri naturale din fructe, ceaiuri de sunătoare, roiniţă, păducel, salvie cu topinambur, iar în paralel cu tratamentul alopat un tratament fitoterapeutic adjuvant cu produse Hofigal: Coenzima Q10 în ulei de Cătină (3cps/zi), Hof Lipomin (6cp/zi), Complet Antioxidant Hofigal (6cp/zi), Cătinofort (4cps/zi) Mag Anghinar (6cp/zi), Redigest (6cps/zi), Colerd, Protector Hepatic Forte (6cp/zi), Passisclerotin (3cp/zi), Lavandă (3cps/zi), Gemoderivat muguri de Tei (3 monodoze/zi), Gemoderivat muguri de Arin Negru (3monodoze/ zi), Neuromion (3cp/zi), L Carnitină Complex (2cp/zi), Venhof gel şi Supliform gel combinate cu diverse tincturi au fost aplicate extern. Obiectivele acestui tratament adjuvant fitoterapeutic sunt următoarele: refacerea structurilor neuro-motorii: Coenzima Q10 în ulei de Cătină, Complet Antioxidant Hofigal, Neuromion, Cătinofort, hrănirea celulei nervoase: Coenzima Q10 în ulei de cătină, L Carnitină Complex, Complet Antioxidant Hofigal, Gemoderivat de Muguri de Arin Negru, Cătinofort, Neuromion

  

menţinerea troficităţii musculare cardiace: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Mag Anghinar, Hof.Lipomin,



menţinerea integrităţii şi elasticităţii vaselor de sânge: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Mag Anghinar, Hof.Lipomin,



combaterea fenomenelor atero sclerotice, a factorilor de risc (HTA, Hipercholesterolemie, Hipertrigliceridemie, combaterea obezităţii): Coenzima Q10 în ulei de cătină, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Mag Anghinar, Hof. Lipomin, Colerd,



diminuarea riscului de tromboză arterială, susţinerea metabolismului muşchiului cardiac: Coenzima Q10 în ulei de cătină, Complet Antioxidant Hofigal, L Carnitină Complex, Mag Anghinar, Hof.Lipomin,



menţinerea unui bun tonus psihic: Passisclerotin, Levănţică-capsule, Gemoderivat muguri de Tei argintiu, Ceai de Sunătoare



menţinerea unui tranzit intestinal adecvat, optim: Redigest capsule, Mag Anghinar, Ceai de Roiniţă, Ceai de Salvie şi Topinambur,



menţinerea protecţiei hepatice, combaterea hipercholesterolemiei, hipertrigliceridemiei: Protector Hepatic Forte, Mag Anghinar, Colerd, Redigest, Hof Lipomin, Cătinofort, Complet Antioxidant Hofigal, Lcarnitină Complex. combaterea tulburărilor trofice tegumentare: Supliform gel, Venhof gel, Cătinofort, Coenzima Q10 în ulei de Cătină, Complet Antioxidant Hofigal, Neuromion.



În urma consultului efectuat de medicul specialist în balneologie şi recuperare medicală, au fost precizate următoarele proceduri BFT de recuperare: masajul terapeutic tonifiant, trofic muscular şi vascular la niv. membrelor afectate masaj decontracturant cervico-dorso-lombar masaj sedativ pentru combaterea depresiei Împachetări cu Spirulină Vie, aplicată direct pe articulaţiile dureroase, metodă unică în România, aplicată numai la Complexul de Terapie Naturală ”Alexandra” din Breaza, cu rol trofic, relaxant, regenerant, decontracturant. kinetoterapie - exerciţii de mobilizare umăr stâng + genunchi stâng, exerciţii de mobilizare a membrelor stângi, schemele Kabat, exerciţii de respiraţie, exerciţii de mers corect electroterapie - prin aplicarea de curenţi de stimulare medie intensitate 50 Hz, la nivelul extensorilor+ flexorilor pumn stâng şi la nivelul extensorilor+ flexorilor gleznei stângi, alternativ. Aceste proceduri au fost aplicate de către un personal specializat în Baza de tratament a Complexului. Pe parcursul a 14 zile au fost efectuate peste 48 de proceduri complexe. De asemenea, s-au practicat şi proceduri de Aromaterapie cu uleiuri volatile de Levănţică, Mentă, Sunătoare, Roiniţă cu efecte calmante, relaxante, uşor sedative, în scopul combaterii insomniei, tulburărilor digestive. Sub acest tratament, evoluţia a fost mai mult decât favorabilă, îmbunătăţinduse considerabil tonusul muscular la grupele afectate, deplasarea a devenit mai facilă. Dacă la venire folosea un baston, după prima săptămână de tratament parcurgea distanţe apreciabile fără sprijin, urca scările fără susţinere, iar coordonarea neuro-motorie la niv. membrului inferior stâng s-a ameliorat considerabil. La terminarea perioadei de tratament, tonusul psihic era mult mai bun. Am recomandat continuarea tratamentului adjuvant la domiciliu, continuarea procedurilor de recuperarare la domiciliu după un program precizat de medicul specialist balneolog şi de asemenea am considerat benefică revenirea peste două luni la Complex pentru o nouă serie de tratament. Sper ca aceste rânduri să vă fie de folos. Să auzim numai de bine!

Dr. Sissea Teodor Henri Medic Primar MG-Ped., Specialist Fitoterapie, Homeopatie, Aromaterapie, Gemoterapie, Termografie, M.T.C., M.T.I., Neonat. Director C.T.N.B.“Alexandra” Mobil 0730087673, Programări la telefon 0244-34.29.75, 0244-34.32.96

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Alimentaţia naturală

Alimentaţia raţională - realitate sau utopie (V)

Inima

- ghid practic de utilizare Bolile cardio-vasculare sunt principala cauză de mortalitate pe întreg mapamondul, de aceea măsurile de prevenţie a acestora sunt foarte importante. Chiar şi persoanele care au avut deja un accident cardio-vascular sau infarct pot evita, cu ajutorul unor măsuri simple, alături de tratamentul recomandat, apariţia altor crize, posibil mortale. Multe din suferinţele inimii pot fi, dacă nu vindecate în totalitate, măcar semnificativ ameliorate, prin ţinerea sub control a factorilor de risc, în special a tensiunii arteriale. Prevenţia: începe cu câteva schimbări ale stilului nostru de viaţă, abordate treptat, etapă cu etapă. Iată câteva detalii ale acestora:

Renunţă la fumat! Pentru fumători, abandonarea acestui viciu constituie cea mai importantă măsură. După un an de abstinenţă, riscul anginelor cardiace sau infarctului este redus la jumătate. Conştientizarea riscului pe care îl implică fumul de ţigară, la fel şi produsul Tutun stop ajută organismul în această iniţiativă. Prin compoziţia sa complexă (extract uscat din fructe de armurariu, cătină şi zmeur, rădăcină de lemn dulce şi mentă, pul-

bere de ardei iute şi trei fraţi pătaţi, coenzima Q10), Tutun stop contracarează efectele nedorite ale fumatului şi reduce nevoia de a fuma.

Slăbeşte! Obezitatea este un factor de risc major. Slăbind treptat (scăderea în greutate cu 1 kg coboara TA cu 1 mmHg) se evită şi riscul pervers al revenirii kilogramelor şi eventualele disfuncţii metabolice care pot însoţi curele de slăbire drastice.

Fă mişcare! Nu numai inima va avea de câştigat, dar şi moralul. Se ştie că mişcarea stimulează secreţia endorfinelor din creier, numite şi ”hormonii fericirii”.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Alimentează-te sănătos!  sunt interzise: cafeaua, alcoolul, băuturile de tip cola, margarina, carnea roşie grasă, mâncarea de tip fast-food, pentru că ridică TA şi obligă inima să lucreze în exces;  se recomandă consum crescut de fructe şi legume proaspete bogate în antioxidanţi care împiedică formarea plăcilor de aterom; trebuie alese ”zaharurile bune” tip paste, pâine, cereale, orez- surse de hidraţi de carbon şi fibre care generează energie pentru organism şi protejează sistemul cardio-vascular.

Alimentaţia naturală

Scapă de stres! Este esenţial, pentru că numărul infarctelor şi accidentelor vasculare este direct proporţional cu nivelul stresului. Totuşi, stresul este factorul de risc cel mai greu de îndepărtat, însă nu imposibil. O relaxare atât a sistemului nervos central, cât şi a sistemului neuro-vegetativ se poate obţine cu Ulei de lavandă sau Macerat de lavandă (cps), iar Complet antioxidant este un fitoterapic care combate radicalii liberi, principalii generatori de stres oxidativ. Alături de măsurile de bază, există câţiva aliaţi de nădejde ai inimii sănătoase:

de către organism se optimizează în prezenţa vitaminei E. Produsul Coenzima Q10 în ulei de cătină are avantajul de a pune Q10 alături de vitamina E (care se găseşte în concentraţie mare în uleiul de cătină).

Uleiul de peşte

Cercetătorii susţin că un consum regulat, de 3 ori/săptămână, de peşte gras (macrou, sardină, somon) sau ulei de peşte (minim 500mg/zi) previne bolile cardiace datorită acizilor graşi de tip omega 3.

Ceapa şi prazul

Dacă luăm în calcul că metodele de preparare anulează puterea benefică a acizilor graşi din uleiul de peşte, nu putem decât să concluzionăm că este mult mai sigur aportul de acizi graşi omega 3 prin consum de suplimente alimentare. Un raport omega 3: omega 6 mai apropiat de cel ideal (1:3) a fost obţinut în produsul Omega 3,6 vegetal (1: 2,4-2,6).

Afinul

Păducelul

Din fericire, când în sistem apare o cantitate nouă de coenzimă Q10, restabilirea este promptă. Q10 saturează celulele cardiace şi inima îşi reia activitatea normală, fluxul sanguin se îmbunătăţeşte şi ţesuturile primesc mai mult oxigen. Utilizarea Coenzimei Q10

Pentru a înlătura mirosul, în cazul usturoiului crud, se pot mesteca frunze de pătrunjel sau cimbru.

Previn ateroscleroza. 50 mg/zi reduc grăsimile din sânge şi ne feresc de formarea trombilor în artere. Produsul HofLipomin (asociază sucului de praz, uleiul de in şi extractul de topinambur), are rol lipomiant, împiedică oxidarea colesterolului în plăci de aterom, scade valorile TA.

Coenzima Q10

Prima imagine pe care trebuie s-o vezi cu ochii minţii atunci când se menţionează Coenzima Q10 este inima. Coenzima Q10 se găseşte în toate celulele organismului, însă inima este centrul său de acţiune. Fără Co Q10 celulele organismului, dar mai ales celulele cardiace nu pot produce energie. Dacă există deficit de CoQ10, inima suferă şi odată cu ea suferă tot sistemul circulator, astfel că ţesuturile sunt insuficient irigate.

- reduce nivelul colesterolului cu 10-15% - reduce valorile TA în medie cu 20-3- mmHg

Fie că este folosit sub formă de infuzie, sau gemoderivat, păducelul scade nivelul TA şi creşte fluxul sanguin prin arterele coronariene. Efectele sale se datorează unui amestec complex de diferite substanţe numite ”oligomeri procianidolici”.

Usturoiul

Organizaţia Mondială a Sănătăţii a recunoscut virtuţile vindecătoare ale usturoiului: compusul numit alicină combate hiperlipemiile, TA mărită, are efect anticoagulant. Consumat crud, zdrobit în suc propriu sau 5 ml Tinctură de usturoi zilnic (în 3 prize) are acelaşi efect binefăcător:

Responsabile de proprietăţile curative ale afinului sunt antocianozidele (pigmenţi speciali care dau şi culoarea specifică). Tinctura de afin fortifică pereţii capilarelor şi îmbunătăţeşte circulaţia nutrienţilor la acest nivel. Inima fiecăruia dintre noi, prin complexitatea şi importanţa funcţiilor, necesită o atenţie şi o îngrijire aparte. Sunt însă cazuri (persoanele care au în antecedente, în familie rude de gradul I cunoscute cu afecţiuni cardiace) care trebuie să acorde un interes sporit investigării şi păstrării stării de sănătate a inimii. Materialul de faţă şi-a propus să puncteze măsuri, dar şi soluţii pentru o inimă sănătoasă, deci pentru o viaţă sănătoasă. Dr. Adriana Tatomirescu Medic specialist Igienă Competenţă Apifitoterapie http://farmacie-intr-o-planta. blogspot.com

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Restituiri cu Ştefan Manea

La hotarul dintre anotimpuri,

„Natura” ne recomandă, dar ne şi avertizează! În cadrul ecosistemului planetei Pământ, cu siguranţă că Natura ne-a plasat într-o zonă plină de promisiuni şi de şansa unei existenţe dense, agrementată de binefacerile a 4 anotimpuri. Iar faptul că la fiecare dintre acestea este necesar un anumit efort de adaptare biologică dar şi psiho-emoţională, spirituală, socială sau economică, ne măreşte şansa unei vieţi colorată caleidoscopic, variată, plină de pitoresc, de aşteptări. Dar… în acelaşi timp ne şi obligă la anumite ajustări psiho-somatice, alimentare, mentale, pe scurt stil de viaţă. - Stimate d-le Manea, cei ce s-au născut şi trăiesc mereu (iar şi iar) cu trecerea anilor, fie între gheţurile polare, în deşerturile aride, în zonele tropicale sau la marginea oceanului „x” sunt avantajaţi (sau dimpotrivă), în comparaţie cu noi, românii, beneficiari ai primăverii, verii, toamnei şi iernii? - Dacă avem în vedere extraordinara capacitate de adaptare a fiinţei umane, prin reglarea şi autoreglarea homeostaziei, este mai „interesantă” şi mai benefică existenţa variată într-un climat ca al nostru. Ne putem considera nişte copii preferaţi ai Naturii, din acest unghi. Iar când spun copii preferaţi, am în vedere şi faptul că ea, Natura, ca o „mamă” responsabilă şi exigentă, ne răsfaţă dar ne şi pretinde o anumită disciplină impusă, apoi autoimpusă de această realitate climaterică. Ar fi monoton şi aproape de neînchipuit o existenţă fără murmurul Primăverii, fără efervescenţa solară a Verii, fără blânda Toamnă sau tihnita Iarnă. Fiecare dintre aceste 4 anotimpuri vine cu alaiul lui de promisiuni care nu sunt demagogice şi nici ipocrite ci de o dezarmantă sinceritate. Cu toate că uneori (mai ales în actualul climat al acestui deceniu bulversat de fenomene geo-astrale, economice sau climaterice), ne confruntăm cu multe fenomene paradoxale, atipice. - Cu toate că fenomenele de care amintiţi sunt reale oamenii care dispun de o imunitate generală sau specifică reuşesc să-şi ajusteze răspunsul psiho-somatic, în concordanţă cu aceste schimbări. Din acest punct de vedere ce ne recomandă „Natura” la hotarul dintre baba Iarna şi frageda Primăvară? În general vorbind, tranziţia dintre iarnă şi primăvară este mai sever resimţită de organism decât la celelalte hotare. Explicaţia este bine cunoscută dar nu strică să ne-o reamintim. Frigul, umezeala, viscolul, lapoviţa, crivăţul sunt aşa numite energii perverse, deoarece atentează la sănătatea multor oameni. Cu predilecţie la cei care fac parte din categorii bine ştiute: • nou-născuţii, copiii mici, slab nutriţi, distrofici, cu condiţii precare de viaţă • tinerii cu imunitate scăzută (diabetici, obezi) • adulţii bolnavi de TBC, afecţiuni autoimune, reumatism, boli cardio-vasculare, cei aflaţi în tratament datorită unor boli cronice virale, inflamatorii, alergicii la frig şi umezeală

• vârstnicii cu polipatologii vulnerabile la de zagrementele provocate de frig, viroze, epidemii, osteoporoză, alcoolism, consumatorii de droguri, tutun. Mai sunt şi persoanele fără adăpost, cei ce lucrează ca zilieri în condiţii improprii, şomerii, deprimaţii. O listă destul de stufoasă care face ca la ieşirea din iarnă să persiste riscul unor afecţiuni noi sau o recrudescenţă a celor vechi (cronice). Toate acestea au un factor comun, descoperit de ştiinţe moderne precum: enzimologia, gemoterapia şi aromaterapia (care vorbesc despre eroarea medicală a secolului trecut „lipsa lui omega 3 din alimentaţia noastră”). În actuala criză economică, socială dar şi morală, se mai profilează la orizontul realităţii procentul de populaţie sedentară, care nu duce deloc grija zilei de mâine, fiind beneficiara unor resurse financiare optime. Dar care, din nefericire, nu-şi pot gestiona eficient stilul de viaţă, devenind robii afacerilor care le aduc prosperitate dar şi consumatori de plăceri culinare, petreceri, nopţi pierdute, în detrimentul sănătăţii; într-un cuvânt, dezechilibre. Sigur că la aceste realităţi există firesc întrebarea: „Ce este de făcut?” Iar răspunsul se află în următoarele argumentaţii: • cea mai bună apărare contra ofensivei primăverii este atacul pentru tonifierea rezistenţei organismului. Fiecare dintre noi ştie ce boli poate contacta, ce afecţiuni se pot acutiza şi ce măsuri de corecţie se cer instituite. • cura cu: vitamine, săruri minerale, produsele stupului de albine, legume, fructe, zarzavaturi, cereale, drojdie de bere, suplimente alimentare validate şi bine tolerate de cei în cauză, sunt binevenite. • dietă de detoxifiere, după belşugul de alimente murate în oţet, afumate, sărate (din timpul toamnei şi iernii), reprezintă alternativa utilă şi înţeleaptă a omului modern. • detoxifierea fizică este într-adevăr necesară dar nu şi completă, pentru a fi cu adevărat pregătiţi pentru asaltul primăverii. Să nu uităm că energia mentală, emoţională şi spirituală compun un joc subtil şi armonios dintre om, ca produs al Naturii şi Natura însăşi. Când între om şi Natură se crează un raport onest, trainic şi armonios pe toate planurile, nu doar somatic, se poate considera că existenţa acestuia se apropie foarte mult de starea de bine, de sănătate reală. • în lungile nopţi de iarnă cel ce-şi toarce gândurile, amintirile, dar şi aşteptările viitoare, trebuie să fie conştient de valoarea şi limitele fiinţei lui ca întreg, nu disparată în mod artificial. Un om bine clădit fizic, poate fi jalnic sub aspect moral, emoţional sau spiritual. În astfel de situaţii el este, practic vorbind, dezavantajat (purtând aproape un handicap pentru provocările prezentului şi al viitorului propriu). Echilibrul fizic-psihic dat de credinţa curată te face puternic în faţa oricărei schimbări. • să nu uităm de igiena somnului, la debutul gingaşei Primăveri. Un somn insuficient consumă incredibil de mult din energia noastră vitală. Orice noapte consumată bezmetic,

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

în compania zgomotului asurzitor, al băuturilor fără măsură, ca să nu mai vorbim de droguri, lasă urme care distrug ceea ce are omul mai preţios: sănătatea creierului său! – echilibrul. Dezechilibrul este cauza tuturor relelor şi prostiilor omeneşti.

- Cu ce oferte vine Compania „HOFIGAL”, stimate d-le Manea, acum, la hotarul dintre anotimpuri, pentru prospeţime, tonifiere, imunitate, frumuseţe, supleţe şi vivacitate spirituală? - Gama de produse ce poartă emblema Companiei „HOFIGAL” este foarte generoasă iar din cele peste 450 de produse pe care le-am introdus pe piaţă, toate sunt naturale, fără fenomene secundare, fără contraindicaţii. Anumite riscuri sau precauţii sunt explicate în prospectul fiecărui produs, deoarece se ştie că o cură de suplimente naturale înseamnă a se adapta la: • vârsta consumatorului (copil, adult, vârstnic) • doza zilnică optimă • durata curei • pauza dintre cure şi mai ales interferenţa produselor cu unele afecţiuni (individuale). Nu ne este deci indiferent nici un amănunt, atunci când este vorba de boală, suferinţă, deoarece încrederea şi complianţa consumatorilor noştri faţă de schema de tratament stabilită de medicul de familie, de cel care are şi competenţe în tratamente alternative este cea mai sigură cale de succes. În această perioadă se accentuează „deficitele” (de vitamine, aminoacizi, minerale) care conduc la „greşeli” în programul apoptic, de aceea Spirulina trebuie să facă parte din alimentaţia zilnică (2-4g/zi) pentru oricine, de la copil de 1-2 ani până la cea mai ridicată vârstă. Bolile cardiace devin mai „active” dat fiind oscilaţiile termice (care modifică alimentarea celulară) şi aici Hof Lipomin are un rol deosebit în reglarea colesterolului, trigliceridelor, dar şi a tensiunii arteriale. Doresc să subliniez în mod deosebit că anotimpul primăvara aduce cele mai „bune condiţii” pentru apariţia inflamaţiilor atât la tineri dar mai ales la vârstnici (dureri articulare, intracostale, crampe musculare, cârcei, etc). Ei bine, Salicilol Natural este un produs ideal pentru a le combate. Produsul este înlocuitor natural al acidului acetilsalicilic (aspirina), nu are toxicitate şi nu implică reacţii secundare. Mai mul, nu interacţionează cu tratamentele alopate. Rezultatele obţinute în bolile poliartritice sunt deosebite. Pot face viaţa oamenilor mai uşoară şi reduc şi/sau anulează suferinţele. Ne-am propus ca şi în acest an 2011, Primăvara să fie un alt început pentru câştigarea pariului cu sănătatea, cu armonia dintre noi şi Natură. „HOFIGAL” este şi va fi întotdeauna o Companie care va apela la Natură, la puterea EI infinită. La Mulţi Ani de Mărţişor! a consemnat Psiholog Maria Şerban, partener Media, Compania „HOFGAL”

Parteneri

Parteneriat cu Asociaţia de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză Data de vineri 28 ianuarie 2011 a reprezentat începutul unui frumos şi interesant parteneriat al companiei Hofigal Export Import SA Bucureşti cu Asociaţia de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză. Organizată ca Adunare generală, această întrunire a prietenilor Chinei a avut drept scop activarea şi impulsionarea dezvoltării legăturilor bilaterale la nivel de teritoriu/judeţe, deoarece actualmente acestea sunt concentrate aproape exclusiv la nivelul capitalei. Întâlnirea a fost onorată de prezenţa Ambasadorului Extraordinar şi Plenipoten ţial al Republicii Populare Chineze în România, Excelenţa Sa Domnul Liu Zengwen, precum şi de o serie de personalităţi ale vieţii economice, culturale şi spirituale ale ţării, la lucrări participând chiar şi un reprezentant al Bisericii Ortodoxe Române. Dorim să marcăm prezenţa în sală a Domnului Ştefan Manea, Directorul General al firmei de remedii şi produse naturale Hofigal (firmă ce deţine primul loc în acest domeniu în România), care s-a dovedit un vechi prieten al culturii, tradiţiei medicale şi al remediilor naturale chineze. Lucrările s-au axat pe cooptarea de noi membri în teritoriu, avându-se în vedere calitatea morală şi probitatea acestora, dar şi dorinţa lor de a se implica în activitatea Asociaţiei, mai ales că această muncă, cel puţin pentru început, este una dificilă şi nerecompensată material. În schimb, există perspectiva minunată de a aduce în fiecare judeţ parteneriate cu firme chineze, cu societăţi culturale şi sportive, sau colaborări bilaterale în alte domenii cu cea mai dinamică şi solidă economie a lumii şi de asemenea, cu o societate cu tradiţii culturale şi spirituale milenare, cu o medicină care a cucerit deja mare parte a globului. În cadrul discuţiilor s-a punctat ideea de a aborda aspecte concrete ale colaborării bilaterale în funcţie de condiţiile şi oportunităţile concrete din fiecare zonă a ţării. S-a subliniat ideea că nu există şabloane şi reţete, că totul stă în iniţiativa şi dina-

mismul fiecărei filiale judeţene de a identifica posibilităţi de colaborare, aspectul economic fiind dominant, fără însă a neglija aspectele culturale sau sportive ale relaţiilor bilaterale. În cuvântul de deschidere, Excelenţa Sa Domnul Liu Zengwen a făcut o trecere în revistă a bunelor relaţii de colaborare şi prietenie româno-chineze, precum şi o rememorare a relaţiei personale, vechi de aproape patru decenii, cu domnul Ambasador Constantin Lupeanu, Preşedinte Fondator al Asociaţiei de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză. În discursul său Excelenţa Sa a subliniat drumul, uneori lent şi anevoios, al relaţiilor concrete de colaborare între firme din ţările noastre, exprimând ideea că există imense posibilităţi care aşteaptă a fi fructificate, în interes bilateral.

Invitaţii, viitori membri şi conducători ai activităţii Asociaţiei în judeţele lor, au dezvoltat ideile prezentate generic, aducând elemente de concret discursului lor. S-au făcut chiar propuneri, unele fiind deja demarate ca iniţiative, în vederea realizării obiectivelor Asociaţiei. O astfel de iniţiativă, lansată deja, este aceea de a crea clase de studiu al limbii chineze la un mare liceu bucureştean, idee ce se bucură atât de sprijinul Asociaţiei cât şi de cel al Ambasadei Republicii Populare Chineze. Preşedintele Fondator al Asociaţiei de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză, Excelenţa Sa Domnul Ambasador Constantin Lupeanu, a punctat obiectivele şi scopul pentru care Asociaţia a fost creată, exprimând speranţa că activitatea acesteia va creşte continuu, atât ca domenii de activitate dar şi în ceea ce priveşte calitatea activităţii, având în vedere capacitatea şi potenţialul enorm pe care partenerii noştri chinezi îl oferă astăzi. De asemenea, Dl. Ambasador a evidenţiat puntea de prietenie care s-a creat între cele două ţări, element care poate şi trebuie să fie suportul solid al întregii activităţi . Un discurs interesant a avut Domnul Ştefan Manea, Director General Hofigal, un vechi cunoscător al realităţilor chineze, partener pe anumite direcţii de colaborare cu firme chinezeşti. Domnia sa a exemplificat atât din experienţa personală cu oamenii de afaceri chinezi, cât şi aspecte de relaţii de prietenie care s-au creat în contextul dezvoltării colaborării în plan economic. Domnia Sa s-a declarat incitat de activitatea Asociaţiei şi a promis sprijinul său în această iniţiativă, articolul de azi fiind, credem noi, un exemplu elocvent în acest sens, motiv pentru care Consiliul Director al Asociaţiei de Prietenie pentru Schimburi Economice şi Culturale cu Republica Populară Chineză îşi exprimă recunoştinţa sa. Profităm de acest prilej şi invităm toţi cititorii revistei Hofigal care au intenţia de a cunoaşte mai profund realităţile din marea ţară prietenă să ne contacteze. Preşedinte Eduard Draica

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz

Produs de îngrijire a părului pe bază de gemoderivate

Balsam pentru păr cu Coenzima Q10 unt cunoscute numeroase tipuri de produse cosmetice cu efect de protecţie şi regenerare a părului realizate sub formă de şampoane, geluri, balsamuri de păr. Dezavan tajul acestor produse este acela că nu realizează concomitent protejarea faţă de factorii chimici folosiţi, regenerarea structu rii firului de păr, rehidratarea acestuia şi refacerea caracteristi cilor naturale specifice părului sănătos, cu aspect strălucitor. Balsamul pentru păr conform invenţiei este o formulă echilibrată, o concepţie originală, care răspunde nevoilor specifice părului normal privind îmbunătăţirea elasticităţii, rezistenţei şi a nivelului necesar de hidratare a firelor de păr, dar şi de hrănire şi revitalizare a funcţiilor pielii capului. Produsul cosmetic studiat este o asociere de gemoderivat din muguri proaspeţi de plop negru – Populus nigra L. familia Salicaceae, de mesteacăn pufos – Betula pubescens Ehrh. familia Betulaceae, de ulm – Ulmus campestris L. familia Ulmaceae, de castan sălbatic – Aesculus hippocastanum L. familia Hippocastanaceae, mlădiţe proaspete de rozmarin – Rosmarinus officinalis L. familia Labiatae şi coenzimă Q10 înglobate în baza de balsam. Produsul realizat este destinat pentru toate tipurile de păr şi pentru toate vârstele şi nu induce reacţii de hipersensibilizare în timpul utilizării.

Determinarea eficienţei utilizării balsamului pentru păr Verificarea acceptabilităţii unui produs cosmetic dupa aplicare în condiţii normale de utilizare Evaluarea subiectivă a calitaţilor cosmetice şi eficacităţii prin testul de uzaj sub control clinic dermatologic pentru produsul testat-Balsam pentru păr cu Coenzima Q10 Acest studiu a avut ca scop să verifice acceptabilitatea cutanată şi să evalueze calităţile cosmetice şi eficacitatea produsului HOFIGAL Natural Coenzima Q10 – Balsam pentru păr după aplicare în condiţii normale de utilizare, timp de 2 săptămâni, pe un lot de 10 subiecţi. Acceptabilitatea a fost:verificată în fiecare zi, de către subiecţi, la domiciliu; controlată după examinarea vizuală a zonei experimentale, de către medicul dermatolog şi dupa chestionarea subiecţilor. Pentru a elimina posibilele efecte intercurente, cu privire la produsul de testat, subiecţii au utilizat pe parcursul acestui studiu un şampon pus la dispoziţie de către S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. şi în acest scop s-a evaluat densitatea mătreţii şi populaţia de fire de păr căzute în urma pieptănării. Densitatea mătreţii a fost evaluată obiectiv prin scor clinic (evaluarea descuamării) de catre un medic dermatolog la începutul şi la finalul studiului. Populaţia de fire de păr căzute în urma pieptănării a fost apreciată prin observaţie de catre medicul dermatolog la începutul şi la sfârşitul studiului. Caracteristicile părului înainte de utilizarea produsului au fost apreciate subiectiv folosind un chestionar ţintă la începutul studiului.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Calităţile cosmetice şi eficacitatea produsului au fost apreciate subiectiv, folosind un chestionar ţintă, la sfârşitul studiului.

Relevanţa studiului Scopul testului fiind acela de a cunoaşte toleranţa cutanată şi eficacitatea produsului de testat şi riscurile previzibile provocate subiecţilor fiind mici, există o concordanţă între scopul testului, posibilele riscuri şi eventualele neplăceri referitoare la modalităţile planificate în protocol. Respectarea condiţiilor experimentale de către subiecţii care au luat parte la studiu a fost evaluată printr-un chestionar la sfârşitul studiului şi printr-un control al produsului consumat. Opiniile subiecţilor au fost luate în calcul deoarece ele pot reflecta pe cele ale potenţialilor consumatori. Acceptabilitatea cutanată a fost controlată de catre medicul dermatolog care are o experienţă adecvată.

Materiale şi metodă Lotul ales a corespuns populaţiei care foloseşte produsul: criteriile de incluziune corespund ţintei de marketing al produsului. Studiul s-a efectuat pe 10 subiecţi. Numărul subiecţilor definit în protocol a fost suficient pentru verificarea acceptabilităţii şi pentru evaluarea eficacităţii produsului. Rezultatele acceptabilităţii au fost în principal exprimate ca date descriptive şi nu au necesitat o evaluare statistică. Datele subiective de eficacitate nu au fost supuse unei evaluări statistice. Dacă produsul testat a fost bine acceptat de subiecţi, în aceste conditii experimentale, prin extrapolare acesta ar trebui sa fie sigur pentru sănătatea umană atunci când va fi aplicat de un panel foarte mare de consumatori.

Produsul testat Tabel nr.1. Identificarea produsului testat Denumire

HOFIGAL Natural Coenzima Q10 – Balsam pentru păr

Referinţa Număr de lot Referinţa Evic România

/ 002 08-1133

Forma galenică şi caracteristici organoleptice

Gel fluid translucid galben deschis

Număr şi tipul mostrelor

12 flacoane plastic

Conţinutul mostrelor

200 mL e

Informaţii cu privire la produsul testat Documentele ce privesc produsul testat furnizate cu mostrele, au fost formula calitativă şi Declaraţia Producătorului care se referă în special la conformitatea formulei cu reglementarile în vigoare şi la siguranţa acesteia.

Studiu de caz

Tabel nr.2. Identificarea produsului adjuvant Denumire

HOFIGAL® ŞAMPON 5R Q10 + extracte naturale

Referinţa Număr de lot Referinţa Evic România Forma galenică şi caracteristici organoleptice Număr şi tipul mostrelor Conţinutul mostrelor

/ 011 08-1132 Gel fluid translucid galben deschis 12 flacoane plastic 200 mLe

Informaţii cu privire la produsul adjuvant Documentele ce privesc produsul adjuvant furnizate cu mostrele au formula calitativă şi Declaraţia Producătorului care se referă în special la conformitatea formulei cu reglementările în vigoare şi la siguranţa acesteia. Numărul subiecţilor a căror date au fost prelucrate la sfârşitul studiului este de 11, subiecţi care au fost incluşi în studiu. Nu s-a retras nici un subiect şi nu a avut loc nici o excludere decisă de catre medicul dermatolog. Acceptabilitatea, calităţile cosmetice şi eficacitatea produsului testat au fost evaluate pe 11 subiecţi.

Criterii specifice de includere Criteriile specifice de includere au fost următoarele: vârsta: 18-60 ani; sex: feminin; fototip (Fitzpatrick) : II – IV; subiecţi cu păr mediulung; utilizatori obisnuiţi de produse pentru îngrijirea părului. Toţi subiecţii au corespuns acestor criterii specifice de includere. Caracteristicile lor tipologice sunt precizate în Tabel nr.3.

intenţia expunerii la soare sau la raze UVA (lămpi UV) în timpul testului; tratament cu vitamina A acidă sau derivatele ei cu mai puţin de 3 luni înainte de începerea testului; intenţia iniţierii sau schimbării tratamentului hormonal. Toţi subiecţii au corespuns acestor criterii specifice de neincludere. Metodologie: condiţiile experimentale, precizate în protocol, au fost următoarele: Tabel nr.4. Condiţii experimentale de utilizare a produsului testat şi a produsului adjuvant Produs

Arie experi mentală

Mod de utilizare

Aplicări la sediul firmei

Aplicări la domiciliu Frecvenţa/ durata

Păr

-aplicare pe părul ud imediat dupa spălare; uniformizare digitală pe toată lungimea părului; timp de contact 2-3 minute; clătire cu apă din abundenţă

Nici una

O dată la 3 zile timp de 2 săptămâni

Scalp şi păr

- umezire a părului şi scalpului cu apă caldă; aplicare a şamponului; masare a scalpului pentru formarea spumei; clătire cu apă caldă din abundenţă;reînnoire a aplicării şamponului şi lăsarea în contact cu scalpul şi părul câteva minute; clătire cu apă caldă din abundenţă

Nici una

O dată la 3 zile timp de 2 săptămâni

HOFIGAL Natural Coenzima Q10 Balsam pentru păr

HOFIGAL® ŞAMPON 5R Q10 + extracte naturale

Tabelul nr.3. Caracteristici tipologice ale subiecţilor

Ref. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Subiecţi Nume prenume B. A. S. M. B. M. S. A. S. L. B. R. C. N. M. M. N. M. H. F. J. E.

Vârsta (ani)

Sex F= feminin

Fototip *

20 21 20 24 24 19 21 41 31 37 39

III III III III III III III III III III III

20 21 20 24 24 19 21 41 31 37 39

Utilizatori obişnuiţi Lungime produse de păr îngrijire a părului M x M x L x M x M x L x M x M x M x M x M x

/ = nu ; x = da; M = mediu ; L= lung; *fototip potrivit lui Fitzpatrick, stabilitate pe principiul unei prime expuneri la soare de 20-40 de minute după iarnă sau o perioadă fără expunere solară de durată echivalentă; Tipul I: întotdeauna se arde uşor, nu se bronzează niciodată; Tipul II:întotdeauna se arde uşor, bronz minim; Tipul III: bronz moderat, se bronzează gradual;Tipul IV: se arde rar, întotdeauna se bronzează uşor;Tipul V: se arde rar, se bronzează intens; Tipul VI: nu se arde niciodată, puternic pigmentat

Criterii specifice de neincludere Criteriile specifice de neincludere definite în protocol au fost următoarele: semne cutanate pe suprafaţa experimentală care ar putea interveni în evaluarea reacţiilor pielii (pigmentare, cicatrici); prezenţa de patologii ale scalpului (dermatita seboreica semnificativă, foliculită, lichen pilaris, alopecia areată), sau patologii pe zonele adiacente (erupţii de acnee inflamatorie, psoriazis, dermatită seboreică, eczemă, vitiligo), alergie sau reactivitate la produse de igienă şi îngrijire a părului;

Constrângerile impuse subiecţilor au fost următoarele:

l nu se aplică alte produse similare celor testate (şampon şi balsam) pe suprafaţa experimentală pe toată durata studiului;

l nu se aplică gel pentru păr, fixativ, spumă sau vopsea de păr pe toata durata studiului;

l nu se modifică dieta (alimente, apă); l fără expunere intensivă la soare sau la raze UVA (lampi UV) în timpul studiului;

l fără modificarea tratamentului hormonal, în timpul studiului; l nici un tratament antialergic sau antiinflamator cu medicamente ce

conţin vitamina A acidă sau derivatele sale în timpul studiului (daca este prevazută cerinţa terapeutică are loc excluderea)

Controlul respectării modalităţilor din protocol Subiecţii au fost chestionaţi la finalul studiului despre modalităţile de utilizare a produsului. S-a apreciat importanţa eventualelor deviaţii în comparaţie cu condiţiile experimentale impuse la debutul studiului şi s-a verificat respectarea restricţiilor. Sinteza raspunsurilor obţinute este inclusă în Tabelul nr.5. Tabelul nr.5. Sinteza răspunsurilor subiecţilor testaţi Acceptabilitate cutanată

Procent al subiecţilor care manifestă semne clinice atribuibile produ sului testat

Procent al subiecţilor care manifestă senzaţii de disconfort atribuibile produsului testat

Foarte bună

Bună

< 25 %

< 10 %

+/-

Moderată Proastă

25 până la 50 %

≥ 10%

+/-

> 50 %

- continuare în pagina 26 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Studiu de caz - continuare din pagina 25 -

Toate deviaţiile de la protocol au fost analizate şi s-a evaluat efectul lor asupra validităţii rezultatelor.Toate condiţiile experimentale de utilizare a produsului la domiciliu, definite în protocol, au fost respectate de către subiecţi. (Tabel nr. 6 şi Tabel nr. 7). Tabelul nr. 6. Controlul respectării restricţiilor (modalităţi de aplicare) Modalităţi de aplicare (11 rezultate prelucrate) Arie experimentală: scalp şi păr Deviaţii: nu Mod de utilizare a produsului: - aplicare pe părul ud imediat după spălare, -uniformizare digitală pe toată lungimea părului; - timp de contact 2-3 minute, - clătire cu apă din abundenţă Deviaţii: nu

Număr de subiecţi care au respectat restricţiile

Procentaj de subiecţi care au respectat restricţiile

100%

Tabelul nr. 8. Controlul respectării consumării produsului 11

Mod de utilizare a produsului adjuvant: - umezire a părului şi scalpului cu apă caldă, - aplicare a şamponului, - masare a scalpului pentru formarea spumei, - clătire cu apă caldă din abundenţă, - reînnoire a aplicării şamponului şi lăsarea în contact cu scalpul şi părul câteva minute, - clătire cu apă caldă din abundenţă Deviaţii: nu

Frecvenţa aplicării acasă: o dată la 3 zile Deviaţii: nu

Durata aplicării acasă: 2 săptămâni Deviaţii: nu

100%

100% 100%

Tabelul nr.7. Controlul respectării constrângerilor Număr de subiecţi care au respectat constrângerile

Procentaj de subiecţi care au respectat constrângerile

Nu se aplică alte produse similare celor testate (şampon şi balsam) pe suprafaţa experimentală pe toată durata studiului Deviaţii : nu

100%

Nu se aplică gel pentru păr, fixativ , spumă sau vopsea de păr pe toată durata studiului Deviaţii: nu

Nu se modifică dieta (alimente, apă) Deviaţii: nu

Constrângeri (11 rezultate prelucrate)

Fără expunere la soare sau la raze UVA (lămpi UV) în timpul perioadei de testare Deviaţii: nu Nici un tratament antialergic, anti inflamator, nici un tratament cu medicamente ce conţin vitamina A acidă sau derivatele ei în timpul studiului (daca este prevăzută cerinţa terapeutică are loc excluderea) Deviaţii: nu

100%

Toate restricţiile studiului, definite în protocol, au fost respectate de subiecţi. Un control al consumării produsului testat şi adjuvant a fost efectuat la sfârşitul studiului.

Mostrele oferite fiecărui subiect spre utilizare au fost cântărite înainte de deschidere, la începutul studiului şi dupa ultima aplicare. Consumul mediu real al lotului de subiecţi a fost comparat cu consumul teoretic stabilit la începutul studiului (şi estimat în jur de 15 grame per aplicare pentru produsul de testat şi în jur de 12 grame per aplicare pentru produsul adjuvant); deviaţiile individuale de la consumul teoretic au fost analizate. Rezultatele cântaririi mostrelor de produs şi consumul individual sunt prezentate în Tabelul nr.8 şi Tabelul nr.9. Media de consum a produsului testat pe lotul de subiecţi este de 17.35±6.14 g / aplicare. Media de consum a produsului adjuvant pe lotul de subiecţi este de 18.87±5.20 g / aplicare. Deşi, diferenţa faţă de medie este importantă după analiză, nu a putut fi stabilită nici o corelaţie între consumul peste medie sau cel sub medie şi rezultatele acceptabilităţii sau eficacităţii.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Ref.

Subiecţi Nume prenume

Produs greuta te Z1 G1 în (g)

Produs greutate Z16 G2 în (g)

Consum pdt. G1-G2= C în (g)

Număr de aplicaţii N

Consum Pdt/apli caţie C/N în (g)

B. A.

231

137

27,4

S. M.

232

136

19,2

B. M.

231

120

111

22,2

S. A.

232

159

14,6

S. L.

230

172

11,6

B. R.

234

133

101

20,2

C. N.

236

203

6,6

M. M.

234

185

9,8

N. M.

233

192

38,4

10.

H. F.

233

141

18,4

11.

J. E.

229

117

112

22,4

Medie consum pe panel +/- deviaţie standard

17,35 ± 6,14

Tabelul nr.9. Controlul respectării consumării produsului adjuvant Ref.

Subiecţi Nume pre nume

Produs greuta te Z1 G1 în (g)

Produs greutate Z16 G2 în (g)

Consum pdt. G1G2= C în (g)

Număr de apli caţii N

Consum Pdt/apli caţie C/N în (g)

B. A.

229

105

124

24,8

S. M.

231

110

121

24,2

B. M.

230

113

117

23,4

S. A.

230

138

18,4

S. L.

230

169

12,2

B. R.

228

125

103

20,6

C. N.

230

183

9,4

M. M.

232

165

13,4

N. M.

231

143

17,6

10.

H. F.

230

121

109

21,8

11.

J. E.

230

121

109

21,8

Medie consum pe panel +/- deviaţie standard

18,87 ± 5,20

Studiu de caz

Aprecierea caracteristicilor părului înainte de utilizarea produsului şi a calităţilor cosmetice şi eficacităţii (autoevaluare) - Aprecierea caracteristicilor părului înainte de utilizarea produsului Subiecţii au răspuns la un chestionar la începutul studiului care a conţinut întrebari cu privire la caracteristicile părului înainte de utilizarea produsului, stabilite cu Producătorul conform cu categoria şi ţinta de marketing a produsului testat. Pentru fiecare punct, rezultatele au fost exprimate în procent pe tip de răspuns dat de către subiecţi. - Aprecierea calităţilor cosmetice şi eficacităţii Subiecţii au răspuns la un chestionar la sfârşitul studiului care a conţinut întrebări ce privesc calităţile cosmetice şi eficacitatea produsului, stabilite cu Producătorul conform cu categoria şi ţinta de marketing a produsului testat. Toti subiecţii incluşi în studiu au fost luaţi în calcul pentru evaluarea calităţilor cosmetice şi eficacităţii produsului de testat atâta timp cât ei s-au supus la toate controalele stabilite şi au respectat toate constrângerile studiului. Pentru fiecare punct, rezultatele au fost exprimate în procent al subiecţilor pe tip de răspuns dat şi prezentate grafic. Tabelul nr.10.Procentul de satisfacţie al subiecţilor Credeţi că părul Dvs. este: suplu

puţin suplu

deloc suplu

2/18%

4/36%

1/9%

Credeţi că părul Dvs. este: foarte strălucitor

foarte strălucitor

1/9%

Credeţi că părul Dvs. este:

3/27%

Eficacitatea cosmetică Pentru fiecare item, procentul de subiecţi multumiţi este inclus în Tabelul nr.12 şi este raportat în graficul de mai jos (Fig. nr. 2) Tabelul nr.12. Eficacitatea cosmetică Număr de subiecţi satisfăcuţi

Procentaj de subiecţi satisfăcuţi

Păr mai suplu

82%

Păr mai strălucitor

82%

Păr mai mătăsos

73%

Păr mai uşor de pieptănat

91%

Păr mai voluminos

36%

Păr mult mai uşor de aranjat

64%

Păr mai rezistent

55%

Itemi (11 rezultate prelucrate)

foarte suplu

foarte mătăsos

Fig.nr.1.Procentul de subiecţi mulţumiţi de calitatea produsului

mătăsos

puţin mătăsos

deloc mătasos (aspru)

3/27%

2/18%

3/27%

Credeţi că părul Dvs. se piaptănă: foarte uşor 1/9%

uşor

puţin uşor (greoi)

deloc uşor (greu)

8/73%

2/18%

0/0%

Credeţi că părul Dvs. este: foarte voluminos

voluminos

puţin voluminos

fără volum

6/55%

3/27%

1/9%

Credeţi că părul Dvs. se aranjează: foarte uşor

uşor

puţin uşor (greoi)

greu

3/27%

6/55%

0/0%

2/18%

Credeţi că părul Dvs. este: foarte rezistent

rezistent

puţin rezistent

deloc rezistent

3/27%

1/9%

6/55%

1/9%

Calităţile cosmetice Pentru fiecare item, procentul subiecţilor mulţumiţi este inclus în Tabelul nr.11 şi este raportat în graficul de mai jos (Fig. nr.1) Tabelul nr.11. Calităţile cosmetice Număr de subiecţi mulţumiţi

Procentaj de subiecţi mulţumiţi

Miros plăcut

91%

Culoare plăcută

91%

Usurinţă în aplicare

100%

Repartizare uniformă

100%

Produs atractiv

100%

Itemi (11 rezultate prelucrate)

Fig.nr.2.Procentul de subiecţi mulţumiţi de eficacitatea produsului În concluzie, produsul natural denumit Balsam pentru păr cu coenzima Q10 prezintă o bună toleranţă cutanată. Produsul a fost bine apreciat pentru calităţile cosmetice, în special pentru usurinţa în aplicare şi repartizarea uniformă pe păr. Evaluarea subiectivă a eficacităţii produsului după 2 săptămâni de utilizare a arătat ca 91% din subiecţi au apreciat faptul că după utilizarea produsului, părul este mai uşor de pieptănat. După testările efectuate sub control dermatologic produsul poate revendica următoarele menţiuni: l testat sub control dermatologic l sigur pentru sănătatea umană l acceptabilitate cutanată foarte bună în condiţii normale de utilizare Balsamul pentru păr cu gemoderivate şi Coenzima Q10 a obţinut brevet de invenţie medaliat la Geneva cu medalie de argint şi diplomă de excelenţă şi medalie de argint la Salonul de Inventică ClujNapoca. Dr. Chim. Raiciu Anca Daniela Director Marketing S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Centre medicale

HOFIMED este un centru medical

care îşi propune să contribuie la ameliorarea sănătaţii prin îmbinarea medicinei clasice cu metode naturale de tratament. Colectivul nostru vă oferă următoarele servicii medicale:

Consultaţii  Medicină generală  Medicină internă  Geriatrie  Homeopatie

Investigaţii  Termografie  Electroscanogramă (DDFAO)  Electrocardiogramă (ECG)  Glicemie  Colesterol  Trigliceride

Tratamente  Medicină clasică  Fitoterapie tradiţională  Gemoterapie  Aromaterapie  Apiterapie  Homeopatie  Dietoterapie  Infiltraţii cu Gerovital  Ozonoterapie  Terapie florală Bach

Tratamente şi proceduri auxiliare:  Reflexoterapie  Masaj 28

în slujba sănătăţii dumneavoastră NOU LA HOFIMEDci!!i:!

Medicina mun ama tă g Investigaţii - toadicale de analize me

Ce putem trata? Folosind produse naturale, remedii homeopate şi suplimente de minerale şi vitamine, pot fi tratate cu succes sau ameliorate numeroase afecţiuni: Afecţiuni bronho-pulmonare acute şi cronice; Afecţiuni ORL: otită, sinuzită, rinita, faringo-amigdalite, candidoză orală, laringită. Afecţiuni digestive: boala de reflux gastro-esofagian, sindrom dispeptic, gastrită, ulcer gastric, ulcer duodenal, sindrom de colon iritabil, colită asociată antibioticelor, boala intestinală inflamatorie, tulburări de transit intestinal (constipaţie, diaree), hemoroizi, fisuri anale. Afecţiuni hepato-biliare şi pancreatice: steatoză hepatică, hepatită virală, hepatită alcoolică, hepatită medicamentoasă, ciroză hepatică, dischinezie biliară, litiază biliară, pancreatită cronică. Afecţiuni vasculare: hipertensiune arterială, arteriopatie obliterantă a membrelor inferioare, arteriopatie diabetică, arterită tabagică, tromboflebită venoasă superficială, varice. Afecţiuni hematologice: anemie, trombocitopenie. Afecţiuni dermatologice: alergii de diverse cauze, acnee, micoze cutanate, dermatită seboreică, herpes, zona zoster, furunculoză, ulcer varicos. Afecţiuni reumatismale: artroză (gonartroză, coxartroză, spondiloză etc.), artrită gutoasă, poliartrită reumatoidă, osteoporoză. Afecţiuni urinare: cistită, prostatită, litiază urianară, adenom de prostată. Afecţiuni metabolice: obezitate, hipercolesterolemie, gută. Afecţiuni ginecologice: mastoză fibrochistică, sindrom premenstrual, dismenoree, ovar polichistic, anexită, fibrom uterin, infecţie vaginală, tulburări de menopauză. Afecţiuni neurologice : astenie psiho-fizică, sindrom anxios, sindrom depresiv, migrenă, insomnie, distonie neuro-vegetativă, accident ischemic tranzitor, neuropatie diabetică. Afecţiuni oculare: cataractă incipientă, retinopatie diabetică. Ameliorări se pot obţine şi în boli precum cancer, diabet, psoriazis, boli autoimune, etc. Tratamentele naturale au în vedere organismul uman în totalitatea sa, acţionând prin stimularea mecanismelor proprii de vindecare, într-un mod blând şi firesc. În plus HOFIMED oferă şi un program anti-aging care îşi propune : – diminuarea ritmului de îmbătrânire; – ameliorarea performanţelor psiho-motorii ale persoanelor aflate la vârste înaintate. În acest sens sunt utilizate tratamentul cu Gerovital H3 conform metodei originale “ Ana Aslan”, recomandări dietetice, recomandări legate de stilul de viaţă, tratamente anti-aging precum şi tratamente alopate corespunzatoare bolilor deja existente.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Centre medicale

mijloace de diagnostic

Electroscanograma (DDFAO) Electroscanograma sau tomografia de impedanţă este o metodă neinvazivă de investigare a sănătăţii , care permite aprecierea gradului de functionare a fiecarui organ şi funcţia internă prin evaluarea nivelului de conductivitate bioelectrică a corpului uman. Aparatul se bazează pe culegerea unor semnale electrice cu ajutorul a 6 electrozi (doi plasaţi pe frunte, doi la mâini şi doi la picioare), obţinând 22 de valori la o măsurătoare , şi se fac 4 măsurători pentru fiecare pacient. Programul le transformă în imagini şi liste de valori.Valorile rezultate sunt comparate cu cele obţinute la persoane sănătoase de aceeaşi vârstă, sex, constituţie fizică Între -20 şi +20 parametrii măsuraţi sunt normali, tot ce iese din aceste limite se consideră patologic, semnificând fie o boală acută , fie una cronică (sau risc de boală). Electroscanograma este una din puţinele sisteme de investigaţii medicale care poate înregistra activitatea biofizică a organismului şi în acest fel , poate vizualiza capacitatea de reglare homeostatică în relaţie cu reacţiile biochimice (gradul de stres, funcţionarea sistemului neuro-vegetativ, ph-ul extra şi intracelular, importanţa consumului de oxgien, încarcarea cu radicali liberi, gradul de funcţionare a sistemelor redox etc.). În final aparatul face o ierarhizare a riscurilor de boală existente sau probabile, pe baza căreia pacientul primeşte o schemă de tratament adecvată, cu produse naturale (şi alopate, atunci când e cazul), sau este îndrumat pentru o aprofundare a diagnosticului într-o clinică de specialitate.

Termografia Termografia este o metodă de diagnostic functional bazată pe măsurarea temperaturii de la suprafaţa corpului ( obţinându-se astfel o hartă de temperatură în funcţie de intensitatea radiaţiilor infraroşii produse de organismul uman) cu ajutorul căreia se poate stabili un diagnostic rapid, neinvaziv, al unei game întinse de afecţiuni. Sensibilitatea aparatului este de 0,01 – 0,05 grade Celsius. Putem obţine cu ajutorul termografiei:

l Diagnosticul primar al unui număr mare de afecţiuni cu caracter inflamator şi funcţional,

l Diagnosticul diferenţial al afecţiunilor inflamatorii şi degenerativedistrofice,

l Diagnosticul diferenţial al sindromului algic (dureros), l Diagnosticul unor afecţiuni de urgenţă, l Diagnosticul primar al unor forme ascunse de boală, nemanifestate clinic,

l Monitorizarea tratamentului ( monitorizând evoluţia procesului patologic în organism),

l Sceening-diagnostic.

Termografia se poate face oricui, indiferent de vârstă, chiar şi la femei însărcinate.

COMPLEXUL MEDICAL HOFIMED

Şos. Colentina nr.76, bl.111, parter, Sect.2, tel.: 021/2407340; 031/8088998

www.hofimed.ro l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Centre medicale

Calitate şi profesionalism marca Hofigal!

Centrul de Terapie Naturală ”Alexandra” Cea mai avantajoasă ofertă balneară de iarnă-primăvară 2010-2011

În perioada 1 Noiembrie 2010 - 30 Aprilie 2011, Complexul de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza-Prahova oferă atât persoanelor dornice de relaxare şi refacerea organismului cât şi celor cu afecţiuni cronice compensate, în scopul ameliorării şi diminuării simptomatologiei, pachete de 11 zile care includ cazare (11 nopţi), 3 mese pe zi (meniu dietetic) plus două suplimente, tratament fitoterapeutic cu produse Hofigal, consult iniţial şi supraveghere medicală, consiliere fitoterapeutică, monitorizarea zilnică a tensiunii arteriale şi până la patru proceduri balneare, de exemplu masaj terapeutic, reflexoterapie, baie relaxantă cu hidromasaj şi aromaterapie, împachetări corporeale cu spirulină vie- metodă unică în România (proceduri efectuate de Luni până Sâmbătă, exceptând Duminica). Astfel sunt asigurate cele zece zile obligatorii de terapie balneară cu efecte optime terapeutice şi 11 nopţi cazare şi masă la preţuri diminuate cu aproximativ 20% faţă de perioada de vară! În acest mod, pentru pensionari seria de 11 zile va costa doar 1437 Lei noi, iar pentru salariaţi, seria de 11 zile va costa doar 1597 Lei noi. De asemenea, în aceeaşi perioadă (1 Noiembrie 2010-30 Aprilie 2011), pentru persoanele care doresc să petreacă în mod plăcut sfârşitul de săptămână, lansăm oferta „Weekend balnear la Breaza” care include 2 nopţi cazare şi toate mesele incluse (meniu dietetic), o zi de tratament balnear (trei proceduri incluse în preţ - masaj terapeutic, impachetare cu spirulina, baie relaxantă cu hidromasaj şi aromaterapie), consult medical şi consiliere fitoterapeutică, totul la un preţ de 250 de Lei noi de persoană. Astfel, sosirea se face vineri seara cu cina inclusă (ora 18.30), tratamentul balnear se va face sâmbăta, iar plecarea se va face duminica după prânz. Opţional pot fi recomandate anumite trasee turistice. Copiii până la 6 ani beneficiază de gratuitate la cazare şi masă. Aceste oferte vin în sprijinul tuturor pacienţilor care au beneficiat de serviciile Complexului de Terapie Naturală „Alexandra”, dar şi în sprijinul celor care vor veni pentru prima dată şi pe care îi aşteptăm cu drag!

În continuare, voi oferi date generale despre localitatea Breaza şi despre Complexul de Terapie Naturală „Alexandra” din Breaza. Aflată în plină zonă Subcarpatică, staţiunea balneo-climaterică Breaza excelează prin calitatea aerului, bogat în radiaţii ultraviolete şi cu o concentraţie ideală de ozon şi ioni negativi, cu efecte terapeutice benefice în diverse afecţiuni cronice compensate. Acestei minuni a Naturii se adaugă în mod fericit principiile medicinei integrate, complementare, fitomedicina, (prin puterea vindecătoare a plantelor) şi eficacitatea procedurilor de tip balneologie (reflexoterapie, masaj, împachetări cu spirulină, hidroterapie, aromaterapie, saună, duş subacval, magnetoterapie, electroterapie, dietoterapie), astfel că la C.T.N. ”Alexandra”pot fi tratate afecţiuni cronice compensate ale căilor respiratorii, insomnii, nevroze, forme uşoare de depresie, tulburări neurastenice produse de stress prelungit, disfuncţii endocrine şi metabolice (hipotiroidie, hipercolesterolemie, dislipidemii, diabet zaharat, obezitate), boli cardio-vasculare cronice compensate, forme medii, necomplicate (hipertensiune arterială std. 1, boală ischemică coronariană formă nedureroasă, arteriopatii, sechele post accidente ischemice tranzitorii cu păstrarea funcţiilor neuro-motorii integre), Mulţumim pe această cale celor care neau împărtăşit din impresiile lor despre calităţile terapiilor practicate în Complex, impresii pe care le voi reproduce în rândurile următoare: l Ioana Fetinca-Octombrie 2010 - „Ideea de a construi un astfel de loc pentru tratament în oraşul Breaza a fost mai mult decât binevenită şi benefică! Am venit la acest Complex din mai multe motive: aerul de Breaza, tratamentele cu produse naturale Hofigal, cu rezultate bune, seriozitatea firmei. Ajunsă aici, am găsit un personal foarte bine pregătit profesional, amabil, o atmosferă liniştită şi caldă, am fost foarte mulţumită de toate serviciile, tratament, proceduri, masă, curăţenie. Din aceste motive, mulţumesc întregului personal pentru serviciile de calitate oferite şi de răbdarea şi dăruirea de care dau dovadă, de asemenea mulţumesc domnului doctor Sissea pentru atenţia şi amabilitatea care mi-a acordat-o şi pentru tratamentele prescrise. Încă o dată vă mulţumesc! ”. l Mihai Elena - Noiembrie 2010- „Încă de la intrare, Complexul de Terapie Naturală „Alexandra” oferă celui care-i trece pragul o am-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

afecţiuni digestive cronice, hepato-biliare cronice (gastrite, gastro-duodenite cronice, neacutizate, dischinezii biliare alitiazice, hepatite cronice cu virus B sau cu virus C, fără complicaţii evolutive, colite cronice, colon iritabil), mai ales afecţiuni de tip reumatologic care necesită tratament şi recuperare balneofizioterapeutică (boală artrozică vertebroperiferică, spondiloză cervicodorsolombară, discopatii toraco-lombare, coxartroză, gonartroză, artroză scapulohumerală, periartrită scapulo-humerală, spondildiscartroză, artrită gutoasă în afara crizelor dureroase, sechele post-traumatisme articulare, osoase, aflate după perioada de imobilizare în aparat gipsat, pentru recuperare neuromotorie şi functională, sau perioade de convalescenţă şi recuperare după intervenţii chirurgicale pe coloană, care de asemenea necesită tratamente de recuperare balneofizioterapeutică etc.) .

bianţă plăcută, o primire prietenoasă, te îmbie să explorezi şi să te bucuri de mai mult. Camera confortabilă, în culori vii, dar nu stridente, cu toate cele necesare unor standarde moderne. Consultul, expunerea din partea mea a „necazurilor” mele a decurs într-o atmosferă plăcută, fără a simţi pragul rigid medic-pacient. Mi s-a prescris de către dl. Doctor Sissea un tratament, patru proceduri terapeutice şi un regim dietetic, explicâdu-mi în acelaşi timp modul de acţiune al fiecărui produs şi terapii asupra corpului meu. Am remarcat că întregul personal are un comportament civilizat, respectuos, oricând gata săţi îndeplinească orice dorinţă. N-am crezut că în România de azi mai pot fi astfel de oameni, astfel de tratamente. Nu pot trece cu vederea încă un aspect, de altfe şi el foarte important-hrana. Mâncarea este bună, uşoară, suficientă, bine preparată, frumos prezentată şi servită. Mulţumesc întregului personal, în mod deosebit medicului Director, pentru că mi-au oferit aceste zile minunate. Mulţumesc „Alexandra”! ”

Centre medicale

În scopul recuperării fizice şi a îmbunătăţirii stării de sănătate, în cadrul Complexului de Terapie Naturală “Alexandra” din Breaza, vă oferim la alegere, următoarele pachete de servicii: lPrograme de relaxare, recuperarea şi refacerea vigorii organismului, creşterea rezistenţei la efort fizic şi îmbunătăţirea armoniei şi sănătăţii fizice şi psihice lEvaluarea stării de sănătate şi stabilirea conduitei adecvate, personalizate prin: nconsult specialitatea medicină generală şi E.K.G. nconsult specialitatea balneologie-reumatologie nconsult specialitatea fitoterapie nTERAPII COMBINATE, completând forţa vindecătoare a plantelor cu efectul benefic al procedurilor de tip balnear şi prin asocierea individualizată, a următoarelor procedee: lDIETOTERAPIE (o alimentaţie corespunzătoare necesităţilor calorice specifice omului sănătos sau bolnav). lFITOTERAPIE (administrarea de suplimente alimentare produse de Hofigal SA şi recomandate de Asociaţia de Medicină Anti-aging)

l Muntean Ana Felicia - Februarie 2011 - „A fost odată ca niciodată - aşa începe orice poveste din acest loc. De cum am păşit pe poarta Complexului, am simţit bunătatea şi ospitalitatea oamenilor care lucrează aici. M-au întâmpinat exact ca într-o poveste cu zâne bune, cu atenţie, înţelegere, care au durat pe toată perioada şederii mele aici, din partea tuturor celor din echipă. Cazarea este foarte bună, de trei stele, mâncare pe măsură( trei mese principale, două suplimente între mese, totul natural, regimuri adecvate afecţiunilor), tratament personalizat (proceduri balneare şi produse din plante) pentru fiecare pacient, iată care sunt cele trei calificative pe care le acord la maxim acestui Complex. Nu intru în amănunte, vreau să spun doar atât: ce am găsit aici nu are termen de comparaţie! Directorul Complexului, dr. Sissea Teodor îşi conduce echipa cu atenţie şi profesionalism, iar aceasta dă tot ce are mai bun! De la personalul medical până la cel auxiliar, toţi au o conduită adecvată, aşa cum ar trebui să fie peste tot în România! A fost odată...şi va mai fi!... Cu siguranţă voi mai reveni!"

Precizări utile



lAEROTERAPIE (climat ideal pentru refacere fizică şi psihică).

lPROCEDURI DE TIP BALNEAR, efectu-

ate în cadrul Bazei de tratament din incinta Complexului, astfel că oferta noastră cuprinde: Hidroterapie, Electroterapie, Kinetoterapie, Masaj terapeutic, Reflexoterapie. În cadrul cabinetelor de specialitate, în regim de ambulator, oferim consultaţii de specialitate Balneologie, Reumatologie, Fitoterapie, Pediatrie, Homeopatie, Gemoterapie, Aromaterapie, investigaţii non-invazive prin Termografie Generală, contra-cost, preţuri modice, pentru pacienţii din afara Complexului, la cerere (cu sau fără bilet de trimitere de la medical de familie), sau prin programare telefonică (la 0244-34.29.75 sau 0244-34.32.96 ).

Cum se ajunge la Breaza? – Situată pe ruta D.N.1 Bucureşti - Braşov, între Câmpina şi Comarnic, localitatea Breaza este o destinaţie accesibilă. Există microbuze cu destinaţia Bucureşti-Breaza şi retur care pleacă din două în două ore interval din strada Ritmului (sector 2 Bucureşti) sau alte mijloace de transport direct din Câmpina sau Ploieşti şi care opresc în dreptul Comlexului. Se poate ajunge cu trenul (Gara Breaza, Gara Câmpina, Gara Ploieşti Sud), sau cu maşina personală. Informaţii suplimentare la 0244-343.296 sau 0244-342.975 sau fax 0244-343.094. Procedurile de tip balneologic, pentru persoanele cazate în Complex, dar şi pentru cele din ambulator, sunt recomandate individual de către medicul specialist în Balneologie, Reumatologie şi Recuperare Medicală, în urma consultului medical efectuat la sosirea acestora pentru tratament, recuperare şi relaxare. Curele balneare încep din ziua prezentării, adică de luni ( după consultul medical). Împachetările cu spirulină – metodă unică în România şi Europasunt recomandate în scop detoxifiant, regenerativ, dar şi pentru relaxarea musculaturii, menţinerea elasticităţii pielii, combaterea apariţiei ridurilor şi mai ales pentru îmbunătăţirea metabolismului celular, revigorarea organismului, îmbunătăţirea performanţelor sportive, creşterea rezistenţei la stres. Termografie generală – o metodă noninvazivă, ideală pentru depistarea precoce (în stadiu preclinic) a nodulilor mamari, tiroidieni, a chisturilor ovariene, diagnosticarea în stadiu incipient a unor afecţiuni ale tractului digestiv, ale aparatului cardio-vascular sau ale sistemului osteo-articular.



Vă aşteptăm! Vizitaţi www.alexandra-hofigal.ro e-mail: ctn_alexandra@yahoo.com

Cine vine la noi, revine mereu ! Dr. Sissea Teodo r Henri Director C.T.N.B. ”Alexandra”

Cum se face programarea? Telefonic la recepţia Complexului, zilnic între orele 9.30 –18.30, de luni şi până vineri inclusiv, la telefon 0244-34.29.75 sau 0244-34.32.96, sau zilnic la mobil 0730.087.673. Capacitate cazare: 30 locuri, în camere de 1, 2 şi 3 paturi, cu grup sanitar propriu, TV, minibar, tele fon. Complexul dispune de internet în sala de conferinţe, sală de gimnastică şi parcare proprie. Pe par cursul sejurului pot fi vizitate diverse obiective turistice: Muzeul Nicolae Grigorescu, Castelul Iulia Hasdeu, Curtea domnească şi Mânăstirea de la Brebu, Muzeul Cinegetic, Castelul Peleş, Mâ năstirea Sinaia, precum şi împrejurimile localităţii Breaza (Oraşul Câmpina, Comuna Cor nu, Oraşul Sinaia). Pentru iubitorii de golf, există în localitate un Club-“Lac de Verde”. l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Plantele şi sănatatea ficatului icatul este considerat laboratorul organismului. Reprezintă circa 1/40 din greutatea corpului, cântăreşte 2-2,5 kg. Hepatocitul (celula hepatică ) are o viaţă de 28-30 de zile. Ficatul îndeplineşte numeroase funcţii, este centrul metabolismului glucidic, lipidic şi protidic, având un rol important în reglarea metabolismului. Ştiaţi că ficatul poate funcţiona chiar şi atunci când 90 % din celule sunt afectate, putându-se regenera în câteva săptămămâni, chiar dacă o parte ficat a fost extirpată printr-o intervenţie chirurgicală. Un rol important este acela de filtru, distribuie substanţele nutritive, produce colesterol, stochează vitamine şi minerale, inactivează elementele nocive, elimină şi inactivează excesul de hormoni, are rol în producerea unor importanţi factori ai coagulării.Ficatul este prima linie de apărare a organismului în faţa agenţilor patogeni,cu rol în imunitate,fiind unul din organele cu cel mai mare nimăr de celule albe din corp. Ficatul sintetizează hormoni. Conform unor studii recente ,hepatocitele au capacitatea de a se transforma în celule ce produc insulina, în condiţiile în care pancreasul nu mai poate îndepini acestă funţie.Acest fapt este posibil datorită unei reprogramări genetice a hepatocitelor. În concluzie ficatul este responsabil de fucţionarea armonioasă a tuturor organelor interne, inclusiv de a sa. Stagnarea energiei ficatului, cauzată de emoţii puternice poate afecta funcţia acestuia şi se poate manifesta la nivel emoţional, funţional, energetic şi organic.

Bolile ficatului Hepatita – inflamaţia ficatului, cel mai adesea cauzată de virusurile hepatice A, B ,C şi altele. Hepatitele pot fi datorate şi consumului excesiv de alcool, medicamente, droguri, alimente bogate în grăsimi, boli autoimune. Hepatita poate degenera în ciroză hepatică - leziune pe termen lung a ficatului ce duce la cicatrici permanente, manifestată clinic prin fenomene de insuficienţă hepatică. Ascita – ca rezultat al funcţiei deficitare a ficatului se acumulează lichid ascitic în abdomen. Cancerul hepatic apare aproape întotdeauna în prezenţa cirozei hepatice. Plantele şi produsele stupului (propolis) reprezintă un real ajutor în afecţiunile hepatice. Acestea au un efect blând,sensibil natural, pe timp îndelungat şi fără efecte secundare. Din arsenalul terapeutic al firmei Hofigal vă vom prezenta produsele eficiente în patologia hepatică.

ARMUHEP - conţine pulbere din fruc-

te (seminţe) de Silybum marianum (Armurariu). Are acţiune hepatoprotectoare (stimulează sinteza de proteine, protejează şi stimulează regenerarea celulei hepatice, contribuie la normalizarea valorilor transaminazelor serice crescute), detoxifiantă (previne depleţia glutationului (GSH) indusă de alcool şi alte substanţe hepatotoxice), creşte conţinutul de glutation din ficat (proprietate extrem de utilă în procesele de detoxifiere), antioxidantă (acţiune de câteva ori mai puternică comparativ cu vitamina E, creşte activitatea superoxid dismutazei - SOD), tonic amară, colagogă, coleretică (stimulează

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

fluxul biliar, îmbunătaţeşte digestia grasimilor), uşor laxativă datorită abilităţii de creştere a secreţiei biliare, antiinflamatoare (calmare şi rehidratare a mucoaselor iritate ale cailor renale, a vezicii urinare şi a inflamaţiilor în general), decongestionează, combate inflamaţia (inhibă lipoxigenaza şi formarea de produşi inflamatorii), curăţă şi stimulează regenerarea ţesuturilor cutanate (acţiune energică de rehidratare în profunzime).

CĂTINOFORT - conţine pulbere din pulpa de fruct de cătină (Hippophae fructus), pulbere din biomasă spirulină (Spirulina platensis), ulei volatil de fenicul (Foeniculi aetheroleum), ulei volatil de levănţică (Lavandulae aetheroleum), ulei volatil de mentă (Menthae piperita aetheroleum). Este un supliment alimentar cu proprietăţi vitaminizante, de remineralizare a organismului, de completare a deficienţelor nutriţionale, de protecţie a celulei hepatice, imunomodulatoare, antiaterosclerotică, antioxidantă, de creştere a rezistenţei la efort fizic şi intelectual prin aport energetic mărit, antianemică. Asigură un aport nutritiv bogat în substanţe bioactive recomandat pentru echilibrarea

Sfaturi fitoterapeutice

dietei în afecţiuni hepatice; hipercolesterolemie; hiperlipemie, afecţiuni funcţionale ale sistemului nervos central; afecţiuni cardio-vasculare; osteoporoza; suprasolicitări intelectuale şi fizice; oboseală cronică; insomnii; obezitate, preventiv pentru munca în condiţii toxice, creşterea rezistenţei organismului faţă de unele boli infecto-contagioase şi in perioada de convalescenţă dupa acestea..

HEPASTIM - conţine pulbere din fruct de cătină (Hippophae rhamnoides); pulbere din fruct de armurariu (Sylibum marianum); extract de anghinare (Cynara scolymus); ulei volatil de rozmarin (Rosmarinus officinalis); ulei volatil de fenicul (Foeniculum vulgare). Este un supliment alimentar bogat în substante bioactive care furnizează nutrienţi esenţiali necesari regimului igieno-dietetic, persoanelor cu afecţiuni hepato-biliare cronice; persoanelor dependente de alcool şi droguri sau celor care trăiesc sau activează în zone poluate; pentru diminuarea efectelor negative ce pot să apară în tratamentele medicamentoase de lungă durată (se realizează o dietă cu rol de protecţie a celulei hepatice şi efect depurativ pentru eliminarea substanţelor dăunătoare hepatotoxice). Este adjuvant valoros în hepatita cronică, ciroză, insuficienţă hepatică, steatoză hepatică, icter, angiocolite, afecţiuni inflamatorii şi de motilitate ale vezicii biliare; adjuvant în tratamentul hepatitei C şi a cancerului hepatic, alte neoplazii în perioada tratamentelor chimioterapice şi radioterapice (favorizează detoxifierea şi eliminarea produşilor de degradare metabolică rezultaţi); în dislipidemii, ateroscleroză; constipaţie cronică, indigestii, toxiinfecţii alimentare; alergii cronice la substanţe chimice şi alergeni din mediul înconjurător.

Este un supliment alimentar cu rol de protecţie a celulei hepatice şi depurativ, eficient în procesele de eliminare a substanţelor dăunătoare (alcool, medicamente cu efecte secundare hepatotoxice, metale grele, pesticide, anestezice, toxine din ciuperci otravitoare); supliment valoros în dietele recomandate pentru hepatite cronice, ciroză, insuficienţă hepatică, steatoză hepatică, icter, angiocolite, afecţiuni inflamatorii şi de motilitate ale vezicii biliare (vezica atonă cu stagnare de secreţie biliară) în afară prezenţei de calculi biliari de dimensiuni medii şi mari; răspuns favorabil în hepatita cu virus C (normalizează valorile crescute ale parametrilor biochimici serici); adjuvant în tratamentul cancerului hepatic, alte neoplazii în perioada tratamentelor chimioterapice si radioterapice (favorizează detoxifierea şi eliminarea produşilor de degradare metabolică rezultaţi); constipaţie cronică, indigestii, toxiinfecţii alimentare, intoxicaţii cu ciuperci (Amanita phalloides).

lită), tulburari metabolice (hipercolesterolemie, hipertrigliceridemie, hiperuricemie), diabet zaharat, afecţiuni neuro-psihice (anxietate, depresie, scăderea memoriei, vertij, migrene), afecţiuni cardio-vasculare (insuficienţă circulatorie cerebralăa şi periferică, ateroscleroză, normalizează valorile tensiunii arteriale (hipotensiune cu tendinţă la lipotimie), disfuncţii endocrine (amenoree, dismenoree, frigiditate, impotenţă, adenom de prostată, insuficienţă corticosuprarenaliană, menopauză, andropauză), afecţiuni locomotorii (contracturi musculare, mialgii), afecţiuni dermatologice (alopecie, acnee, dermatită seboreică, dermatite alergice), prevenirea proceselor de îmbătrânire. Produsele Hofigal au fost testate pe 20 de pacienţi cu steatoză hepatică, hepatită cronică virală B şi C pe o perioadă de 6 luni. Pe parcursul monitorizării s-a constatat ameliorarea valorilor transaminazelor la 70 % din pacienţi. Starea generală a pacienţilor s-a îmbunătăţit, a crescut apetitul alimentar, a crescut indicele de masă corporală şi s-a ameliorat astenia. Nu s-au înregistrat reacţii adverse, produsele fiind bine tolerate. De asemenea li s-a recomandat pacienţilor şi un regim alimentar adecvat afecţiunilor de care sufereau.

Gemoderivatele utilizate în afecţiunile hepatice Gemoderivat din muguri de Alun – inhibă scleroza progresivă a parenchimului hepatic, stimulează celulele Kupffer, inhibă scleroza ţesutului conjunctiv pulmonar restabilindu-i elasticitatea, stimulează eritropoieza, normalizează valorile proteinelor serice, reduce nivelul acidului uric, hipocolesterolemiant şi antiaterosclerotic. Gemoderivat din radicele de Secară – indicat în hepatita acută şi cronică de diferite etiologii, insuficienţă hepatică, ciroză hepatică, steatoză hepatică, gută, hipercolesterolemie. Gemoderivat din mlădiţe de Ienupăr – indicat în steatoza hepatică, hepatite cronice virale şi toxice, ciroză hepatică, insuficienţă hepatică, hipercolesterolemie, ateroscleroză, pielonefrite cronice, glomerulonefrite cornice, nefroză lipoidă, litiază renalăa, cistite recidivante, insuficienţă renală, gută, obezitate.

PROTECTOR HEPATIC FORTE -

conţine extract din fructe de armurariu (Cardui marinae fructus), extract echinacea, extract lemn dulce (Liquiritiae radix), propolis.

Gemoderivat din mlădiţe de Rozmarin – în afecţiuni digestive (dischinezie biliară, litiază biliară, colecistită cronică, steatoză hepatică, hepatită virală, ciroză hepatică, insuficienţă hepatică, enteroco-

Dr. Anamaria Alexandru Medic apifitoterapeut Telefon 0751- 081.428 Remedium 5, Cluj Napoca Strada Paris nr. 12 A

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Eveniment

Şcoala Sanitară Postliceală “Carol Davila” în parteneriat cu HOFIGAL Parteneriatul încheiat miercuri, 15 Decembrie 2010 între Şcoala Sanitară Postliceală ”Carol Davila” şi Compania ”Hofigal”, a demarat prin organizarea evenimentului de prezentare a produselor cosmetice naturale la monodoze fără conservanţi, marca ”Hofigal”. La eveniment au participat cadre didactice şi elevi din anul III la secţia Asistenţi Medicali de Farmacie a Şcolii Sanitare Postliceale ”Carol Davila”. Prezentarea noii game de produse HOF.VIODANA a companiei Hofigal a fost realizată de d-na Dr. Chim. Anca Daniela Raiciu, Marketing Director al companiei şi vicepreşedinte al Societăţii Române a Chimiştilor Cosmetologi. Colaborarea dintre instituţia de învăţământ “Carol Davila” şi HOFIGAL, unul dintre cele mai faimoase nume de marcă pentru produse le homeopate, gemoderivate şi fitoterapice galenice din România, va permite elevilor de la secţia Asistenţi Medicali de Farmacie să participe începând cu semestrul al II-lea la vizite de documentare pe platforma companiei. Lunar se vor organiza în şcoală conferinţe susţinute de specialişti din cadrul companiei, la care vor participa elevii şcolii dar şi toţi cei interesaţi.

Programul de Conferinţe 16 FEBRUARIE - Creşterea imunităţii cu ajutorul produselor naturale 1 MARTIE – Mărţişor medical 23 MARTIE – Detoxifierea organismului 7 APRILIE – Ateliere tematice 20 APRILIE – Sănătatea Tineretului 18 MAI - Organismele Modificate Genetic şi efectele lor toxice 1 IUNIE – Produse fitoterapeutice folosite pentru afecţiunile gastrice 8 IUNIE – Îngrijirea naturală a pielii 21 SEPTEMBRIE – Virozele respiratorii şi produsele naturale 19 OCTOMBRIE – Protecţia hepatică cu ajutorul produselor naturale 16 NOIEMBRIE – Afecţiunile Cardiovasculare şi ameliorarea acestora 14 DECEMBRIE – Gemoterapia, ştiinţa secolului

Conferinţa „Hofigal” pe tema creşterii imunităţii la Şcoala „Carol Davila” „Creşterea imunităţii cu ajutorul produselor naturale” a constituit tema conferinţei din 16 februarie a.c., organizată de Şcoala Sanitară Postliceală ”Carol Davila” în colaborare cu Compania “Hofigal”. Evenimentul desfăşurat în Sala de festivităţi a Şcolii „Carol Davila” a deschis seria de 11 conferinţe ce vor fi susţinute anul acesta de specialişti din cadrul Companiei “Hofigal” în faţa elevilor celor două secţii Asistent Medical de Farmacie şi Asistent Medical Generalist. Parteneriatul încheiat anul trecut pe 15 Decembrie între cele două instituţii prevede desfăşurarea unor întâlniri lunare sau bilunare, prin care se va încerca să se aducă în atenţia cursanţilor acestei şcoli şi a cadrelor didactice, informaţii referitoare la diverse problematici privind produsele homeopate, gemoderivate şi fitoterapice galenice ale Companiei “Hofigal”. În paralel, există oportunitatea de a oferi cursanţilor de la secţia AMF posibilitatea

de a vizita laboratoarele companiei Hofigal şi a-i cunoaşte fluxurile de producţie. Prin aceste acţiuni cursanţii vor înţelege în mod pragmatic ceea ce înseamnă o companie românească care are toate certificările de calitate (obţinute cu ajutorul companiei germane TUV) şi certificatul de agricultură ecologică (obţinut anul trecut, ce se regăseşte în portofoliul de ceaiuri ecologice). În sine, tematica conferinţei s-a referit la o schemă fitoterapeutică cu produse care să ajute la creşterea imunităţii organismului, valabilă mai ales pentru persoanele sănătoase. Cauzele slăbirii sistemului imunitar ce conduc la o protecţie scăzută în faţa diferitelor boli, sunt stresul cronic, stilul de viaţă de zordonat, sedentarismul, obiceiurile alimentare greşite, fumatul, lipsa cronică a somnului precum şi alte situaţii particulare de viaţă, precum bătrâneţea sau copilăria, sarcina la femei, infecţia cu HIV sau modificările patologice ale mucoasei colonului etc.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Între metodele naturale de creştere a imunităţii se numără consumul de alimente bogate în vitamine C, E, A, ulei de peşte, carne albă şi cât mai multe lactate integrale, precum şi alimente cu efect antiviral precum usturoiul, gingerul, ginseng, hrean, laptişor de matca etc. Produsele prezentate de compania “HOFIGAL” sunt suplimente alimentare care completează medicaţia alopată, la recomandarea medicului apifitoterapeut, obţinându-se aşa-numita medicină integrată. Astfel Spirulina cu extract total de cătină, Coenzima Q10 în ulei de cătină, Uleiul de cătină, Echinacea, FlavoVit C, Cătinofort, Hof. Imun, Polivitamine naturale cu Ca si Mg, Muguri de coacăz negru, Mlădiţe de măceş şi Muguri de Brad alb, toate sunt suplimente nutritive pe bază de substanţe active din plante cu proprietăţi vitaminizante, cu rol de remineralizare a organismului, de prevenire a bolilor şi a procesului de îmbătrânire.

Eveniment

Produsele apicole în alimentaţia omului modern

În perioada 4-6 februarie 2011 s-a desfăşurat la Cluj-Napoca Conferinţa naţională cu participare internaţională de nutriţie, apiterapie, apipunctură. Organizatorul principal al conferinţei a fost Societatea Română de Apiterapie iar coorganizator Casa Bio Cluj-Napoca. La acest eveniment au participat atât medici, nutriţionişti cât şi apiterapeuţi şi apicultori. Au fost prezentate de către dr. Ştefan Stângaciu, preşedintele Societăţii Române de Apiterapie actualităţi în apiterapie, bazele practice ale apiterapiei şi apipuncturii, produsele apicole în alimentaţia omului modern, prevenirea şi tratarea posibilelor reacţii adverse la produsele apiterapeutice, utilizările, contraindicaţiile şi limitele produselor apicole în prevenţia şi sau tratamentul bolilor umane. A avut loc lansarea cărţii "Sănătate multă într-un miez de cânepă" semnată de colec-

tivul Casa Bio, iar conf. Dr. Ioan Vereşiu, UMF "Iuliu Haţieganu" Cluj-Napoca a prezentat rezultatele studiului privind efectele uleiului de cânepă la pacienţii cu diabet zaharat tip II. Au fost expuse de către prof. Dr. Nicolae Hâncu UMF "Iuliu Haţieganu" Cluj-Napoca principiile dietoterapiei în obezitate şi sindromul metabolic. Au fost făcute demonstraţii de microapipunctură de către Antonio Couto cunoscut apiterapeut din Portugalia. Din partea companiei Hofigal a fost prezentată lucrarea "Uleiuri volatile în miere de albine. Îmbinare armonioasă a fitoterapiei cu apiterapia" – autori dr. ing. Ştefan Manea, dr. chimist Anca Daniela Raiciu, dr. Anamaria Alexandru, dr. Paula Florea, de către dr. Anamaria Alexandru – Farmacia Remedium 5 Cluj-Napoca şi dr. Paula Florea – farmacia Aldedra Zorilor Cluj-Napoca.

hofigal la Salonul Pro Invent 2011

Programul manifestărilor ştiintifice care au loc la Cluj-Napoca în anul 2011, cuprinde şi Salonul Internaţional al Cercetării, Inovării şi Inventicii PRO INVENT 2011(22 – 25 martie), eveniment aflat la cea de a IX-a ediţie. Organizat de către Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca şi S.C. EXPO Transilvania, bucurându-se de sprijinul Ministerului Educaţiei şi Cercetării, a Autorităţii Naţionale de Cercetare Ştiinţifică şi Inovare, a Academiei de Ştiinţe Tehnice din România, colaborând cu organizaţii profesionale precum Societatea Inventatorilor din România, Forumul Inventatorilor Români, mass-media de specialitate, autorităţile administraţiei publice locale şi regionale, membri ai Parlamentului Romaniei şi mulţi alţii, PRO INVENT a reunit an de an tot mai mulţi cercetători şi instituţii cu activităţi de cercetare-dezvoltare, într-un cadru profesional de prezentare şi analiză a rezultatelor cercetării româneşti din ţară şi străinătate, într-un proces de căutare a celor mai viabile şi eficiente soluţii şi modalităţi de aplicare şi aplicare practica a celor mai valoroase rezultate ale cercetării ştiinţifice şi aplicative, ale invenţiilor şi inovaţiilor de vârf. Salonul PRO INVENT, a încercat cu ocazia fiecărei ediţii să scoată în evidenţă cele mai valoroase lucrări de cercetare, invenţiile şi inovaţiile cele mai interesante, acordând diplome şi distincţii de o manieră cât mai obiectivă. Şi ediţia din 2011 a Salonului PRO INVENT, îşi propune să reunească în acelaşi cadru de profesionalism şi calitate, cele mai valoroase lucrări şi rezultate ale cercetării ştiinţifice, inventicii şi inovării din România şi din străinătate, chiar dacă ne găsim într-o perioadă de importante schimbări a învaţământului universitar românesc, a inventicii şi inovării din ţara noastră. Cu ocazia acestei ediţii, organizatorii îşi propun, totodată, desfaşurarea unor dezbateri privind

stadiul actual al cercetării şi inventicii româneşti, dar şi indenificarea unor repere de viitor spre care cercetarea românească trebuie să tindă. La acest eveniment va participa S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A. prin Departamentul Cercetare– Dezvoltare şi Departamentul Marketing. Vor fi prezentate următoarele produse: l ORIGAVIR - BV. nr.122126/30.01.2009 Autori: Colceru Mihul, Svetlana G., Ichim Maria, Manea Ştefan, Stoian Elena, Niţa Sultana, Mihăila V., Creţu Ivonne l HEPASTIM - BV.nr. 00547/2007. Autori: Viorica Tamaş, Şt. Manea, Ivonne Creţu l BIONUTRIMIN - CONCENTRAT FURAJER NATURAL DESTINAT ÎNLOCUIRII CONCENTRATELOR MULTIMINERALE DE SINTEZĂ - CBI. nr. a. 00116/2010 Autori: Ştefan Manea, Viorica Tamaş, Ionela Daniela Belală, Rodica Diana Criste, Veronica Hebean, Florian Ionescu l HOF.LIPOMIN - PREPARAT FITOTERAPEUTIC PENTRU NORMALIZAREA COLESTEROLULUI ŞI PROCEDEU DE OBŢINERE AL ACESTUIA CBI nr. a. 00008/2010 Autori: Rizea Gabriela Denisa, Mihele Elisabeta Denisa, Ştefan Manea l COENZIMA Q10 IN ULEI DE CĂTINĂ - capsule enterosolubile – forte BV. nr. 121893 Autori: Ştefan Manea, Viorica Tamaş, Ivonne Creţu, Vila Rădanţă, Tatiana Bălan l CREMĂ PENTRU ÎNGRIJIREA CĂLCÂIELOR ŞI A ZONEI PLANTARE - CBI nr. a 00825/15.10. 2009 Autori: Manea Ştefan, Tamaş Viorica, Carabela Viorica, Alexandru Georgeta

Expoziţie Estetika & Wellness 2011 În ciuda crizei, se păstrează o frumoasă tradiţie: expoziţia Estetika & Wellness 2011, manifestare care alături de Congresul de Estetică Aplicată Les Nouvelles Esthetiques a ajuns la cea de-a opta ediţie. Regalul de frumuseţe se va desfăşura în centrul Capitalei, la Sala Palatului, în perioada 3-6 martie 2011. Se reuneşte industria de beauty din România. În luna martie, când se dezgheaţă natura, în adevărata lună a femeii, frumuseţea revine pe scenă doar la Sala Palatului. Pe durata celor 4 zile (3-6 martie) Congresul Internaţional de Estetică Aplicată Les Nouvelles Esthetiques 2011 vă prezintă Conferinţe şi Workshopuri pe teme de dermatologie, medicină şi chirurgie estetică, cosmetologie, hairdressing, wellness. Dna Dr. Chim.Anca Daniela Raiciu, Director Marketing S.C. Hofigal, a fost invitată să susţină o conferinţă pe tema: “CÂND MODA INSPIRĂ COSMETICA: TRENDURILE ÎN TEXTURI – NOI INGREDIENŢI, MATERII PRIME ŞI FORMULĂRI“

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Pagina medicului de familie

Tahicardia sinusală bservăm adesea scris pe unele reţete: Astenie, Cefalee, Insomnie, Anemie, Alergie, de asemenea Tahicardie sinusală; acestea sunt doar enumerări simptomatice irelevante, care nu explică natura, stadiul şi poten ţialul evolutiv al bolii, este prin urmare un diagnostic simptomatic; la fel şi cu tahicardia sinusală pe care o definim ca o creştere accelerată a bătăilor inimii peste 80/minut (între 100-140) având un ritm regulat cu sau fără manifestări anginoase, care provoacă bolnavului o sensaţie de anxietate şi disconfort. Aceşti bolnavi acuză ameţeală (datorită deficienţei de irigaţie cerebrală), câteodată şi o uşoară dispnee ( la cei mai în vârstă) şi către sfârşitul crizei - care poate dura dela 1/2 oră la 2-3 zile sau mai mult-pacientul are senzaţia de micţiune sau chiar defecaţie. În timpul crizei, tensiunea arterială creşte, tocmai de aceea se consideră că accesul de Tahicardie sinusală - reprezintă o URGENŢĂ MEDICALĂ! - poate ascunde şi o formă incipientă sau declarată de cardiopatie ischemică sau infarct miocardic acut. Spre deosebire de palpitaţii, pe care le simte o persoană tânără – de obicei de sex feminin - sub forma unei senzaţii de„fâlfâire”a inimii, de durată scurtă, al cărei ritm cardiac nu depăseşte 90-100 bătăi /minut datorită unor emoţii puternice, a unor controverse agitate sau consumului exagerat de cafea sau ceai verde şi care răspunde bine la anxiolitice sau tranchilizante, tahicardia sinusală nu se opreşte câteodată nici măcar la manevrele vagale. Palpitaţiile încep brusc, pe când tahicardia sinusală debutează cu o alură ventriculară ce se accelerează constant nedepăşind 130-140 bătăi/minut. Care sunt cauzele declanşatoare ale tahicardiei sinusale? În general 30-40 % din acestea sunt incerte sau nu se cunosc; totuşi au fost incriminate tireotoxicoza, tuberculoza, stările infecţioase, stările febrile,anemiile, porfiria, etilismul, vasodilatatoarele brutale sau cele cu expunere prelungită (atenţie la cei care fac tratamente cu mofete în staţiune pentru arteritele obliterante ale membrelor pelvine) sau stările de caşexie tumorală. Să auzim ce spun specialiştii cardiologi. Pentru început mă adresez Dr-lui Cornel Moisin, medic Specialist Cardiolog al Clinicii de Recuperare al Institutului de Recuperare Fizică.

-D-le Dr Cornel Moisin, care să fie cauzele care declanşea ză tahicardiile sinusale ?

Dr. Cornel Moisin - Incontestabil, pe lângă celelalte motive enumerate mai sus, subliniez că aproape toate aceste manifestări survin pe un fond lezional, în speţă o boală cardiacă ischemică, spre ex. o cardiopatie ischemică antero-laterală, un bloc fasciculat stâng anterior şi în primul rând o hipertensiune mai veche, neglijată cu nerespectarea regimului hiposodat şi sărac în grăsimi saturate. Pe de altă parte tulburările metabolice rezultate din evoluţia diabetului zaharat tip II sau a insuficienţei renale cronice pot fi incriminate, ca să mai amintim şi de dezechilibrele ionilor de potasiu şi magneziu, de aici şi recomandările pe care le facem pentru Aspacardin.

moştenită din familie pentru hiper tensiunea arterială.

- Foarte posibil, admite dr. Moisin Cornel, dar asta mai trebuie şi dovedită. Deocamdată, ceea ce este sigur este rolul nefast al alimentaţiei greşite cu grăsimi animale saturate care generează îngustarea vaselor mari de sânge (aorta, arterele periferice, carotidele primare şi externe, vasele coronare în special), generând plăci ateromatoase care stau la originea trombozelor arteriale periferice şi cerebrale. Pentru a amplifica şi mai mult problemă merg la Spitalul Fundeni serviciul Cardiologie - Aritmologie şi stau de vorbă cu D-na Dr. Ţârlea Mihaela, Medic Primar Cardiolog:

Dr. Mircea Costinescu - D-na Doctor ce credeţi că stă la baza acestor accese de tahicardie sinusală?să zicem la di abetici, pentru că aici o întâlnim mai constant.

Dr.Ţârlea Mihaela - Dacă ne referim la evenimente din cursul desfăşurării afecţinuilor diabetice, părerea mea este că ar putea fi vorba şi de o neuropatie cardiovasculară, aşa cum le găsim şi la celelelalte organe interne.

Dr.Mircea Costinescu-Putem preveni aceste tahicardii, atât de supărătoare pentru bolnav?

Dr.Ţârlea Mihaela - În general da, le putem preveni; acum avem un medicament a cărui administrare este –pentru moment –apanajul specialiştilor cardiologi, nu atât pentru unele contraindicaţii sau reacţii adverse cât mai cu seamă pentru că se leagă de examenul Holter EKG pe 24/ore.

Dr.Mircea Costinescu -Avem şi un remediu pentru stoparea crizelor de tahicardie?

Dr.Ţârlea Mihaela - Metoprololul –pe care bolnavii îl cunosc dacă îl iau de mai multă vreme şi care previne în acelaş timp instalarea tahicardiei, scăzând şi tensiunea arterială crescută în acelaş timp, menţinând alura la un ritm acceptabil.

Dr. Mircea Costinescu - De acord, asta o ştie orice medic de familie, iar eu din experienţa mea profesională, intuiesc că unele persoane în trata ment cronic pentru afecţiuni cardi ovasculare, pot avea un gen de into leranţă pentru sare, aşa cum au unii intoleranţă la glucoză sau gluten la care adaugă şi predispoziţia genetică

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Dr. Mircea Costinescu - Eu cred că is chemia coronariană cronică suben docardică are rolul său bine deter minat, în producerea acceselor de tahicardie, iar nitraţii produc vaso dilataţie coronariană, scăzând presi unea în atriul drept.

Dr.Ţârlea Mihaela - Cunoaşteţi vreun remediu natural care să amendeze tahicardia şi în acelaşi timp să scadă şi tensiunea arterială? Vă referiţi cumva la Tinctura de Păducel? Am auzit ceva din unele discuţii, dar nu am o experienţă în acest sens şi acest remediu nu a intrat în uzul practicienilor cardiologi.

Pagina medicului de familie

Dr. Mircea Costinescu - Să ştiţi că unii medici de familie mai cunoscă tori ai practicilor fitoterapice îl ad ministrează cu mult succes, mai ales în tahicardiile de cauze funcţiona le cât şi în hipertensiune; dar fiindcă veni vorba de produsele noastre, ale Hofigalului, vreau să vă prezint un adevărat remediu pentru afecţiunile cardiace şi anume un gemoderivat – Gemoderivatul din muguri de Liliac care se recomandă a fi un bun coro narodilatator, ameliorând oxigena rea, nutriţia şi troficitatea miocardu lui, administrat, în special în angina pectorală şi în status post infarct. Nu dă obişnuinţă şi poate fi administrat sub formă de monodoze; se solubili zează o monodoză în 250 ml apă şi se ţine în gură 3-4 minute pentru a se absorbi prin mucoasa bucală apoi se poate înghiţi.Gemoderivatul se admi nistrează cu 15 minute înaintea me selor principale. Am încercat apoi să-l găsesc pe Şeful Serviciului de ARITMOLOGIE, Dl Dr. Radu Ciudin, veşnic ocupat şi asaltat de pacienţi; l-am abordat în cabinetul Dumnealui şi l-am pus în temă cu obiectul reportajului.

Dr. Mircea Costinescu - D-le Dr. care este cauza tahicardiilor sinusale la persoanele de vârsta a treia, diabetici sau non diabetici?

Dr. Radu Ciudin- Studiile moderne de cardiologie au descoperit că în majoritatea cazurilor este vorba de o DEGENERESCENŢĂ ATRIALĂ. Această degenerescenţă survine pe un fond metabolic,de încărcare grasă a peretelui atrial, unde la un moment dat-pe neprevăzute-apare un STIMUL ECTOPIC care preia conducerea stimulului natural sinusal pe care îl substitue şi în loc să avem 70-75 bătăi / minut se declanşează treptat, un ritm alert de 120-130 bătăi /minut, panicând bolnavul. De obicei acest gen de tahicardii sinusale nu se află la primul debut iar bolnavul ştie în general cum să reacţioneze şi îşi ia imediat medicaţia. În asemenea situaţii bolnavul fie ia o priză de metoprolol sau un beta blocant cardioselectiv - o singură tabletă de 50 mgr. Dacă după o oră ritmul nu dă semne de ameliorare se mai poate lua o tabletă şi atât! - în aproximativ 1h-2 ritmul revine treptat la normal, dar lasă bolnavul obosit cu ameţeli şi sensaţie de micţiune; pe timpul crizei bolnavul trebuie să stea culcat,să fie hidratat corespunzător şi să aibă parte de o atmosferă liniştită, la o temperatră a camerei de 23-25 grade.

Dr. Mircea Costinescu- Pentru preve nirea acestor crize, ce recomandaţi?

Dr. Radu Ciudin- Eu nu m-aş repezi imediat la metoprolol; aş prefera pentru început un bun vasodilatator coronarian şi cerebral, iar dacă crizele se repetă chiar şi sub aces-

ta, mărim doza acestuia şi putem administra câte 2 tablete dimineaţa şi la prânz şi una singură înaintea mesei de seară.

Dr. Mircea Costinescu- Şi dacă, cu toate aceste tratamente şi îngrijiri, accesele se repetă supărător pentru bolnav, punându-i chiar viaţa în pe ricol?

Dr. Radu Ciudin- Atunci se poate lua în considerare, cauterizarea prin cateter, a căilor de transmitere a impulsurilor sinusale, iar inima bolnavului va funcţiona la o alură de 60 pulsaţii/minut, rolul sinusului atrial fiind preluat de nodul atrioventricular, amendând tahicardiile atriale.

Dr. Mircea Costinescu- Dar, D-le Doctor Radu Ciudin, cunoaşteţi vre un remediu natural care să îmbună tăţească oxigenarea inimii ? Iată am aici Gemoderivatul din muguri de Liliac (şi îi desfac cutia, sco ţând un blister şi demonstrându-i cum să-l folosească şi să-l recomande bolnavilor). Acest Gemoderivat din muguri de Liliac produce vasodilataţia corona relor şi este folosit chiar şi în stările post infarct, aşa că puteţi să-l reco mandaţi bolnavilor de insuficien ţă cardiacă, celor cu angor stabil de efort şi în prevenirea infarctului mi ocardic. Pe termen lung este foarte eficace şi potenţează tratamentul cu Nitraţi sau cu Preductal.

Dr. Radu Ciudin -Nu mă îndoiesc! Eu am să vă scriu un articol despre tratamentul cu remedii naturale în bolile cardiovascularedar,vă rog, nu mă grăbiţi, am nevoie de aproximativ 30 zile ca să vi-l predau. Îmi iau rămas bun, mulţumind d-lui Dr Radu Ciudin pentru înţelegere şi timpul acordat. Aşadar, eu prefer să aplic principiile Medicinii Integrate, asociind medicaţiei alopate remediile naturale, cum ar fi L-Carnitin

Complex cu rol antiaritmic-câte 2 capsule x 3/ zi care trebuiesc luate mai cu seamă de cei care folosesc antiaritmicile; Co-Q10 forte capsule, deasemeni câte 2 x 3/zi toate în timpul meselor timp de 3 luni cu o pauză scurtă; apoi Omega 3-Omega 6 Vegetal care conţine nu numai acizi graşi nesaturaţi ci şi ulei din seminţe de in, care scad atât LDL-ul, cât şi VLDL-ul nu numai colesterolul, deci şi aceste fracţiuni responsabile de evenimentele coronariene opunându-se infarctului de miocard cât şi accidentelor vasculare cerebrale. Şi întrucât există şi o componentă psihică în acest proces recomand şi capsule de Passiflora, care dealtfel au şi ele un rol antiaritmic. Un remediu important este Uleiul de Cătină cu efect cicatrizant, vitaminizant şi puternic antioxidant, un adevărat izvor de vitalitate şi energie, pe care eu îl recomand cu prioritate în mai toate afecţiunile mai ales în cele cardiace şi metabolice, câte 15 picături de 2-3 ori pe zi înaintea meselor, nu mai mult de 3 luni, cu pauză 2-3 săptămâni; şi bineînţeles Gemoderivatul din muguri de Liliac descris mai sus câte 2 monodoze pe zi, înaintea meselor principale. La fel de important este regimul alimentar, care trebuie să fie normocaloric, hipolipidic, hipoglucidic şi mai ales total fără SARE (duşmanul nr.1 al bolnavilor cardiovasculari); alimentele au sarea lor de la natură. Ultima masă de seară va fi la orele 19.00; o masă uşoară - un pahar de lapte cald sau un ceai de plante - de preferinţă tei. Nu consumaţi varză, mămăligă, mezeluri, alimente care fermentează şi care împing diafragma în sus, creeând mai ales pentru cei cu cord orizontalizat - senzaţii de plenitudine şi disconfort digestiv. Evitaţi băuturile alcoolice. După masa de prânz sau de seară se recomandă o plimbare uşoară pentru a facilita digestia.Folosiţi în alimentaţie peşte, zarzavaturi şi fructe proaspete. Prezentaţi-vă la controalele clinice programate, iar cel puţin o dată pe an trebuie efectuat un EKG, la nevoie, şi o Ecocardiogramă, un examen Micro,un examen de sangemai ales dacă bolnavul se găseşte sub tratament cu anticoagulante lunar. Să nu uitaţi să vă luaţi seara, înainte de culcare, medicaţia antihipertensivă sau aritmică după indicaţia medicului Dumneavoastră! Şi câte 2 comprimate de Passiflora pentru a vă asigura un somn odihnitor, anulând insomnia cauzată de consumul de antiaritmice. Dr. Alexandru Mircea Costinescu medic primar MG/MF - Medic Consiliere Promovare - competenţă Acupunctură, Homeopatie, Fitoterapeut Fotoreportaj realizat cu concursul Spit. Fundeni Cardiologie - Aritmologie şi a Serv.Cardiologie al Inst. de Recuperare Medicină Fizică şi Balneologie

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

ABC-ul Naturii

,,Şcoala Arborilor”a împlinit 7 ani! Am căutat speranţa şi am găsit-o în verdele frunzelor… Am căutat încrede rea şi am găsit-o în ramurile ce se în chinau cerului… Am căutat puterea şi am găsit-o în scoarţa aspră, asemenea unor mâini muncite din greu… Am folosit speranţa în a-i învăţa pe copii că ei sunt cei care pot proteja natura. Am folosit încrederea şi i-am atras alături de noi pe toţi cei care cred în forţele lor, iar puterea am folosit-o în a arăta tuturor că am reuşit să fim mai buni pentru noi şi pentru toţi cei care vor să trăiască într-un mediu sănătos şi curat. Proiectul ,,Şcoala Arborilor” - proiect de educaţie ecologică- a luat naştere în anul 2003, având drept scop principal implicarea şi responsabilizarea copiilor si a adulţilor în protejarea naturii. Şcoala Nr. 190 ,,Marcela Peneş”, prin eforturile iniţiatorilor proiectului - prof. pentru învăţământul primar Velicu Florica şi inst. Gheorghe Roxana, dar şi prin energia şi cooperarea dnei. directoare Niculescu Diana, a reuşit cuprinderea proiectului în anul 2010 în Calendarul Activităţilor Naţionale Extraşcolare- Anexa F, poziţia 18. An de an rândurile noastre au crescut, iar astăzi, în al 7-lea an, suntem peste 9000 de suflete care au demonstrat că se poate.

În anul 2010 au fost implicate 67 unităţi şcolare, dintre care în Bucureşti (11 grădiniţe, 37 şcoli, 5 licee şi colegii) şi 14 unităţi şcolare din ţară (judeţele: Argeş, Călăraşi, Constanţa, Dolj, Gorj , Galaţi, Neamţ, Suceava, Vaslui)

NUMĂR DE ELEVI IMPLICAŢI În anul 2003: În anul 2010: 123 preşcolari 1846 preşcolari 870 şcolari 7330 şcolari

Am avut resurse suficiente: minte, suflet, prietenie, cooperare şi am trecut în fiecare an de la o experienţă la alta. Temele propuse au fost variate şi s-au bazat pe implicarea copiilor şi a cadrelor didactice în activităţi care să stimuleze interesul pentru pro-

blemele de mediu. Astfel, temele proiectului, pe ani, au fost:

2003/2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Arborii-Esenţa vieţii Salvaţi Natura! Suntem prietenii Naturii! Mai mult în mijlocul comunităţii Grădina noastră Povestea Copacului nostru ABC-ul Naturii

Am stimulat creativitatea şi i-am provocat pe elevi să fie investigatori locali ai naturii. Am folosit eseul fotografic şi afişul tematic în sensibilizarea oamenilor, expunând lucrările în sala de conferinţe a Institutului Naţional de Cercetare Dezvoltare pentru Geologie şi Geoecologie Marină- GeoEcoMar, în perioada mai-iunie 2010. Atitudinea prietenoasă faţă de mediu precedă orice altă activitate ecologică. Prin intermediul proiectului a fost stimulat comportamentul participativ al elevilor, capacitatea lor de a se angaja în acţiuni, de a interacţiona la nivelul grupurilor (din şcoală şi din afara şcolii), având posibilitatea să-şi valorifice propriile cunoştinţe referitoare la protejarea mediului înconjurător, manifestându-şi dorinţa de comunicare, cooperare şi responsabilizare. Fiecare şcoală implicată în acest proiect şi-a valorificat aptitudinile şi talentul, combinând materialele într-un mod absolut original. Ghidul pentru îngrijirea plantelor din curtea şcolii - produsul final al proiectului anului 2010, a fost pentru copii şi profesori o modalitate de a dovedi cum, când şi de ce este bine să protejăm mediul apropiat.

Rezultatele acestui proiect vor fi valorificate ca oportunităţi pentru rezolvarea altor probleme de mediu, prin implementarea unor noi strategii, de dragul şi în folosul naturii. Şi acest proiect promovează o pedagogie a valorilor, a relaţiilor, a competenţei şi raţionalizării, a asumării rolurilor şi negocierii. În cadrul celui de-al 6-lea seminar de educaţie ecologică, organizat cu sprijinul domnului Inspector pentru învăţământ primar Ştefan Pacearcă, au fost prezentate strategiile noi de predare, învăţare, evaluare, s-au expus elementele de originalitate, de creativitate practic-acţională, s-au făcut cunoscute problemele de mediu, diferenţele de strategii folosite, performanţele obţinute, obstacolele cu care s-au confruntat cei implicaţi, argumentele privind eficienţa proiectului.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

ARC-aşii Şcolii Metropolitane A.R.C. (Academia Română pentru Copii), în vizită la serele companiei Hofigal SA Bucureşti (mai 2010), învăţând să descifreze ABC-ul Naturii...

Invitaţii la eveniment (dna. Antoaneta LĂZĂRESCU - Ofiţer Comunicare şi Regularităţi - în cadrul Primăriei Capitalei, Direcţia de Mediu, dna. Maria CĂLĂRAŞ - Ofiţer presă în cadrul Primăriei Capitalei, Direcţia de Mediu; dna. Farm. Gabriela VLĂSCEANU – Manager Cercetare Dezvoltare, reprezentant al companiei Hofigal Export-Import S.A şi al revistei “HOFIGAL-Natură şi Sănătate”; dna. Nicoleta GEAMĂNA, Cercetător în cadrul Departamentul de Ecologie Sistemică şi Sustenabilitate - Universitatea Bucureşti şi Coordonator de Programe - EarthVoice; dna. Dr. Antoneta SEGHEDI, Cercetător principal I - Institutul Naţional de Geologie şi Geoecologie Marină – GeoEcoMar) au apreciat iniţiativa, efortul, implicarea şi seriozitatea cu care s-au organizat şi s-au derulat activităţile în cadrul proiectului.

Cu încrederea că prin fapte bune se poate dărâma „muntele indiferenţei”, vă aşteptăm să fiţi elevi în Şcoala Arborilor şi în anul 2011! Inst. Roxana Gheorghe, Prof. Florica Velicu Şcoala Nr. 190 “Marcela Peneş”

Elevii Şcolii cu clasele I-VIII nr. 190 "Marcela Peneş"

Noutăţi fitoterapeutice

“Alexandra”

Gel igienizant pentru mâini âinile murdare sunt adevărate focare de infecţie, iar pentru a ne feri de neplăceri primul pas este curăţenia. Uneori, nu avem timp sau acces la apă şi săpun, pe acest teren făcându-şi apariţia gelurile antibac teriene, care au ajuns încet, încet să suplinească metoda tradiţională de curăţare a mâinilor.

Atunci când atingem diferite obiecte, în special din spaţiul public, colectăm microbi care pot transmite boli grave precum hepatita acută virală A, dizenterie, gripă, salmoneloză sau helmintiază. Singura modalitate de a le contracara este banala combinaţie „apă şi săpun“, iar ca alternativă, gelul igienizant. Produsul “Alexandra - gel igienizant pentru mâini” este destinat curăţării mâinilor fără apă şi săpun, reducând riscul contaminării cu microbi. Conform cercetărilor, gelul igienizant este considerat la fel de eficient în omorârea microbilor precum spălarea pe mâini cu apă şi săpun. Conţinutul în alcool al gelului igienizant trebuie să fie de cel puţin 60% ca să fie eficient. Acest conţinut alcoolic este dezinfectant şi justificat pentru rolul său degresant, fără să deranjeze echilibul chimic natural al pielii, reducând semnificativ răspândirea infecţiilor gastrointestinale. Nu doar curăţă şi întreţine, dar şi hrăneşte pielea, datorită conţinutului de glicerină şi uleiuri esenţiale. Mai conţine: extract de cimbru (Tymus vulgaris), ulei de mentă (Mentha Piperita). Cimbrul (Thymus vulgaris) ca înfăţisare, este total nespectaculos: scund, de nici patruzeci de centimetri înălţime, are flori mici, de culoare roz-pal, care apar de la mijlocul verii şi până toamna târziu. Nu este deloc pretenţios, crescând pe orice fel de soluri şi cerând cantităţi mici de apă. Sub aceste aparenţe exterioare modeste se ascunde însă o uimitoare forţă terapeutică. Se pare că cimbrul este una din cele mai puternice plante medicinale din lume. De altfel, faima lui este străveche. Pliniu cel Batrân îl menţionează în scrierile sale, iar medicii greci şi, mai târziu cei romani, îl recomandau frecvent contra bolilor digestive şi a celor respiratorii. Dacii numeau cimbrul "cinuboila" şi îl foloseau atât în alimentaţie, cât şi ca remediu. Consacrarea cimbrului ca medicament a pornit însă din evul mediu, când arabii au început să fabrice uleiuri volatile prin distilare. Foarte repede, uleiul volatil de cimbru a devenit un panaceu universal, capabil să vindece foarte multe din molimele care au decimat în nenumărate rânduri populaţia în acele vremuri.

Componenţii principali: ulei volatil (cu conţinut mare de timol), tanin, acid cafeic, flavonoide, triterpenoide. Ca şi utilizări de uz extern, este recunoscut pentru: - micoze localizate pe unghii (onicomicoze). Uneori, dacă micoza este foarte extinsă, este posibil ca unghia tratată chiar să cadă şi să crească o unghie nouă, sănătoasă. - micoze localizate la degetele picioarelor (boala piciorului de atlet). Cimbrul, folosit în special sub formă de ulei volatil şi de tinctură, este un antimicotic de primă mâna. Acest lucru a fost demonstrat printr-un studiu făcut în anul 2008 de un colectiv de cercetători sârbi de la Institutul "Sinisa Stankovic" din Belgrad. Ei au testat cimbrul pe 17 specii de ciuperci parazite şi au constatat că uleiul său volatil este mult mai puternic decât un produs de sinteză antifungic, bifonazolul, dar şi decât uleiul volatil al altor plante cu acţiune antifungică demonstrată (menta, chimenul, feniculul). Menta (Mentha piperita) este una dintre cele mai cunoscute plante medicinale cultivate pe teritoriul ţării noastre, fiind folosită din antichitate ca remediu natural în tratamentul afecţiunilor digestive. Menta este o plantă ierboasă, perenă, foarte rezistentă, care poate fi cultivată atât în grădină, cât şi în ghivece. Mentha piperita este o plantă de aproape 90 de cm înălţime, cu rădăcini adânci, pătrăţoase şi frunze cu tentă purpurie. Florile au culoarea violet-deschis, apar la capătul ramurilor şi înfloresc pe toată perioada de creştere a plantei. De la mentă se folosesc doar frunzele. După recoltare, acestea se depozitează în locuri uscate şi întunecate. Proprietăţile terapeutice ale mentei se datorează mentolului, un ulei volatil care se găseşte în proporţie de 2,5% în frunzele plantei. Menta are proprietăţi antiseptice (luptă împotriva infecţiilor), astringente (contribuie la curăţarea sebumului şi la închiderea porilor), depurative (favorizează eliminarea toxinelor din organism), cicatrizante şi calmante. Frunzele de mentă conţin mentol, dar şi alte substanţe cu importante proprietăţi terapeutice, precum tanin (12%, sub formă de acid cafeic), vitamina C, acizi organici, săruri minerale şi substanţe antibiotice. Pe lângă efectele benefice asupra aparatului digestiv, menta combate durerile de cap şi muşchi, întârzie apariţia menopauzei. Uleiul de mentă stimulează circulaţia periferică, vindecă şi tonifică pielea uscată.

cimbru

mentă

Ing. chim. Georgeta ALEXANDRU Ing. chim. Viorica Carabela

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Editorial

- continuare din pagina 1 Spre deosebire însă de aspirina sintetică comercializată în farmacii astăzi, salcia nu are nici un fel de efecte secundare neplăcute fiind, din contră, un remediu foarte echilibrat care poate fi folosit pe perioade lungi de timp. Salcia ne dă un produs care nu are nici un fel de efecte adverse, cum ar fi fragilitatea vaselor de sânge - care duce la hemoragii interne, scăderea puterii de apărare a organismului la acţiunea viruşilor, bacteriilor, etc. Extractul din coaja de salcie (salicilolul) din contră, este un remediu foarte echilibrat, care poate fi folosit pe perioade lungi de timp. ACŢIUNI Din antichitate, salcia şi extractul de salcie sunt folosite intern şi extern fără reacţii secundare. Intern: antireumatic bun, analgezic bun, antitrombotic, febrifug puternic, sedativ nervos, astringent puternic, hemostatic, coagulant bun, antidiareic bun. INDICAŢII Intern: reumatism, gută, artrită, poliartrită reumatoidă, gripă, guturai, amigdalită, febră, febră intermitentă, insomnie, dureri de cap, dureri în general, dismenoree, sindrom premenstrual, hiperexcitabilitate nervoasă, apetit sexual exagerat (manifestat prin vise umede, hiperexcitație, ejaculare precoce), stări de nelinişte şi agitaţie ca urmare a tensiunilor şi stresului, ischemie cardiacă, predispoziţie spre infarct, tromboflebită, tromboză (adjuvant). Extern: stomatite, afte, spondilită, reumatism, hemoroizi, pentru oprirea secreţiei de lapte. Un alt component al SALICILOLULUI NATURAL este rozmarinul, care conţine, pe lângă alte substanţe active, salicilol. ROZMARINUL Se utilizează extern în paralizii, în dureri musculare şi are un efect cu totul excepţional de înfrumuseţare, asupra creierului şi activităţii emoţionale, creşte tonusul psihic, stimulează secreţia gastrică şi reduce balonarea (este un remediu clasic împotriva balonării). De aici utilizarea gemoderivatului de rozmarin în „limpezirea creierului” şi, în general, ca stimulator al activităţii cerebrale. ACŢIUNI Intern: antigutos şi antireumatic bun, antiseptic intestinal mediu, antiseptic respirator mediu, slab stomahic, diuretic mediu, stimulent puternic al circulaţiei sanguine, activator bun al circulaţiei şi oxigenării cerebrale, tonic general bun. INDICAŢII Rozmarinul este indicat de sute de ani în: Intern: indigestie, atonie digestivă (în special a stomacului), vomă, colici intestinale,

inflamaţii dureroase, cronice ale vezicii biliare, diabet, valori crescute ale colesterolului, insomnie, ameţeli (vertij), dureri de cap, migrene, nervozitate, stări depresive, slăbirea memoriei, senilitate, palpitaţii, reumatism articular, celulită, astm, tuse convulsivă, surmenaj fizic şi cerebral, astenie, stări de oboseală cronică, bătrâneţe. Extern: entorsă, umflături articulare, umflarea gleznelor, dureri reumatismale.” „Alternative naturale ale aspirinei”, autori Thomas M. Newmark şi Paul Schulick: „ŞOVÂRFUL. A fost planta favorită a medicilor din Grecia Antică, cei care i-au dat şi numele Oregano = bucuria muntelui (oros = munte, ganos = bucurie). Ştiinţa modernă a confirmat fenomenalul efect inhibitor de COX 2, antioxidant şi antiinflamator al acestei plante”. Planta este bogată în: ulei volatil, timol, carvacrol, tanin, principii amare, antocianide, flavonoide, substanţe minerale. Princi-

palele sale proprietăţi sunt: antispastic, sedativ (asupra sistemului nervos central), bronhodilatator, antiseptic, antispastic, stomahic, fluidifică secreţiile bronhice. INDICAŢII Intern: afecţiuni respiratorii, afecţiuni stomacale, anorexie, astenie, astm bronhic, bronşite, colite de fermentaţie, dizenterie, faringite, gastrite hipoacide, insomnie, stări gripale, stomatite, traheite, tulburări intestinale, tuse convulsivă. Extern: afecţiuni dermatologice, arsuri, dureri de cap, dureri de dinţi, eczeme, gingivite, halenă, otită, parodontoză, răni, crize dureroase reumatice. Astăzi renaşte minunea terapeutică obţinută din plante utilizate încă din antichitate: salcie, de data aceasta, asociată cu rozmarinul şi şovârful. Cele 3 plante descrise anterior au în compoziţia lor, pe lângă alţi componenţi specifici, SALICILOL, acţionând sinergic. Salicilina, prin hidroliză enzimatică indusă de emulsină şi diastaze (ca în salivă) se scindează în glucoză şi saligenină (alco-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

ol o-oxibenzilic sau saligenol). Saligenina, la rândul său, prin oxidare, produce acid salicilic, cu notabile proprietăţi analgezice, antipiretice şi antireumatice. În scoarţă mai sunt prezenţi printre alte principii active taninuri, oxalat de calciu, amidon, zaharuri reduse, gumă, ceară, răşini. Heterozidele salicilice din scoarţa de salcie au proprietăţi antireumatice, analgezice, febrifuge şi sedative nervoase. Taninurile au acţiune tonică, astringentă, coagulantă şi uşor hemostatică. După o îndelungată aprofundare a temei, echipa de cercetare Hofigal a reuşit realizarea unui produs nou, disponibil deja în farmacii: SALICILOL NATURAL, care înlocuieşte acidul acetil salicilic de sinteză cu un produs nou, fără toxicitate. Produsul SALICILOL NATURAL – comprimate (600 mg) este recomandat ca un remediu natural uşor asimilabil şi benefic pentru calmarea durerilor musculare şi articulare, a durerilor de cap, în contracturi musculare, pentru ameliorarea puseelor reumatice, a proceselor inflamatorii cronice, stări febrile, răceală, stări gripale; pentru dezinfectarea căilor respiratorii, fluidifierea secreţiilor bronşice şi calmarea tusei. Produsul împiedică agregarea plachetară, fiind o soluţie naturală eficientă de combatere a apariţiei unor tulburări cardiovasculare (atenuează sau scade riscul de infarct miocardic şi accident vascular cerebral); asigură o uşoară scădere a tensiunii arteriale. Este de asemenea, eficace în efortul fizic susţinut (asigură performanţe fizice la sportivi). Posedă un efect calmant şi sedativ nervos în stările de angoasă, insomnie. Produsul SALICILOL NATURAL – comprimate se prezintă ambalat în blistere de aluminiu/PVC cu câte 10 comprimate (6 blistere sunt introduse în cutii pliante de carton însoţite de recomandările de utilizare). Doza recomandată este, pentru adulţi, de câte 2 - 3 comprimate de 3 ori pe zi, după mesele principale. Pentru copiii peste 7 ani se recomandă câte 1 comprimat de 3 ori pe zi după mesele principale. În perioada de sarcină şi alăptare se va manifesta prudenţă în administrare. Produsul, ca antiinflamator natural, este binevenit mai ales pentru cei care au probleme reumatice de orice natură. Nu uitaţi că la venirea primăverii sunt condiţii „ideale” de reapariţie a durerilor. Poate fi luat şi preventiv!

Pagini din istoria farmaciei

OENOTERAPIA – Terapia cu vinuri (partea I)

Vinuri medicinale bazate pe medicina tradiţională

„Piere ţara care-şi necinsteşte graiul, biserica şi vinul. Etern va fi poporul român care apără şi ocroteşte aceste trei tulbură toare valori. Întotdeauna Doina a ajutat vinul românesc să fie limpede şi curat, iar vinul a ajutat Doina să curgă dulce şi tă măduitoare. Am stat aici, între pocale cu licoare albă şi roşă, ca între neamuri, ...” Grigore Vieru, Focşani, 28 iulie 1989

Cultura viţei de vie este o îndeletnicire milenară care, de-a lungul timpului, a fost un sprijin important pentru specia umană, având rol economic, alimentar şi terapeutic. Viţa de vie se cultivă încă din timpuri străvechi. La români, viticultura şi vinificaţia sunt ocupaţii cu tra¬diţie puternică şi cu un trecut istoric care se pierde în negura timpurilor. Dovezile scrise, cele arheologice şi legendele - forme primitive de istorie vorbită - fac dovada practicării acestei nobile meserii încă de pe vremea dacilor. Vinul a fost utilizat şi ca factor terapeutic în diferite boli. Astfel, în vechea Grecie, Hipocrate recomanda consumarea vinului de către cei afectaţi de pneumonie, debilitate fizică, în tratamentul plăgilor deschise şi ca antidot în muşcătura de şarpe veninos. Dacii cunoşteau formule şi reţete de preparare unguente folosite în tratamentul bolilor oculare. În prezent, virtuţile vinului sunt bine cunoscute: revigorant, euforizant, vasodilatator şi tranchilizant. Vinul are şi o acţiune antivirală, în special împotriva virusului poliomielitic, a virusului hepatic şi a altor enterovirusuri. Cercetările specialiştilor au confirmat rolul deosebit al vinului în scăderea colesterolului sanguin. Împiedicarea sau întârzierea depunerii de colesterol în arterele inimii şi în arterele cerebrale previne declanşarea unor boli grave: infarctul miocardic şi hemoragii-

le cerebrale. De asemenea, consumul moderat de vin are ca efect creşterea colesterolului bun (HDL). Polifenolii conţinuţi de vin protejează pereţii vaselor sanguine. În funcţie de afecţiuni, puteţi beneficia de proprietăţile terapeutice ale soiurilor: albe - Grasa de Cotnari, Pinot gris, Tămâioasa românească, Muscat Ottonel, Feteasca albă, rosé şi roşii - Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot noir, Feteasca neagră, Busuioaca de Bohotin. Condiţia este ca acestea să fie cunsumate în cantităţi moderate (1-2 sau cel mult 3 pahare pe zi, la masă), perioadă îndelungată de timp şi obligatoriu, dintr-un vin natural. Legat de terapia cu vin, cercetătorii au publicat un studiu în revista „British Medical Journal”, care susţine că persoanele care consumă cantităţi moderate de vin (1 – 7 pahare pe săptămână) prezintă o scădere cu 30% a riscului de a face un accident cerebral. Interesant este că cercetătorii nu au reuşit să stabilească existenţa aceleiaşi corelaţii la consumatorii de bere sau de băuturi spirtoase, ceea ce dovedeşte că vinul este activ, nu alcoolul pe care îl conţine. Multitudinea de proprietăţi îl recomandă şi în alte afecţiuni. Este favorabil echilibrului celular şi psihic, fiind un bun remediu antistres. Timp de secole vinul, fie alb, fie rosé sau roşu, a servit ca bază a maceratelor sau decocturilor terapeutice vegetale. Cercetări recente au pus în evidenţă existenţa în struguri

şi apoi în vinuri, a unor compuşi cu acţiune terapeutică importantă. De mare interes s-a bucurat analiza unor polifenoli din vin, în special flavonoidele, trihidroxistilbenele şi acizii polifenolici, pentru beneficiile potenţiale pe care le pot aduce sănătăţii umane. Una dintre proprietăţile cele mai importante ale acestor substanţe este activitatea lor antioxidantă, care atenuează dezvoltarea aterosclerozei, a bolilor inflamatorii şi a cancerului. O seamă de cercetări au arătat că resveratrolul – polifenolul prezent în vinul roşu şi struguri inhibă carcinogeneza multistadială, inducând moartea apoptică a celulelor canceroase. Astfel, el inhibă proliferarea celulelor canceroase din tumorile de prostată umană, printr-un mecanism tipic de apoptoză. De asemenea, se apreciază că el este principiul activ din vinurile roşii care reduce riscul apariţiei bolilor cardiace. În plus, resveratrolul are proprietăţi antiinflamatoare, neuroprotectoare şi antivirale. Alte studii arată că resveratrolul are acţiune potenţială de inhibare a infecţiei cu virusul HIV la om. Cercetătorii consideră că aceste studii fac posibilă dezvoltarea resveratrolului sau a derivaţilor lui ca agenţi chimioterapici. (continuare în numărul viitor) Dr. Farm. primar Gabriela Vlăsceanu

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Noutăţi fitoterapeutice

SALICILOL NATURAL

«ASPIRINA NATURALĂ» - inamicul durerii -

e-a lungul existenţei milenare a omului, plantele au constituit principala sursă de supravieţiure, atât în ceea ce priveşte alimentaţia cât şi în vindecarea, ameliorarea unor simptome sau pentru scurtarea duratei unor boli. În comparaţie cu medicamentele produse prin sinteză chimică, preparatele obţinute din plante par să acţioneze mai eficient, sunt mai bine tolerate de organism, nu sunt toxice în dozele recomandate şi numai cu totul excepţional declanşează manifestări alergice.

De ce SALICILOL NATURAL! Aspirina a apărut la începutul secolului XX şi apoi timp de optzeci de ani nimeni n-a ştiut cum aceasta reduce durerea. Sir John Vane descoperă că aspirina scade producţia de hormoni antiinflamatori, substanţe numite prostaglandine (cunoscute ca fiind produse de enzima ciclooxigenaza-COX). Misterul acţiunii aspirinei este dezlegat. Aspirina devine „soluţia” pentru milioane de suferinzi de artrită sau alte procese inflamatorii şi, astfel începe consumul intens de aspirină. Ulterior, s-a dovedit că toate aceste produse prin sinteză chimică (antiinflamatoare) perturbă sinteza de prostaglandine, dar inhibă şi proprietăţile de echilibrare şi de protecţie a ciclooxigenazelor (COX-1 şi COX-2) cu riscul apariţiei unor leziuni pe mai multe organe interne importante, însoţite de hemoragii, producând chiar şi moartea. Spre deosebire de toate „variantele” de sinteză a numeroase produse comerciale, produsul SALICILOL nu are reacţii secundare şi este foarte bine tolerat. Dealtfel, printre cele mai vechi mijloace de combatere a febrei şi a durerilor se numără „aspirina naturală”. Efectele ei benefice sunt cunoscute încă din jurul anului 400 î.H. datorită observaţiilor lui Hippocrate considerat „părintele medicinei” care recomanda utilizarea pulberii din coaja de salcie „pentru scăderea temperaturii corpului şi diminuarea durerilor la naştere”. În 1827 francezul Leroux a reuşit să izoleze din scoarţa de Salix alba principiul activ numit salicină (glicozida alcoolului salicilic), responsabil de efectele aşazis „miraculoase” ale acestui copac atât de răspândit în natură.

SALICILOL NATURAL – prin conţinutul bogat în salicină, acţionează selectiv, trece prin stomac şi intestin fără să irite mucoasa gastrică şi fără să determine apariţia unor tulburări funcţionale ale tractului gastrointestinal. Din ficat unde salicilolul este transformat în acid salicilic, ajunge în circulaţia sanguină, unde îşi exercită acţiunea benefică antiinflamatoare, antipiretică şi analgezică, fără să aibă efecte adverse. Produs 100% natural este un fitocomplex obţinut prin asocierea extractului din scoarţă de salcie cu extractele de rozmarin şi şovârf, cu conţinut bogat în salicină, posedă proprietăţi antipiretice şi antinevralgice, nu irită tubul digestiv, protejează ficatul, susţine sănătatea tractului respirator şi sănătatea aparatului cardiovascular. Compoziţie: un comprimat conţine 400,00 mg extract din scoarţă de salcie (Salix alba), rozmarin (Rosmarinus officinalis), şovârf (Origanum vulgare) şi excipienţi (maltodextrină, talc, stearat de magneziu) până la 600,00 mg. Acţiune: antipiretică, analgezică, antiin flamatoare, febrifugă, antireumatică, anti spastică, antiseptică a căilor respiratorii (nasofaringiene şi traheo-bronşice) şi a mucoaselor tractului gastrointestinal; sedativă a tusei, fluidifiantă a secreţiilor bronşice şi faringiene; hemostatică, antiagregantă plachetară (împiedică formarea de trombi vasculari şi diminuează vâscozitatea sanguină), sedativă a sistemului nervos, tonică a organismului. Recomandări: remediu natural uşor asimilabil şi benefic pentru calmarea durerilor musculare şi articulare, durerilor de cap, contracturi musculare, pentru ameliorarea puseelor reumatice, a proceselor inflamatorii cronice, stări febrile, răceală, stări gripale; pentru dezinfectarea căilor respiratorii; fluidifierea secreţiilor bronşice şi calmarea tusei; împiedică agregarea plachetară-soluţie naturală eficientă de combatere a apariţiei unor tulburări cardiovasculare (atenuează sau scade riscul de infarct miocardic şi accident vascular cerebral); asigură o uşoară scădere a tensiunii arteriale; eficace în efortul fizic susţinut (asigură performanţe fizice la sportivi); pentru efect calmant şi sedativ nervos în stările angoase, insomnie. Contraindicaţii: nu au fost semnalate până acum la dozele şi ritmul de administrare recomandate. Precauţii: în sarcină şi perioada de alăptare numai la recomandarea medicului. La apariţia unor efecte nedorite se întrerupe administrarea produsului şi se recomandă consultarea medicului sau farmacistului.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

salcie

rozmarin

şovârf Mod de administrare: Adulţi: 2-3 comprimate de 3 ori pe zi, după mesele principale; Copii după vârsta de 7 ani: 1 comprimat de 3 ori pe zi, după mesele principale sau la recomandarea medicului. Produsul este un supliment alimentar care nu înlocuieşte un regim alimentar variat şi echilibrat şi un mod de viaţă sănătos . Formă de prezentare: cutie pliantă din carton conţinând 40 comprimate (4 blistere x 10 comprimate / blister). Condiţii de păstrare: A se păstra la temperaturi sub 25°C, ferit de umiditate şi lumină, în ambalajul original ! A nu se depăşi doza recomandată pentru consumul zilnic! A se citi recomandările înainte de utilizare! A nu se utiliza după data de expirare înscrisă pe ambalaj! A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor mici! Produsul NU conţine lactoză. Termen de valabilitate: 2 ani. Dr. Biolog IULIANA CRIŞAN – cercetător ştiinţific principal Departamentul de Cercetare Dezvoltare

Părerea Dumneavoastră contează

Stimate client/cititor, Sunteţi foarte important pentru noi! Redacția revistei HOFIGAL dorește să îmbunătățească din punct de vedere calitativ publicația, să abordeze teme și subiecte noi și interesante pentru cititorii săi. Sperăm că majoritatea dintre dumneavoastră, cititorii noștri, ne veți ajuta în acest demers. Vă mulţumim pentru amabilitate și vă rugăm să completați chestionarul de mai jos. 1. De unde aţi aflat despre revista noastră? o farmacie o televizor

o un prieten

2. Cât de des vă procurați Revista HOFIGAL o regulat o ocazional 3. Citiţi revista integral sau numai anumite secţiuni? Care dintre ele? o integral o anumite secțiuni.................................................................................................. 4. Care sunt primele două rubrici pe care le citiți de obicei ..................................................................................................................................................................... 5. Consideraţi că ar trebui să renunţăm la unele dintre actualele rubrici? Dacă da, la care anume? ...................................................................................................................................................................... 6. Enumeraţi trei autori din revista HOFIGAL în ordinea preferinţelor ...................................................................................................................................................................... 7. Ce teme şi subiecte ar trebuie să mai abordeze revista HOFIGAL? ...................................................................................................................................................................... 8. Care apreciați că ar fi punctele slabe ale revistei? ..................................................................................................................................................................... 9. Alte sugestii ...................................................................................................................................................................... 10. Ce alte reviste obișnuiți să citiți regulat? .................................................................................................................................................................... Răspunsurile se trimit pe mail (la adresa relatiipublice@hofigal.eu sau marketing@hofigal.eu) sau pe adresa: S.C. HOFIGAL EXPORT-IMPORT S.A.; DEP. MARKETING; STR. INTR. SERELOR NR.2; COD.042124; SECT.4; BUCUREŞTI

l Î n fiecare marţi, între orele 16-17, prezentare Hofigal la

emisiunea “Românul, şeful lui Condurăţeanu” - OTV

l Î n fiecare joi, de la ora 9:20, HOFIGAL NE VORBEŞTE DESPRE PLANTE LA EMISIUNEA “ZORI DE ZI” - OTV

l Î n fiecare vineri, de la ora 19:30, emisiune despre HOFIGAL la TVRM

Cardurile de fidelitate HOFIGAL se distribuie în farmaciile companiei din Bucureşti FARMACON Str. Colţei, nr.7.-tel:021/3141545

CLEOFARM COLENTINA

Şos. Colentina, nr. 76 - tel.: 021/2402853

CLEOFARM CRÂNGAŞI

Calea Crângaşi nr. 87 - tel.: 021/2200287

Pentru fiecare achiziţie de produse Hofigal în valoare de 100 lei, primiţi un card pe care, la o nouă cumpărătură, îl veţi folosi în locul unei bancnote de 5 lei. Puteţi acumula mai multe asemenea carduribonus, cu care veţi economisi bani la viitoarele achiziţii de produse Hofigal.

Talon de abonament 12 luni (6 numere) revista HOFIGAL - Natură şi Sănătate: 15 lei Nume şi prenume ......................................................................................................................................... Strada......................................................................................... Nr........... Bl........... Sc........... Ap........... Localitate.............................................................. Judeţ................................... Cod poştal........................  Depuneţi la orice oficiu poştal (mandat) sau la bancă (ordin de plată) suma de 15 lei în contul SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA, CUI RO384530, cont RO72 RNCB 0082 0441 7022 0001 deschis la BCR - Sucursala Unirea  Trimiteţi talonul de abonament completat corect pe adresa: SC HOFIGAL EXPORT IMPORT SA - Departament Marketing Intrarea Serelor nr. 2, Sector 4, Bucureşti, Cod 042124  Abonamentele plătite până la data de 20 ale lunii în curs se vor onora începând cu data de 1 a lunii următoare. Detalii la tel. 021 334 74 86, 021 334 00 25 l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Sfaturi fitoterapeutice

Detoxifierea Un subiect real sau o nouă modă? Acesta a fost întrebarea care mi-a fost pusă de către o persoană apropiată. Având în vedere ultimele studii şi modul de alimentaţie cotidian, putem spune că organismul uman începe să acumuleze diferite toxine, încă din jurul vârstei de 20 de ani. Aceste acumulări se datorează faptului că alimentele pe care le consumăm conţin diferite cantităţi de substanţe cu rol de conservare. Aceşti conservanţi au rolul de a opri activitatea unor enzime, în aşa fel încât produsele procesate să nu se altereze repede. Conservanţii respectivi îşi continuă activitatea şi în organismul nostru, iar după o anumită perioadă încep să apară diferite probleme digestive. Banalele balonări sunt primul semn că în organism au apărut nişte procese de fermentaţie mai accentuate decât în mod normal. Nu o să explic în amănunt cauzele care pot să producă anumite acumulări de substanţe nocive. Cel mai bine ar fi să fac un tabel cu valori ale unor analize, înainte de tratament şi după tratament, din cazuistica întâlnită de-a lungul anilor. În tabelul de mai jos veţi găsi cazuri individuale şi tratamentele urmate.

HOF LIPOMIN - în studiu de caz la Centrul Medical Hofimed

Parametrii respectivi au fost luaţi ca punct de reper, deoarece sunt cei mai frecvenţi în cazuistică şi am fost uimit când am constatat că vârsta pacienţilor nu este un factor determinant pentru anumite afecţiuni. Acest tabel arată încă odată că organismul poate să îşi regleze funcţiile cu ajutorul produselor de tip “supliment alimentar”.

Având în vedere că o sursă prezentă de morbiditate şi mortalitate sunt şi bolile cardio-vasculare cauzate de dislipidemie şi ateroscleroză, cum sunt de exemplu boala cardiacă ischemică, infarctul de miocard şi accidentele cerebro-vasculare, e nevoie în permanenţă de noi metode de tratament şi profilaxie. Astfel a fost conceput şi acest supliment, Hoflipomin, pentru a corecta dereglările lipidice, colesterolemia în primul rând. S-a gândit în acest sens şi un studiu cu colaborarea pacienţilor care au dislipidemie şi secundar şi o boală hipertensivă. Durata terapiei va fi de 3 luni de zile, cu dozarea colesterolului şi a fracţiunilor lipidice plasmatice, la iniţierea şi apoi la finalizarea celor 3 luni, precum şi monitorizarea cât mai deasă a tensiunii arteriale, cel puţin lunar, la Centrul Medical HOFIMED, căruia îi mulţumim pentru colaborarea strânsă acordată pe toată durata acestui studiu. Doza este de 6 comprimate pe zi, câte 2 cp. după fiecare masă de 3 ori pe zi, fără pauze, pe toată perioada celor 3 luni. După cum se vede dorim să observăm dacă există şi un efect antihipertensiv la acest preparat natural, efect care ar mări considerabil valoarea suplimentului produs de Hofigal cu scopul de a reduce colestrolemia şi de a echilibra în mod pozitiv raportul HDL/LDL-Colesterol. Iniţierea studiului s-a făcut în luna ianuarie 2011, la Farmacia Cleofarm-Colentina, în colaborare cu C.M. Hofimed, din Şos. Colentina, nr.76. Trebuie ştiut că frecvenţa mare a bolilor metabolice şi de nutriţie este în continuă creştere în România, în special obezitatea şi diabetul zaharat, acestea fiind factori agravanţi pentu bolile cardio-vasculare şi cerebro-vasculare, precum şi factori posibil incriminaţi în apariţia anarhiei celulare, adică boala canceroasă, atât de temută în zilele noastre. Trebuie spus că acest produs se foloseşte cel mai bine în asociere cu alte produse naturale, cu efecte asemănătoare sau sinergice în diverse boli. Astfel se poate asocia cu Omega 3 (vegetal sau ulei de peşte), Colerd, Redigest plus, Mag-anghinar, Coenzima Q10 în ulei de cătină, L-carnitin complex, Passisclerotin etc. Pacienţilor cu diabet zaharat le reamintim că o dietă cât mai bine păstrată de-a lungul timpului este ea însăşi o parte a tratamentului acestei boli cronice şi nu trebuie neglijată nicidecum. De asemenea pacienţilor cu obezitate, exces de ţesut adipos, le recomandăm şi cât mai multă mişcare zilnică cu un aport de lichide adecvat (apă plată şi ceaiuri diuretice-depurative). Pacienţii care folosesc suplimentele alimentare de la Hofigal nu trebuie să întrerupă schemele terapeutice de la Medicul de familie ci pot urma în paralel cu medicamentele şi o terapie cu aceste extracte din plante medicinale. Chiar este nevoie în multe cazuri de o dublă terapie, medicamente şi plante medicinale, pentru a se atinge scopul, adică un efect terapeutic maximal, cu cât mai puţine efecte adverse. Mulţumim cu această ocazie tuturor pacienţilor care au arătat toată disponibilitatea pentru a participa la acest studiu, precum şi cadrelor medicale din C.M. Hofimed. Vom reveni cu un articol pe această temă la sfârşitul celor 3 luni de fitoterapie, adică în lunile aprilie-mai 2011. Multă sănătate!

Dr. Sorin Mărgineanu Medic cu competenţă în apifitoterapie Farm. Farmacon - tel: 0730087680

Emil Cristea - medic specialist M.F. Farmacia CLEOFARM COLENTINAtel: 0723199454

Vâr stă (ani) 48 52 27 64 51 75 78 34 24 61 51 47 49 52 16 25 64 32 25 34

Sex

Parame trul

Valoare iniţială 241 210 231 205 298 207 212 161 139 142 139 182 142 137 45 43 51 55 46 42

Valori Valoare nor după male tratament 120-200 186 120-200 192 120-200 200 120-200 193 120-200 210 120-200 165 120-200 180 30-135 136 30-135 85 30-135 102 30-135 131 30-135 137 30-135 75 30-135 78 20-40 24 20-40 23 20-40 34 20-40 40 20-40 36 20-40 28

Durată trata ment 3 luni 1 luna 3 luni 1 luna 3 luni 1 luna 2 luni 2 luni 3 luni 2 luni 2 luni 1 luna 3 luni 3 luni 2 luni 3 luni 3 luni 2 luni 2 luni 1 luna

M F F F M M F M F M M F F F F M F M M F

Colesterol Colesterol Colesterol Colesterol Colesterol Colesterol Colesterol Trigliceride Trigliceride Trigliceride Trigliceride Trigliceride Trigliceride Trigliceride Uree Uree Uree Uree Uree Uree

64 59 43 56 18 45 31 62 23 82

M F M M M F M F M M

Acid uric Acid uric Acid uric Acid uric Acid uric Acid uric Creatinină Creatinină Creatinină Creatinină

7,2 6,3 7,5 7,1 7,2 6,5 1,4 1,2 1,3 1,2

3,5-7 2,6-6 3,5-7 3,5-7 3,5-7 2,6-6 0.6-1,1 0.6-1,1 0.6-1,1 0.6-1,1

6,1 5,2 5,1 4,2 5,1 3,2 0,9 0,7 1,0 0,8

1 luna 2 luni 3 luni 2 luni 1 luna 3 luni 1 luna 2 luni 1 luna 1 luna

51 36

F M

Creatinină Creatinină

1,3 1,2

0.6-1,1 0.6-1,1

0,8 1,0

2 luni 1 luna

Produse utilizate

Mag Anghinar, Hepastim Omega 3+6 vegetal Mag Anginar, Armuhep Hoflipomin Hoflipomin Mag Anghinar, Hoflipomin Omega3+6 (peşte) Hof lipomin Hoflipomin, Hepastim Omega 3+6 vegetal Depurin, Hoflipomin Tinctura de păpădie Menolap, Mag Anghinar Omega3+6(peşte) Urzică, Menolap Depurin Gemoderivat din muguri de coacăz negru Menolap, Depurin Tinctura de brusture, Urzică Gemoderivat din muguri de coacăz negru, Menolap Tinctură de mesteacăn, Urzica Redigest, Menolap Urzica, Tinctura mesteacan Depurin, Menolap Menolap Depurin, Urzica, Menolap Gemoderivat coacaz negru Urzica, Menolap, Hofisan Hofisan, Urzica, Depurin Menolap, Gemoderivat din muguri de coacăz negru Urzica, Depurin Menolap

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Cititorii întreabă, medicul răspunde

O nouă confirmare:

Colesterolul, trigliceridele şi glicemia mărite pot fi învinse cu produse Hofigal! Încă o victorie în lupta contra disfuncţiilor metabolice Un alt apel telefonic, urmat de o consiliere fitoterapeutică, urmată de o cură de trei luni de tratament cu produse Hofigal, conform reţetei eliberate şi apoi de un control de laborator care au confirmat că tratamentul cu produse naturale este incomparabil mai eficace, superior celui alopat, cel puţin din punct de vedere al rapidităţii răspunsului paraclinic, mai ales când sunt asociate produse fitoterapeutice de top, ultimele din serie fiind HOF LIPOMIN şi OMEGA-3 + OMEGA-6 VEGETAL, MOMORDICA CHARANTIA şi COLERD. În luna Noiembrie 2010, se prezintă la cabinetul de consiliere al Hofigalului un pacient de aproximativ 50 de ani, care îşi exprimă dorinţa expresă de urma „un tratament natural din plante pentru cholesterol şi trigliceride crescute, am 256mg/dL respective 168mg/dL, de asemenea 128mg/dL glicemia şi nu ştiu ce să mă mai fac, ce să mai iau, ce să mai mănânc. Analizele le-am făcut în 29.10.2010 la policlinică şi un prieten mi-a recomandat să vin la dvs. pentru tratament”. În urma consilierii, coroborând datele anamnestice cu datele clinice şi de laborator, stabilesc diagnosticul de Dislipidemie mixtă, Steatoză hepatică, Supraponderalitate, prescriu un regim igieno-dietetic, o asociere de produse Hofigal pe care le voi enumera mai jos, cu recomandarea de a repeta analizele peste trei luni şi de a reveni la control la cabinet. Peste aproximativ o lună, în Decembrie 2010 mă sună pacientul foarte bucuros şi-mi spune că analizele sunt foarte bune şi că i-a uimit pe toţi cu acest tratament, toţi vor să ştie ce a luat de i-au scăzut aşa de repede valorile...Recomand să continue tratamentul până la împlinirea celor trei luni şi să vină la control pentru evaluare şi continuarea cu o nouă schemă de tratament de întreţinere. Într-adevăr, sosit pentru control după trei luni, îmi arată bucuros şi victorios rezultatele analizelor: valoarea cholesterolemiei totale a scăzut la normal: 171 mg/dL, cu normalizarea valorii choles-

terolului rău (de la 160 mg/dL la 107mg/dL) şi normalizarea raportului dintre cholesterolul bun şi cholesterolul rău, valorile trigliceridelor au ajuns la 125mg/dL (maxim admis de Kit la 150mg/dL.), iar glicemia de la 128 mg/dL a ajuns la 112mg/dL (maxim admis de 115mg/dL). De menţionat şi revenirea la normal a valorilor transaminazelor şi anume TGP de la 62 UI/l la 33UI/l, TGO de la 49UI/l la 24UI/l. În continuare am să vă descriu schema de tratament recomandată în acest caz, după cum urmează: MOMORDICA CHARANTIA – 4 com primate pe zi (2+0+2), administrate în timpul sau după mesele principale, zilnic, timp de 3luni. HOF LIPOMIN – 10 comprimate pe zi (3+3+4), administrate după mesele principale, zilnic, timp de 3 luni COLERD – 6 comprimate pe zi (2+ 2+2) administrate după mesele principale, zilnic, timp de 3 luni. OMEGA 3 + OMEGA 6 VEGETAL – 6 capsule pe zi (2+2+2), administrate după mesele principale zilnic, timp de 3 luni. COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT – 6 comprimate pe zi (2+2+2), administrate după mesele principale, zilnic, timp de 3 luni. REDIGEST PLUS – 6 comprimate pe zi (2+2+2), administrate cu 30 de minute înainte de mesele principale, zinic, timp de 3 luni. PROTECTOR HEPATIC FORTE – 6 comprimate/zi (2+2+2), administrate cu 30 minute înainte de mesele principale, 20 zile lunar, timp de trei luni. HOF.IMUN – 6 capsule/zi (2+2+2), ad ministrate după mesesele principale, 20 de zile lunar, după mesele principale. MAG.ANGHINAR – 4 comprimate/zi (2+ 0+2), administrate cu 30 de minute îna inte de mesele principale, zilnic, trei luni.

      

 

Obiectivele acestui tratament sunt următoarele: l Combaterea tulburărilor metabolice (hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia), prin administratrea de HOF LIPOMIN, COLERD, OMEGA 3 + OMEGA 6 VEGETAL, MAG. ANGHINAR. l Diminuarea valorilor glicemiei, prin administrarea de MOMORDICA CHARANTIA, COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT. l Detoxifierea organismului, reglarea proceselor metabolice, îmbunătăţirea circulaţiei sangvine, prin administrarea de COMPLET HOFIGAL ANTIOXIDANT, MAG.ANGHINAR, l Reglarea proceselor digestive şi îmbunătăţirea absorbţiei principiilor nutritive, prin administrarea de REDIGEST PLUS., MAG.ANGHINAR, COMPLET ANTIOXIDANT HOFIGAL. l Stimularea imunităţii prin administrarea de HOF.IMUN, COMPLET ANTIOXIDANT HOFIGAL l Detoxifierea şi regenerarea, stimularea şi menţinerea funcţiei hepatice, combaterea steatozei hepatice prin administarea de HOF. IMUN, PROTECTOR HEPATIC FORTE, MAG. ANGHINAR. Acest tratament poate fi urmat 3, 6, 9, 12 luni non stop, urmând ca ulterior, în urma investigaţiilor de laborator efectuate pe parcursul tratatmentului, în funcţie de valorile sangvine ale trigliceridelor, cholesterolului, glicemiei, să decidem asupra unor dozaje de întreţinere, valabile toată viaţa. Avantajele acestui tratament sunt eficacitatea, siguranţa, lipsa de toxicitate, repetibilitatea cu aceleaşi efecte sigure, nu produce dependenţă, reglează metabolismul, acţionează şi la alte nivele (Sistem Nervos, celula cerebrală, îmbunătăţeşte memoria, hrăneşte celulele nervoase şi reproducătoare, creşte libidoul, îmbunătăţeşte circulaţia sangvină, metabolismul, asigură Viaţa şi Sănătatea Dvs.!!! - continuare în pagina 46 -

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Cititorii întreabă, medicul răspunde

- continuare din pagina 45 -

De asemenea, pentru astfel de afecţiuni, vă recomand să beneficiaţi de serviciile oferite de Centrul de Terapie Naturală “Alexandra” situat în peisajul mirific al localităţii Breaza, judeţul Prahova, unde veţi beneficia de puritatea “aerului de Breaza “, de calitatea alimentaţiei oferite, adecvate fiecărui pacient în funcţie de afecţiunile de care suferă, de liniştea, relaxarea specifice acestui minunat loc binecuvântat de Dumnezeu. Aici, sănătatea este recâştigată şi datorită asocierii puterilor miraculoase ale suplimentelor naturale Hofigal (administrate pe toată perioada şederii în Breaza, la recomandarea medicului specialist fitoterapeut), cu efectele benefice ale procedurilor balneare oferite în cadrul bazei de tratament (la recomandarea medicului specialist B.F.T. şi recuperare medicală).Complexul oferă condiţii de cazare de trei stele, este curat, linişte, întreg personalul este atent cu orice solicitare venită din partea pacienţilor. Tocmai de aceea, la plecare, datorită calităţii serviciilor şi tratamentelor efectuate cu răspundere, profesionalism,atenţie şi căldură umană, aprecierea cea mai des folosită de pacienţi este că s-au simţit ca într-o familie.În perioada 1 Noiembrie 201030 Aprilie 2011, puteţi beneficia de superoferta de iarnă-primăvară ce vine cu reduceri de 20%, astfel, costul unei zile complete de



Pentru cei interesaţi de acest tratament, voi preciza faptul că tratamentul este individualizat, în funcţie de caracteristicile, particularităţile fiecăruia, astfel că înainte de a începe orice tratament cu produse Hofigal, este bine să solicitaţi consilierea unui medic specialist în fitoterapie. În cazul în care urmaţi un tratament alopat recomandat de medical de familie şi solicitaţi un tratament fitoterapeutic, vă rog să nu întrerupeţi brusc tratamentul alopat, deoarece poate apare fenomenul de rebound(creşterea valorilor cholesterolemiei, trigliceridemiei, glicemiei). Urmând în paralel tratamentul alopat şi cel fitoterapeutic, timp de câteva luni, valorile cholesterolului, trigliceridelor, glicemiei vor scădea la normal, tratamentul alopat va fi întrerupt treptat, menţinându-se doar un tratament fitoterapeutic de întreţinere, a la long. Dar, această succesiune va fi stabilită doar de medicul specialist fitoterapeut, în funcţie de evoluţia indicatorilor biologici de laborator. Pentru orice informaţie, vă rog să apelaţi 07300.87673. Vă doresc multă sănătate ! Să auzim numai de Bine! Dr. Sissea Henri Teodor Medic Primar MG-Ped. Specialist Fitoterapie, Homeopatie, Aromaterapie, Gemoterapie, Termografie, M.T.C., M.T.I., Neonat.

Cititorii întreabă, medicul răspunde Ce tratamente se pot folosi pentru Talasemia minor?

Această boală este genetică iar tratamentul se face cronic pentru a rezolva cât mai bine anemia care apare. Se pot folosi suplimente pe bază de Spirulină(Se-spirulin, Spirulină cu extract de cătină, Cătinofort, Complet antioxidant), Ulei de cătină, Flavovit C, Extravit M. Dozele zilnice şi pauzele de tratament sunt în funcţie de rezultatele analizelor de sânge care se fac cel puţin o dată pe an. Primul pas în investigarea talasemiei este examenul fizic şi antecedentele personale care constau din: -simptome -apartenenţa etnică -problemele medicale ale rudelor apropiate -alte probleme medicale ale pacientului -rezultatele eventualelor analize sangvine făcute anterior consultului. În urma testelor se poate stabili tipul de talasemie. Tes-

tratament (cazare, trei mese, tratament cu produse Hofigal, patru proceduri balneare în baza de tratament, consult balnear şi fitoterapeutic, supraveghere medicală şi balneară) este de 130,63 Roni de persoană (pensionari) şi respectiv 145,14 roni de persoană pentru salariaţi. Recomand o cură de 14 zile de tratament fitoterapeutic şi balnear în cadrul acestui Complex, unde pot fi ameliorate o serie întreagă de afecţiuni cronice reumatice(spondiloză cervicală, discopatie toraco-lombară, boală artrozică vertebroperiferică, artroză scapulo-humerală, sechele posttraumatice sau post fracturi, afecţiuni digestive cronice, hepato-biliare,colite cornice, hepatite cronice (etiologie virală, VHB, VHC), dislipidemii, diabet zaharat, boli cardio-vasculare (H.T.A., B.I.C., angină pectorală) stabilizate terapeutic,sechele minore post A.I.T. cu păstrarea funcţiilor neuromotorii, afecţiuni cronice ale căilor respiratorii, insomnii, nevroze compensate, depresii forme medii, tulburări neurastenice cauzate de stress prelungit, obezitate la copii, tineri şi adulţi etc. De asemenea, pot fi oferite pachete de relaxare, recreere şi refacerea forţelor, pentru revigorarea organismului persoanelor sănătoase. Pentru programări şi informaţii suplimentare despre acest Complex, vă rog să sunaţi la 0244-343.296,0244-342975, fax 0244-343.094, între orele 8.30-19.30, de luni până sâmbătă inclusiv.

tele care ajută la confirmarea diagnosticului de talasemie sunt: -numărătoarea elementelor figurate şi frotiu colorat - se analizează forma, culoarea, numarul şi dimensiunea elementelor figurate; pe baza acestei analize hematologul poate stabili dacă este vorba de talasemie şi dacă da, tipul talasemiei şi forma de anemie: uşoară, moderată sau severă -teste genetice pentru genele care cauzează talasemia -teste care determină cantitatea de fier din sânge (sideremia– fierul din sânge şi feritina – fierul din depozite) -teste prin care se măsoară cantitatea din diferitele tipuri de hemoglobină (electroforeza hemoglobinei) – rezultatul ajută la stabilirea tipului talasemiei -numărătoarea elementelor figurate şi la alţi membrii ai familiei pentru a stabili dacă au şi ei talasemie. Medicii pun diagnosticul de talasemie în cazurile severe (beta talasemia majoră, anemia Cooley) în primul an de viaţă. Talasemia majoră este aproape constant de tip beta. Forma heterozigotă a talasemiei alfa este in-

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

compatibilă cu viaţa. Rareori există combinaţii de alfa şi beta talasemie, bolnavii fiind heterozigoţi pentru fiecare dintre cele două.



entru o dermatită cronică, cu usP căciunea pielii şi mâncărime ce puteţi recomanda?

Dermatitele se împart în: alergice şi de contact. Se mai pot distinge dermatite de natură fizică şi chimică. Primele sunt provocate prin frecare (rosături, bătături, iritaţii), iar celelalte prin acţiunea energiei provenită de la radiaţii (solare, roentgen etc). Unele dermatite sunt de scurtă durată şi nu lasă urme pe tegument. Altele - toxidermiile, sindromul Lyell etc.- pot duce la modificări, iar uneori, chiar la moarte. Dermatita medicamentoasă este una dintre frecventele afecţiuni ale pielii, cu caracter inflamator, care apare în timpul aplicării locale, în scop terapeutic, a unor produse medicamentoase (antibiotice, sulfanilamide etc). La unii oameni, ele provoacă arsura, umflarea ţesuturilor moi, durere, în urma acţiunii îndelungate a excitantului, şi se formează

Cititorii întreabă, medicul răspunde

dermatita cronică, însoţită de apariţia unei infiltrări moderate şi a exfolierii. Prin tratarea dermatitei medicamentoase se înlătură cauza care a generat-o şi se indică o terapie antialergică nespecifică, cuprinzînd inclusiv preparate de origine vegetală. In caz de evoluţie subacută şi cronică, se recomandă folosirea plantelor medicinale. Se pot folosi plante cu acţiune antiinflamatorie şi antialergică, antioxidantă, emolientă, vitaminizantă. Utilizaţi pentru uz intern Gemoderivate din muguri de Ulm, Nuc şi Coacăz Negru, Ulei de cătină, Spirulină, Flavovit C, Omega 3 vegetal sau Ulei de peşte. Extern puteţi folosi Uleiul de cătina şi Uleiul volatil de levănţică. De asemenea sunt foarte utile suplimente cu efect detoxifiant: Depurin, Redigest plus, Complex detoxifiant natural, Menolap, Protector hepatic –cafea instant.



m frecvent palpitaţii, sunt hiperA tensiv şi am o cardiopatie ischemică. Ce se poate face ca să mai reduc din palpitaţiile de la inimă?

Ritmul cardiac se află sub dependenţa a doua sisteme reglatoare: - unul extracardiac (sistemul simpatic şi parasimpatic); - altul intracardiac (ţesutul specific). În mod normal, impulsul sinusal, care activează atriile şi ventriculii, ia naştere în nodulul sinusal , care emite stimuli cu o frecvenţă de 60 80/min. Nodul sinusal imprimă inimii ritmul său, pentru că emite stimulii cu cea mai ridicată frecvenţă, dar şi celelalte zone ale tesutului specific pot emite stimuli. Nodul atrioventricular produce ritmul numit nodal, iar fasciculul His, ritmul idioventricular. Toate aceste ritmuri cu origine extrasinusală sunt numite ritmuri ectopice (heterotope). Tulburările de ritm se clasifică în tulburări în formarea stimulilor şi tulburări în conducerea stimulului. Tulburările în formarea stimulilor sunt tahicardiile şi bradicardiile sinusale şi ritmurile ectopice sau extrasinusale (extrasistole, tahicardii paroxistice, flutter, fibrilaţie atrială). Tulburările în conducerea stimulilor se numesc blocuri. Diagnosticul tulburărilor de ritm se poate pune uneori clinic, alteori(cel mai frecvent) este necesar un examen electrocardiografic pentru confirmarea cât mai exactă a suferinţei. Se pot folosi suplimente ca: L-carnitin complex, Passisclerotin, Păducel, Coenzima Q10 forte sau forte plus. Puteţi folosi şi gemo-

derivatele din muguri de Arin Negru, Păducel şi Liliac.



edicul de familie mi-a spus că am M o gastrită veche sau un ulcer. Ce pot lua ca tratament natural?

Gastritele cronice sunt procese inflamatoare ale straturilor mucos şi submucos ale pereţilor gastrici, care duc la diminuarea secreţiei gastrice, pe care o asigura sistemul secretor reprezentat de glandele gastrice ce secretă acid clorhidric şi pepsină. Afecţiunea este legată de vârstă şi se pare că la 25% din persoanele trecute de 40 de ani si 66% din cele trecute de 60 de ani se constata aspecte de gastrită la examinările morfopatologice (examenul microscopic al mucoasei gastrice), dar numai parte din ei au simptome clinice. Gastrita este fie primară (de sine stătătoare), fie de însoţire a altor boli digestive, ca ulcerul gastro-duodenal, polipii gastrici, cancerul gastric. Alimentaţia neraţională cu mese neregulate şi reci, gastritele acute, supraalimentaţia care dilată stomacul, condimentele, fumatul, alcoolul, grasimile prăjite, soluţiile foarte sărate sau foarte dulci, uremia, diabetul, medicamente ca aspirina, fenilbutazona, antibioticele pot să determine apariţia gastritei. De asemenea, incompetenţa pilorului cu refularea sucului biliar şi pancreatic o vor favoriza. Gastrita are ca simptomatologie durerea difuză epigastrică, sub formă de greutate postprandială, fără periodicitate, cedează greu la antispastice, se accentuează la enervări. Secreţia gastrică fiind scăzută cantitativ şi foarte puţin acidă, pînă la anacidă în formele avansate, va favoriza prezenţa şi dezvoltarea bacteriilor şi aparitia diareei.În anemia pernicioasă (sau anemia Biermer) există o gastrită cronică, cu dispariţia totală (atrofia) a glandelor gastrice, denumită gastrită atrofică.În toate formele de gastrită cronică secreţia este scăzută, de la uşor pînă la sever compromisă. Trebuie evitat termenul de gastrită cronică hiperacidă, deoarece marea majoritate a gastritelor având secreţia gastrică diminuată prin atrofia sistemului glandular. Evoluţia lor de la gastrită uşoară superficială pînă la atrofia gastrică se face în timp de aproximativ 15-20 ani. Se cunoaşte predispoziţia gastritelor atrofice pentru cancerul gastric, boala fiind considerată cu risc crescut pentru cancer gastric şi necesitând două examinări radiologice şi cel puţin o fibrogastroscopie pe an. Bolnavii trebuie să se prezinte la medic îndată ce au simptomele amintite, iar după diagnosticarea afecţiunii să facă controalele periodi-

ce amintite. Se recomandă: evitarea fumatului, alcoolului, condimentelor puternice şi în exces, a meselor neregulate, a mâncărurilor neîncalzite, reci, a afumăturilor, rântaşurilor, sosurilor. Se menţine indicaţia unor mese mici şi repetate. Vor fi controlate medicamentele pe care le ia bolnavul (drogurile ulcerogene-producătoare de ulcer). Ca suplimente HOFIGAL puteţi lua: Reglacid, Redigest sau Redigest plus, Lemn dulce, Protector hepatic forte, Ulei de cătină, Ulei de peşte, Omega 3 vegetal. Ceaiurile se recomandă neîndulcite, ca infuzie din: Sunătoare, flori de Salcâm, Muşeţel, Mentă, Roiniţă.



m bronşită cronică de peste 10 ani A şi aş dori şi un tratament natural cu plante. Ce îmi puteţi recomanda?

Bronşita cronică este o afecţiune de durată a căilor respiratorii, caracterizată de prezenţa constantă a reflexului de tuse şi a expectoraţiei timp de minim 3 luni pe o perioadă consecutivă de 2 ani. Principalul factor de risc al afecţiunii îl constituie fumatul. Bronşita cronică poate să ducă la bronşita obstructivă cronică, emfizem pulmonar sau carcinom bronşic cancer pulmonar. Prevalenţa bolii este de trei ori mai mare în rîndul bărbaţilor faţă de femei, iar riscul general de boală creşte o dată cu vîrsta.Tusea cronică poate fi declanşată de diferite patologii, care, datorită faptului că au o simptomatologie foarte asemănătoare, dar variază din punct de vedere etiologic, sunt desemnate prin denumirea generică de bronhopneumopatii obstructive cronice (BPOC - boli pulmonare /bronhopneumonii obstructive cronice). Bronşita cronică simplă, cu toate că nu se caracterizează prin îngustarea bronhiilor, este inclusă în acest grup de afecţiuni, deoarece poate duce la bronşita obstructivă cronică. Puteţi lua suplimente naturale cu rol antiinflamator, antioxidant, antiseptic: Gemoderivate din muguri de Coacăz Negru şi Arin Negru, Flavovit C, Complet antioxidant, SeSpirulin, Protein Forţă, Ulei de cătină, Uleiuri volatile în miere, la monodoze: busuioc, cimbru, levănţică. Infuziile din plante medicinale sunt recomandate zilnic, calde, îndulcite cu miere (Pătlagină, Tei, Ciuboţica cucului, Lemn dulce). Dr. Emil Cristea, Medic specialist M.F. Cleofarm Colentina - 07300.876.92.

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Adrese utile

Farmacii ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA care vând produse la preţ de producător şi unde există medic de consiliere cu competenţe în apifitoterapie CLEOFARM 1 Colentina

Şos. Colentina nr. 76, sector 2

021 – 240.28.53 Fax:021 – 241.15.41

0730.087.692

Str. Colţei nr. 7, sector 3

021-314.15.45; fax: 021 -31 5.93.11

0730.087.685

Calea Crângaşi nr. 87, sector 6

CLEOFARM 2 Crângaşi FARMACON Colţea HYM Malcoci

Str. Malcoci nr. 2B, sector 5

HOFIGAL sediu

Intrarea Serelor nr. 2, sector 4

HOF NATURAL PLANT Giurgiu

Str. Tineretului, bl. 206, parter, Giurgiu Str. Grigore Cantacuzino, nr. 185, bl. 150 A, Ploieşti, Prahova Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova

SPIRU- SĂNĂTATEA Ploieşti SPIRU- SĂNĂTATEA Breaza

021-220.02.87; fax: 02 1-220.0 1.93 021-424.22.69/ 021-424.22.70 021-334.51.35/021-334.00.26; fax: 02 1-334.59.05 0246-221.246

0730.087.686 0730.087.687 0730.087.673 0730.087.698

0244-51.90.24; fax: 0244-40.75.44

0244-34.32.22; fax: 0244-34.30.94

Centre Medicale ale companiei HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA Sos. Colentina nr. 76, bl. 111, parter, sector 2

COMPLEX Medical “HofiMed” COMPLEX Terapie Naturală “Alexandra”

Str. Libertăţii nr. 82, Breaza, Prahova

021-240.73.40/ 031-808.89.98 0244-34.29.75/0244-3432.96; fax: 0244-34.30.94

0730.087.694 0730.087.673

Farmacii, drogherii, magazine de produse naturale şi policlinici cu care compania HOFIGAL EXPORT-IMPORT SA colaborează PENA PLANT 1 Bucureşti ATHENA * RICHTER 18 * VICTORIA (RICHTER 23) * TINOS FARM Bucureşti BETA FARMACEUTICA * BELLADONA Alexandria * Drogheria HOFIPLANT Târgovişte * LIDA NATURAL Constanţa FARMACON Constanţa * EMIN & SUN Constanţa CONVALARIA Drobeta Turnu Severin * POLICLINICA Comunei Gostinari * Farmaciile HYM FARMA PLANT Craiova ROKNET Deva VIAFARM PLURISERV Deva Remedium 3 Cluj * ALDEDRA Cluj * PLANTFARMA 1 Călăraşi PLANTFARMA 2 Călăraşi * PLANTFARMA 3 Călăraşi VICTORIA Câmpulung Muscel BIOPLANT * BIOPLANT 2 * APICOLA PRONATURA DIN EDEN Drogheria “Mereu sănătos” Richter Bârlad Richter1 Focşani HOFIMAR Farmacia POLISANO-PHARMA * Farmacia Oros

Şos. Colentina nr. 2 Magazin B ucur Obor, et. 1 Şos. Ştefan cel Mare, nr.17, sector 2 Bd. Lacul Tei nr. 65, s2 Bd. N.Titulescu nr.3, s1 Bd. Al. Obregia nr.20 Aleea Barajul Sadului nr. 3 Bd.Theodor Pallady nr.7 Str. Dunării, BI.1612, Sc.16, parter, Alexandria Str. Col. Dumitru Băltăreţu, nr. 20, Târgovişte Constanţa, str. Cişmelei 19, bl. 3, sc.B, ap. 23 Constanţa, str. Mihai Viteazu nr. 51 Constanţa, str. Daliei nr. 6, str. Baba Novac nr. 1 Str. Calomfirescu, Nr. 119, DrobetaTr. Severin, jud. Mehedinţi Com. Gostinari, jud. Giurgiu Str.Principală, comuna Gostinari, jud. Giurgiu Str. Unirii nr. 38-40 Str.Oituz nr.26 Str. Dorobanţi bl. 34, parter Str. I. Maniu, nr. 42, ap. 16, piaţa Avram Iancu, Cluj Str. Louis Pasteur nr. 60/5-6 Cluj, jud. Cluj B-dul Republicii nr. 42, Călăraşi Str. Ştirbei Vodă, Bl. M16 P – Piaţa Big, Călăraşi Comuna Dragalina, Călăraşi Câmpulung Muscel, Str. Dumitru Alimănăşteanu nr. 1 Piaţa Trandafirilor nr. 51 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. 1 Decembrie 1918 nr.197 - Târgu Mureş, jud. Mureş Bd. General Magheru, bl.M9-11 - Oradea, jud. Bihor Bd. General Magheru nr.17 - Oradea, jud. Bihor Str. Republicii nr.161, Bacău, jud. Bacău Bd. Primăverii nr 17,bl G7,sc F-parter, Bârlad, jud.Vaslui str.Tinereţii nr. 5, Focşani, jud. Vrancea Str. Stefan Stanca, nr.9, Sibiu, jud. Sibiu Piaţa Aurel Vlaicu, nr.1,Bl.V4, Sibiu, jud.Sibiu Str. Armatei, nr.1, Orăştie, jud.Hunedoara

021.380.77.22 021-210.63.30 021-212.18.93 tel. / fax: 021.312.45.30 021.460.37.48 021.340.02.00 021.348.31.25 0245.220.042 0341.805.257 0241.515.427 0241.617.046 tel. / fax: 0252.324.087 0251.310.020 0254.222.353 354.104.626 0264.595.846 0264.520.090 0242.318.349 0242.331.120 0242.345.454 0248.533.262 0265.216.621 0265.241.076 0259.418.516 0259.411.552 0334.401.058 0235.410.049 0237.211.015 0269.252.580 0269.235.255 -

0723.425.810 0730.087.700 0763.665.821 0722.247.048 0721.750.903 0745.855.536 0745.049.234 0731.260.104 0733.05.44.51 0744540812 0742.242.422 0729.851.519 0728.926.801 0728.926.802 0745.115.609 0752.168.701 0752.168.773 0721.222.060 0724.236.613

* locaţii unde există medic de consiliere apifitoterapeutică

Revista HOFIGAL - Natur\ [i S\n\tate este editată de Fundaţia HERON / ISSN: 1842 - 3310 Redacţie: e-mail: heron_mike2005@yahoo.com Tel: 0721.820.776, 0721.405.788

Foto produse: Adrian Ionescu, Dragoş Bolobita

Au mai colaborat din partea HOFIGAL: Ecolog Cristina Durnac; Specialist PR Anita Petre; specialist ART Cornelia Manoliu

l HOFIGAL - Natură şi Sănătate l Februarie / Martie 2011 l

Tiraj: 30.000 de exemplare

HOFIGAL

ecologic Ceai uri ecologice: cimbru echinacea passiflora coacaz negru patlagina roinita rozmarin

ExistenĹŁa EticÄ&#x192; Hofigal

De Mărţişor, multă sănătate, frumuseţe şi bucurie! Ştefan Manea