14 decembrie 2010

Politica de confidenţialitate Google şi diferitele noastre notificări privind confidenţialitatea caracteristice anumitor produse descriu modul în care tratăm informaţiile personale atunci când dvs. utilizaţi produsele şi serviciile Google, inclusiv oricare dintre produsele şi serviciile mobile Google. În plus, în cele ce urmează sunt descrise politicile noastre de confidenţialitate pentru servicii mobile.

Informaţii pe care le colectăm, specifice serviciilor mobile

• Majoritatea informaţiilor de identificare personală pe care le colectăm sunt reprezentate de datele oferite de dvs. cu privire la propria persoană. De exemplu, unele dintre produsele şi serviciile noastre oferă posibilitatea de a interacţiona şi de a permite accesul altor utilizatori la informaţii şi date personale. Dvs. alegeţi informaţiile la care doriţi să permiteţi accesul şi modul în care se face acest lucru.
• Uneori, înregistrăm numărul dvs. de telefon. Înregistrăm numărul de telefon atunci când ni-l trimiteţi, când ne solicitaţi să îl reţinem ori când efectuaţi un apel sau trimiteţi un mesaj text sau SMS către Google ori utilizând un serviciu Google. Dacă ne solicitaţi să reţinem numărul de telefon, îl vom asocia Contului dvs. Google sau, dacă nu aveţi un Cont Google, unui alt cod de cont similar. Adesea, generăm acest cod de cont pe baza codurilor dispozitivului şi ale componentelor hardware, astfel că, dacă schimbaţi dispozitivul sau componenta hardware, va fi nevoie să reasociaţi acest nou dispozitiv sau componentă hardware contului dvs. pentru ca noi să vă putem autentifica.
• Colectăm anumite informaţii privind evenimentele la nivel de dispozitiv, cum ar fi erorile, şi le asociem temporar Contului dvs. Google pentru a asigura servicii de asistenţă pentru clienţi.
• Majoritatea celorlalte informaţii pe care le colectăm pentru serviciile mobile, cum ar fi codurile dispozitivelor şi ale componentelor hardware şi tipul de dispozitiv, tipul de solicitare, operatorul, codul de utilizator al operatorului, conţinutul solicitării şi statisticile de bază privind utilizarea dispozitivului dvs., precum şi a produselor şi serviciilor Google, nu sunt suficiente pentru ca dvs. să fiţi identificat(ă) de către Google, deşi acestea pot fi unice sau pot să se compună din sau să conţină informaţii pe care dvs. le consideraţi a fi personale. Cu toate acestea, dacă utilizaţi un dispozitiv bazat pe Android, Google va asocia codul dispozitivului dvs. Contului dvs. Google pentru a furniza servicii, de exemplu, funcţia de sincronizare pentru e-mailul şi agenda dvs. Google.
• Anumite informaţii, inclusiv informaţiile pe care le-aţi putea considera personale, pot fi stocate local pe dispozitiv utilizând anumite mecanisme, cum ar fi stocarea din browserul dvs. web. Consultaţi documentaţia dispozitivului sau a clientului privind modul de gestionare a stocării locale.
• Dacă utilizaţi produse şi servicii bazate pe locaţie, cum ar fi Hărţi Google pentru mobil, este posibil să ne trimiteţi informaţii despre locaţii. Aceste informaţii ar putea dezvălui locaţia dvs., cum ar fi datele GPS, sau este posibil să nu vă identifice locaţia atunci când, de exemplu, trimiteţi o adresă parţială pentru a vedea o hartă a regiunii.
• Dacă utilizaţi Google Latitude pe un dispozitiv mobil, pe lângă alte informaţii, colectăm informaţii despre durata de viaţă a bateriei şi le asociem cu Contul dvs. Google.
• Anumite produse şi servicii vă permit să descărcaţi şi/sau să personalizaţi conţinutul pe care îl primiţi de la noi. Pentru aceste produse şi servicii, vom înregistra informaţii privind descărcările şi preferinţele dvs., împreună cu informaţiile pe care le oferiţi personal (cum ar fi acţiunile pe care le deţineţi, pentru a personaliza lista acţiunilor afişată pe pagina dvs.). Dacă produsul sau serviciul necesită conectarea cu un Cont Google, aceste informaţii vor fi asociate cu Contul dvs. Google.
• Dacă utilizaţi Google pentru a codifica sau pentru a formata pagini care nu sunt mobile pentru ca acestea să fie afişate corespunzător pe dispozitiv, trebuie să trimitem solicitarea dvs. la serverele Google pentru formatare. Aceasta înseamnă că vom înregistra aceste solicitări, care, de obicei, se referă la materiale ce nu aparţin site-urilor Google.
• Pentru produsele şi serviciile cu funcţii de recunoaştere vocală, colectăm şi stocăm o copie a înregistrării vocale realizate de dvs. pentru produs sau serviciu şi corecţiile efectuate rezultatelor de recunoaştere returnate. Pentru a îmbunătăţi procesarea comenzilor vocale, este posibil să înregistrăm în mod continuu câteva secunde de zgomot ambiental de fundal în memoria temporară. Această înregistrare se păstrează temporar pe dispozitiv şi nu este trimisă companiei Google. Dacă doriţi să personalizaţi recunoaşterea vocală, vom asocia datele de voce Contului dvs. Google.

Utilizarea

• Utilizăm informaţiile dvs. pentru a vă procesa şi personaliza solicitările. Utilizăm informaţiile şi pentru asistenţă, pentru a dezvolta noi funcţii şi pentru a îmbunătăţi calitatea generală a produselor şi serviciilor Google.
• De asemenea, putem utiliza aceste informaţii şi pentru a vă arăta un istoric al activităţii dvs., pentru a vă furniza statistici referitoare la dvs. şi la modul în care utilizaţi produsele şi serviciile noastre sau pentru a îmbunătăţi experienţa dvs. ca utilizator.
• Dacă efectuaţi o achiziţie prin intermediul produselor şi serviciilor Google, este posibil să utilizăm informaţiile dvs. pentru a vă factura şi pentru a rezolva litigiile privind facturarea.

Permiterea accesului la informaţii şi transferul către terţe părţi

• Toate solicitările trebuie trimise prin intermediul reţelei operatorului de telefonie mobilă, iar operatorul poate avea acces la acestea. Pentru a obţine informaţii cu privire la modul în care tratează operatorul de telefonie mobilă informaţiile dvs., consultaţi politicile de confidenţialitate ale acestuia.
• Dacă decideţi să utilizaţi aplicaţii ale terţelor părţi pe dispozitivul dvs., toate informaţiile colectate de respectivele aplicaţii pot fi trimise către terţele părţi, iar în acest caz, politicile de confidenţialitate Google nu se aplică. Cu toate acestea, aplicaţiile furnizate de terţe părţi pot avea propriile lor politici de confidenţialitate, pe care vă recomandăm să le consultaţi.
• Este posibil să permitem accesul la informaţiile dvs. anumitor terţe părţi cu care colaborăm pentru a efectua anumite funcţii, cum ar fi facturarea sau livrarea mesajelor text sau a SMS-urilor. Terţelor părţi respective li se va solicita să trateze informaţiile dvs. în conformitate cu politicile de confidenţialitate Google în vigoare. De asemenea, putem permite accesul operatorului dvs. de reţea fără fir la anumite informaţii, pentru a efectua funcţii care ţin de serviciile de asistenţă pentru clienţi.
• Unele dintre produsele şi serviciile noastre vă oferă posibilitatea de a interacţiona şi de a permite accesul altor persoane la informaţiile dvs. Gândiţi-vă bine înainte de a dezvălui informaţii sau date personale care ar putea fi accesibile altora.

Opţiunile de care dispuneţi

• Unele dintre produsele şi serviciile noastre vă permit să renunţaţi la colectarea şi permiterea accesului la anumite informaţii sau să renunţaţi la anumite produse, servicii sau funcţii. Fiecare produs are o pagină de ajutor care descrie aceste opţiuni, precum şi altele.

Informaţii suplimentare

Google aderă la principiile de confidenţialitate Port Sigur ale S.U.A. (US Safe Harbor). Pentru informaţii suplimentare cu privire la cadrul Port Sigur (Safe Harbor) sau la numărul nostru de înregistrare, accesaţi site-ul web al Ministerului de Comerţ.

Informaţii suplimentare cu privire la diferitele produse şi servicii mobile Google sunt disponibile la mobile.google.ro.

Pentru informaţii suplimentare cu privire la politicile noastre de confidenţialitate, consultaţi politica de confidenţialitate completă. Pentru întrebări cu privire la produs sau la contul dvs., accesaţi pagina de Ajutor Google.