Notificare privind confidenţialitatea Google Chrome

Ultima modificare: 13 decembrie 2011 (consultaţi versiunile arhivate)

Politica de confidenţialitate Google descrie modul în care tratăm informaţiile personale atunci când utilizaţi produsele şi serviciile Google, inclusiv informaţiile furnizate când utilizaţi Google Chrome. În plus, în cele ce urmează este descrisă politica noastră de confidenţialitate specifică browserului Google Chrome. De asemenea, sunt descrise funcţiile Google Chrome care sunt disponibile în alte browsere web prin Chrome Frame. Numai anumite funcţii din browserul Google Chrome sunt disponibile şi în Chrome Frame, dar pentru a nu complica lucrurile, vom utiliza termenul Chrome pentru a ne referi atât la browserul Chrome, cât şi la Chrome Frame. De asemenea, reţineţi că atunci când utilizaţi Chrome Frame trebuie să citiţi politica de confidenţialitate a browserului în care acesta rulează (de ex., Internet Explorer). Google vă va notifica în legătură cu orice modificări semnificative ale acestei politici şi veţi avea întotdeauna opţiunea de a utiliza Google Chrome în aşa fel încât să nu trimiteţi informaţii personale către Google sau de a întrerupe utilizarea acestui browser.

Mai multe despre browsere, Google Chrome şi confidenţialitatea dvs. »

Informaţiile primite de Google atunci când utilizaţi Google Chrome

Pentru a utiliza Google Chrome, nu este necesar să furnizaţi informaţii care vă identifică în mod personal.

Atunci când descărcaţi browserul Chrome sau Chrome Frame ori când le utilizaţi pentru a contacta serverele Google, Google primeşte informaţii standard de jurnal, inclusiv adresa IP a computerului dvs. şi unul sau mai multe cookie-uri. Puteţi configura Google Chrome astfel încât să nu trimită cookie-uri către Google sau către alte site-uri. Aflaţi mai multe despre configurarea cookie-urilor şi a datelor privind site-ul în browserul Google Chrome.

În plus, unele funcţii Google Chrome pot trimite informaţii suplimentare limitate către Google sau către motorul dvs. de căutare prestabilit:

dacă utilizaţi funcţia Utilizatori multipli din browserul Chrome, puteţi să configuraţi copii personalizate de Chrome pentru mai mulţi utilizatori care, în prezent, utilizează deja în comun Chrome pe acelaşi computer. Aceasta nu este menită să asigure securizarea datelor dvs. faţă de alte persoane care utilizează computerul dvs. Prin urmare, orice utilizator care are acces la computerul dvs. poate vizualiza toate informaţiile, din toate profilurile. Pentru a proteja cu adevărat datele, astfel încât acestea să nu poată fi vizualizate de alte persoane, alegeţi conturile de utilizator încorporate în sistemul de operare pe care îl utilizaţi.
când introduceţi adrese URL sau interogări în bara de adrese, literele pe care le introduceţi sunt trimise către motorul de căutare prestabilit, astfel încât funcţia de completare automată/predicţie a motorului de căutare să poată recomanda automat termenii sau adresele URL pe care este posibil să le căutaţi. Dacă îl alegeţi ca motor de căutare, Google Chrome va contacta la iniţializare Google, pentru a stabili cea mai adecvată adresă locală la care să trimită interogările de căutare. Dacă alegeţi să permiteţi accesul Google la statisticile de utilizare şi acceptaţi o interogare sau o adresă URL predictivă, Google Chrome va trimite acea informaţie din browser şi către Google. Aflaţi mai multe despre dezactivarea funcţiei de completare automată din Chrome.
dacă activaţi funcţia Instant din Chrome şi aceasta este acceptată de motorul dvs. de căutare prestabilit, rezultatele căutării şi predicţiile prezentate direct apar instant pe măsură ce introduceţi text în bara de adrese. Rezultatele căutării sunt solicitate pe măsură ce introduceţi text în bara de adrese, prin urmare textul pe care îl introduceţi poate fi înregistrat ca termeni de căutare. Pentru a găsi exemple utile privind politica de înregistrare Google pentru Chrome Instant, consultaţi articolul nostru „Politica de înregistrare pentru Chrome Instant” din Centrul de ajutor.
dacă navigaţi la o adresă URL care nu există, este posibil ca Google Chrome să trimită adresa URL la Google pentru ca să vă putem ajuta să găsiţi adresa URL căutată. De asemenea, putem utiliza aceste informaţii într-un mod cumulat, pentru a ajuta alţi utilizatori ai reţelei web – de ex., pentru a-i informa că este posibil ca site-ul web să nu funcţioneze. Aflaţi mai multe despre dezactivarea sugestiilor privind erorile de navigare.
Google Chrome include funcţia Navigare sigură de la Google. Funcţia Navigare sigură transmite informaţii între Chrome şi serverele Google cu privire la site-urile web suspecte – de exemplu, când accesaţi un site despre care considerăm că practică phishingul sau conţine programe malware. Pentru mai multe informaţii despre funcţia Navigare sigură, inclusiv detalii despre informaţiile care sunt trimise când utilizaţi această funcţie şi despre modul în care o puteţi dezactiva, accesaţi Politica de confidenţialitate Navigare sigură.
Google Chrome verifică în mod automat existenţa actualizărilor, contactând Google. Copia dvs. de Google Chrome include un număr de instalare temporar, generat în mod aleatoriu, care va fi trimis companiei Google în momentul în care instalaţi şi utilizaţi pentru prima dată Google Chrome. Numărul temporar va fi şters imediat, cu prima ocazie când Google Chrome va verifica automat existenţa actualizărilor. Dacă aţi primit copia dvs. de Google Chrome în cadrul unei campanii promoţionale, este posibil ca această copie să genereze un număr unic de promoţie care este trimis la Google numai la prima rulare şi utilizare a browserului Google Chrome după instalare.
în cazul în care utilizaţi Google Chrome pentru a accesa alte servicii Google, de exemplu, pentru a seta Google ca motor de căutare prestabilit în Google Chrome sau pentru a accesa Gmail, acest fapt nu va face ca Google să primească informaţii speciale sau suplimentare care vă pot identifica în mod personal. Politicile de confidenţialitate ale serviciilor Google relevante se aplică atunci când accesaţi serviciile respective, indiferent de browserul pe care îl utilizaţi.
dacă vă conectaţi la Google Chrome, Google va stoca informaţiile browserului dvs., cum ar fi marcajele, istoricul şi alte setări pe serverele Google în asociere cu Contul Google. Informaţiile stocate în Contul dvs. sunt protejate prin Politica de confidenţialitate Google. Este necesar să stocăm aceste informaţii pentru a le trimite către celelalte instanţele ale browserului Chrome în care alegeţi să activaţi funcţia de sincronizare Google Chrome. Aflaţi mai multe despre informaţiile specifice pe care puteţi alege să le sincronizaţi, precum şi despre dezactivarea funcţiei de sincronizare Chrome.
dacă utilizaţi funcţia Google Traducere a browserului Google Chrome, aceasta va trimite companiei Google spre traducere textul dorit;
dacă utilizaţi funcţia Verificare ortografică Google din Google Chrome, care vă permite să utilizaţi aceeaşi tehnologie folosită în căutarea Google pentru verificarea ortografică, browserul va trimite textul introdus de dvs. la Google pentru a primi sugestii ortografice şi gramaticale;
dacă utilizaţi funcţia de introducere vocală oferită de Google Chrome, acesta va trimite la Google o înregistrare audio a interogării rostite, limba prestabilită a browserului şi setările de gramatică ale paginii web pentru care utilizaţi introducerea vocală. Google va utiliza aceste informaţii pentru a converti înregistrarea audio în text. Dacă aţi activat statisticile de utilizare şi rapoartele de blocare şi dacă utilizaţi funcţia de introducere vocală, la Google vor fi trimise informaţii suplimentare. Aceste informaţii includ adresa URL a site-ului web care utilizează introducerea vocală, sistemul dvs. de operare, precum şi producătorul şi modelul, atât pentru computerul, cât şi pentru hardware-ul audio pe care îl utilizaţi.
dacă utilizaţi funcţia Completare automată pentru Google Chrome, care completează automat formularele web pentru dvs. în baza formularelor similare pe care le-aţi completat anterior, Google Chrome va trimite la Google informaţii limitate despre paginile cu formulare web, inclusiv o reprezentare trunchiată a părţii gazdă a adresei URL a paginii şi a structurii formularului, astfel încât să ne putem îmbunătăţi serviciul de Completare automată pentru acest formular web. Deşi informaţiile trimise de Google Chrome pot include faptul că aţi introdus manual date în formular, textul pe care îl introduceţi efectiv în câmpuri nu va fi trimis la Google, cu excepţia cazului în care alegeţi să salvaţi aceste date în contul dvs. utilizând funcţia de sincronizare a browserului Google Chrome.
dacă utilizaţi funcţia de localizare din Google Chrome, care vă permite să distribuiţi unui site web locaţia dvs., Google Chrome va trimite informaţii din reţeaua locală către Serviciile de localizare Google pentru a obţine o locaţie aproximativă. Aflaţi mai multe despre Serviciile de localizare Google şi despre activarea/dezactivarea funcţiilor de localizare în cadrul browserului Google Chrome. Informaţiile din reţeaua locală includ, în funcţie de capacităţile dispozitivului dvs., informaţii despre ruterele Wi-Fi cele mai apropiate de dvs., codurile de celulă ale turnurilor de telefonie mobilă cele mai apropiate, intensitatea semnalului Wi-Fi sau de telefonie mobilă şi adresa IP alocată în prezent dispozitivului dvs. Utilizăm informaţiile pentru a procesa solicitarea de localizare şi pentru a gestiona, a susţine şi a îmbunătăţi calitatea generală a browserului Google Chrome şi a Serviciilor de localizare Google. Informaţiile colectate descrise mai sus vor fi anonimizate şi cumulate înainte de a fi utilizate de Google pentru a dezvolta noi funcţii şi servicii sau pentru a îmbunătăţi calitatea generală a oricăror alte produse şi servicii Google.
dacă încercaţi să vă conectaţi la un site web Google utilizând o conexiune securizată, iar browserul blochează conexiunea din cauza unor informaţii care indică faptul că sunteţi atacat(ă) în mod activ de o persoană din reţea (un „atac prin interceptare”), Google Chrome poate trimite informaţii despre conexiunea respectivă la Google, pentru a fi determinate aria de acoperire a atacului şi modul în care funcţionează atacul;
puteţi alege să trimiteţi companiei Google statistici de utilizare şi rapoarte de blocare. Statisticile de utilizare şi rapoartele de blocare ne ajută să diagnosticăm problemele legate de browser, să înţelegem modurile în care interacţionează utilizatorii cu browserul şi să îmbunătăţim performanţele acestuia. Google Chrome încearcă să evite trimiterea de informaţii care vă identifică în mod personal. Cu toate acestea, rapoartele privind erorile pot conţine informaţii din fişierele, aplicaţiile sau serviciile care rulau în momentul unei defecţiuni. Această setare se va aplica pentru toţi utilizatorii, pentru o anumită instalare a browserului Chrome. Este posibil să permitem accesul terţelor părţi la anumite informaţii cumulate, nepersonale, pe care le extragem din analiza noastră, cum ar fi frecvenţa apariţiei anumitor tipuri de erori.

Informaţiile primite de operatorii de site-uri web atunci când accesaţi un site utilizând Google Chrome

Site-urile pe care le accesaţi utilizând Google Chrome vor primi în mod automat informaţii standard de jurnal similare celor primite de Google. Este posibil, de asemenea, ca aceste site-uri să seteze propriile cookie-uri sau să stocheze date privind site-ul pe computerul dvs. Puteţi restricţiona cookie-urile setând preferinţele dvs. în meniul Opţiuni al browserului Google Chrome. Dacă activaţi funcţia de predicţie a acţiunilor reţelei din Chrome şi accesaţi o pagină web, Google Chrome poate căuta adresa IP a tuturor linkurilor din pagina web şi poate deschide conexiuni de reţea pentru a încărca paginile web mai rapid. De asemenea, site-urile pot utiliza tehnologia de pregătire a afişării pentru a preîncărca linkurile pe care este posibil să faceţi clic în continuare.

Dacă utilizaţi Google Chrome în modul incognito, acesta nu va transmite cookie-urile deja existente site-urilor pe care le accesaţi. Cu toate acestea, este posibil ca unele site-uri să stocheze noi cookie-uri pe computerul dvs. atunci când vă aflaţi în modul incognito. Aceste cookie-uri vor fi stocate şi transmise numai temporar respectivelor site-uri, atâta timp cât rămâneţi în modul incognito. Acestea vor fi şterse când închideţi browserul sau când închideţi toate ferestrele incognito deschise.

Dacă alegeţi să utilizaţi funcţia de localizare din Google Chrome, acest serviciu vă permite să distribuiţi locaţia dvs. unui site. Nu vom permite niciunui site să vă acceseze locaţia fără permisiunea dvs. Dacă site-ul web nu aparţine de Google, nu deţinem controlul asupra acestuia sau asupra practicilor sale de confidenţialitate. Analizaţi cu atenţie practicile de confidenţialitate ale oricărui site înainte de a accepta să permiteţi accesul acestuia la locaţia dvs.

Informaţii memorate pe computerul dvs. atunci când utilizaţi Google Chrome

Google Chrome înregistrează informaţiile utile despre istoricul de navigare pe computerul dvs. Acestea includ:

informaţii de bază privind istoricul de navigare: adresele URL ale paginilor pe care le accesaţi, un fişier cache al textului şi al imaginilor din paginile respective şi o listă cu câteva adrese IP preluate din paginile pe care le accesaţi;
un index al majorităţii paginilor pe care le accesaţi (cu excepţia paginilor securizate cu adrese web „https”, cum ar fi paginile aparţinând unor bănci), index în care se pot efectua căutări;
instantanee în miniatură ale majorităţii paginilor pe care le accesaţi;
cookie-uri sau date privind stocarea pe web depozitate pe computerul dvs. de către site-urile web pe care le accesaţi;
o evidenţă a descărcărilor efectuate de pe site-uri web.

Puteţi şterge întregul istoric sau fragmente ale acestuia oricând, după cum se explică în Întrebări frecvente.

Puteţi, de asemenea, să limitaţi informaţiile pe care Google Chrome le salvează pe computerul dvs. utilizând modul incognito. În acest mod, browserul nu va memora informaţii de bază din istoricul de navigare cum ar fi adrese URL, text din pagini memorate în cache sau adrese IP ale paginilor preluate de pe site-urile web pe care le accesaţi. De asemenea, nu vor fi stocate instantanee ale paginilor pe care le accesaţi şi nu se va ţine o evidenţă a descărcărilor dvs. (deşi aceste informaţii ar putea totuşi să fie stocate în altă locaţie de pe computerul dvs., de ex., într-o listă a fişierelor deschise recent). Noile cookie-uri primite în modul incognito nu vor fi salvate după ce închideţi browserul sau după ce închideţi toate ferestrele incognito deschise. Puteţi vedea când vă aflaţi în modul incognito, deoarece pictograma incognito apare în colţul din partea de sus a browserului. În unele cazuri, marginea ferestrei browserului îşi poate schimba culoarea.

Atunci când efectuaţi modificări la configuraţia browserului, cum ar fi marcarea unei pagini web sau schimbarea setărilor, aceste informaţii sunt, de asemenea, salvate. Aceste modificări nu sunt afectate de modul incognito.

Puteţi alege ca Google Chrome să vă salveze parolele pentru anumite site-uri web. Parolele stocate pot fi examinate în fila Lucruri personale din caseta de dialog Opţiuni.

Informaţii referitoare la utilizarea aplicaţiilor, a extensiilor şi a pluginurilor în Google Chrome

Dacă instalaţi o aplicaţie sau o extensie – numite împreună „program de completare” – în Google Chrome, acesta poate să stocheze date local pe computerul dvs. şi le poate trimite pe acelea pentru care are permisiunea de acces către serverele terţă parte cu care are permisiunea de a comunica. Prin urmare, vă recomandăm să vă asiguraţi că identitatea dezvoltatorului programului de completare vă este cunoscută şi că aveţi încredere în acesta. La descărcarea unui program de completare, veţi primi notificare în privinţa permisiunilor pe care le acordaţi acestuia. Google Chrome salvează o listă a tuturor programelor de completare de pe computerul dvs., împreună cu adresa URL pentru actualizări, precum şi categoria permisiunilor necesare pentru funcţionarea acestuia. Google Chrome va utiliza periodic aceste informaţii pentru a verifica existenţa unor actualizări pentru programele de completare şi pentru a le descărca şi instala în mod automat. În plus, Google Chrome va stoca o listă a programelor de completare cunoscute ca fiind dăunătoare sau ilegale, pentru a o utiliza în eventualitatea în care este necesară dezinstalarea sau eliminarea unui program de completare din computerul dvs. Google Chrome va descărca sau actualiza periodic această listă.

Dacă utilizaţi programe de completare instalate din Magazinul web Chrome, browserul dvs. va trimite la Google unul sau mai mulţi indicatori de utilizare, atunci când instalaţi pentru prima oară un program de completare, când Google Chrome verifică existenţa unor actualizări pentru programul de completare şi când dezinstalaţi programul de completare. Indicatorii de utilizare arată dacă aţi utilizat programul de completare şi indică numărul de zile trecute de la ultima efectuare a unui astfel de raport. Vom utiliza aceste informaţii pentru a urmări datele de utilizare referitoare la programul de completare şi pentru a clasa programele de completare în funcţie de popularitatea acestora. Nu vom utiliza aceste informaţii pentru a vă identifica sau pentru a realiza o asociere între aceste informaţii şi informaţiile dvs. personale. Este posibil să publicăm date agregate de utilizare şi clasări în funcţie de popularitate, inclusiv în Magazinul web Chrome.

Dacă instalaţi un plugin în Google Chrome, datele procesate de plugin vor fi gestionate în conformitate cu politicile impuse de către dezvoltatorul respectivului plugin. Google Chrome include o versiune a popularului plugin Adobe Flash Player. Dacă doriţi mai multe informaţii despre politica de confidenţialitate Adobe privind utilizarea pluginului Flash Player, puteţi consulta site-ul web Adobe la www.adobe.com. Aflaţi mai multe despre dezactivarea pluginului Flash Player sau a oricăror altor pluginuri.

Utilizări

Informaţiile pe care le primeşte Google atunci când utilizaţi Google Chrome sunt procesate pentru a opera şi pentru a îmbunătăţi Google Chrome şi alte servicii Google. Informaţiile pe care le primesc alţi operatori de site-uri web se supun politicilor de confidenţialitate ale site-urilor web respective. Google Chrome memorează informaţii pe computerul dvs. pentru a îmbunătăţi performanţele browserului şi pentru a vă oferi funcţii, cum ar fi opţiunea de a vedea instantanee ale paginilor pe care le-aţi vizitat.

Mai multe informaţii

Google aderă la principiile privind datele personale stabilite de cadrul Port sigur al S.U.A. (US Safe Harbor). Pentru mai multe informaţii despre cadrul Safe Harbor sau despre înregistrarea noastră, consultaţi site-ul web al Ministerului Comerţului.

Mai multe informaţii despre Bara de instrumente Google sunt disponibile aici.

Pentru informaţii suplimentare privind politica noastră de confidenţialitate, accesaţi întreaga politică de confidenţialitate. Dacă aveţi întrebări suplimentare, contactaţi-ne oricând. Sau scrieţi-ne la:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)