Notificare privind confidenţialitatea Google Chrome

Ultima modificare: 9 februarie 2010 (consultaţi versiunile arhivate)

Politica de confidenţialitate Google descrie modul în care tratăm informaţiile personale atunci când utilizaţi produsele şi serviciile Google, inclusiv informaţiile furnizate atunci când utilizaţi Google Chrome. În plus, în cele ce urmează sunt descrise practicile noastre de confidenţialitate care sunt caracteristice browserului Google Chrome. Google vă va notifica în legătură cu orice modificări semnificative ale acestei politici şi veţi avea întotdeauna opţiunea de a utiliza browserul în aşa fel încât să nu trimiteţi informaţii personale către Google sau de a întrerupe utilizarea lui.

Informaţii primite de Google atunci când utilizaţi Google Chrome

Nu este nevoie să furnizaţi informaţii personale de identificare pentru a descărca şi a utiliza Google Chrome. Atunci când descărcaţi Google Chrome sau îl utilizaţi pentru a contacta serverele noastre, Google primeşte numai informaţii standard de jurnal, inclusiv adresa IP a computerului dvs. şi unul sau mai multe module cookie. Puteţi configura ca Google Chrome să nu trimită module cookie către Google sau alte site-uri, după cum este explicat aici.

În plus, câteva funcţii Google Chrome trimit informaţii suplimentare limitate către Google:

Atunci când introduceţi adrese URL sau interogări în bara de adrese, literele pe care le tastaţi sunt trimise către Google pentru ca funcţia Suggest să vă recomande în mod automat termenii sau adresele URL pe care le căutaţi. Dacă alegeţi să permiteţi accesul pentru Google la statistici de utilizare şi acceptaţi o interogare sau o adresă URL sugerată, Google Chrome va trimite acea informaţie şi către Google. Puteţi dezactiva această funcţie în modul explicat aici.
Dacă navigaţi la o adresă URL care nu există, este posibil ca Google Chrome să trimită adresa URL la Google pentru a vă putea ajuta să găsiţi adresa URL căutată. Puteţi dezactiva această funcţie în modul explicat aici.
Funcţia Navigare sigură a browserului Google Chrome contactează în mod periodic serverele Google pentru a descărca cea mai recentă listă de site-uri cunoscute care practică phishingul şi care conţin malware. Atunci când accesaţi un site despre care credem că este un site care practică phishingul sau care conţine malware, browserul dvs. va trimite către Google o copie parţială, cu o funcţie hash aplicată, a adresei URL a site-ului pentru ca noi să putem trimite informaţii despre adresa URL riscantă. Google nu poate identifica adresa URL reală pe care o accesaţi doar pe baza acestor informaţii. În plus, dacă aţi ales să permiteţi accesul companiei Google la statistici de utilizare şi accesaţi un site despre care credem că ar putea fi un site care practică phishingul sau care conţine malware, companiei Google i se va permite accesul şi la alte date, inclusiv la adresa URL completă accesată, la antetul „referer” trimis paginii respective, precum şi la adresa URL care se regăseşte pe lista de malware a funcţiei Navigare sigură de la Google. Puteţi dezactiva serviciul Navigare sigură de la Google urmând instrucţiunile de aici sau puteţi renunţa la permiterea accesului companiei Google la statisticile de utilizare, urmând instrucţiunile de aici. Puteţi găsi mai multe informaţii despre aceasta aici.
Copia dvs. de Google Chrome include un număr de instalare temporar, generat în mod aleatoriu, care va fi trimis companiei Google în momentul în care instalaţi şi utilizaţi pentru prima dată Google Chrome. Numărul temporar va fi şters imediat în momentul în care Google Chrome va verifica automat existenţa actualizărilor. Dacă aţi primit copia dvs. de Google Chrome în cadrul unei campanii promoţionale, este posibil ca această copie să genereze un număr unic de promoţie care este trimis companiei Google numai la prima rulare şi utilizare a browserului Google Chrome.
Puteţi alege Google ca motor de căutare atunci când utilizaţi Google Chrome şi puteţi utiliza, de asemenea, Google Chrome pentru a accesa alte servicii Google, cum ar fi Gmail. Politicile de confidenţialitate ale serviciului Gmail sau ale altor servicii se aplică atunci când le accesaţi, indiferent de browserul pe care îl utilizaţi. Utilizarea Google Chrome pentru a vă conecta la serviciile Google nu va determina Google să primească informaţii de identificare speciale sau suplimentare despre dvs.
Dacă activaţi funcţia de sincronizare din Google Chrome, acesta va păstra informaţiile setărilor browserului dvs., cum ar fi datele marcajelor, stocându-le pe serverele Google şi asociindu-le cu propriul dvs. Cont Google. Informaţiile stocate în Contul dvs. sunt protejate prin Politica de confidenţialitate Google. Este necesar să stocăm aceste informaţii pentru a le trimite către acele computere pe care alegeţi să activaţi funcţia de sincronizare Google Chrome. Mai multe detalii despre respectivele informaţii pe care le puteţi selecta pentru sincronizare găsiţi aici. Puteţi dezactiva această funcţie în modul explicat aici.
Dacă utilizaţi funcţia Google Traducere a browserului Google Chrome, aceasta va trimite companiei Google spre traducere textul dorit.
Puteţi alege să trimiteţi companiei Google statistici de utilizare şi rapoarte privind erorile. Statisticile de utilizare şi rapoartele privind erorile ne ajută să diagnosticăm problemele legate de browser, să înţelegem modurile în care interacţionează utilizatorii cu browserul şi să îmbunătăţim performanţele acestuia. Google Chrome încearcă să evite trimiterea de informaţii care vă identifică în mod personal. Cu toate acestea, rapoartele privind erorile pot conţine informaţii din fişierele, aplicaţiile sau serviciile care rulau în momentul unei defecţiuni. Este posibil să permitem accesul terţelor părţi la anumite informaţii cumulate, nepersonale, pe care le extragem din analiza noastră, cum ar fi frecvenţa apariţiei anumitor tipuri de erori.

Informaţii primite de operatorii de site-uri web atunci când accesaţi un site utilizând Google Chrome

Site-urile accesate utilizând Google Chrome vor primi automat informaţii standard de jurnal similare celor primite de Google. Este posibil ca aceste site-uri să-şi seteze propriile module cookie sau să utilizeze datele stocate pe computerul dvs. la accesarea web. Puteţi restricţiona modulele cookie setând preferinţele proprii în meniul Opţiuni al browserului Google Chrome. Dacă utilizaţi Google Chrome în modul incognito, acesta nu va transmite modulele cookie deja existente site-urilor pe care le accesaţi. Cu toate acestea, este posibil ca unele site-uri să stocheze noi module cookie pe computerul dvs. atunci când vă aflaţi în modul incognito. Aceste module cookie vor fi temporar stocate şi transmise respectivelor site-uri atâta timp cât rămâneţi în modul incognito. Ele vor fi şterse când închideţi browserul sau când reveniţi la modul normal de navigare.

Informaţii memorate pe computerul dvs. atunci când utilizaţi Google Chrome

Google Chrome înregistrează informaţiile utile despre istoricul de navigare pe computerul dvs. Acestea includ:

Informaţii de bază despre istoricul de navigare: adresele URL ale paginilor pe care le accesaţi, un fişier cache al textului de pe acele pagini şi o listă cu câteva adrese IP preluate din paginile pe care le accesaţi.
Un index al majorităţii paginilor pe care le accesaţi (cu excepţia paginilor securizate cu adrese web „https”, cum ar fi paginile aparţinând unor bănci), index în care se pot efectua căutări
Instantanee în miniatură ale majorităţii paginilor pe care le accesaţi
Module cookie sau date stocate pe computerul dvs. de către site-urile web pe care le accesaţi
O evidenţă a descărcărilor efectuate de pe site-uri web

Puteţi şterge oricând întregul istoric sau fragmente ale acestuia, în modul explicat în secţiunea Întrebări frecvente.

Puteţi, de asemenea, să limitaţi informaţiile pe care Google Chrome le salvează pe computerul dvs. utilizând modul incognito. În acest mod, browserul nu va memora informaţii de bază din istoricul de navigare cum ar fi adrese URL, text din pagini memorate în cache sau adrese IP ale paginilor preluate de pe site-urile web pe care le accesaţi. De asemenea, nu va memora instantanee ale paginilor pe care le accesaţi şi nu va păstra o evidenţă a descărcărilor. (Aceste informaţii pot fi, însă, memorate în altă locaţie de pe computerul dvs.) Noile module cookie primite în modul incognito nu vor fi salvate după ce închideţi browserul sau reveniţi la modul normal de navigare. Puteţi vedea când vă aflaţi în modul incognito, deoarece pictograma incognito apare în colţul din partea de sus al browserului. În unele cazuri, marginea ferestrei browserului îşi poate schimba culoarea.

Atunci când efectuaţi modificări la configuraţia browserului, cum ar fi marcarea unei pagini web sau schimbarea setărilor, aceste informaţii sunt, de asemenea, salvate. Aceste modificări nu sunt afectate de modul incognito.

Puteţi alege ca Google Chrome să vă salveze parolele pentru anumite site-uri web. Parolele memorate pot fi actualizate în fila Lucruri personale din caseta de dialog Opţiuni.

Informaţiile referitoare la utilizarea extensiilor în Google Chrome

Dacă instalaţi o extensie în Google Chrome, aceasta poate să stocheze date pe computerul dvs. şi să le trimită pe acelea pe care are permisiunea să le acceseze către serverele terţă parte cu care are permisiunea de a comunica. Prin urmare, vă recomandăm să fiţi foarte atent(ă) şi să nu descărcaţi extensia decât dacă identitatea dezvoltatorului vă este cunoscută şi dacă aveţi încredere în acesta. La descărcarea unei extensii, veţi fi notificat(ă) în privinţa permisiunilor pe care le acordaţi acesteia. Google Chrome salvează o listă a tuturor extensiilor de pe computerul dvs., împreună cu adresa URL pentru actualizări, precum şi categoria permisiunilor necesare pentru funcţionarea extensiei. Google Chrome va utiliza periodic aceste informaţii pentru a verifica existenţa unor actualizări pentru extensii şi pentru a le descărca şi instala în mod automat. În plus, Google Chrome va stoca o listă a extensiilor cunoscute ca dăunătoare sau ilegale, pentru a o utiliza în eventualitatea în care este necesară dezinstalarea sau eliminarea unei extensii din computerul dvs. Google Chrome va descărca sau actualiza periodic această listă.

În cazul în care utilizaţi extensii găzduite de Google, browserul dvs. va trimite la Google una sau mai multe serii de informaţii unice atunci când instalaţi prima oară extensia, când Google Chrome verifică existenţa unor actualizări pentru extensie şi când dezinstalaţi extensia. Vom utiliza aceste informaţii pentru a urmări datele privind utilizarea extensiei, în galeria de extensii, şi pentru a realiza un top al popularităţii extensiilor. Nu vom utiliza aceste informaţii pentru a vă identifica sau pentru a realiza o asociere între aceste informaţii şi informaţiile dvs. personale.

Utilizări

Informaţiile pe care Google le primeşte atunci când utilizaţi Google Chrome sunt procesate pentru a opera şi îmbunătăţi Google Chrome şi alte servicii Google. Informaţiile pe care le primesc alţi operatori de site-uri web se supun politicilor de confidenţialitate ale site-urilor respective. Google Chrome memorează informaţii pe computerul dvs. pentru a îmbunătăţi performanţele browserului şi pentru a vă oferi funcţii, cum ar fi opţiunea de a vedea instantanee ale paginilor pe care le-aţi vizitat.

Mai multe informaţii

Google aderă la principiile privind datele personale stabilite de cadrul Port sigur al S.U.A. (US Safe Harbor). Pentru mai multe informaţii despre cadrul Port sigur (Safe Harbor) sau despre înregistrarea noastră, consultaţi site-ul web al Ministerului Comerţului.

Mai multe informaţii despre Google Chrome sunt disponibile aici.

Pentru mai multe informaţii despre practicile noastre de confidenţialitate, accesaţi politica de confidenţialitate completă. Dacă aveţi întrebări suplimentare, contactaţi-ne oricând. Sau scrieţi-ne la:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (S.U.A.)